FORD FIGO 2017 Service Manual

RETARDO DE APAGADO DE
FAROS PRINCIPALES
Después de desactivar el encendido, puede
encender los faros tirando la palanca del
indicador de dirección hacia usted.
Escuchará un sonido corto. Los faros se
apagarán automáticamente después de
tres minutos si hay alguna puerta abierta,
o 30 segundos después de cerrar la última
puerta. Puede cancelar esta característica
tirando la palanca del indicador de
dirección hacia usted nuevamente o
activando el encendido.
FAROS DE NIEBLA
DELANTEROS (Si está equipado)
Presione el control para encender o apagar
los faros para niebla.
Puede encender los faros para niebla
cuando el control de luces está en
cualquier posición, excepto en OFF. INDICADORES DE LUCES
DIRECCIONALES
Empuje la palanca hacia arriba o hacia
abajo para usar los indicadores de
dirección.
Nota:
Empuje la palanca ligeramente hacia
arriba o hacia abajo para que los indicadores
de dirección destellen tres veces para
indicar un cambio de pista.
ILUMINACIÓN INTERIOR
Luz de cortesía Apagado
A
Contacto de la puerta
B
Encendido
C
38
Figo/Ka (CDU) , esMEX Iluminación
procarmanuals.comE142453 E102016 E112207BCA

Si pone el interruptor en la posición B, la
luz de cortesía se encenderá al
desbloquear o abrir una puerta o la
compuerta levadiza. Si deja una puerta
abierta con el encendido apagado, las
luces de cortesía se apagarán
automáticamente después de poco
tiempo para evitar que se descargue la
batería del vehículo. Para encenderlas
nuevamente, encienda el vehículo durante
un corto periodo de tiempo.
Las luces de cortesía también se
encenderán cuando se apague el
interruptor de encendido. Se apagarán
automáticamente después de un tiempo
corto o cuando se arranca el motor.
Si lleva el interruptor a la posición C
estando el encendido desactivado, se
encenderá la luz de cortesía. Se apagará
automáticamente después de un período
breve a fin de evitar que la batería del
vehículo pierda carga. Para encenderlas
nuevamente, encienda el vehículo durante
un corto periodo de tiempo.
39
Figo/Ka (CDU) , esMEX Iluminaciónprocarmanuals.com

VENTANAS ELÉCTRICAS (Si está
equipado) AVISOS
No deje a los niños solos en el
vehículo ni les permita jugar con las
ventanas eléctricas. Podrían hacerse
daños graves. Al cerrar las ventanas eléctricas,
debe verificar que estén libres de
obstrucciones y asegurarse de que
los niños y las mascotas no estén cerca de
las aberturas de las ventanas. Presione el control para abrir la ventana.
Levante el control para cerrar la ventana.
Nota:
es posible que escuche un sonido
pulsante cuando solo una de las ventanas
está abierta. Baje levemente la ventana
contraria para reducir dicho sonido.
Apertura de un solo toque
(Si está
equipado)
Presione el control por completo y suéltelo.
Presiónelo nuevamente o levántelo para
detener la ventana. Cierre de un solo toque (Si está equipado)
Levante el control por completo y suéltelo.
Oprímalo o levántelo nuevamente para
detener el cierre de la ventana.
Bloqueo de las ventanas
Presione el control para bloquear o
desbloquear los controles de las ventanas
traseras. Este se ilumina cuando los
controles de las ventanas traseras se
bloquean.
Función de rebote
(Si está equipado)
La ventana se detiene automáticamente
al cerrarse. Retrocederá un poco si se
encuentra con un obstáculo.
Anulación de la función de rebote ALERTA
Cuando se cancela la función de
rebote, la ventana no retrocederá si
se encuentra con un obstáculo.
Tenga cuidado al cerrar las ventanas a fin
de evitar lesiones personales y/o daños al
vehículo. 40
Figo/Ka (CDU) , esMEX Ventanas y espejos retrovisores
procarmanuals.comE208419 E208420

