Hyundai Creta 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

Características do seu veículo
466
OGSR046188
Hodômetro Parcial (1)
• O hodômetro parcial é a distância to-
tal de condução desde o primeiro rei-
nício da contagem.
• Para reiniciar o hodômetro parcial,
pressione o botão RESET no volan-
te de direção por mais de 1 segundo
quando o hodômetro parcial é exibido.
Distância até Esvaziar (2)
• A distância até esvaziar é a distância
estimada que o veículo pode percor-
rer com o combustível restante.
• Se a distância estimada for inferior a
1 km, o computador de bordo exibirá
“----” como distância até esvaziar.
Qn oTA
• Se o veículo não estiver nivelado ou a
bateria foi desligada, a função distân-
cia até esvaziar pode não funcionar
corretamente.
• A distância até esvaziar pode ser dife-
rente da distância real, pois ela é uma
estimativa da distância disponível para
condução.
• O computador de bordo pode não re-
gistrar combustível adicional se forem
abastecidos menos de 6 litros de com-
bustível ao veículo.
• A economia de combustível e distância
até esvaziar podem variar significa-
tivamente com base nas condições de
condução e hábitos ao dirigir, além das
condições do veículo.
Economia Média de Combustível (3)
• A economia média de combustível
é calculada pela distância total de
condução e consumo de combustível
desde o reinício da última economia
média de combustível.
• Para zerar manualmente a economia
média de combustível, pressione o
botão RESET no volante de direção
por mais de 1 segundo quando apa-
recer a economia média de combus-
tível.

Características do seu veículo
467
OGSR046189
Economia Instantânea de Combustí-vel (1)
• Este modo exibe a economia instan-
tânea de combustível durante a con-
dução quando a velocidade do veícu-
lo for superior a 10 km/h.
Velocidade Média do Veículo (2)
• A velocidade média do veículo é cal-
culada pela distância total e tempo de
condução desde o reinício da última
velocidade média do veículo.
• Para reiniciar a velocidade média do
veículo, pressione o botão RESET no
volante de direção por mais de 1 se-
gundo quando aparecer a velocidade
média do veículo.
Qn oTA
• A velocidade média do veículo não é
mostrada se a distância de condução
for inferior a 300 metros ou o tempo
de condução for inferior a 10 segundos
desde que o interruptor de ignição foi
colocado em ON.
• A velocidade média do veículo continu-
ará a ser calculada e começará a dimi-
nuir se a veículo for parado com o mo-
tor ainda funcionando (por exemplo,
quando o veículo estiver no trânsito ou
parado no semáforo).
Tempo Decorrido (3)
• O tempo decorrido é o tempo total de
condução desde o reinício do último
tempo decorrido.
• Para reiniciar o tempo decorrido,
pressione o botão RESET no volan-
te de direção por mais de 1 segundo
quando aparecer o tempo decorrido.
Qn oTA
O tempo decorrido continuará a ser con-
tado enquanto o motor ainda estiver fun-
cionando (por exemplo, quando o veículo
estiver no trânsito ou parado no semáforo).

Características do seu veículo
468
OGSR046190/OGSR046194
OGSR046195
OGC044207
Velocímetro digital
LIGADO/DESLIGADO
O velocímetro digital pode ser ligado e
desligado.
Para ligar o velocímetro digital, pressio-
ne o botão RESET no volante de direção
por mais de 1 segundo quando aparecer
“SPEED OFF”.
Para desligar o velocímetro digital, pres-
sione o botão RESET no volante de dire-
ção por mais de 1 segundo quando apa-
recer “SPEED ON”.
Esta mensagem mostra a velocidade do
veículo quando o velocímetro digital esti-
ver ligado.
lembrete de revisão
Se a quilometragem ou o tempo for in-
ferior a 1.500 km ou 30 dias, o lembrete
de revisão é exibido com um som de ad-
vertência por alguns segundos toda vez
que o interruptor de ignição é colocado
na posição ON.
Qn oTA
Para mudar ou desativar o intervalo de
serviço, consulte uma concessionária auto-
rizada Hyundai Motor Brasil (HMB)

Características do seu veículo
469
OGC044208OGSR046191
Se um dos intervalos especificados de
serviço (quilometragem ou dias) atingir
“0”, o símbolo de serviço ( ) piscará
por alguns segundos toda vez que o veí-
culo for ligado.
Se você exceder o intervalo especificado
de serviço, o símbolo de serviço (
) não será
mostrado.

