Hyundai Creta 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

2-55
Системы безопасности автомобиля
2
Почему подушка безопасности не раскрылась при столкновении?
Подушки безопасности не рассчитаны на срабатывание при любом столкновении.
Есть определенные типы аварий, при которых, как предполагается, подуш-кой безопасности не будет обеспечена дополнительная защита. Сюда входят попутные столкновения (удар сзади), вторые или третьи столкновения при авариях с участием нескольких транс-портных средств, так же как столкнове-ния на низкой скорости. Повреждение транспортного средства указывает на поглощение энергии при столкновения и не является индикатором того, должна ли была сработать подушка безопасно-сти.
Датчики столкновения для подушек безопасности (при наличии)
ОСТОРОЖНО
Для снижения риска нанесения телесных повреждений в результате случайного срабатывания подушки безопасности должны быть приня-ты следующие меры:
• Не допускайте ударов или падения каких-либо предметов в местах установки подушек безопасности и датчиков системы безопасно-сти.
• Не пытайтесь выполнять работы по техническому обслуживанию на датчиках системы подушек безопасности или поблизости от них. При любом нарушении углов установки датчиков подушки безо-пасности могут раскрыться тогда, когда их раскрытие нежелательно, или не раскрыться в необходи-мый момент.
• Не устанавливайте на бампер защиту и не используйте неори-гинальный бампер. Это может отрицательно сказаться на работе подушек безопасности в случае столкновения.
(Продолжение)
(Продолжение)
• При буксировке автомобиля уста-навливайте выключатель зажи-гания в положение LOCK/OFF или ACC для предотвращения слу-чайного раскрытия подушки без-опасности.
• Рекомендуется для проведения ремонта системы подушек безо-пасности обращаться к офици-альному дилеру HYUNDAI.

2-56
Системы безопасности автомобиля
1.
Блок управления системой подушек
безопасности/
Датчик опрокидывания
2. Датчики лобового удара
3. Датчики бокового удара (на средней
стойке)*
OGC034037/OGC034038/OGC034040/OGC034039

2-57
Системы безопасности автомобиля
2
Состояния раскрытия подушки безопасности
Передние подушки безопасности
Передние подушки безопасности сраба-тывают при фронтальном столкновении в зависимости от его интенсивности, скорости или угла.
.
Боковые подушки безопасности и
шторки безопасности
Боковое подушки и шторки безопасности срабатывают при регистрации столкно-вения с помощью датчиков бокового удара в зависимости от его интенсивно-сти столкновения.
Хотя передние подушки безопасности для пассажира и водителя рассчитаны на раскрытие только при фронтальном столкновении, они также могут раскрыть-ся и при других типах столкновений, если датчиками фронтального столкно-вения будет зафиксировано столкнове-ние достаточной силы. Боковые подуш-ки безопасности и шторки безопасности рассчитаны на раскрытие только при боковом столкновении или переворачи-вании, но они могут раскрыться и при других столкновениях, если датчиками бокового удара будет зафиксировано столкновение достаточной силы.
Если на шасси транспортного средства воздействуют удары или объекты на неровных дорогах, это может вызвать срабатывание подушек безопасности. Двигаясь по неровным дорогам или в местах, не предназначенных для движе-ния автомобилей, соблюдайте осторож-ность, чтобы не допустить нештатного раскрытия подушек безопасности.
OGS035032
OTL035074
OGS035027

2-58
Системы безопасности автомобиля
Состояния нераскрытия подушки безопасности
При определенных столкновениях на низкой скорости возможно, что подушки безопасности не раскроются. Подушки безопасности не рассчитаны на раскры-тие в подобных случаях, так как ими не будет обеспечиваться дополнительная защита, помимо обеспечиваемой ремня-ми безопасности.
Передние подушки безопасности не рас-считаны на раскрытие при ударах сзади, так как водитель и пассажиры переме-щаются назад под воздействием силы столкновения. В этом случае раскрыти-ем подушки безопасности не обеспечи-вается дополнительная защита.
Передние подушки безопасности, воз-можно, не раскроются при боковых стол-кновениях, поскольку происходит пере-мещение находящихся в транспортном средстве людей в направлении столкно-вения и, таким образом, при боковых столкновениях раскрытием передних подушек безопасности не будет обеспе-чиваться дополнительная защита.
Однако могут сработать боковые подуш-ки безопасности и шторки безопасности в зависимости от интенсивности стол-кновения.
OGS035024OGS035029
OGS035028