Proceda de la siguiente manera para
anular esta función de protección cuando
existe resistencia, por ejemplo en el
invierno:
1. Cierre la ventana dos veces hasta que
llegue al punto de resistencia y permita
que se regrese.
2. Cierre la ventana una tercera vez hasta
el punto de resistencia. La función de
rebote ahora está desactivada y podrá
cerrar la ventana en forma manual. La
ventana pasará el punto de resistencia
y la podrá cerrar completamente.
Comuníquese con un distribuidor
autorizado lo antes posible, si la ventana
no se cierra después del tercer intento.
Restablecimiento de la función de
rebote ALERTA
La función de rebote permanece
desactivada hasta que se restablece
la memoria.
Si ha desconectado la batería, debe
restablecer la memoria de rebote en cada
una de las ventanas de manera
independiente.
1. Mantenga levantado el control hasta
que la ventana esté totalmente
cerrada.
2. Suelte el control.
3. Mantenga el control levantado nuevamente durante algunos
segundos.
4. Suelte el control.
5. Mantenga el control levantado nuevamente durante algunos
segundos.
6. Suelte el control.
7. Mantenga oprimido el control hasta que la ventana esté totalmente abierta. 8. Mantenga levantado el control hasta
que la ventana esté totalmente
cerrada.
9. Suelte el control.
10. Abra la ventana e intente cerrarla automáticamente.
11. Repita el procedimiento si la ventana
no cierra automáticamente.
ESPEJOS RETROVISORES
EXTERIORES ALERTA
No ajuste los espejos mientras el
vehículo está en movimiento. Este
podría provocar la pérdida de control
del vehículo, lesiones personales graves o
la muerte. Espejos retrovisores plegables
Puede plegar los espejos retrovisores
exteriores en espacios estrechos o cuando
el vehículo está estacionado a fin de evitar
daños accidentales en los espejos.
Asegúrese de enganchar completamente
el espejo en su soporte al volverlo a colocar
en su posición original.
41
Figo/Ka (CDU) , esMEX Ventanas y espejos retrovisoresprocarmanuals.comE102162

ALERTA
No subestime la distancia de los
objetos que ve en el espejo r etr ovisor
exterior. Los obje tos que se ven en el
espejo parecen más pequeños y alejados
de lo que realmente están.
Espejos retrovisores exteriores
manuales
E123951
Ambos espejos retrovisores exteriores se
pueden ajustar desde el interior del
vehículo.
Espejos retrovisores exteriores
eléctricos
E71280
Espejo izquierdo
A
Apagado
B
Espejo derecho
C
E71281
Mueva el controlador en la dirección que
indican las flechas para ajustar el espejo.
ESPEJO RETROVISOR
INTERIOR
ALERTA
No ajuste el espejo cuando el
vehículo esté en movimiento.
42
Figo/Ka (CDU) , esMEX
Ventanas y espejos retrovisores
procarmanuals.com

Nota:
No limpie el alojamiento ni los vidrios
de ningún espejo con abrasivos,
combustibles u otros productos de limpieza
fuertes a base de petróleo o amoníaco.
Puede ajustar el espejo interior según su
preferencia.
Tire la lengüeta debajo del espejo hacia
usted para reducir el reflejo por la noche.
43
Figo/Ka (CDU) , esMEX Ventanas y espejos retrovisoresprocarmanuals.com

INDICADORES
Tacómetro
A
Velocímetro
B
Indicador de combustible
C
Pantalla de información
D
Tacómetro
Indica el régimen del motor en
revoluciones por minuto. El motor podría
sufrir daños si se maneja con la aguja del
tacómetro continuamente sobre los límites
de velocidad.
Pantalla de información
• Odómetro.
• Odómetro de viaje.
• Indicador de cambio de velocidad.
• Autonomía (si está equipada).
• Consumo promedio de combustible (si
está equipado). •
Consumo instantáneo de combustible
(si está equipado).
• Velocidad promedio (si está equipada).
• Temperatura del aire exterior (si está
equipada).
• Computadora de viaje Ver
Computadora de viaje (página 53).
44
Figo/Ka (CDU) , esMEX Tablero de instrumentos
procarmanuals.comABCDE203829