Características do seu veículo
470
OGSB046187
„Tipo A
„Tipo B
Painel de instrumentos de
supervisão
O Computador de Bordo é um sistema de
informação ao motorista controlado por
microcomputador que exibe informações
relacionadas à condução.
Qn oTA
Algumas informações relacionadas à con-
dução armazenadas (por exemplo Veloci-
dade Média do Veículo) são zeradas se a
bateria for desconectada.
Modos de Percurso
Para alterar o menu do computador de
bordo, acione o interruptor “, ” no vo-
lante de direção.
eConoMIA de CoMBusTível
PeRCuRso A
PeRCuRso B
velocímetro digital
• Distância Até Esvaziar• Economia Média de Combustível• Economia Instantânea de Combustível
• Hodômetro Parcial [A]• Velocidade Média do Veículo [A]• Tempo Decorrido [A]
• Hodômetro Parcial [B]• Velocidade Média do Veículo [B]• Tempo Decorrido [B]

Características do seu veículo
471
OGSB046182
1
2
3
Economia de Combustível
Distância até Esvaziar (1)
• A distância até esvaziar é a distância
estimada que o veículo pode percor-
rer com o combustível restante.
– Faixa de distância:
1 ~ 9999 km.
• Se a distância estimada for inferior a
1 km, o computador de bordo exibirá
“----” como a distância até esvaziar.
Qn oTA
• Se o veículo não estiver nivelado ou a
bateria foi desligada, a função distân-
cia até esvaziar pode não funcionar
corretamente.
• A distância até esvaziar pode ser dife-
rente da distância real, pois ela é uma
estimativa da distância disponível para
condução.
• O computador de bordo poderá não
registrar o combustível adicional se fo-
rem acrescentados menos de 3 litros ao
veículo.
• A economia de combustível e distância
até esvaziar podem variar significa-
tivamente com base nas condições de
condução e hábitos ao dirigir, além das
condições do veículo.
Economia Média de Combustível (2)
• A economia média de combustível
é calculada pela distância total de
condução e consumo de combustível
desde o reinício da última economia
média de combustível.
– Faixa de economia de combustível:
0.0 ~ 99.9 L/100km, km/L
• A economia média de combustível
pode ser reiniciada tanto manual co-
mo automaticamente.
Reinício manual
Para apagar manualmente a economia
média de combustível, pressione o botão
[OK] no volante de direção por mais de
1 segundo quando aparecer a economia
média de combustível.

Características do seu veículo
472
OGSB046181
1
2
3
Reinício automático
Para reiniciar automaticamente a econo-
mia média de combustível após reabas-
tecer, selecione o modo “Após Reabas-
tecer” no menu de Ajustes do Usuário no
display de LCD (Consulte “display de
lCd” neste capítulo).
No modo “Após Reabastecer”, a econo-
mia média de combustível será zerada
(----) quando a velocidade de condução
exceder 1 km/h após abastecer 3~6 litros
de combustível ou mais.
Qn oTA
O veículo deve ser dirigido por no mínimo
300 metros desde o último ciclo da chave
de ignição antes de recalcular a economia
média de combustível.
Economia Instantânea de Combustí-vel (3)
• Este modo exibe a economia instan-
tânea de combustível durante a con-
dução quando a velocidade do veícu-
lo for superior a 10 km/h.
– Faixa de economia de combustível:
0~30 L/100km, km/L
Modos de Percurso A/B
Hodômetro Parcial (1)
• O hodômetro parcial é a distância to-
tal de condução desde o primeiro rei-
nício da contagem.
– Faixa de distância:
0,0 ~ 9999,9 km.
• Para reiniciar o hodômetro parcial,
pressione o botão [OK] no volante de
direção por mais de 1 segundo quan-
do aparecer o hodômetro parcial.

