Hyundai Accent 2008 Manuel du propriétaire (in French)

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
131
!
ATTENTION:
o Éloignez les liquides du système audio. Si vous les renversez, vous risquez d’endommager lemécanisme du système audio.
o Évitez de heurter le système audio et protégez-le contre d’éventuels impacts sous peine d’endommager son mécanisme.
o Maintenez le bouton de sélection
de la station enfoncé pendant plusde deux secondes. Un indicateur de sélection de bouton s’affiche afin d’indiquer le bouton qui estactivé. L’affichage de la fréquence clignote une fois la fréquence mémorisée. Relâchez à présent lebouton et répétez cette procédure pour programmer la station suivante. Vous pouvez programmer jusqu’à24 stations en sélectionnant une station AM (MW, LW) et deux stations FM par bouton.
o Une fois les stations présélectionnées, vous pouvez yaccéder en sélectionnant la bandeAM (MW, LW), FM1 ou FM2 et le bouton de présélection de la station approprié.

11CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
132
M420C01MC-GUT FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DE CASSETTES (M420) (Si installé)
1. Bouton de programmation TAPE(CASSETTE)
2. Bouton d’éjection de la cassette
3. Bouton DOLBY
4. Bouton de répétition RPT
5. Bouton de recherche automatique de la musique AMS
6. Bouton d’avance/retour rapide
M420C01MC

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
133
M420D01MC-GUT
1. Bouton de programmation
TAPE (CASSETTE)
Il vous suffit d’appuyer sur ce bouton
pour lire l’autre face de la cassette. L’indication PLAY (LECTURE) et une flèche s’affichent pour indiquer le sensde lecture de la cassette. 2. Bouton d’éjection de la cas-
sette
o Appuyez sur le bouton d’éjection pour éjecter la cassette chargée dans le lecteur.
o Si vous appuyez sur le bouton
d’éjection en mode d’avance ou de retour rapide, la cassette est éjectée.
3. Bouton DOLBY Si vous percevez des bruits de fond
pendant la lecture de la cassette, il vous suffit d’appuyer sur le boutonDOLBY pour les atténuer de manière considérable. Pour annuler cette fonction, appuyez de nouveau sur lebouton. 4. Bouton de répétition RPT
o Appuyez sur le bouton de répétition RPT pour relire la piste que vous écoutez. Pour annuler cette fonction, appuyez de nouveau sur le bouton.
o Si vous n’annulez pas la fonction RPT lorsque vous arrivez à la finde la piste, celle-ci sera automatiquement relue.
Ce mode restera actif jusqu’à ce que vous appuyiez de nouveau sur lebouton.
5. Bouton de recherche automatique de la musique AMS
Utilisez ce bouton pour accéder audébut de chaque chanson enregistréesur la cassette. Le blanc entre les chansons (4 secondes au minimum) peut être identifié par le bouton derecherche automatique de la musique.
o Appuyez sur
pour lire le début
du morceau de musique suivant.
o Appuyez sur
pour recommencer
la lecture au début du morceau que vous venez d’écouter.
o Appuyez de nouveau sur ce bouton
pour arrêter l’avance ou le retourrapide. 6. Bouton d’avance/retour rapide
o L’avance rapide de la cassette com- mence lorsque vous appuyez surle bouton
en mode de lecture
ou de rembobinage.
o La lecture commence lorsque vous appuyez sur le bouton
en mode
d’avance rapide.
o Le rembobinage de la cassette commence lorsque vous appuyez sur le bouton
en mode de
lecture ou d’avance rapide.
o La lecture commence lorsque vous appuyez sur le bouton
en mode
de retour rapide.
! ATTENTION:
o L’insertion d’objets tels que des pièces de monnaie dans la fente du lecteur risque d’endommagerle système.
o Éloignez les liquides du système audio. Vous risquez d’endommager le mécanisme de lecture en les renversant.
o Évitez de heurter le système audio et protégez-le contred’éventuels impacts sous peined’endommager son mécanisme.

11CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
134
M445A01MC-GUT FONCTIONNEMENT DE L’AUTORADIO EN MODE STÉRÉO (M445) (Si installé)
1. Bouton de commande VOLUME/POWER ON-OFF (MARCHE/ARRÊT)
2. Boutons de sélection de bande
3. Bouton de sélection TUNE (RÉGLAGE)
4. Bouton de sélection AUTO SEEK (RECHERCHE AUTOMATIQUE)
5. Bouton BSM
(Mémorisation des stations)
6. Bouton EQ (ÉQUALISEUR)
7. Boutons de sélection des stations présélectionnées
M445A01MC

