Hyundai Accent 2012 Manual do proprietário (in Portuguese)

I3
Índice
Caixa de velocidades manual··········································5-15
Calendário de manutenção················································7-8
Calendário de manutenção normal······························7-9
Manutenção sob condições de utilização adversas ···7-18
Câmara traseira ·······························································4-67
Capacidades (lubrificantes)···············································8-4
Capô ················································································4-26
Chaves ···············································································4-2
Cinto de segurança com pretensor ··································3-19
Cintos de segurança ························································3-12 Cinto de colo ·····························································3-17
Cinto de colo e ombro ···············································3-15
Cinto de segurança com pretensor ····························3-19
Combinado de instrumentos ···········································4-41 Computador de bordo················································4-46
Conta-rotações···························································4-44
Iluminação do painel de instrumentos ······················4-43
Indicador da temperatura do motor ·························4-45
Indicador do nível de combustível ····························4-45
Luzes de aviso e indicadores luminosos ···················4-50
Modo ECO ON/OFF ················································4-50
Termómetro exterior··················································4-49
Totalizador parcial do conta-quilómetros ················4-47
Totalizador total do conta-quilómetros ·····················4-47
Velocímetro ······························································4-43
Como consultar este manual ·············································1-2
Compartimento do motor ··········································2-6, 7-2
Compartimentos de arrumação ·····································4-100 Arrumação na consola central ································4-100
Porta-luvas ·······························································4-101
Suporte para óculos de sol ·····································4-101
Computador de bordo ·····················································4-46
Condições de condução especiais ···································5-40 Baloiçar o veículo ····················································5-40
Condições de condução perigosas ···························5-40
Condução a alta velocidade·······································5-43
Condução à chuva ····················································5-42
Condução em zonas inundadas ·································5-42
Condução nocturna····················································5-41
Viragens suaves ·························································5-41
Condições de condução perigosas ··································5-40
Condução a alta velocidade ············································5-43
Condução à chuva ··························································5-42
Condução em zonas inundadas ······································5-42
Condução no inverno ······················································5-44 Correntes para pneus ·················································5-45
Pneus de neve ···························································5-44
Condução nocturna ·························································5-41
Consumo das lâmpadas·····················································8-2Conta-rotações ·······························································4-44Correntes Correntes para pneus ·················································5-45
Cuidados Cuidados a ter com o interior····································7-87
Cuidados a ter com os pneus ···································7-46
Visual exterior ···························································7-82

Índice
4
I
Cuidados a ter com o interior ·········································7-87 Cuidados a ter com o visual············································7-82
Cuidados a ter com o interior····································7-87
Visual exterior ···························································7-82
Descongelação (pára-brisas) ···········································4-97
Descongelação e desembaciamento do pára-brisas ········4-97
Descongelador·································································4-81 Descongelador do vidro traseiro ·······························4-81
Descongelador dos espelhos exteriores·····················4-81
Descongelador do vidro traseiro ·····································4-81
Descongelador dos espelhos exteriores ··························4-81
Desembaciamento (pára-brisas) ······································4-97
Dimensões ·········································································8-2
Direcção assistida eléctrica ············································4-35
Dispositivo de nivelamento dos faróis ····························4-74 Emergência durante a condução ·······································6-3
Encosto de cabeça ·····················································3-6, 3-8
Entrada sem chave comandada à distância ·····················4-10
Equipamentos interiores ···············································4-102
Cinzeiro ···································································4-102
Entrada Aux, USB e iPod ·······································4-107
Gancho(s) de fixação dos tapetes ···························4-106
Isqueiro ····································································4-102
Pala para o sol ·························································4-103
Relógio digital ·························································4-105
Suporte para copos ··················································4-103
Tomada eléctrica ·····················································4-104
Escovas do limpa pára-brisas··········································7-39
Espelho cromado eléctrico (ECE) ··································4-37
Espelhos ··········································································4-37 Espelho cromado eléctrico (ECE) ·····························4-37
Espelho retrovisor interior·········································4-37
Espelho retrovisor para condução diurna/nocturna···4-37
Espelhos retrovisores exteriores ·······························4-38
Espelhos retrovisores exteriores ·····································4-38Etiqueta Etiqueta da especificação e pressão dos pneus ···········8-8
Etiqueta de aviso dos airbags ···································3-57
Etiqueta de certificação do veículo ·····························8-7
Informação na faixa lateral do pneu ·························7-53
Etiqueta da especificação e pressão dos pneus ·················8-8E
D

