Hyundai Accent 2008 Manual del propietario (in Spanish)

44PREVENCION CONTRA LA CORROSIÓN Y BUEN CUIDADO
8¿ALGUNA PREGUNTA?
E050A01A-AYT Si usted tiene alguna duda acerca de su automóvil, consulte al servicio HYUNDAI.

LA CLAVE PARA OPERACIONESDE MANTENIMIENTO
5
5
Requerimientos de mantenimiento y servicio ...................... 5-2
Plan de requerimientos de mantención ................................ 5-3

5LA CLAVE PARA OPERACIONES DE MANTENIMIENTO
2REQUERIMIENTOS DE MANTENIMIENTO Y SERVICIO
F010A01A-GYT Para asegurar que usted recorra la mayor cantidad de kilómetros en su HYUNDAI con satisfacción, se requieren ciertos procedimientos demantenimiento. Todos estos cuidadosos diseños e ingeniería han reducido éstos al mínimo, por lo quese indican son los más importantes.Es su responsabilidad preocuparsede que éstos se lleven acabo de acuerdo a los términos de la garantía HYUNDAI. En El Pasaporte deGarantía encontrará toda la información referente a la garantía de su nuevo HYUNDAI. F010B01A-AYT
Requerimientos de mantenimiento
Los requerimientos de mantenimiento de su HYUNDAI pueden dividirsedentro de tres grandes áreas:
o Plan de procedimientos específicos
o Revisiones generales diarias
o Mantengalo usted mismo F010D01S-AYT
Revisiones generales
Estos son cuidados que usted debe
realizar diariamente o cada vez que conduce su HYUNDAI o cuando rellena el depósito de combustible.Estos puntos podrá encontrarlos en la página 6-5.
F010C01A-GHT
Procedimientos de mantenimientos periódicos
Vea el pasaporte de servicio. F010E01A-AYT
Mantención a cargo suyo
Si a usted le gusta la mecánica, tiene
herramientas necesarias y quiere tomar el tiempo requerido para hacerlo, usted puede darle servicio e inspeccionar algunos artículos. Paraobtener más información cerca de como usted lo puede hacer, vea la sección 6.

5
LA CLAVE PARA OPERACIONES DE MANTENIMIENTO
3PLAN DE REQUERIMIENTOS DE MANTENCIÓN
F010F01A-GYT
Algunas recomendaciones
Cada vez que usted lleve su HYUNDAI al servicio oficial, pida que le den una copia de la orden de trabajo, guárdela en su guantera. Estole ayudará a comprobar que usted ha realizado las operaciones de mantenimiento requeridas paraconservar la garantía de su HYUNDAI. F020A03S-GHT La revisión debe efectuarse en
cualquier momento que usted
sospeche o se presente un mal funcionamiento. Comprobantes decualquier servicio de control de algún sistema del motor, deben ser guardados para demostrar elcumplimiento de las condiciones de la garantía.

MANTENGALO USTED MISMO
6
6
Compartimento del motor ..................................................... 6-2
Comprobaciones de carácter general .................................. 6-5
Precauciones de mantenimiento .......................................... 6-6
Revisión del nivel de aceite ................................................. 6-7
Revisando y cambiando el refrigerante.............................6-11
Limpiaparabrisas plumilla s ................................................. 6-12
Relleno del depósito lavaparabrisas .................................. 6-14
Verifique los frenos............................................................ 6-15
Verificación y reemplazo de los fusibles ............................ 6-16
Nivel del fluido de la servodirección ................................... 6-19
Extracción del agua del filtro de combustible .....................6-19
Ajuste de nivelación de los fa ros....................................... 6-20
Cambio de bombillas .......................................................... 6-22
Bombillas watios ................................................................ 6-28
Descripción del panel de fusibles ...................................... 6-29

6MANTENGALO USTED MISMO
2
1. Depósito de líquido refrigerante
del motor ............................. 6-11
2. Tapa de llenado de aceite del
motor ..................................... 6-9
3. Depósito de líquido de frenos
........................................ 6-15
4. Filtro de aire 5. Caja de fusibles/relés ..........
6-16
6. Depósito del líquido del lavaparabrisas ...................... 6-14
7. Depósito de líquido de la servodirección (Si está instalado)
........................................ 6-198. Varilla de nivel aceite del motor
.......................................... 6-8
9. Tapa del radiador .................6-11
10. Varilla de nivel de aceite de la transmisión automática (Sólo caja A/T)
11.Batería
G010A01MC-GYT
Motor de gasolina (1,4L) COMPARTIMENTO DEL MOTOR
G010A01MC
PRECAUCIÓN:
Al revisar o realizar el
mantenimiento del motor, maneje las herramientas y los objetos pesados con precaución para evitar dañarla cubierta de plástico del mismo.
!

