Hyundai Elantra 2016 Manual del propietario (i35) (in Spanish)

Mantenimiento
72 7
Temperatura - A, B y C
Los índices de temperatura son A (el
más alto), B y C. Representan la
resistencia del neumático a la
producción de calor y su capacidad
para eliminarlo cuando se prueba en
condiciones controladas en una
rueda en un ensayo de laboratorio.
Una alta temperatura mantenida
puede atacar el material del
neumático y reducir su vida, y una
temperatura excesiva puede
acarrear un fallo brusco del
neumático. Los grados B y A
representan unos niveles más altos
de prestaciones en las pruebas de
laboratorio que el mínimo requerido
por las reglamentaciones.
Neumático de cociente
altura/ancho seccional bajo
(opcional)
Se han montado neumáticos de
cociente altura/ancho seccional bajo
inferior a 50 para darle un aspecto
deportivo.
Dado que los neumáticos de
cociente altura/ancho seccional
están optimizados para el manejo y
el frenado, podrían ser más
incómodos para la conducción y
generan más ruido que los
neumáticos normales.
ADVERTENCIA
- Temperatura del
neumático
El índice de temperatura de este
neumático corresponde a un
neumático correctamente
hinchado y sin sobrecarga. Una
velocidad excesiva, una presión
baja o una carga excesiva, por
separado o combinadas,
pueden provocar el
calentamiento y el fallo brusco
del neumático. Esto puede
producir la pérdida de control
del vehículo y lesiones graves o
mortales.

773
Mantenimiento
PRECAUCIÓN
Dado que la pared lateral del
neumático de cociente
altura/ancho seccional bajo es
más corta de lo normal, la rueda
y el neumático de cociente
altura/ancho seccional bajo
pueden dañarse con mayor
facilidad. Por ello, siga las
instrucciones abajo indicadas.
- Al conducir por una calzada en
mal estado o fuera de vías,
conduzca con cuidado para
evitar dañar las ruedas y los
neumáticos. Tras la
conducción, revise las ruedas
y los neumáticos.
- Al pasar por un bache, un
badén, una alcantarilla o un
bordillo, conduzca despacio
para evitar daños en las
ruedas y los neumáticos.
(continúa)
(continúa)
- Si el neumático sufre un
impacto, recomendamos que
revise el estado del neumático
o que se ponga en contacto
con un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
- Para evitar daños en los
neumáticos, revise el estado y
la presión de los mismos cada
3.000 km.PRECAUCIÓN
• No es fácil detectar daños en
los neumáticos a simple vista.
Pero si detecta el menor signo
de posible daño, aunque no
pueda ver ningún daño en el
neumático a simple vista,
haga revisar el neumático o
cámbielo, ya que el daño en el
neumático podría causar fuga
de aire en el mismo.
• Si el neumático se daña al
conducir por una calzada en
mal estado, fuera de vía, por
un bache, una alcantarilla o un
bordillo, ello no queda
cubierto por la garantía.
• Encontrará la información de
los neumáticos en la pared
lateral de los mismos.

Mantenimiento
74 7
FUSIBLES
Se protege el sistema eléctrico de un
vehículo de los daños debidos a
sobrecargas eléctricas mediante
fusibles.
Este vehículo dispone de 2 paneles de
fusibles, uno situado en el almohadillado
del salpicadero en el lado del conductor
y el otro en el compartimiento del motor,
cerca de la batería.
Si deja de funcionar alguna de las luces
del vehículo o de los accesorios o
controles, compruebe el fusible del
circuito correspondiente. Si ha saltado un
fusible, el elemento de su interior se
habrá fundido.
Si no funciona el sistema eléctrico,
compruebe en primer lugar el panel de
fusibles del lado del conductor.
Sustituya siempre un fusible por otro de
la mismas características.
Antes de cambiar un fusible fundido,
desconecte el cable negativo de la
batería.
Si vuelve a saltar el nuevo fusible, es
señal de que existe un problema
eléctrico. Evite utilizar el sistema
correspondiente y consulte
inmediatamente con un concesionario
autorizado de HYUNDAI.Se utilizan tres tipos de fusibles: De pala
para pequeñas intensidades y de
cartucho, y fusibles de cinta para
intensidades mayores.
ADVERTENCIA
- Sustitución de fusibles
• No cambie nunca un fusible por
otro que no tenga las mismas
características.
• Un fusible de mayor capacidad
podría producir daños e incluso
un incendio.
• No monte nunca un cable ni
papel de aluminio en vez del
fusible correspondiente, incluso
como reparación temporal. Puede
causar daños considerables en el
cableado e incluso un incendio.
OJC070046D NormalNormal
■Fusible de cartucho
■Fusible de cintaQuemado
Quemado
NormalQuemado ■Fusible de pala
NormalQuemado

