Hyundai Accent 2012 Manual do proprietário (in Portuguese)

763
Manutenção
✽✽NOTA
Nem todas as descrições dos painéis de
fusíveis deste manual poderão ser
aplicáveis ao seu veículo. As descrições
são as correctas no momento da
impressão. Ao inspeccionar um painel
de fusíveis do seu veículo, consulte a
respectiva etiqueta.
Descrição do painel de fusíveis/relés
O nome e a capacidade dos fusíveis/relés são indicados na etiqueta colocada na parte interior da tampa do painel de fusíveis/
relés.
Compartimento do motor
ORB070023/ORB070024/ORB070061
Painel do lado do condutor
Só motores Diesel

Manutenção
64
7
Painel de instrumentos (Painel do lado do condutor )
Nome do fusívelSímboloAmperagemComponente protegido
P/OUTLET15ATomada de alimentação
C/LIGHT15AIsqueiro
ACC10AÁudio, BCM, Módulo de Controlo do Dispositivo Smart Key,
Módulo de Controlo de Bloqueio de Mudanças ATM
A/BAG IND10ACombinado de Intrumentos (Air Bag IND.)
A/BAG10AMódulo de Controlo do SRS
T/SIG10AInterruptor das Luzes de Emergência
R/WPR15AInterruptor Multifunções, Motor da Escova do Óculo Traseiro
R/FOG10ARelé da Luz Traseira de Nevoeiro
F/FOG10ARelé do Farol de Nevoeiro
ROOM210ARelé de Corte Automático
STOP15AInterruptor da Luz de Stop, Sensor da Bateria, Relé da Luz de Stop, Módulo de Controlo
do Dispositivo Smart Key, Conector de Ligação de Dados, Interruptor da Alavanca de
Mudanças ATM, Solenóide de Bloqueio da Chave
CLUSTER10ACombinado de Instrumentos, BCM
IGN1_110A
Módulo de Controlo do Bloqueio das Mudanças ATM, Módulo de Controlo do EPS, Módulo
de Monitorização da Pressão dos Pneus, Espelho Retrovisor Electro-Crómico, Módulo de
Controlo do SBR, Luz do Lembrete do Cinto de Segurança, Sinal Sonoro do Sistema de
Auxílio ao Estacionamento à Retaguarda, Interruptor da Luz de Stop (Gasolina)
Reostato, Sensor do Aviso do Filtro de Combustível (Diesel), Sensor ESQ/DIR do Sistema
de Auxílio ao Estacionamento à Retaguarda, Sensor Central ESQ/DIR do Sistema de
Auxílio ao Estacionamento à Retaguarda

765
Manutenção
Nome do fusívelSímboloAmperagemComponente protegido
ABS10AMódulo de Controlo do ABS, Módulo de Controlo do ESP, Interruptor OFF (desligado) do
ESP, Fusível E/R & Caixa de Relés (Conector de Verificação Multi-usos)
B/UP LP10AInterruptor da Luz de Marcha-Atrás
PCU10AECM, Sensor do Fluxo de Massa de Ar (Diesel),
Módulo de Controlo do Dispositivo Smart Key
H/LP LH10AFarol ESQ
HAZARD15ARelé das Luzes de Emergência, Interruptor das Luzes de Emergência
SMK_125AMódulo de Controlo do Dispositivo Smart Key
SMK_115AMotor do Tecto de Abrir
SMK_210AMódulo de Controlo do Dispositivo Smart Key, Interruptor do Botão de Arranque/Paragem
TCU15ATCM (Diesel), Gerador de Pulso 'A'/'B', Sensor da Velocidade do Veículo, Interruptor da
Amplitude do Transeixo
IGN COIL15AGasolina : Bobina de Ignição #1~#4, Condensador
IGN210ABCM, Relé dos Vidros Eléctricos, Módulo de Controlo do Dispositivo Smart Key, Módulo de
Controlo do A/C, Combinado de Instrumentos, Motor do Tecto de Abrir, Interruptor do
Dispositivo de Nivelamento dos Faróis, Farol ESQ/DIR
F/WPR25AInterruptor Multifunções, Motor do Limpa Pára-Brisas
DOOR LOCK20ARelé de Bloqueio/Desbloqueio das Portas, Relé de Desbloqueio da Porta da Mala,
Actuador de Bloqueio da Porta do Condutor
SAFETY
P/WINDOW25AMódulo do Dispositivo de Segurança dos Vidros Eléctricos (lado do condutor)

