Hyundai Elantra 2004 Ägarmanual (in Swedish)

5 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
30BYTE AV GLÖDLAMPOR
G260A02A-GDT Tändningen ska vara i läge OFF när
du ska byta en glödlampa.
Nästa stycke ger anvisningar om hur
du byter en glödlampa. Ersätt alltid den trasiga lampan med en ny som är av samma typ och har samma watt-tal. Se sidan 5-37 för korrekt wattal.
VIKTIGT:
Lamporna får ej komma i kontakt
med petroliumbaserade produktersom olja, bensin och dylikt.
!
Byte av glödlampor:
1. Om glödlampan är varm - låt denkallna. Skyddsglasögon bör användas.
2. Tag inte på lampans glas - tag bara i lampsockeln. G270A01E
G270A01E-GDT
STRÃ…LKASTARE OCH BLINK- ERS
Helljus Halvljus
Blinkers
G290A01S-GDT
STRÅLKASTARINSTÄLLNING
Efter byte av glödlampor i strålkastarna (båda glödlamporna börbytas samtidigt även om bara en är trasig), skall strålkastarinställningen kontrolleras och justeras hos närmasteauktoriserade Hyundai-verkstad
!VARNING:
Torka noga bort eventuellt spillvatten - det kan vara blandatmed bränsle som kan ta eld när vattnet dunstat bort.
xdflswe-5.p65 6/30/03, 3:14 PM
30

5
VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
31
3. Lossa de tre bultarna som håller
strålkastarenheten.
HXDFL1009
4. Lossa strålkastarens elanslutningar.
HXDFL1022
HXDFL1011
6. Lossa fjadern som håller glödlampan. HXDFL1010
5. Vrid moturs för att lossa dammskyddet av plast.
7. Tag bort skyddet på den nya
glödlampan och passa in plastsockeln i hålet i strålkastarenheten. Skruva på låsringen och koppla kabeln.
8. Stoppa den gamla lampan i asken från den nya glödlampan och lämnaden på lämpligt, miljövänligt ställe.
9. Kontrollera strålkastarinställningen.
(1) Helljus (2) Halvljus (3) Blinkers HXDFL1013-1
(1)
(2)(3)
xdflswe-5.p65
6/30/03, 3:14 PM
31

5 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
32
G270D01E
HXDFL1014
G270D01E-GDT
BAKLJUSENHETEN (Dimljuslampa bak, broms-/ bakljus, backlampa och blink- ers)
4-Dörrars
1. Öppna bakluckan.
2. Ta bort kåpan i bagageutrymmet genom att lossa de två skruvarna. 3. Lossa skruvarna och lyft ut
bakljusenheten. HXDFL1015
(1)
(2)
(3)
!
G270A03O
VARNING:
Halogen-lampor innehåller gas un- der högt tryck. De kan exploderamed glassplltter som följd om de utsätts för en stöt eller ett slag. Du bör ha skyddsglasögon vid arbetemed strålkastarlampor. Undvlk att göra repor i glaset. En tänd lampa måste skyddas mot vatten ellerannan vätska. Lampan får bara tändas när den sitter monterad i lamphuset. Byt glödlampa om denär skadad eller krakelerad. Håll glödlampor utom räckhåll för barn och hantera även kasserade lampormed försiktighet. (4)
xdflswe-5.p65
6/30/03, 3:14 PM
32

5
VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
33
4. Vrid loss lamphållaren med den
trasiga glödlampan och byt till en hel lampa.
(1) Dimljuslampa bak(2) Blinkers (3) Backlampa (4) Broms-/bakljus
HXDFL334
5-Dörrars
(Bagageutrymmet)
1. Öppna bakluckan.
2. Lossa skruvarna på bakljusenheten med en kryssmejsel.
HXDFL1017
3. Vrid loss lamphållaren med den trasiga glödlampan och byt till en hel lampa.
(1) Broms-/bakljus(2) Blinkers HXDFL335
HXDFL342
5-Dörrars (Bakluckan)
1. Öppna bakluckan.
2. Peta bort locket med en skruvmejsel.
(1) (2)
xdflswe-5.p65
6/30/03, 3:14 PM
33

5 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
34
G270C01L-GDT
BAGAGERUMSLAMPA (I förekommande fall)
4-Dörrars
1. Öppna bakluckan.
2. Peta bort glaset med en platt skruvmejsel.
3. Lossa elanslutningen. HXDFL341B
HTB284
4. Byt till en ny glödlampa.
HXDFL341A
HXDFL333 HXDFL332
Backlampa
3. Vrid loss lamphållaren med den trasiga glödlampan och byt till en hel lampa.
Dimljuslampa bak
xdflswe-5.p65 6/30/03, 3:14 PM
34

5
VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
35
5-Dörrars
1. Öppna bakluckan.
2. Peta loss glaset (till höger i bagageutrymmet) genom att trycka som pilen visar. HXDFL341
HTB284
3. Lossa elanslutningen.
4. Byt till en ny glödlampa.
HTB277
G270E01A-GDT
SIDOBLINKERS
G270E01A
1. Tryck mot bilens front för att lossa.
2. Lossa elanslutningen.
HXDFL343
xdflswe-5.p65
6/30/03, 3:14 PM
35