775
Mantenimiento
✽ATENCIÓN
La etiqueta del panel de relés y fusibles
real puede diferir de los elementos
equipados.
Sustitución de fusibles en el
panel del instrumento
1. Desconecte la llave de contacto y
todos los demás interruptores.
2. Abra la tapa del panel de fusibles.
OMD070017
PRECAUCIÓN
• Al cambiar un fusible o un relé
fundido por uno nuevo,
asegúrese de que el fusible o el
relé nuevo se ajuste a los clips.
Un fusible o un relé mal ajustado
podría causar daños en el
cableado y el sistema eléctrico
del vehículo y provocar un
incendio.
• No retire fusibles, relés ni
terminales fijados con pernos o
tuercas. Los fusibles, relés y
terminales podrían estar mal
ajustados y provocar un incendio.
Si se funde algún fusible, relé o
terminal fijado con pernos o
tuercas, recomendamos que
consulte con un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
• No introduzca objetos distintos
de fusibles o relés en los
terminales para fusibles/relés,
como un destornillador o cables.
Podría causar un fallo de
contacto y una avería del
sistema.
PRECAUCIÓN
No utilice un destornillador ni
ningún otro objeto metálico para
retirar los fusibles, ya que puede
causar un cortocircuito y daños en
el sistema.

Mantenimiento
76 7
3. Tire del fusible averiado. Utilice la
herramienta de desmontaje que está
en el panel de fusibles del
compartimento del motor.
4. Compruebe el fusible que se ha
extraído y cámbielo si está fundido.
5. Coloque un fusible nuevo de las
mismas características y asegúrese de
que encaja correctamente en las
pinzas.
Si queda suelto, recomendamos que
consulte con un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Si no tiene repuesto, utilice un fusible del
mismo amperaje sacado de un circuito
que no sea necesario para que funcione
el vehículo, como el del encendedor, por
ejemplo.
Si los componentes eléctricos no
funcionan pero los fusibles están bien,
compruebe el panel de fusibles en el
compartimento del motor. Si un fusible
está fundido, reemplácelo.Interruptor de fusible
Coloque siempre el interruptor de control
del fusible a ON.
Si coloca el interruptor a la posición OFF,
será necesario reajustar algunos
elementos, como el sistema de audio y el
reloj digital, y el transmisor (o la llave
smart) podría no funcionar
correctamente.
OMD074019
PRECAUCIÓN
Coloque siempre el interruptor de
los fusibles en la posición ON
durante la conducción.
OMD070018

777
Mantenimiento
Sustitución de fusibles en el
panel del compartimiento del
motor
1. Desconecte la llave de contacto y
todos los demás interruptores.
2. Retire la tapa de la caja de fusibles
presionando el pestillo y tirando hacia
arriba.3. Compruebe el estado del fusible
extraído y sustitúyalo si está fundido.
Para montar o desmontar un fusible,
utilice el quitafusibles en el panel de
fusibles del compartimento del motor.
4. Coloque un fusible nuevo de las
mismas características y asegúrese de
que encaja firmemente en las pinzas.
Si queda suelto, recomendamos que
consulte con un distribuidor HYUNDAI
autorizado.
Fusible principal
Si el fusible principal está quemado,
desmóntelo como sigue:
1. Desconecte el cable del borne
negativo de la batería.
2. Retire las tuercas que se muestran en
la figura anterior.
3. Sustituya el fusible por otro del mismo
amperaje.
4. Siga los pasos anteriores en orden
inverso.
PRECAUCIÓN
Una vez que haya comprobado la
caja de fusibles del compartimiento
del motor, coloque su tapa
sujetándola bien. Si no, pueden
producirse averías eléctricas a
causa del agua que pueda entrar.OMD070021
OMD070020