I5
Índice
Etiqueta de certificação do veículo ···································8-7
Explicação das operações de manutenção calendarizadas ······························································7-20
Fechaduras das portas ·····················································4-12 Fecho para protecção de crianças nas portas traseiras ··································································4-15
Interruptor do fecho central das portas ·····················4-13
Fecho para protecção de crianças nas portas traseiras ········································································4-15
Filtro de ar·······································································7-35
Filtro de ar do sistema de climatização ··························7-37
Filtro de combustível (veículos diesel) ···························7-34
Função de economia da bateria ······································4-69
Funcionamento económico ·············································5-38
Fusíveis ···········································································7-59 Descrição do painel de fusíveis/relés ························7-63
Fusível de memóri ····················································7-61
Multifusível ·······························································7-62
Fusível de memóri ·························································7-61
Gancho(s) de fixação dos tapetes ·································4-106 Iluminação·······································································4-69
Comando da iluminação············································4-69
Dispositivo de nivelamento dos faróis ······················4-74
Função de economia da bateria ································4-69
Indicadores de mudança de direcção e sinais de mudança de faixa ·································4-71
Luzes de nevoeiro dianteiras ····································4-72
Luzes de nevoeiro traseiras ·······································4-73
Iluminação do painel de instrumentos ····························4-43
Iluminação interior··························································4-78 Luz de habitáculo ······················································4-79
Luz de leitura ····························································4-78
Inclinação do volante ······················································4-35
Indicador da temperatura do motor ·······························4-45
Indicador do nível de combustível··································4-45Indicadore Indicador da temperatura do motor ···························4-45
Indicador do nível de combustível ····························4-45
Indicadores de mudança de direcção e sinais de mudança de faixa ····················································4-71
Inspeccionar o travão de estacionamento ·······················7-33
Interruptor de bloqueio dos vidros eléctricos ·················4-24
Interruptor do fecho central das portas ···························4-13
Isqueiro ·········································································4-102
G
F
I

Índice
6
I
Lâmpadas de luzes ··························································7-70
Ligar o motor ··························································5-6, 5-12
Limpa pára-brisas e limpa-vidros ···································4-75Líquido
Líquido limpa-vidros·················································7-33
Óleo da caixa de velocidades automática ·················7-31
Óleo dos travões/embraiagem ···································7-30
Líquido de refrigeração do motor ···································7-26
Líquido limpa-vidros ······················································7-33
Lubrificantes e capacidades ··············································8-4
Lubrificantes e capacidades recomendados ······················8-4 Número da viscosidade SAE recomendada ················8-6
Luz de habitáculo····························································4-79
Luz de leitura ··································································4-78
Luzes de aviso e indicadores luminosos ························4-50
Luzes de nevoeiro dianteiras ·········································4-72
Luzes de nevoeiro traseiras ·············································4-73
Luzes de sinalização de perigo ·······································4-68
Macaco e ferramentas ·······················································6-8 Manutenção Calendário de manutenção ··········································7-8
Calendário de manutenção normal······························7-9 Explicação das operações de manutenção
calendarizadas·························································7-20
Manutenção do proprietário ········································7-6
Manutenção dos pneus ·············································7-53
Manutenção sob condições de utilização adversas ···7-18
Operações de manutenção ···········································7-3
Manutenção do proprietário ··············································7-6
Modo ECO ON/OFF·······················································4-50
Modo esportivo ·······························································5-21
Motor não arrancar ··························································6-4
Número de identificação do veículo (VIN) ······················8-7
Número do motor······························································8-8
Operações de manutenção ················································7-3
Óleo da caixa de velocidades automática ·······················7-31
Óleo do motor ·································································7-24
Óleo dos travões/embraiagem·········································7-30
N
O
M
L
Ó

