FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Sistema de Combustible — Información General310-00-6
310-00-6
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
Herramienta(s) Especial(es)
4. Utilice el Tanque de Almacenamiento de Combustible
para succionar el combustible a través de la abertura en
el tanque.
Conexiones — Conector de Empujar
Herramienta para Desconectar Línea
de Combustible,
310-S039 (T90T-9550-S)
Desconectar
ADVERTENCIA: No fume, cargue tabaco encendido
ó llamas abiertas de ningún tipo cuando trabaje con ó cerca
de cualquier componente relacionado con combustibles.
Siempre están presentes mezclas altamente inflamables
que pueden ser encendidas, resultando en posibles lesiones
personales.
ADVERTENCIA: El combustible en el sistema
permanece bajo alta presión aún cuando el motor no esté
funcionando. Antes de reparar, reemplazar ó desconectar
cualquiera de las líneas ó componentes, se debe descargar
la presión del sistema para prevenir salpicaduras
accidentales de combustible, causando lesiones personales
ó el riesgo de un incendio.
1. Descargue la presión del combustible. Para información
adicional, consulte a Alivio de Presión, en esta sección.
procarmanuals.com

Sistema de Combustible — Información General310-00-7
310-00-7
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
2. Desconecte la grapa de seguridad de la manguera macho.
3. Instale la herramienta especial y empújela dentro de la
conexión.
4. Separe las conexiones.
•Inspeccione si hay daños.
•Limpie las conexiones.
Conectar
1.Nota: Lubrique el extremos del tubo con aceite limpio de motor
que cumpla con la especificación Ford WSS-M2C153-G para
facilitar el ensamblaje.
Alinee el tubo con la conexión y empuje hasta escuchar
un "click".
procarmanuals.com

Sistema de Combustible — Información General310-00-8
310-00-8
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
2. Hale sobre la conexión para comprobar que está
completamente acoplada y luego instale la grapa de
seguridad.
Conexiones — Grapa en R
Desconectar
ADVERTENCIA: No fume, cargue tabaco
encendido ó llamas abiertas de ningún tipo cuando trabaje
con ó cerca de cualquier componente relacionado con
combustibles. Siempre están presentes mezclas altamente
inflamables que pueden ser encendidas, resultando en
posibles lesiones personales.
ADVERTENCIA: El combustible en el sistema
permanece bajo alta presión aún cuando el motor no esté
funcionando. Antes de reparar, reemplazar ó desconectar
cualquiera de las líneas ó componentes, se debe descargar
la presión del sistema para prevenir salpicaduras
accidentales de combustible, causando lesiones personales
ó el riesgo de un incendio.
PRECAUCIÓN: No utilice ninguna herramienta.
Su empleo podría causar una deformación en los
componentes de la grapa y producir fugas de combustible.
1. Descargue la presión del combustible. Para información
adicional, consulte a Alivio de Presión, en esta sección.
2. Desmonte la lengüeta de despacho doblándola hacia abajo.
procarmanuals.com

Sistema de Combustible — Información General310-00-9
310-00-9
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
3. Abra las extremidades de la grapa en R y empújela dentro
de la conexión.
4. Separe la conexión del tubo.
Conectar
1. Inspeccione si hay daños en el tubo y en la conexión.
Elimine cualquier sucio u obstrucciones.
2. Aplique una capa ligera de aceite limpio de motor que
cumpla con la especificación Ford WSS-M2C153-G al
extremo macho del tubo.
3. Introduzca la grapa en R dentro de la conexión.
procarmanuals.com

Sistema de Combustible — Información General310-00-10
310-00-10
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
4. Alinee el tubo y la conexión.
5. Introduzca el tubo en la conexión y empuje ambos hasta
escuchar un " click ".
6. Hale sobre la conexión para comprobar que está
completamente acoplada.
procarmanuals.com

