Hyundai Elantra 2016 Manuel du propriétaire (in French)

4151
Caractéristiques du véhicule
13.
• Mode radio- RADIO SiriusXM
MCRADIO :
Recherche par catégorie
• Mode MP3, CD, USB : Recherche par dossier
• Mode iPod
®: Passe au dossier
parent
❈ Peut différer dépendamment de la
radio choisie.
Unité principale
(Modèle SANS Bluetooth)
14.
• Cette touche change au mode FM.
• Chaque fois qu'on appuie sur la
touche, le mode passe de FM1 ➟
FM2 ➟ AM.
15.
Cette touche change au mode
SiriusXM
MC.
SAT
FM/AM
CATFOLDER

Caractéristiques du véhicule
152
4
■ CD Player : AM110MDAN F/L
❋ Le logo n'apparaît pas si SiriusXM
MCn'est pas prise en charge.

4153
Caractéristiques du véhicule
■ CD Player : AM110MDAN F/L
❋ Le logo n'apparaît pas si SiriusXM
MCn'est pas prise en charge.
❋ Le logo n'apparaît pas si la technologie sans fil
Bluetooth®n'est pas prise en charge.

Caractéristiques du véhicule
154
4
CONTRÔLE ET FONCTIONS
DU SYSTÈME
Unité audio principale
1. (EJECT)
• Cette touche éjecte le disque. 2.
• Cette touche actionne le mode FM,
le mode AM ou le mode XM.
• À chaque fois qu'on appuie sur cette touche, le mode change dans
cet ordre : FM1 ➟FM2 ➟AM
❈ En mode Setup (configuration) >
Display (affichage), l'écran de la
radio s'affichera si [Mode Pop up]
(mode de fenêtre contextuelle) est
sur .
Lorsque l'écran s'affiche, utiliser le
bouton rotatif TUNE ou les
touches à pour
sélectionner le mode désiré. 3.
• Cette touche actionne les modes
CD, USB (iPod
®), AUX, Ma
Musique ou BT Audio.
• Chaque fois qu'on appuie sur cette touche, le mode change dans cet
ordre : CD, USB (iPod
®), AUX, Ma
Musique, BT Audio.
❈ En mode Setup (configuration) >
Display (affichage), l'écran de la
radio s'affichera si [Mode Pop up]
(mode de fenêtre contextuelle) est
sur . Lorsque l'écran s'affiche,
utiliser le bouton rotatif TUNE ou
les touches à pour
sélectionner le mode désiré.
51
On
MEDIA
61
On
RADIO

4155
Caractéristiques du véhicule
4.
Cette touche actionne l'écran du
téléphone
❈Si le téléphone n'est pas branché,
l'écran de connexion s'affiche.
5. Bouton rotatif PWR/VOL
• Alimentation (PWR) : Appuyer sur le bouton rotatif pour allumer
ou éteindre le système
• Volume : Tourner le bouton rotatif vers la gauche ou vers la
droite pour régler le volume 6. Touches à
(stations préenregistrées)
• En mode radio, ces touches enregistrent les fréquences (stations)
ou permettent d'écouter les
fréquences (stations) enregistrées
• En mode CD/USB/iPod
®/Ma
Musique, les touches suivantes
remplissent ces fonctions :
- : Répétition
- : Aléatoire
• Sur l'écran Radio, Media, Setup (configuration) et Menu, le menu
des nombres est sélectionné. 7.
• En mode radio, cette touche
recherche automatiquement les
fréquences de diffusion.
• En mode CD/USB/iPod
®/Ma
Musique :
- Appuyer brièvement sur la touche (pendant moins de 0,8 seconde)
pour passer à la chanson
précédente ou suivante (fichier).
- Appuyer sur la touche et la maintenir (pendant plus de 0,8
seconde) pour rembobiner ou
avancer rapidement la chanson
en cours.
SEEK
TRACK
2
1
61 PHONE

Caractéristiques du véhicule
156
4
8.
• Quand on appuie successivement
et brièvement sur cette touche
(pendant moins de 0,8 seconde),
l'écran suit cette logique : Écran
éteint
➟Écran allumé ➟Écran éteint
❈ À noter que la chaîne audio
continuera de fonctionner. Seul
l'affichage de l'écran s'éteindra. Si
l'écran est éteint, appuyer sur
n'importe quelle touche pour le
rallumer. 9.
• En mode radio :
- Appuyer brièvement sur la touche(pendant moins de 0,8 seconde)
pour balayer chaque station
pendant 5 secondes.
- Appuyer sur la touche pendant plus de 0,8 seconde pour balayer
les stations enregistrées dans les
touches à pendant 5
secondes chacune.
❈ Appuyer de nouveau sur la touche
pour continuer à écouter
la station en cours.
❈ On ne peut pas utiliser la fonction
de balayage avec la radio XM
TM.
• En mode CD/USB/iPod®:
- Appuyer brièvement sur la touche (pendant moins de 0,8 seconde)
pour écouter chaque chanson
(fichier) pendant 10 secondes
chacune.
❈ Appuyer sur la touche
pour continuer à écouter la
chanson (fichier) en cours. 10.
• Appuyer brièvement sur la touche
(pendant moins de 0,8 seconde)
pour passer au mode de
configuration de l'affichage, du
son, du téléphone et du système.
11.
• Affiche les menus pour les modes en cours.
MENU
SETUP
SCAN
SCAN
61
SCAN
DISP