5 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
36
G270G01E-GDT
INNERBELYSNING
HXDFL1020
1. Peta bort glaset med en skruvmejsel.
2. Byt till en ny lampa. HXDFL1021
Skruvmejsel G270H01E-GDT
Innerbelysning (Kartlampa) (I förekommande fall)
B460D02E
1. Peta bort glaset med en skruvmejsel.
2. Byt till en ny lampa. G270H01E
HTB278
3. Byt till en ny glödlampa.
xdflswe-5.p65 6/30/03, 3:15 PM
36

5
VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
37
Glödlampa
Strålkastare (helljus) Strålkastare(halvljus)/Positionslampor fram Dimstrålkastare fram (i förekommande fall) Blinkerslampor fram Sidoblinkers (I förekommande fall) Innerbelysning Instegsbelysning/dörrkantslampa
LAMPANS WATTAL
1357
4
Watt55
55/5 51 21
5
10 10
5
G280A04E-GDT
Watt5 5
2121
21/5
16
Nr
8 9
10 11 12 13 Glödlampa
Högt monterat bromsljus (i förekommande fall) Bagagerumsbelysning Nummerskyltsbelysning Dimljuslampa bak Kombinationslampa bak Backlampa
G280A03E
16
31110
8
4-DÖRRARS
5-DÖRRARS
111012
813
Kartlampa Taklampa 4-Dörrars
21 5-Dörrars
2.6(LED)
Blinkerslampor Stopp/Baklampor
2
12
Nr 1 2 3 4 5 6 7
99
xdflswe-5.p65 6/30/03, 3:15 PM
37

5 VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
38FÖRKLARING AV SÄKRINGARNA
G280B01E-GDT Säkringar i motorrummet (Bensinmotor)
G280B01E
OBS: Informationen i denna handbok beträffande säkringar kan avvika från layouten i ditt fordon. Referera därför alltid till säkringshållarens etikett.
AMPERE 120A50A 20A 20A 20A40A 30A 30A30A 15A 10A 15A 20A 15A 10A15A 15A 15A SKYDDADE KOMPONENTER
Huvudsäkring
Elfönsterhissar, bakljusrelä och eluttag
Kondensorns fläktrelä 1
Relä för motorkylfläkt
Generator, reläer för motorstyrning och bränslepump
Tändningslås, star treläABS-system (motor) ABS-system (solenoid)
Relä för kylfläkt (luftkonditionering)Injektorer
Motorstyrenhet, syresensor, elektronisk startspärr, förvärmningsrelä, glödpluggsreläHalvljusautomatik Strålkastarspolare Relä för dimljus fram
Larm, motorstyrenhet
Luftkonditionering (relä), signalhorn (relä) Strålkastare - helljusStrålkastare - halvljus
BATT
BATT
COND
RADECUIGN
ABS.1
ABS.2
BLOWER
INJ.
SNSR
DRL
H/LP WASHER F/FOGECU
HORN & A/C H/LP (HI)
H/LP (LO)
SÄKRING
MÄRKNING
xdflswe-5.p65
6/30/03, 3:15 PM
38

5
VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS
39
G280C01E
G280C01E-GDT
Säkringar i motorrummet (Dieselmotor)
AMPERE120A50A 30A 30A 30A40A 30A 30A30A 80A 60A30A 30A 15A 10A15A 20A15A 10A 15A15A 15A SKYDDADE KOMPONENTER
Huvudsäkring
Elfönsterhissar, bakljusrelä och eluttag
Kondensorns fläktrelä 1
Relä för motorkylfläkt
Generator, reläer för motorstyrning och bränslepump
Tändningslås, star trelä ABS-system (motor) ABS-system (solenoid)
Relä för kylfläkt (luftkonditionering) Relä för glödplugg
Förvärmningsrelä 1
Förvärmningsrelä 2Relä för bränslefilter Injektorer
Motorstyrenhet, syresensor, elektronisk startspärr, förvärmningsrelä,glödpluggsrelä Halvljusautomatik Strålkastarspolare
Relä för dimljus fram
Larm, motorstyrenhet
Luftkonditionering (relä), signalhorn (relä)Strålkastare - helljus Strålkastare - halvljus
BATT
BATT
COND RADECU
IGN
ABS.1
ABS.2
BLOWER
GLOW PLUG HEATER #1
HEATER #2
FUEL FILTER INJ.
SNSR DRL
H/LP WASHER
F/FOG
ECU
HORN & A/C H/LP (HI)
H/LP (LO)
SÄKRING
MÄRKNING
OBS: Informationen i denna handbok beträffande säkringar kan avvika från
layouten i ditt fordon.
Referera därför alltid till säkringshållarens etikett.
xdflswe-5.p65 6/30/03, 3:15 PM
39