Sistema de Combustible — Información General310-00-11
310-00-11
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
Conexiones — Tubo de Vapor
Desconectar
1.ADVERTENCIA: El sistema de emisiones
evaporativas contiene vapor de combustible y su
condensado. Aunque no presente en grandes
cantidades, aún persiste el peligro de explosión ó
incendio. Desconecte el cable de tierra de la batería
para minimizar la posibilidad que ocurra una chispa
eléctrica, causando probablemente un incendio ó una
explosión si combustible líquido ó su vapor están
presentes en el área.
Desconecte el cable de tierra de la batería. Para
información adicional, consulte la Sección 414-01.
2. Desacople el tubo de vapor de la conexión.
1 Apriete la conexión.
2 Separe el tubo de la conexión.
Conectar
1. Inspeccione si hay daños en el tubo ó en la conexión.
2. Elimine cualquier sucio ú obstrucciones.
3. Empuje el tubo dentro de la conexión hasta que se trabe
en su lugar.
procarmanuals.com

Sistema de Combustible — Información General310-00-12
310-00-12
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
Herramienta(s) Especial(es)
Herramienta para Acople con Cierre
a Resorte (3/8 pulgada),
310-D004 (D87L-9280-A), ó
una equivalente
Herramienta para Acople con Cierre
a Resorte (1/2 pulgada),
310-D005 (D87L-9280-B), ó
una equivalente
4. Hale sobre la conexión para comprobar que su acople es
seguro.
Acople — Cierre a Resorte
Desconectar
ADVERTENCIA: No fume, cargue tabaco encendido
ó llamas abiertas de ningún tipo cuando trabaje con ó cerca
de cualquier componente relacionado con combustibles.
Siempre están presentes mezclas altamente inflamables
que pueden ser encendidas, resultando en posibles lesiones
personales.
ADVERTENCIA: El combustible en el sistema
permanece bajo alta presión aún cuando el motor no esté
funcionando. Antes de reparar, reemplazar ó desconectar
cualquiera de las líneas ó componentes, se debe descargar
la presión del sistema para prevenir salpicaduras
accidentales de combustible, causando lesiones personales
ó el riesgo de un incendio.
1. Descargue la presión del combustible. Para información
adicional, consulte a Alivio de Presión, en esta sección.
procarmanuals.com

Sistema de Combustible — Información General310-00-13
310-00-13
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
2. Desmonte el gancho del tubo de combustible.
3. Instale la herramienta especial.
4. Cierre y empuje la herramienta dentro del lado abierto de
la jaula.
5. Separe la conexión.
procarmanuals.com

Sistema de Combustible — Información General310-00-14
310-00-14
PROCEDIMIENTOS GENERALES (Continuación)
6. Desmonte la herramienta especial.
Conectar
1. Acople la conexión.
• Inspeccione y limpie ambos extremos del acople.
• Lubrique los anillos de sello con aceite limpio de
motor que cumpla con la especificación Ford WSS-
M2C153-G.
• Acople la conexión.
• Hale sobre la conexión para comprobar que está
completamente acoplada.
• Instale la grapa de seguridad.
ESPECIFICACIONES
Especificaciones Generales
Item
Especificación
Capacidad de Combustible
2 puertas, L (GAL) 66 (17.5)
4 puertas, L (GAL) 80 (21)
Lubricantes
Aceite de motor WSS-M2C153-G
procarmanuals.com

Tanque de Combustible y Líneas310-01-1
310-01-1
Tabla Manual de Contenido
SECCIÓN 310-01 Tanque de Combustible y Líneas
APLICADO AL VEHÍCULO: Explorer, Mountaineer
CONTENIDO PÁGINA
DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN
Tanque de Combustible y Líneas ....................................................................................................... 310-01-2
DIAGNÓSTICO Y PRUEBA
Tanque de Combustible y Líneas ....................................................................................................... 310-01-3
Tanque de Combustible y Líneas
Tubo de Llenado .............................................................................................................................. 310-01-10
Filtro ............................................................................................................................................... 310-01-11
Interruptor (IFS) de Corte de Combustible por Inercia ..................................................................... 310-01-12
Bomba ................................................................................................................................................ 310-01-9
Tanque ............................................................................................................................................... 310-01-3
ESPECIFICACIONES........................................................................................................................... 310-01-13
procarmanuals.com