6
MANTENGALO USTED MISMO
3
G010B01MC-GYT
Motor de gasolina (1,6L)
1. Depósito de líquido refrigerante
del motor ............................ 6-11
2. Tapa de llenado de aceite del
motor .................................... 6-9
3. Depósito del líquido de frenos
....................................... 6-15
4. Filtro de aire 5. Depósito de líquido del
lavaparabrisas .....................6-14
6. Depósito de líquido de la
servodirección (Si está instalado)....................................... 6-19
7. Varilla de nivel aceite del motor ......................................... 6-8 8. Tapa del radiador
.................6-11
9. Varilla de nivel de aceite de la transmisión automática (Sólo caja A/T)
10. Batería
11. Caja de fusibles/relés .......... 6-16
OMC055036
PRECAUCIÓN:
Al revisar o realizar el mantenimiento del motor,maneje las herramientas y los objetos pesados con precaución para evitar dañarla cubierta de plástico del mismo.
!

6MANTENGALO USTED MISMO
4
G010C01MC
G010C01MC-GYT
Motor de diesel (1,5L)
1. Depósito de líquido refrigerante
del motor ............................. 6-11
2. Tapa de llenado de aceite del motor ..................................... 6-9
3. Depósito del líquido de frenos ........................................ 6-15
4. Filtro de aire 5. Filtro de combustible ...........
6-19
6. Caja de fusi ble/relés ............ 6-16
7. Depósito de líquido del lavaparabrisas ...................... 6-14
8. Depósito de líquido de la servodirección (Si está instalado)
........................................ 6-199. Varilla de nivel aceite de motor
.......................................... 6-8
10. Tapa de radiador .................. 6-11
11. Batería PRECAUCIÓN:
Al revisar o realizar el
mantenimiento del motor, maneje las herramientas y los objetos pesados con precaución para evitar dañarla cubierta de plástico del mismo.
!

6
MANTENGALO USTED MISMO
5COMPROBACIONES DE CARÁCTER GENERAL
G020A01A-AYT
Compartimento del motor
Lo siguiente deberá ser verificado regularmente:
o Nivel y condición del aceite del motor
o Nivel de aceite de la caja de cambios y condición
o Nivel del depósito de líquido de frenos
o Nivel de líquido refrigerante
o Nivel de líquido del lavaparabrisas
o Estado de la correa de distribución
o Estado de los manguitos del circuito de refrigeración
o Estado del elemento de filtración de aire
o Estado del sistema de escape
o Pérdidas de líquidos (por encima o bajo otros componentes)
o Nivel de líquido de la servodirección. G020B01A-AYT
Exterior del vehículo
Mensualmente deberán realizarse las
siguientes comprobaciones:
o Aspecto y condiciones generales
o Estado de las ruedas y de sus
tuercas de fijación
o Condiciones del sistema de escape
de gases
o Condiciones y funcionamiento del
alumbrado
o Estado del cristal del parabrisas
o Estado de las escobillas del limpia parabrisas
o Estado de la pintura e indicios de
corrosión
o Pérdidas de líquidos
o Condición de los cierres de puertas, capot y porta equipajes
o Estado y presión de aire de las ruedas (incluyendo la de repuesto) G020C01A-AYT Interior del vehículo Los siguientes aspectos deberán ser sometidos a comprobación cada vez que conduzca el vehículo:
o Funcionamiento del alumbrado
o Funcionamiento del limpia
parabrisas
o Claxon
o Calefacción, antihielo y aire acondicionado (si existiera)
o Estado y funcionamiento de la dirección
o Retrovisores, estado y ajuste
o Funcionamiento de las luces intermitentes de giro
o Funcionamiento del pedal del
acelerador
o Estado de los frenos, incluyendo el de estacionamiento
o Funcionamiento de la caja de cambio, incluyendo el pedal delembrague
o Funcionamiento de la transmisión automática, incluyendo el delmecanismo de estacionamiento

6MANTENGALO USTED MISMO
6
o Control y funcionamiento de lossistemas de ajuste de los asientos
o Condiciones y funcionamiento de los cinturones de seguridad
o Funcionamiento de los parasoles Si se observara que algún componente no funciona o parece no funcionar debidamente, pida la asistencia de suServicio Oficial Hyundai.PRECAUCIONES DE MANTENIMIENTO
!
G020D01TG-GYT Un mantenimiento incompleto o incorrecto puede resultar en problemas. Esta sección da instrucciones sobretemas de mantenimiento fáciles de realizar. Algunos procedimientos deben ser realizados por un distribuidor Hyundai autorizado. NOTA: Un mantenimiento incorrecto por parte del propietario durante elperiodo de garantía puede anular la cobertura de ésta. ADVERTENCIA:
o Los trabajos de mantenimiento en el vehículo pueden ser peligrosos. Se puede sufrir lesiones graves mientras se realizan algunos procedimientosde mantenimiento. Si le faltan los conocimientos y la experiencia necesaria o las herramientas y elequipamiento adecuados para realizar el trabajo, ponga el vehículo en manos de undistribuidor autorizado Hyundai.
o Trabajar bajo el capó con el mo- tor en marcha es peligroso. Es aún más peligroso si se llevan puestas joyas que cuelguen oropa suelta. Pueden engancharse con las piezas móviles y provocar lesiones. Por esta razón si esnecesario operar el motor mientras se trabaja bajo el capó, asegúrese de que no lleva joyas(especialmente anillos, brazaletes, relojes y collares) y corbatas, bufandas y demás ropa sueltaantes de acercarse al motor o los vetiladores de refrigeración.