Características do seu veículo
473
OGSR046185
Velocidade Média do Veículo (2)
• A velocidade média do veículo é cal-
culada pela distância total e tempo de
condução desde o reinício da última
velocidade média do veículo.
– Faixa de velocidade:
0~240 km/h
• Para reiniciar a velocidade média do
veículo, pressione o botão [OK] no
volante de direção por mais de 1 se-
gundo quando aparecer a velocidade
média do veículo.
Qn oTA
• A velocidade média do veículo não é
mostrada se a distância de condução
for inferior a 300 metros ou o tempo
de condução for inferior a 10 segundos
desde que o interruptor de ignição ou o
botão de start/stop do motor for colo-
cado em ON.
• A velocidade média do veículo continu-
ará a ser calculada e começará a dimi-
nuir se a veículo for parado com o mo-
tor ainda funcionando (por exemplo,
quando o veículo estiver no trânsito ou
parado no semáforo).
Tempo Decorrido (3)
• O tempo decorrido é o tempo total de
condução desde o reinício do último
tempo decorrido.
– Faixa de tempo (hh:mm):
00:00 ~ 99:59
• Para reiniciar o tempo decorrido,
pressione o botão [OK] no volante de
direção por mais de 1 segundo quan-
do aparecer o tempo decorrido.
Qn oTA
O tempo decorrido continuará a ser con-
tado enquanto o motor ainda estiver fun-
cionando (por exemplo, quando o veículo
estiver no trânsito ou parado no semáforo).
Velocímetro Digital
Esta mensagem mostra a velocidade do
veículo (km/h).

Características do seu veículo
474
OGSB046143
Display Informação de Condução
Ao final de cada ciclo de condução, a
mensagem de Informação de Condução
é exibida.
Este display mostra a distância percorri-
da (1), a economia de combustível (2) e a
distância restante até esvaziar (3).
Esta informação é exibida por alguns se-
gundos quando desligar a ignição e en-
tão apaga automaticamente.
A informação é calculada para cada ciclo
de ignição.
Se a faixa restante estimada do veículo
for inferior a 1 km, a distância até esva-
ziar será exibida como “----” e uma men-
sagem de advertência “Combustível Bai-
xo” (4) será exibida.

Características do seu veículo
475
OGSB046221
OGSB046222
luZes
luzes externas
Controle de iluminação
Para acionar as luzes, gire no botão na
extremidade da alavanca de controle pa-
ra uma das seguintes posições:
(1) Posição OFF (Desligado) (O)
(2) Posição AUTO das luzes (se equipa-
do)
(3) Posição das luzes de posicionamento
(4) Posição dos faróis
Posição AUTO das luzes (se equipado)
Quando o interruptor das luzes estiver
na posição AUTO, as luzes de posiciona-
mento e os faróis serão acesos ou apa-
gados automaticamente, dependendo da
intensidade de luz fora do veículo.
Mesmo com a função AUTO das luzes
em funcionamento, recomendamos ligar
as luzes manualmente ao dirigir à noite
ou em neblina, ou quando entrar em áre-
as escuras como túneis e instalações de
estacionamento.
CuIdAdo
• Não cubra nem espirre nada so-
bre o sensor (1) localizado no
painel de instrumentos.
• Não limpe o sensor usando um
limpador de vidros, pois o lim-
pador pode deixar uma película
fina que poderia interferir com o
funcionamento do sensor.
• Se seu veículo tiver vidro fumê
ou outros tipos de película no
para-brisa, o sistema de ilumi-
nação automática pode não fun-
cionar adequadamente.