Mantenimiento
78 7
✽ATENCIÓN
Si el fusible principal está fundido,
aunque el fusible del panel del
compartimento motor y el fusible
interior no estén fundidos, si el sistema
eléctrico no funciona el fusible principal
podría estar fundido. El fusible
principal está conectado a otras partes y
sistemas. Recomendamos que se ponga
en contacto con un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Multifusible
Si el Multifusible está quemado,
desmóntelo como sigue:
1 Extraiga el panel de fusible en el lado
derecho del compartimento del motor.
2. Retire las tuercas que se muestran en
la figura anterior.
3. Sustituya el fusible por otro del mismo
amperaje.
4. Siga los pasos anteriores en orden
inverso.
✽ATENCIÓN
Si se funde el multifusible,
recomendamos que consulte con un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
OMD070022

779
Mantenimiento
Descripción del panel de fusibles
y relés
Panel de fusible interior
Debajo de las tapas de la caja de
fusibles y relés se encuentra la etiqueta
que describe sus nombres y capacidad.
✽ATENCIÓN
Es posible que no todas las
descripciones del panel de fusibles
contenidas en este manual sean de
aplicación para su vehículo. La
información es actual en el momento de
impresión. Cuando revise la caja de
fusibles de su vehículo, consulte su
etiqueta.
OMD070023
OMD074063L

Mantenimiento
80 7
Panel de fusible interior
DescripciónSímboloAmperaje del
fusibleCircuito protegido
START7,5A
Sin llave smart: caja de relés ICM (relé de la alarma antirrobo)
Con la llave smart : A/T - interruptor del margen del semieje,
M/T - ECM, fusible E/R y caja de relés (relé 5), módulo de control de
la llave smart
A/BAG15AMódulo de control SRS
A/BAG IND7,5ATablero de instrumentos
CLUSTERCLUSTER7,5ATablero
C/LIGHTER15AMechero
BCM7,5AMódulo de control de llave smart, BCM
A/CON SWITCH7,5AMódulo de control A/C
MODULE 27,5ARetrovisor electrocrómico, interruptor ESC OFF
MDPS10AMódule de control EPS
MODULE 47,5A
Sensor trasero de ayuda de estacionamiento IZQ/DCH (DENTRO),
sensor trasero de ayuda de estacionamiento IZQ/DCH (FUERA),
interruptor del dispositivo de nivelación de faros, actuador del dispositivo de nivelación
de faros IZQ/DCH, módulo de control A/C (A/C auto)
IG120AFusible E/R y caja de relés (fusibles - F9, F10, F11, F12, F13)
PDM 37,5AMódulo de control de la llave Smart
POWER OUTLET FRT20AToma de corriente

781
Mantenimiento
DescripciónSímboloAmperaje del
fusibleCircuito protegido
MODULE 610AInterruptor del retrovisor eléctrico exterior, sistema de audio, reloj digital
HTD MIRR10ARetrovisor eléctrico exterior del conductor/acompañante, ECM(G4FC),
módulo de control A/C
MODULE 37,5ASistema de audio, reloj digital, BCM, tablero de instrumentos,
módulo del calefactor del asiento del conductor/acompañante
BRAKE SWITCH10AUNIDAD_SMK, INT LUZ FRENO, RELÉ LUZ FRENO, ESC(ABS), ECU
STEERING WHEEL
HEATER15ACalefacción del volante
SUNROOF15ATecho solar
SPARE15A-
SPARE15A-
BLOWER10AMódulo de control A/C, reóstato del ventilador, ECM/PCM(G4NB)
INTERIOR LAMP10ALuz del maletero, luz de cortesía IZQ/DCH, luz del habitáculo,
luz de la consola del techo, ilum.
llave de encendido e interruptor de advertencia de las puertas
TRUNK10ARelé del maletero
MODULE 17,5AInterruptor de modo deportivo (A/T), solenoide de la llave (sin llave smart)
SPARE15A-
S/HEATER RR15AInterruptor del calefactor del asiento trasero
MODULE 77,5AMódulo de control de llave smart, BCM
SPARE10A-