I7
Índice
Pala para o sol ·······························································4-103
Panorâmica do interior····················································· 2-2
Panorâmica do painel de instrumentos ·····························2-4
Peso da carga ··································································5-49
Peso do veículo ·······························································5-49
Capacidade de peso bruto do veículo ·······················5-49
Capacidade de peso bruto sobre o eixo·····················5-49
Peso bruto do veículo ················································5-49
Peso bruto sobre eixo ················································5-49
Peso da carga ·····························································5-49
Tara básica ·································································5-49
Pneu sobresselente Retirar e guardar o pneu sobresselente ·······················6-9
Pneu vazio ·········································································6-8 Macaco e ferramentas ·················································6-8
Retirar e guardar o pneu sobresselente ·······················6-9
Trocar pneus ······························································6-9
Pneus de neve ·································································5-44
Pneus e rodas ···························································7-46, 8-3 Alinhamento das rodas e equilíbrio dos pneus ·······7-51
Cuidados a ter com os pneus ···································7-46
Informação na faixa lateral do pneu ·························7-53
Manutenção dos pneus ·············································7-53Pressões de enchimento recomendadaspara pneus frios ······················································7-46
Rotatividade dos pneus ············································7-50 Substituição das rodas ··············································7-52
Substituição do pneu ·················································7-51
Tracção dos pneus ·····················································7-53
Verificar a pressão de enchimento dos pneus ···········7-48
Porta da bagageira···························································4-18
Porta-luvas ····································································4-101
Posições da chave ·····························································5-5Pressões de enchimento recomendadas para pneus frios·····························································7-46
Reboque ··········································································6-14 Gancho de reboque removível ··································6-15
Reboque de emergência ············································6-15
Reboque de emergência ··················································6-15
Refrigeração ····································································7-26
Regulação das costas do banco·········································3-7
Regulação dos bancos traseiros ········································3-9
Relógio digital·······························································4-105
Requisitos aplicáveis ao combustível ·······························1-3
Rodagem do veículo ·························································1-7
P
R

Índice
8
I
Símbolos do combinado de instrumentos ·························1-8
Sistema antibloqueio das rodas nas travagens (ABS) ····5-28
Sistema de áudio ···························································4-109
Antena ·····································································4-109
Comando à distância do sistema de áudio ··············4-110
Entrada Aux, USB e iPod ·······································4-107
Sistema de aviso de marcha-atrás ···································4-64
Sistema de climatização automático ·······························4-91 Aquecimento e ar condicionado automáticos ··········4-92
Aquecimento e ar condicionado manuais ·················4-93
Ar condicionado ························································4-96
Sistema de climatização manual ·····································4-82 Aquecimento e ar condicionado································4-83
Ar condicionado ························································4-87
Filtro de ar do sistema de climatização·····················4-90
Sistema de controlo de emissões ····································7-89 Sistema de controlo de emissões de evaporação·······7-89
Sistema de controlo de emissões de gases de escape ·····································································7-90
Sistema de controlo de emissões do cárter do motor ······································································7-89
Sistema de controlo de emissões de evaporação ············7-89
Sistema de controlo de emissões de gases de escape ·····7-90
Sistema de controlo de emissões do cárter do motor ·····7-89
Sistema de travagem ·······················································5-25 Programa de estabilidade electrónico (ESP) ·············5-31 Sistema antibloqueio das rodas nas travagens
(ABS) ·····································································5-28
Travão de estacionamento ·········································5-26
Travões assistidos ····················································5-25
Sistema imobilizador ························································4-3
Smart key ··········································································4-5
Sobreaquecimento ·····························································6-7
Sobreaquecimento do motor ·············································6-7
Substituição das rodas·····················································7-52
Substituição de lâmpadas················································7-71
Suporte para copos························································4-103
Tampa da mala ································································4-16
Tampa do bocal de enchimento de combustível ·············4-28
Tecto de abrir ··································································4-31
Termómetro exterior ·······················································4-49
Tomada eléctrica ··························································4-104
Totalizador parcial do conta-quilómetros ·······················4-47
Totalizador total do conta-quilómetros ···························4-47
Travão de estacionamento···············································5-26
Travões assistidos ···························································5-25
Trocar pneus······································································6-9
S
T

I9
Índice
Velocímetro ····································································4-43
Verificar a pressão de enchimento dos pneus ·················7-48
Vidros ··············································································4-21
Interruptor de bloqueio dos vidros eléctricos ···········4-24
Vidro de descida automática ·····································4-23
Vidro de subida/descida automática ·························4-23
Viragens suaves ·······························································5-41
Visual exterior ·································································7-82
Volante ············································································4-35 Buzina········································································4-36
Direcção assistida eléctrica ·······································4-35
Inclinação do volante ···············································4-35
V