Manutenção
66
7
Nome do fusívelSímboloAmperagemComponente protegido
ROOM110ACombinado de Instrumentos, Módulo de Monitorização de Pressão dos Pneus, BCM,
Módulo de Controlo do A/C, Luz da Bagageira, Luz Dianteira do Habitáculo
AUDIO20AAudio
TAIL LH10ALâmpada Combinada do Farolim Traseiro ESQ, Farol ESQ,
Luz de Matrícula ESQ/DIR (4 PORTAS), Luz de Matrícula (5 PORTAS)
TAIL RH10A
Farol DIR, Lâmpada Combinada do Farolim Traseiro DIR, Reostato, Interruptor do
Dispositivo de Nivelamento dos Faróis, Interruptor das Luzes de Emergência, Áudio,
Entrada AUX & USB, Interruptor OFF (desligado) do ESP, Combinado de Instrumentos,
Interruptor Multifunções (Controlo Remoto), Interruptor do A/C , Interruptor de
Desembaciamento do Óculo Traseiro, Módulo de Controlo do A/C, Interruptor de
Descongelamento do Pára-Brisas, Interruptor ILL da Alavanca de Mudanças ATM.
START10AFusível E/R & Caixa de Relés (RLY. 7), ECM, Interruptor de Bloqueio da Ignição, Interruptor
de Amplitude do Transeixo
H/LP RH10ACombinado de Instrumentos, Farol DIR
P/WDW LH25AInterruptor Principal dos Vidros Eléctricos, Interruptor do Vidro Eléctrico Traseiro ESQ
P/WDW RH25AInterruptor Principal dos Vidros Eléctricos, Interruptor do Vidro Eléctrico Traseiro DIR,
Interruptor do Vidro Eléctrico do Passageiro
HTD MIRR10AECM (Gasolina), Interruptor do Desembaciamento do Óculo Traseiro,
Retrovisor Eléctrico do lado do Condutor/Passageiro
A/CON_210AMódulo de Controlo do A/C (Auto)
BLOWER_210AECM, Interruptor do Ventilador, Resistência do Ventilador

767
Manutenção
Nome do fusívelSímboloAmperagemComponente protegido
MULTI
FUSÍVEL
80AMódulo de Controlo do EPS
40ARLY.10 (Relé do Ventilador)
40ACaixa de Junção I/P (Relé do Desembaciador do Óculo Traseiro)
40AMódulo de Controlo do ABS, Módulo de Controlo do ESP
40AMódulo de Controlo do ABS, Módulo de Controlo do ESP,
Conector de Verificação Multi-usos
125A(GSL) 150A(DSL)Alternador, Caixa Diesel (INCANDESCÊNCIA 80A, PTC 1/2/3 50A), Fusível E/R & Caixa de
Relés (Multi-fusível F1~F5, Fusível F20)
30ADiesel : RLY.12 (Relé do Aquecimento do Filtro de Óleo)
50ACaixa de Junção I/P (Fusível do Conector de Alimentação: F35/F36, Fusível : F12~F15,
Relé do Farolim Traseiro)
FUSÍVEL
50ARLY.7 (Relé de Arranque), RLY. 6 (Relé do Botão de Arranque (IG2)), Interruptor de Ignição
40ARLY.2 (Relé do Botão de Arranque (ACC)), RLY. 9 (Relé do Botão de Arranque (IG1)),
Interruptor de Ignição
40ARLY.1 (Relé de Controlo do Motor), Fusível F25
30ARLY.3 (Relé da Ventoinha de Refrigeração (Min)),
RLY.8 (Relé da Ventoinha de Refrigeração (Máx))
50ACaixa de Junção I/P (Relé : Vidros Eléctricos, Luzes de Emergência, Bloqueio/Desbloqueio
das Portas, Desbloqueio da Porta da Mala, Fusível : F23~F25, F31, F32)
10ARLY.5 (Relé da Buzina)
10AGasolina: RLY.2 (Relé da Bomba de Combustível)
Painel de fusíveis principal do compartimento do motor

Manutenção
68
7
Nome do fusívelSímboloAmperagemComponente protegido
FUSÍVEL
10ARLY.4 (Relé do A/C)
20ADiesel : ECM
15A
Gasolina : ECM, TCM, Injector #1~#4, Válvula de Controlo do Óleo, RLY.12 (Relé da Bomba
de Combustível) Diesel : Caixa Diesel (Relé de Incandescência, Relé #1 de Aquecimento do
PTC), Actuador VGT, Sensor da Posição da Árvore de Cames, Actuador Eléctrico EGR,
Módulo do Imobilizador de Arranque
10A
Gasolina : ECM, Sensor da Posição da Árvore de Cames, Válvula Solenóide de Controlo de
Purga, Sensor de Oxigénio (Sup/Inf), Módulo do Imobilizador de Arranque,
RLY.3 (Relé da Ventoinha de Refrigeração (Min)), RLY.4 ( Relé do A/C),
RLY.8 (Relé da Ventoinha de Refrigeração (Max) Diesel : Interruptor das Luzes de Stop,
Sensor Lambda, RLY.3 (Relé da Ventoinha de Refrigeração (Min)), RLY.4 (Relé do A/C),
RLY.8 (Relé da Ventoinha de Refrigeração (Max))
10ATCM
10ADiesel : Válvula de Regulação da Pressão do Combustível
10ATCM, Interruptor de Amplitude do Transeixo, Combinado de Instrumentos, BCM,
Lâmpada Combinada do Farolim Traseiro ESQ/DIR
10ADiesel : ECM, Interruptor Multifunções (Limpa Pára-Brisas), Motor do Limpa Pá-Brisas

