FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Sistemas de Sonido — Información General415-00-9
415-00-9
Prueba Pinpoint A: LA UNIDAD DE SONIDO NO FUNCIONA — NO OPERA CORRECTAMENTE (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
A3VERIFIQUE LOS CONTROLES Y CARACTERÍSTICAS DE LA UNIDAD DE SONIDO (Continuación)
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Pruebas Pinpoint
A4VERIFIQUE EL VOLTAJE EN LA UNIDAD DE SONIDO
2Verifique que los controles y características operan
correctamente.
• ¿ Operan correctamente los controles y características ?
La operación del sistema es normal en este momento.
Si todos los controles y características están
inoperativos, Vaya a A4.
Si los controles y características están sólo
parcialmente inoperativos. DESMONTE la unidad, y
ENVÍELA a un centro de reparación de sistema de
sonido Ford autorizado. PRUEBE si el sistema
funciona normalmente.
3 Mida el voltaje entre:
— C256-9, Circuito 797 (LG/VT) de la unidad de sonido, y
tierra.
— C256-10, Circuito 137 (YE/BK) de la unidad de sonido, y
tierra.
• ¿ Son los voltajes mayores que 10 voltios ?
Vaya a A5.
REPARE el (los) circuito(s) en cuestión. PRUEBE si el
sistema funciona normalmente.
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
2
3
1
C256 de la Unidad
de Sonido
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-10
415-00-10
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint A: LA UNIDAD DE SONIDO NO FUNCIONA — NO OPERA CORRECTAMENTE (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
A5VERIFIQUE LOS CIRCUITOS DE TIERRA A LA UNIDAD DE SONIDO
2 Mida la resistencia entre:
— C256-2, Circuito 57 (BK) de la unidad de radio, y tierra.
— C256-11, Circuito 694 (BK/LG) de la unidad de radio, y
tierra.
— C256-16, Circuito 694 (BK/LG) de la unidad de radio, y
tierra.
• ¿ Son las resistencias menores que 5 ohmios ?
DESMONTE la unidad, y ENVÍELA a un centro de
reparación de sistema de sonido Ford autorizado.
PRUEBE si el sistema funciona normalmente.
REPARE el (los) circuito(s) en cuestión. PRUEBE si el
sistema funciona normalmente.
1
2
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
Prueba Pinpoint B: EL CAMBIADOR DE CD ESTÁ INOPERATIVO — NO OPERA CORRECTAMENTE
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
B1EJECUTE LA PRUEBA DE RECORRER LAS CORNETAS — VERIFIQUE CD/DJ
2 Encienda el radio.
3 Ejecute la Prueba de Recorrer las Cornetas presionando los
Botones de Pre-Ajuste 3 y 6 simultáneamente.
• ¿ Es mostrado CD / DJ ?
Vaya a B4.
Vaya a B2. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
1
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-11
415-00-11
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint B: EL CAMBIADOR DE CD ESTÁ INOPERATIVO — NO OPERA CORRECTAMENTE (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
B2VERIFIQUE LA OPERACIÓN DEL CAMBIADOR CD
2 Verifique que los controles y características de la unidad de
sonido están operando correctamente. Consulte la literatura
del propietario.
3 Verifique que la función de carga automática del cambiador
de CD está operando correctamente. Consulte al manual del
propietario.
• ¿ Muestra CD la unidad de sonido ?
Vaya a B3.
Vaya a B4 ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
1
B3VERIFIQUE EL SONIDO SALIENDO DE LAS CORNETAS
1 Cargue un CD bueno y presione el botón CD.
• ¿ Hay sonido viniendo de las cornetas ?
Vaya a B4.