Indicador de combustible
Active el encendido. El indicador de
combustible muestra la cantidad
aproximada de combustible que queda en
el tanque de combustible. La lectura del
indicador de combustible puede variar
levemente cuando el vehículo está en
movimiento o se desplaza por pendientes.
La flecha adyacente al símbolo de la
bomba de combustible indica en qué lado
del vehículo se encuentra la puerta de la
toma de combustible.
Velocidad máxima del motor
En determinadas condiciones, el sistema
de administración electrónico limita el
régimen del motor a un valor inferior al
predeterminado, para evitar que el motor
se dañe. Este límite de velocidad puede
ocurrir a un valor inferior cuando el vehículo
se detiene o circula a velocidades menores
a los 10 km/h, y no se lo considera una falla
del motor. ALERTA
Cuando el motor está en marcha,
mantenga la ropa, como las corbatas
y otros objetos, lejos de los
componentes giratorios del motor para
evitar lesiones graves. INDICADORES Y LUCES DE
ADVERTENCIA
Las siguientes luces e indicadores de
advertencia lo alertarán sobre
irregularidades en el vehículo que podrían
llegar a ser graves. Al arrancar el vehículo,
se encenderán algunas luces a fin de
comprobar su correcto funcionamiento. Si
alguna de las luces permanece encendida
después de arrancar el vehículo, observe
la luz de advertencia del sistema
correspondiente para obtener información
adicional. Nota:
algunos indicadores de advertencia
se muestran en la pantalla de información
y funcionan del mismo modo que las luces
de advertencia, pero no se muestran al
arrancar el vehículo.
Luz de advertencia del sistema de
frenos antibloqueo
(Si está equipado) Si se enciende con el vehículo en
movimiento, esto es señal de
una falla. Seguirá con el sistema
de frenos normal (sin sistema de frenos
antibloqueo), a menos que la luz de
advertencia del mismo se encienda. Haga
que un distribuidor autorizado verifique su
vehículo.
Luz de advertencia de la batería Si esta luz se enciende durante
la conducción, esto indica que
existe una falla. Apague todo el
equipo eléctrico innecesario. Solicite de
inmediato que un distribuidor autorizado
revise el vehículo.
Luz de advertencia del sistema de
frenos Se encenderá cuando aplique el
freno de estacionamiento
estando el encendido activado.
Si se enciende mientras maneja,
compruebe que no esté aplicado el freno
de estacionamiento. Si el freno de
estacionamiento no está accionado,
entonces significa que hay una falla en el
sistema. Solicite de inmediato que un
distribuidor autorizado revise el vehículo.
45
Figo/Ka (CDU) , esMEX Tablero de instrumentos
procarmanuals.com