769
Manutenção
Subpainel de fusíveis do compartimento do motor (motor Diesel)
Nome do fusívelAmperagemComponente protegido
GLOW80A Relé de incandescência
PTC150A Relé #1 de aquecimento do PTC
PTC250A Relé #2 de aquecimento do PTC
PTC 350A Relé #3 de aquecimento do PTC

Manutenção
70
7
LÂMPADAS DE LUZES
Utilize apenas as lâmpadas com o
consumo em watts indicado.
✽✽ NOTA
Depois de conduzir debaixo de chuva
intensa ou lavar o veículo, as lentes dos
faróis e das luzes traseiras podem ficar
embaciadas. Esta situação é causada
pela diferença de temperatura interna e
externa da luz, sendo semelhante à
condensação observada nos vidros
dentro do veículo quando chove. Não
indica qualquer problema no seu
veículo. Se entrar água para os circuitos
das luzes, mande inspeccionar o veículo
num Reparador Autorizado HYUNDAI.AVISO - Trabalhar nas luzes
Antes de trabalhar nas luzes,
engate bem o travão de
estacionamento, certifique-se deque tem o interruptor da ignição na
posição "LOCK" e apague as luzes
para evitar movimentosinesperados do veículo,queimaduras nos dedos ou
choques eléctricos.
CUIDADO
Lembre-se de substituir a lâmpada fundida por uma com o mesmoconsumo em watts. Caso contrário,
pode danificar o sistema defusíveis ou de ligações eléctricas.
CUIDADO
Se não tiver as ferramentasnecessárias, as lâmpadas correctas
e conhecimentos suficientes,contacte um Reparador AutorizadoHYUNDAI. Em muitos casos, é difícil substituir lâmpadas das
luzes do veículo, visto sernecessário remover outras peçasdo veículo antes de chegar a uma
lâmpada. Isto acontece em especialse tiver de remover o conjunto dofarol para aceder à(s) lâmpada(s). Aremoção/instalação do conjunto
dos faróis pode resultar em danosno veículo.

771
Manutenção
Substituição de lâmpadas dos
faróis, luzes de presença,
indicadores de mudança de
direcção e luzes de nevoeirodianteiras
(1) Farol (luz de estrada/luz decruzamento)
(2) Luz de presença
(3) Indicador de mudança de direcção dianteiro
(4) Luz de nevoeiro dianteira (se instalada)Farol
1. Abra o capô.
2. Retire a cobertura da lâmpada do farol
rodando-a no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio.
3. Desligue o conector do suporte da lâmpada do farol.
4. Retire o fio de retenção da lâmpada do farol carregando na extremidade e
puxando-o para cima.
5. Retire a lâmpada do conjunto do farol.
6. Instale uma nova lâmpada de farol e volte a colocar o fio de retenção
alinhando-o com a ranhura nalâmpada.
7. Ligue o conector do suporte da lâmpada. 8. Coloque a cobertura da lâmpada do
farol rodando-a no sentido dos
ponteiros do relógio.
✽✽ NOTA
Se for necessário ajustar o foco dos
faróis depois de reinstalar o conjunto de
faróis, deverá consultar um
concessionário HYUNDAI autorizado.
ORBC070048ORB070025

Manutenção
72
7
❋❋
Circulação pela direita ou pela
esquerda (para a Europa)
- para RHD (Volante à direita) veículo
A distribuição do feixe luminoso das
luzes de médios é assimétrica.
Se viajar para um país onde o trânsito
circula na mão contrária, este feixe
assimétrico irá encandear os condutores
que circulam na direcção oposta. Para
evitar o encandeamento, a legislação da
UE exige a adopção de várias soluções
técnicas (ex. Sistema de mudança
automática, fita adesiva, rebaixamento
do foco luminoso). Estes faróis foram projectados para
serem obscurecidos com fita adesiva de
acordo com a imagem abaixo.Luz de posição
1. Abra o capot.
2. Retire a tampa das lâmpadas dos
faróis, rodando-a no sentido anti-
horário.
3. Retire o suporte, puxando-o a direito para fora.
4. Retire a lâmpada, puxando-a a direito para fora.
5. Introduza a nova lâmpada no suporte.
6. Instale o suporte.
7. Instale a tampa da lâmpada dos faróis, rodando-a no sentido horário.
60mm
30mm
10mm
30mm
10mm
60mm
ORBR070101
Lado direito
Lado
esquerdo