VAYA a la Prueba Pinpoint E. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-12
415-00-12
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint B: EL CAMBIADOR DE CD ESTÁ INOPERATIVO — NO OPERA CORRECTAMENTE (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
B4VERIFIQUE SI LOS CIRCUITOS ENTRE LOS COMPONENTES ESTÁN ABIERTOS — CIRCUITOS 690 (GY), 798 (LG/RD),
799 (OG/BK), 856 (VT), 1068 (LG/BK), 833 (TN), 832 (LB/PK)
5 Mida las resistencias de los circuitos entre C2005 del
cambiador de CD, C228 de la unidad de sonido y C2003 de
RICP, en la forma siguiente:
B5VERIFIQUE SI LOS CIRCUITOS ENTRE LOS COMPONENTES ESTÁN EN CORTO A TIERRA
1 Mida la resistencia entre C2005 del cambiador de CD y tierra
en la forma siguiente:
12
C2005 del
Cambiador CD3
C228 de la Unidad
de Sonido4
C2003 de RICP
Pin 17 Pin 1 —
Pin 20 Pin 8 —
Pin 18 Pin 7 —
Pin 19 Pin 2 —
Pin 5 Pin 11 Pin 15
Pin 7 Pin 12 Pin 13
Pin 6 Pin 6 Pin 12
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No • ¿ Son las resistencias menores que 5 ohmios ?
Vaya a B5.
REPARE el (los) circuito(s) en cuestión. PRUEBE si el
sistema funciona normalmente.
C228 de la
Unidad de
SonidoC2005 del
Cambiador de CD
C2003 de RICP
C2005 del Cambiador
de CD Circuito
Pin 1690 (GY)
Pin 2856 (VT)
Pin 6832 (LB/PK)
Pin 7799 (OG/BK)
Pin 8798 (LG/RD)
Pin 111068 (LG/BK)
Pin 12 833 (TN)
1
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-13
415-00-13
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint B: EL CAMBIADOR DE CD ESTÁ INOPERATIVO — NO OPERA CORRECTAMENTE (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
B5VERIFIQUE SI LOS CIRCUITOS ENTRE LOS COMPONENTES ESTÁN EN CORTO A TIERRA (Continuación)
B6VERIFIQUE LA TIERRA EN EL CAMBIADOR DE CD
1 Mida la resistencia entre C2005-4, Circuito 694 (BK/LG), en
el lado del arnés para el cambiador de CD, y tierra.
• ¿ Es la resistencia menor que 5 ohmios ?
Vaya a B7.
REPARE el circuito. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente.
B7VERIFIQUE EL VOLTAJE AL CAMBIADOR DE CD• ¿ Son las resistencias mayores que 10.000 ohmios ?
Vaya a B6.
REPARE el (los) circuito(s) en cuestión. PRUEBE si el
sistema funciona normalmente. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
1 Mida el voltaje entre C2005-10, Circuito 797 (LG/VT), en el
lado del arnés para el cambiador de CD, y tierra.
• ¿ Es el voltaje mayor que 10 voltios ?
DESMONTE el cambiador digital de CD y ENVÍELO a
un centro de reparación de sistema de sonido Ford
autorizado. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente.
REPARE el circuito. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
1
1
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-14
415-00-14
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint C: RECEPCIÓN RUIDOSA
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
C1VERIFIQUE LA TIERRA DE LA ANTENA
C2VERIFIQUE LAS CONEXIONES DEL CABLE DE LA ANTENA
1 Revise las conexiones de la antena, incluyendo el cable de
extensión.
2 Revise para estar seguro de que la antena está montada
asegurada a la carrocería del vehículo en los puntos de
aterramiento.
• ¿ Están limpias las conexiones, seguras y en contacto de
metal con metal ?
Vaya a C3.
LIMPIE y ASEGURE las conexiones de la antena
según sea necesario. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente. Si está equipado con antena eléctrica,
VAYA a la Prueba Pinpoint J.
C3VERIFIQUE EL EQUIPO SUPRESOR / SU MONTAJE Y LOS CIRCUITOS DE CONEXIÓN
1 Mida la resistencia entre la base de la antena y el cable de
tierra de la batería.
• ¿ Es la resistencia menor que 5 ohmios ?
Vaya a C3.