ALERTA
Es peligroso manejar el vehículo con
la luz de advertencia encendida. Se
podría producir una disminución
importante en el desempeño de los frenos.
Le tomará más tiempo y distancia detener
el vehículo. Solicite de inmediato que un
distribuidor autorizado revise el vehículo.
Manejar grandes distancias con el freno
de estacionamiento accionado puede
causar fallas en los frenos, con el riesgo de
sufrir lesiones personales. Indicador de dirección
Se ilumina cuando se activan las
luces direccionales izquierdas o
derechas y también cuando se
activan las luces intermitentes de
advertencia de peligro. Si los indicadores
permanecen encendidos o destellan más
rápido, verifique si hay un foco fundido.
Ver Cambio de focos (página 128).
Luz de advertencia de puerta
abierta
(Si está equipado) Se ilumina cuando activa el
encendido y permanece así si
cualquiera de las puertas, el
cofre o la compuerta levadiza están mal
cerrados.
Luz de advertencia de la
temperatura del refrigerante del
motor ALERTA
no reanude su viaje si está encendido
este indicador, aunque el nivel de
aceite sea correcto. Solicite de
inmediato que un distribuidor autorizado
revise el vehículo. Si se mantiene encendida o si se
ilumina mientras usted conduce,
indica una falla. Pare el vehículo
tan pronto como encuentre la forma
segura de hacerlo y apague el motor.
Revise el nivel del líquido refrigerante. Ver
Comprobación del refrigerante de
motor
(página 123).
Luz de advertencia del aceite del
motor ALERTA
no reanude su viaje si está encendido
este indicador, aunque el nivel de
aceite sea correcto. Solicite de
inmediato que un distribuidor autorizado
revise el vehículo. Si se enciende cuando el motor
está en marcha o el vehículo se
está manejando, es señal de
falla. Pare el vehículo tan pronto como
encuentre la forma segura de hacerlo y
apague el motor. Compruebe el nivel de
aceite del motor. Ver Comprobación del
aceite de motor
(página 122).
Luces de advertencia del motor Luz indicadora de mal
funcionamiento
Luz de advertencia de falla en el
tren motriz
46
Figo/Ka (CDU) , esMEX Tablero de instrumentos
procarmanuals.com E180329

Todos los vehículos
Si se enciende alguna de estas luces
cuando el motor está funcionando, esto
indica una falla. El motor continuará
funcionando pero tendrá una potencia
limitada. Si destella cuando está
conduciendo, reduzca inmediatamente la
velocidad de su vehículo. Si continúa
destellando, evite acelerar o desacelerar
abruptamente. Solicite de inmediato que
un distribuidor autorizado revise el
vehículo.
ALERTA
Compruebe inmediatamente.
Si ambas luces se iluminan al mismo
tiempo, detenga el vehículo lo antes
posible en un lugar seguro (si continúa
conduciendo, la potencia del motor puede
disminuir). Apague el encendido e intente
volver a arrancar el motor. Si el motor
vuelve a arrancar, haga que un distribuidor
autorizado verifique el vehículo de
inmediato. Cuando el motor no vuelve a
arrancar, será necesario verificar el
vehículo antes de seguir el viaje.
Luz de advertencia de bolsas de
aire delanteras (Si está equipado)
Si no se enciende al arrancar el
vehículo, continúa destellando
o permanece encendida, es
señal de falla. Haga que un distribuidor
autorizado verifique su vehículo.
Indicador de los faros para niebla
delanteros
(Si está equipado) Éste se enciende cuando
enciende los faros para niebla
delanteros. Indicador de calentador del
combustible
(Si está equipado) Si se ilumina, espere hasta que
se apague antes de arrancar. Si
destella, desactive el encendido
y vuelva a activarlo. Si se ilumina, espere
hasta que se apague antes de arrancar.
Indicador de faro Se encenderá cuando se
enciendan las luces bajas de los
faros o las luces de
posicionamiento lateral y traseras.
Indicador de advertencia de las
luces altas Se enciende al encender las
luces altas de los faros
delanteros. Destellará cuando
utilice el destellador de los faros.
Asistencia de arranque en
pendientes
(Si está equipado) Si se enciende con el vehículo en
movimiento, esto es señal de
una falla.
Luz de advertencia de nivel bajo de
combustible Si esta luz se enciende, vuelva a
poner combustible tan pronto
como sea posible.
Luz indicadora de mal
funcionamiento
La luz indicadora de servicio del motor a
la brevedad se enciende cuando activa el
encendido antes de arrancar el motor para
revisar el bulbo.
47
Figo/Ka (CDU) , esMEX Tablero de instrumentos
procarmanuals.com E95339