Hyundai Accent 2008 Manuel du propriétaire (in French)

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
101
- N’utilisez pas de téléphone por-
table dans une station service ou pendant le ravitaillement en carburant d’un véhicule. Le courant électrique et/ou lesinterférences électroniques émises par un téléphone por- table sont susceptiblesd’enflammer les vapeurs d’essence et de provoquer un incendie.Si vous devez utiliser votre téléphone portable, éloignez- vous de la station service.
- Pendant le ravitaillement en
carburant, veillez à couper lemoteur. Les composants électriques reliés au moteur émettent des étincellessusceptibles d’enflammer les vapeurs d’essence et de provoquer un incendie.Vérifiez toujours que le moteur est coupé avant et pendant le ravitaillement. Une fois le ravitaillement terminé, vérifiez que le bouchon et la trappe duréservoir d’essence sont correctement fermés avant de démarrer le moteur.
- N’allumez pas de feu près d’une station essence.N’UTILISEZ PAS d’allumettesou de briquet, NE FUMEZ PAS, ne laissez pas de cigarette allumée à l’intérieur duvéhicule dans une station ser- vice surtout pendant le ravitaillement en essence.Le carburant automobile est hautement inflammable et peut exploser s’il est enflammé.
- Si un incendie se déclare pen- dant le ravitaillement encarburant, éloignez-vous duvéhicule et appelez immédiatement le responsable de la station service ou la po-lice et les pompiers. Suivez les instructions de sécurité qu’ils vous indiqueront.
COUVERCLE DU COFFRE A BAGAGES / HAYON ARRIERE
B540A01MC-GUT
AVERTISSEMENT:
Le couvercle du coffre (ou le hayon)
doit toujours être correctement fermé lorsque le véhicule est enmouvement. S'il est ouvert ou entrouvert, les gaz d'échappement risquent de pénétrer dans la voiture.
!
OMC025010

11CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
102
!AVERTISSEMENT:
Le coffre doit toujours être bien fermé lorsque le véhicule est en mouvement. S'il est ouvert ouentrouvert, des gaz d'échappement peuvent envahir l'habitacle et causer des maladies graves.
B540D01MC-GUT Verrouillage ou Deverrouillage
du Coffre a Bagages (4 Portes) (Si installé)
OMC025011
Le capot de la malle arrière peut s'ouvrir en actionnant le levier de déverrouillage puis en soulevant lecoffre manuellement.
Cofferre a bagaes (4 Portes)
o Pour ouvrir le coffre (ou le hayon), tourner la clé dans le sens des aiguilles d'une montre pour déverrouiller la serrure, puis souleverle couvercle (ou le hayon).
o Pour fermer, abaisser le couvercle
(ou le hayon), et appuyer jusqu'à ce qu'il se verrouille. Vérifier qu'il est correctement fermé enessayant de le soulever à nouveau.
Hayon arrière (3 portes) Pour ouvrir le hayon arrière, déverrouillez-le en tournant la clé dansle sens des aiguilles d’une montre, puis tirez vers vous la poignée extérieure.Pour fermer, abaissez le hayon arrièreet fermez bien pour qu’il se verrouille.Verrouillez le hayon arrière en tournant la clé dans le sens inverse des aigu- illes d’une montre. Si le véhicule est équipé du verrouillage central des portes, le hayon arrière peut être verrouillé sansclé. Appuyez sur la partie avant du commutateur de verrouillage central des portes après avoir fermé le hayonarrière. Si le hayon arrière est ouvert lorsque la partie avant du commutateur de verrouillage central des portes estenfoncée, le hayon arrière est verrouillé quand il est totalement fermé.
Pour refermer le coffre, baissez la
malle et appuyez jusgu'a ce que lafermeture s'enclenche. Pour s'assurer qu'il est bien fermé, essayez toujours de le tirer à nouveau.