Vaya a C2. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
1 Revise todo el equipo de supresión requerido y la banda de
supresión de interferencia de radio frecuencia. Consulte la
Sección 415-01.
2 Revise la integridad de la banda de enlace del capot con el
radio-receptor, su limpieza y el contacto de metal con metal.® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
1
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-15
415-00-15
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint C: RECEPCIÓN RUIDOSA (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
C3VERIFIQUE EL EQUIPO SUPRESOR / SU MONTAJE Y LOS CIRCUITOS DE CONEXIÓN (Continuación)
C4VERIFIQUE EL CONDENSADOR DE RADIO INTERFERENCIA DEL ENCENDIDO
2 Revise la operación del condensador de radio interferencia
del encendido reemplazándolo por un componente bueno
conocido.
4 Encienda el radio y revise su recepción.
• ¿ Está eliminado el ruido ?
INSTALE un nuevo condensador de radio-
interferencia del encendido. PRUEBE si el sistema
funciona normalmente.
Vaya a C5.
3 Nota: Los puntos de montaje del condensador son utilizados
para completar el circuito eléctrico y deben ser instalados en
forma segura a superficies limpias.
Revise el montaje y los circuitos de conexión del
condensador de radio-interferencia del encendido por
integridad, limpieza y contacto de metal con metal.
• ¿ Están las conexiones limpias, seguras y en contacto de
metal con metal ?
Vaya a C4.
LIMPIE, ASEGURE e INSTALE equipo supresor
nuevo si es necesario. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
1
3
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-16
415-00-16
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint C: RECEPCIÓN RUIDOSA (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
C5REVISE EL GENERADOR
C6VERIFIQUE LOS CIRCUITOS DEL ENCENDIDO
2 Revise el generador desconectando el arnés de cableado
del regulador de voltaje.
4 Encienda el radio y compruebe su recepción.
• ¿ Está eliminado el ruido ?
INSTALE un nuevo generador. CONSULTE la Sección
414-02. PRUEBE si el sistema funciona normalmente.
Vaya a C6. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
1
3
1
2 Revise los circuitos del encendido por un ruteo correcto,
aterramiento e integridad de las conexiones.
3 Revise las bujías y sus cables.
• ¿ Están OK los componentes del encendido ?
Vaya a C7.
REPARE lo que se requiera en el sistema de
encendido. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente.
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-17
415-00-17
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint C: RECEPCIÓN RUIDOSA (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
C7SUSTITUYA LA ANTENA
C8SUSTITUYA EL CABLE DE EXTENSIÓN DE LA ANTENA
1 Sustituya por una antena buena conocida. Ponga a tierra la
base de la antena a una superficie metálica sin pintar en el
vehículo.
3 Verifique la operación de la unidad de sonido.
• ¿ Está eliminado el ruido ?
INSTALE una antena nueva. PRUEBE si el sistema
funciona normalmente.
Vaya a C8. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
2 Sustituya por un cable de extensión bueno conocido.
4 Verifique la operación de la unidad de sonido.
• ¿ Está eliminado el ruido ?
INSTALE un nuevo cable de extensión de la antena.
PRUEBE si el sistema funciona normalmente.
Vaya a C9.
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
1
2
3
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-18
415-00-18
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint C: RECEPCIÓN RUIDOSA (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
C9SUSTITUYA LA UNIDAD DE RADIO
C10RE-UBIQUE COMPONENTES
2 Sustituya por una unidad de sonido buena conocida.
4 Verifique la operación de la unidad de sonido.
• ¿ Está eliminado el ruido ?
DESMONTE la unidad, y ENVÍELA a un centro de
reparación de sistema de sonido Ford autorizado.
PRUEBE si el sistema funciona normalmente.
Vaya a C10. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
2 Determine si el ruido puede ser eliminado re-ubicando el
cable de extensión de la antena, los circuitos de las cornetas
ó los circuitos de alimentación de corriente del radio alejados
de otros circuitos y/o soportes.
3
1
3
1
procarmanuals.com