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
135
Réglage des graves Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter les graves et dans le sens contraire pour les diminuer.
Réglage des MID Tournez le bouton dans le sens desaiguilles d’une montre pour augmenter les MID et dans le sens contraire pour les diminuer. Réglage des aigus Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenterles aigus et dans le sens contraire pour les diminuer. Réglage de l’atténuateur Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume du haut-parleur arrière (le volume du haut-parleur avant seradiminué). Si vous tournez le bouton dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, le volume du haut-parleuravant sera augmenté alors que celui du haut-parleur arrière sera diminué.
M445B01MC-GUT
1. Bouton de commande POWER
ON-OFF (MARCHE/ARRÊT)
Le système audio peut fonctionner lorsque le commutateur d’allumage est sur "ACC" ou sur "ON". Appuyez sur le bouton pour mettre l’autoradioen marche. L’écran LCD indique la fréquence en mode radio ainsi que la piste du CD en mode CD. Pour éteindrele système audio, appuyez de nouveau sur le bouton. Réglage du volume Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume et dans le sens contrairepour le diminuer. 2. Sélecteur de bande Bouton de sélection FM Appuyez sur le bouton pour sélectionner la bande FM1 ou FM2. Bouton de sélection AM (MW, LW)
Appuyez sur le bouton pour
sélectionner la bande AM (MW, LW). Le mode AM (MW, LW) s’affiche sur l’écran LCD.
3. Bouton de sélection TUNE
(RÉGLAGE)
Tournez le bouton dans le sens des
aiguilles d’une montre pour augmenter la fréquence et dans le sens contraire pour la diminuer.
Bouton de sélection Mode Le bouton MODE permet de
sélectionner le mode BASS, MIDDLE, TREBLE, FADER et BALANCE.
Le mode sélectionné s’affiche sur
l’écran.
Tournez le bouton de sélection du
mode dans le sens des aiguilles d’unemontre ou dans le sens contraireaprès avoir sélectionné le mode.
AM
FM

11CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
136
CLASSIC POPS ROCK JAZZ OFF
Réglage de la balance Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume du haut-parleur droit (le volume du haut-parleur gauche seradiminué). Tournez le bouton dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume duhaut-parleur gauche (le volume du haut-parleur droit sera diminué). 4. Bouton de sélection AUTO
SEEK (RECHERCHE AUTOMATIQUE) (sélectionautomatique du canal)
Appuyez sur le bouton de sélection AUTO SEEK (RECHERCHEAUTOMATIQUE). Si vous appuyez sur le symbole
, le système se
règle automatiquement sur la fréquence suivante la plus élevée. Si vous appuyez sur le symbole
, le
système sélectionne automatiquement la fréquence suivante la plus basse. 5. Bouton BSM
(Mémorisation des stations)
Si le bouton BSM (Mémorisation des
stations) est activé, les six canaux les mieux captés sont ensuite sélectionnés et mémorisés. Lesstations sélectionnées sont stockées dans la fréquence de séquences à partir de la première touche deprésélection. 6. Bouton EQ (ÉQUALISEUR)
Appuyez sur le bouton EQ
(ÉQUALISEUR) pour sélectionner le mode CLASSIC, POPS, ROCK, JAZZ ou OFF afin d’obtenir le timbresouhaité. L’affichage est modifié (voir ci-dessous) à chaque fois que vous appuyez sur ce bouton. 7. Boutons de sélection des sta-
tions présélectionnées
Six stations pour les modes AM (MW,
LW), FM1 et FM2 respectivement peuvent être présélectionnées dans le système à mémoire électronique.
PRÉSÉLECTION DES STATIONS Six stations AM (MW, LW) et douze
stations FM peuvent être programmées dans la mémoire del’autoradio. Appuyez sur les boutons de sélection AM (MW, LW)/FM et/ou sur l’un des six boutons de sélectiondes stations pour sélectionner immédiatement l’une de ces stations. Pour programmer les stations,procédez comme suit :
o Appuyez sur le bouton de sélection
AM (MW, LW)/FM afin de sélectionner la bande AM (MW, LW), FM1 et FM2.
o Sélectionnez la station à mémoriser en effectuant une rechercheautomatique ou un réglage manuel.
o Associez un bouton de sélection à la station présélectionnée que vousutiliserez ensuite pour y accéder.

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
137
o Maintenez le bouton de sélection de la station enfoncé pendant plus de deux secondes. Un indicateur de sélection de bouton s’affiche afin d’indiquer le bouton qui estactivé. L’affichage de la fréquence clignote une fois la fréquence mémorisée. Relâchez à présent lebouton et répétez cette procédure pour programmer la station suivante. Vous pouvez programmer jusqu’à24 stations en sélectionnant une station AM (MW, LW) et deux stations FM par bouton.
o Une fois les stations présélectionnées, vous pouvez yaccéder en sélectionnant la bandeAM (MW, LW), FM1 ou FM2 et le bouton de présélection de la station approprié.
! ATTENTION:
o Éloignez les liquides du système audio. Si vous les renversez, vous risquez d’endommager lemécanisme du système audio.
o Évitez de heurter le système audio et protégez-le contre d’éventuels impacts sous peine d’endommager son mécanisme.

11CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
138
M445C01MC-GUT FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DE CD (M445) (Si installé)
1. Bouton de sélection CD
2. Bouton de sélection de la pistesuivante/précédente
3. Bouton de balayage rapide vers le haut ou vers le bas
4. Bouton de répétition RPT
5. Bouton SCAN (BALAYAGE)
6. Bouton d’éjection du CD
7. Bouton RDM (aléatoire)
M445C01MC

11
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
139
M445D01MC-GUT 1. Bouton de sélection CD
o Insérez le CD avec l’étiquette vers le haut.
o Insérez le CD pour lancer la lecture du CD, pendant le fonctionnementde la radio.
o Si vous appuyez sur le bouton CD et qu’un disque se trouve dans le lecteur CD, le lecteur CDcommencera la lecture même si la radio est allumée.
o Le lecteur CD peut être utilisé lorsque le commutateur d’allumageest en position "ON" ou "ACC".
o Appuyez sur le bouton CD pour démarrer la lecture sans appuyer sur le bouton de mise sous/horstension. (Uniquement lorsqu’un CD est dans le lecteur.) REMARQUE:
o Ne collez pas de papier,
d’adhésif, etc. sur la face imprimée ou la face d’enregistrement des disques : cela risquerait de créer undysfonctionnement.
o Le système ne peut pas lire de
CD-R (CD enregistrable) et de CD-RW (CD réinscriptible) non finalisés. Veuillez vous référer au manuel de l’enregistreur CD-R/CD-RW ou du logiciel CD-R/CD-RW pourdavantage d’informations sur le processus de finalisation.
o Il sera peut-être impossible de lire certains CD-R/CD-RW sur lesystème en fonction du statut d’enregistrement. 2. Bouton de piste suivante/
précédente
o La piste souhaitée du disque en cours de lecture peut être sélectionnée à l’aide du numéro de piste.
o Appuyez une fois sur le bouton
pour accéder au début de la piste suivante.Appuyez sur
dans la seconde
suivant le début de la lecture pour revenir rapidement en arrière sur un CD. Si vous appuyez sur
après plus
d’une seconde, vous reviendrez au début de la piste en cours de lecture.
3. Bouton d’avance/retour rapide Pour avancer rapidement ou revenir en arrière sur la piste du disquecompact, appuyez sur le bouton FF ou REW et maintenez-le enfoncé. Lorsque vous relâchez le bouton, le lecteur CD reprend la lecture.

11CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
140
4. Bouton de répétition RPT
o Appuyez sur le bouton de répétitionRPT pour relire la piste que vous écoutez. Pour annuler cette fonction, appuyez de nouveau surce bouton.
o Si vous n’annulez pas la fonction
RPT lorsque vous arrivez à la fin de la piste, celle-ci sera automatiquement relue. Ce mode restera actif jusqu’à ce que vous appuyiez de nouveau sur le bouton ou que vous mettiez laradio sur OFF, puis ON.
5. Bouton SCAN (BALAYAGE)
o Appuyez sur le bouton SCAN (Balayage) pour lire les 10 premières secondes de chaque piste.
o Appuyez de nouveau sur le bouton SCAN (Balayage) dans les 10secondes une fois que vous avezatteint la piste souhaitée. 6. Bouton d’éjection du CD Pour éjecter un CD chargé, appuyez
sur le bouton . Éjection de force : Pour forcer
l’éjection d’un CD, appuyez sur ce bouton pendant plus de 3 secondes.
(Ne procédez à cette manipulation
que si le CD est coincé et que vousne parvenez pas à l’éjecter normalement, si vous avez inséré parerreur 2 CD, par exemple.)
7. Bouton RDM (ALÉATOIRE) Appuyez sur le bouton RDM
(ALÉATOIRE) pour écouter les pistes de façon aléatoire et non par ordre séquentiel.
Appuyez de nouveau sur ce bouton
pour annuler la lecture aléatoire. REMARQUE:
o Afin de garantir un
fonctionnement correct du système, maintenez la température intérieure du véhicule à un niveau normal enutilisant le système de climatisation ou de chauffage.
o Lorsque vous remplacez le fus- ible, remplacez-le par un fusiblede capacité identique.
o Tous les signets stockés sont effacés lorsque la batterie de la voiture est déconnectée ou quel’alimentation du véhicule est perdue. Si le cas se produit, les signets devront être redéfinis.
o Cet équipement est conçu pour être utilisé avec une batterie 12volts CC avec une prise demasse de polarité négative.
o Ce système est composé de pièces de haute précision. N’essayez pas de démonter ou de régler quelque pièce que cesoit.