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
103
Certains objets peuvent être placés dans le filet dans le coffre à bagages. Utilisez le filet à bagages sur le plancher du coffre à bagages pour éviter que des objets ne glissent.
1JBA3113
FILET A BAGAGES
B540D02O-AUT (Si installé)
Type A
B540D01MC
Type B
! ATTENTION:
Pour éviter d'endommager les objets, marchandises ou le véhicule, soyez prudents lorsque vous transportez des objets fragilesou volumineux dans le coffre à bagages.
!AVERTISSEMENT:
Evitez les lésions aux yeux. N'ETIREZ PAS de manière exces-sive. Maintenez toujours votre vis- age et votre corps en dehors de la zone de recul. NE L'UTILISEZ PASlorsque la sangle présente des signes évidents d'usure ou de dommages.
COUVER-BAGAGES
B650A01A-GUT (3 Portes)
!
B650A01MC
Ne pas placer d'objets au-dessus du couvre-bagages. Les objets nonattachés pourraient être projetés vers l'avant en cas de freinage soudain et provoquer des blessures.

11CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
104
!AVERTISSEMENT:
o Ne pas donner au pare-soleil une orientation risquant de gêner la vision de la chaussée, de la cir- culation ou de tout autre élément.
o Ne pas couvrir la vitre latérale avec le pare-soleil si elle comporte des éléments tels quetélécommande de porte de ga- rage, stylos, désodorisants ou autres. Ces objets peuventprovoquer des blessures en cas de déploiement de l’airbag rideau.
Des porte-tickets et des miroirs decourtoisie sont inclus au dos du pare- soleil pour le conducteur et le passager
avant(Si installé).
REMARQUE: Le label du système de retenuesupplémentaire (SRS) contenant les informations utiles se trouve sur le côté supérieur du pare-soleil.
B580A02MC
PARE-SOLEIL
B580A02MC-GUT
Votre véhicule Hyundai est équipé de pare-soleil pour offrir au conducteur et au passager avant une protection frontale ou latérale. Pour réduirel'éblouissement ou pour atténuer les rayons directs du soleil, rabattez le pare-soleil pour palier cette gène.
B580A01MC

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
105
B580B01B-GUT Miroir de courtoisie allumé (Si installé)
L'ouverture du couvercle du miroir de
courtoisie permet d'allumer automatiquement le feu du miroir.
OMC025100
Votre véhicule est équipé de rallonges de pare-soleil qui peuvent être utilisées lorsque le pare-soleil est dans la po-sition de glace latérale.
B580C01JM-AUT Rallonge de pare-soleil (Si installé)
B580C01MC
VOLANT
Direction assistée électronique (Si installé) La direction est assistée lorsque le moteur tourne et ainsi vous aide à diriger le véhicule sans effort . Si vous coupez le moteur ou que ladirection assistée ne fonctionne pas, vous pourrez tout de même utiliser la direction qui ne sera plus assistée etdemandera plus d’efforts.La direction assistée est contrôléepar l’unité de commande de la direction assistée, qui détecte le couple du volant, la position du volant, la vitessedu véhicule, et commande le moteur de direction. Plus la vitesse du véhicule est élevée,
plus le volant devient résistant ; à l’inverse, plus la vitesse du véhicule diminue et plus le volant devient léger,pour une plus grande maniabilité.Si vous avez des difficultés à dirigerle véhicule en fonctionnement normal, faites contrôler la direction assistée par un concessionnaire Hyundai agréé.

11CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
106
Pour régler la hauteur du volant:
1. Poussez le levier vers le bas pour déverrouiller.
2. Levez ou baissez le volant à la
position désirée.
3. Après réglage, serrez bien le levier
en le tirant vers le haut.
AVERTISSEMENT:
N'essayez pas de régler le volant
en roulant, car vous pourriez perdre le contrôle du véhicule et avoir un accident.
!
LEVIER DE REGLAGE DE LA HAUTEUR DU VOLANT
SB520A1-FU
OMC025045
AVERTISSEUR SONORE
B610A01S-GUT
Appuyer au centre du volant pour
actionner l'avertisseur sonore.
OMC025046
REMARQUE: Vous pouvez rencontrer les symptômes suivants enfonctionnement normal du véhicule.
o Le témoin EPS ne s’allume pas.
o Après avoir mis le contact, le
volant devient plus dur. Cela se produit car le système exécute lediagnostic de l’EPS. Une fois ce diagnostic terminé, le volant retrouvera sa résistance normale.
o Vous pouvez entendre un cliquetis dans le relais EPS aprèsavoir mis le contact sur laposition “ON” ou “LOCK”.
o Vous pouvez entendre un bruit de moteur lorsque le véhicule est à l’arrêt ou roule à faible allure.
o L’effort nécessaire pour diriger le véhicule peut augmenter demanière soudaine, c’es le cas sile fonctionnement du système EPS est interrompu pour des raisons de sécurité ou lorsquel’auto-diagnostic du véhicule détecte un dysfonctionnement du système EPS.