2-59
Системы безопасности автомобиля
2
При угловом столкновении силой стол-кновения люди могут быть направлены в таком направлении, при котором поду-шками безопасности не будет обеспечи-ваться дополнительная защита и, таким образом, датчиками может не подавать-ся команда на раскрытие подушек безо-пасности.
Непосредственно перед столкнове-нием водители часто сильно нажима-ют на тормоз. При таком торможении передняя часть транспортного средства опускается и оно может “заехать” под транспортное средство с более высо-ким дорожным просветом. В подобной ситуации подушки безопасности могут не раскрыться, поскольку зафиксирован-ные датчиками силы замедления могут быть значительно уменьшены при таком типе столкновениями.
Передние подушки безопасности не надуваются при переворачивании авто-мобиля, поскольку они не обеспечивают защиту пассажиров при таких авариях.
Информация
Боковые подушки безопасности и штор-ки безопасности могут раскрыться при опрокидывании автомобиля, если датчик опрокидывания зарегистрирует соответ-ствующую ситуацию.
ODH033076OGS035030OED036104

2-60
Системы безопасности автомобиля
Подушки безопасности могут не рас-крыться, если транспортное средство сталкивается со столбом или деревом, когда удар сконцентрирован в одном месте и энергия столкновения поглоще-на структурой транспортного средства.
Уход за системой пассивной безопасности
ДСБ является фактически необслужи-ваемой и в ней нет деталей, которые могли бы обслуживаться пользовате-лем самостоятельно. Если контрольная лампа подушек безопасности не загора-ется при включении зажигания или горит непрерывно, рекомендуется как можно быстрее проверить систему у официаль-ного дилера HYUNDAI.
Рекомендуется, чтобы любая связан-ная с системой подушек безопасности работа, как демонтаж, монтаж, ремонт или любая работа на рулевом колесе, панели переднего пассажира, перед-них сиденьях и рельсах крыши, быть выполненным официальным дилером HYUNDAI. Неправильное обращение с ДСБ может привести к серьезному теле-сному повреждению.
OGS035025
Для снижения риска непроизволь-ного срабатывания подушек без-опасности, результатом которого мажет быть серьезная травма или смерть:
• Не вносите изменения в кон-струкцию компонентов и провод-ки системы SRS, а также не раз-мещайте наклейки на крышках модулей подушек безопасности или не вносите изменения кон-струкции кузова.
• Не располагайте какие-либо объ-екты около модулей подушки безопасности на рулевом колесе, на приборной панели и на пане-ли переднего пассажира выше вещевого ящика.
• Для очистки крышек модулей подушек безопасности исполь-зуйте только мягкую ткань, смоченную чистой водой. Применение растворителей или очистителей может негативно сказаться на состоянии крышек подушек безопасности и вызвать нарушения в работе системы.
• Рекомендуется для замены поду-шек безопасности обращаться к официальному дилеру HYUNDAI.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО

2-61
Системы безопасности автомобиля
2
Дополнительные меры предосторожности
Пассажиры при движение транс-портного средства не должны пере-саживаться с сиденья на сиденье. Пассажир, который не будет пристегнут ремнем безопасности при столкновении или аварийной остановке, может уда-риться о внутренние части транспортно-го средства, других людей в салоне или может быть выброшен из транспортного средства.
Не следует использовать дополни-тельные приспособления для рем-ней безопасности. Устройства, служа-щие для повышения комфортности, или изменение места расположения ремня безопасности могут уменьшить предо-ставляемую ремнем безопасности защи-ту и увеличить вероятность получения серьезной травмы при столкновении.
Недопустимо модифицировать передние сиденья.
Модификация передних сидений может препятствовать нормальной работе дат-чиков дополнительной системы безо-пасности или боковых подушек безопас-ности.
Недопустимо располагать под перед-ними сиденьями какие-либо предметы. Размещение предметов под передними сидениями может препятствовать нор-мальной работе датчиков дополнитель-ной системы безопасности и может стать причиной повреждения жгутов проводки.
Недопустимо наносить удары по две-рям. Удар по дверям при включенном зажигании может привести к раскрытию боковых подушек безопасности.
Добавление оборудования или модификация оборудования системы подушек безопасности транспортного средства
Если производить модификацию транс-портного средства, заменяя раму, систе-му бампера, передние или боковые эле-менты кузова или изменяя дорожный просвет, это может повлиять на работу системы подушек безопасности транс-портного средства.
(Продолжение)
• При утилизации компонентов системы подушек безопасности или комплектного автомобиля необходимо соблюдать некото-рые меры предосторожности. Обратитесь за дополнительной информацией к официальному дилеру HYUNDAI. Несоблюдение упомянутых мер предосторожно-сти повышает риск травмирова-ния.