4157
Caractéristiques du véhicule
12. Bouton rotatif TUNE
• En mode radio : tourner le boutonrotatif vers la gauche ou vers la
droite pour changer la fréquence.
• En mode CD/USB/iPod
®: tourner
le bouton rotatif vers la gauche ou
vers la droite pour rechercher les
chansons (fichiers).
❈ Quand la chanson désirée
s'affiche, appuyer sur le bouton
rotatif pour jouer la chanson.
• Utiliser ce bouton rotatif pour se déplacer sur tous les menus et
faire sa sélection.
13.
• Mode MP3, CD, USB : Recherche par dossier
• Mode iPod
®: Passe au dossier
parent
❈ Peut différer dépendamment de la
radio choisie.
Unité principale
(Modèle SANS Bluetooth)
14.
• Cette touche change au mode FM.
• Chaque fois qu'on appuie sur la
touche, le mode change dans cet
ordre: FM1 ➟FM2.
15.
• Cette touche change au mode AM
AM
FMFOLDER

Caractéristiques du véhicule
158
4
CONFIGURATION [SETUP]
Configuration de l'affichage
[Setup Display]
Appuyez sur la touche
Choisissez [Affichage] avec le
bouton TUNE ou la touche
Sélectionnez le menu avec le bouton
TUNE
Mode " Pop up "
(fenêtre contextuelle)
Pour changer le [Mode Pop up],
choisir ou
• Si le mode " Pop Up " est activé,appuyer sur la touche ou pour afficher la fenêtre
contextuelle de changement du
mode " Pop up ".
Affichage des médias
[Media Display]
Cette fonction aide à choisir les
informations affichées lors de la
lecture d'un fichier MP3. On peut
choisir entre Folder/File (dossier/
fichier) ou Album / Artist / Song (album
/ artiste / chanson).
MEDIA
RADIO
OffOn
1
SETUP

4159
Caractéristiques du véhicule
CONFIGURATION DU SON
[SOUND]
Appuyer sur la touche
Choisir [Sound] (son) Faire sa
sélection sur le menu à l'aide du
bouton rotatif TUNE ou la toucheSélectionnez le menu avec
le bouton TUNE.
Configuration du son
[Sound Settings]
Ce menu permet de régler les sons
graves (bass), moyens (middle) et
aigus (trebble), ainsi que l'équilibre
avant/arrière du son (fader) et
l'équilibre latéral du son (balance).
Choisir [Sound Settings]
(configuration du son) Faire sa
sélection sur le menu à l'aide du
bouton rotatif TUNE Tourner le
bouton rotatif TUNE vers la droite
ou vers la gauche pour effectuer le
réglage. • Utiliser Bass (graves), Middle
(moyens) et Treble (aigus) pour
configurer la tonalité du son.
• Utiliser Fader (équilibre avant/ arrière) et Balance (équilibre latéral)
pour faire sortir le son des haut-
parleurs avant, arrière, de gauche
ou de droite.
• Utiliser Default (configuration par défaut) pour revenir à la
configuration par défaut.
❈ Pour revenir en arrière : lors de la
configuration, appuyer de
nouveau sur le bouton rotatif
TUNE permettra de revenir au
menu principal.
2
SETUP

Caractéristiques du véhicule
160
4
Volume autoréglable selon la
vitesse [Speed Dependant Vol]
Grâce à cette fonction, le volume
augmente ou baisse automatiquement,
en fonction de la vitesse du véhicule.
Choisir [Speed Dependent Vol.]
(volume autoréglable selon la
vitesse) Choisir l'un des 4 niveaux
sonores [Off/Low/Mid/High] (éteint/
faible/moyen/fort) à l'aide du bouton
rotatif TUNE.
Volume de la reconnaissance
vocale [Reconnaissance
vocale Vol.]
Cette fonction ajuste le volume de la
reconnaissance vocale.
Choisir [Reconnaissance vocale Vol.]
(volume de la reconnaissance
vocale) Régler le volume à l'aide
du bouton rotatif TUNE.
CONFIGURATION DU
SYSTÈME
Appuyez sur la touche
Choisissez [Système] avec le bouton
TUNE ou la touche
Sélectionnez le menu avec le bouton
TUNE
4
SETUP