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
107
B710A01MC
B710A01TB-GUT (Si installé)
1. Buse du dégivreur latéral
2. Ventilateur lateraux
3. Buse de dégivrage de pare-brise
4. Ventilateur central B710B01MC-AUT VENTILATEUR CENTRAL/ VENTILATEUR LATERAL
COMMANDES DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT
Le ventilateurs central est situé au milieu du tableau de bord. Lesventilateurs latéraux sont situés de chaque coté du tableau de bord. Pour changer le sens de circulation de l'air, déplacez le bouton au centre de l'ouverture vers le haut ou le baset d'un coté à l'autre.Les aérateurs sont ouverts lorsque lebouton de ventilation est déplacé vers la position "
". Les aérateurs
sont fermés lorsque le bouton de ventilation est déplacé vers la posi- tion "
". Maintenez ces ouvertures
dégagées de feuilles et autres débris.
B710B01MC

11CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
108CHAUFFAGE ET VENTILATION
B670A02A-GUT (Si installé)
1. Réglage de la température
2. Commutateur du conditionnement d'air
3. Commande de la prise d'air
4. Commande de la répartition de l'air
5. Réglage de la vitesse de la
soufflerie B670A01S-GUT Reglage de la Vitesse de la
Soufflerie
Cette commande sert à mettre en
service ou couper la soufflerie et à en régler la vitesse. La vitesse de la soufflerie et par conséquent le débit d'air fourni par le système se règlemanuellement en amenant la commande de la soufflerie sur une des positions "1" à "4". Cette commande sert à choisir entre
la prise d'air extérieure et la recircu-lation de l'air intérieur.
Fresh (air frais)
Recirculation
ZB440C1-AU COMMANDE DE LA PRISE D'AIR
B670A01MC
B670B01MC B670C01MC

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
109
Avec le mode "fresh(
)", l'air
extérieur est admis dans le véhicule et il est chauffé ou refroidi en fonction des autres fonctions choisies. Avec le mode "recirculation( )", l'air del'habitacle est aspiré par le système de climatisation et chauffé ou refroidi en fonction des autres fonctionschoisies.
REMARQUE: Il faut savoir que l'utilisation prolongée du mode de "recircula- tion(
)" de l'air provoque
l'embuage du pare-brise et des vitres latérales et que l'air de l'habitacle devient vicié. De plus, l'usageprolongé du conditionnement d'air en mode "recirculé(
)" peut se
traduire par une trop grande sécheresse de l'air de l'habitacle. B670D01MC-AUT COMMANDE DU FLUX D'AIR Sert à diriger le flux d'air. L'air peut être dirigé vers le plancher, les grilles du tableau de bord, ou le pare-brise.Cinq symboles correspondent aux différentes possibilités: Visage, Bi-niveau, Plancher, Plancher-Désembuage, et Désembuage. Le mode MAX A/C est utilisé pour refroidir plus rapidement l’intérieur du véhicule (Si installé).
B670D02MC
B670D01MC
Niveau du visage
En sélectionnant le symbole "Vis- age", l'air passe par les grilles situées au niveau du visage.

11CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
110
B670D03MCB670D04MC
B670D05MC
Bi-niveau
L'air passe en même temps par les grilles situées au niveau du visage et au niveau du plancher. Cettepossibilité permet d'obtenir simultanément de l'air frais en prov- enance des grilles du tableau de bordet de l'air chaud au niveau des grilles du plancher.
Niveau du plancher
L'air est évacué via les volets d'aération du plancher, la buse dedégivreur de pare brise, la buse du dégivreur latéral, le ventilateur latéral. Si le mode “Floor” (plancher) est sélectionné, le mode “Fresh” (frais) est activé.Niveau de dégivrage du plancher
L'air est évacué via la buse de
dégivreur du pare-brise, les volets d'aération du plancher, la buse dudégivreur latéral, le ventilateur latéral.
En cas de sélection du mode
"Plancher-Désembuage" leconditionnement d'air se met en route automatiquement en mode "Fresh(frais)".