2-62
Системы безопасности автомобиля
Предупреждающая наклейка подушки безопасности (при наличии)
Предупреждающие наклейки прикрепля-ются к блокам подушек безопасности для того, чтобы уведомить водителя и пассажиров об опасности, связанной с системой подушек безопасности.
Этикетки, предупреждающие о нали-чии подушек безопасности, служат для уведомления водителя и пассажиров о потенциальном риске, связанном с системой подушек безопасности.
OGS035026L

Оборудование автомобиляКлючи ................................................................. 3-3Запишите номер ключа Вашего автомобиля ....... 3-3
Использование ключей .......................................... 3-3
Система иммобилайзера ....................................... 3-4Доступ в транспортное средство..................... 3-6Дистанционный ключ ............................................ 3-6
Меры предосторожности при использовании
дистанционного ключа .............................................. 3-8
Электронный ключ .............................................. 3-10
Меры предосторожности при использовании
электронного ключа ................................................. 3-13
Система иммобилайзера .................................... 3-14Замки дверей ................................................. 3-15Управление замками дверей снаружи
транспортного средства ......................................... 3-15
Управление замками дверей изнутри
транспортного средства ......................................... 3-16
Функция автоматического блокирования и
разблокирования дверей ....................................... 3-19
Устройство блокирования замков задних дверей,
предотвращающее их открывание детьми ............ 3-19Противоугонная система ............................... 3-20
Рулевое колесо ............................................... 3-21Усилитель рулевого управления ........................ 3-21
Электрический усилитель руля (EPS) ............... 3-21
Регулируемая рулевая колонка .......................... 3-22
Обогреваемое рулевое колесо .......................... 3-23
Звуковой сигнал.................................................... 3-24
Зеркала ............................................................ 3-25Внутреннее зеркало заднего вида ...................... 3-25
Наружное зеркало заднего вида ...................... 3-26Окна ................................................................. 3-30Электростеклоподъемники ................................. 3-30Наружные функции ......................................... 3-35Капот...................................................................... 3-35
Крышка багажника................................................ 3-37
Крышка люка топливозаливной горловины ....... 3-39Комбинация приборов .................................... 3-42Органы управления на приборной панели ......... 3-43
Ук азатели и измерители ...................................... 3-44
Предупредительные и индикаторные
сигналы ..................................................................... 3-48
Сообщения на ЖК-дисплее ................................ 3-60ЖК-дисплей (для комбинации приборов
типа В) ............................................................. 3-68Управление ЖК-дисплеем ................................... 3-68
Режимы ЖК-дисплея ............................................ 3-68
Режим пользовательских настроек ..................... 3-71Маршрутный компьютер и сигнализатор
напоминания о техническом обслуживании
(для комбинации приборов типа А) .............. 3-74Маршрутный компьютер ...................................... 3-74
Сигнализатор напоминания о техническом
обслуживания........................................................... 3-77Маршрутный компьютер (для комбинации
приборов типа В) ............................................ 3-79
3

Световые приборы ......................................... 3-83Наружные световые приборы ............................. 3-83
Внутреннее освещение ........................................ 3-89Стеклоочистители и стеклоомыватели ......... 3-92Стеклоочистители ветрового стекла ................. 3-92
Стеклоомыватель ветрового стекла .................. 3-93
Переключатель стеклоочистителя и
стеклоомывателя заднего стекла .......................... 3-94Система помощи при парковке
задним ходом ................................................. 3-95
Обогреватель стекол ...................................... 3-98Обогреватель заднего стекла ............................. 3-98Система управления микроклиматом с ручным
управлением ................................................... 3-99Обогрев и кондиционирование воздуха ........... 3-100
Работа системы .................................................. 3-105
Техническое обслуживание системы ................ 3-107Автоматическая система управления
микроклиматом ............................................ 3-109Автоматическое управление обогревом и
кондиционированием воздуха .............................. 3-110
Ручное управление обогревом и
кондиционированием воздуха ...............................3-111
Работа системы .................................................. 3-117
Техническое обслуживание системы ................ 3-120Устранение инея и запотевания с ветрового
стекла ............................................................ 3-122
Система управления микроклиматом с ручным
управлением .......................................................... 3-122
Автоматическая система управления
микроклиматом ...................................................... 3-123
Алгоритм работы системы устранения
запотевания .......................................................... 3-124Отделения для хранения вещей ................. 3-125Отделение в центральной консоли .................. 3-125
Перчаточный ящик ............................................. 3-125
Отсек для солнцезащитных очков ................... 3-126Элементы внутренней отделки салона ..... 3-127Пепельница ........................................................ 3-127
Прикуриватель ................................................... 3-127
Держатель для напитков ................................... 3-128
Спереди ............................................................... 3-128
Солнцезащитный козырек ................................. 3-129
Электрическая розетка .................................... 3-129
Часы .................................................................... 3-130
Крючок для одежды .......................................... 3-131
Фиксаторы коврика ........................................... 3-131
Сетка фиксации багажа .................................... 3-132
3