Hyundai Genesis 2015 Manual del propietario (in Spanish)

3-159
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Selección de modo
El botón de selección de modo
controla la dirección de flujo del aire
a través del sistema de ventilación.
ODH043088L
ODH043087
ODH043148
■Tipo A
■Tipo B
(Conductor)
( A
A
c
c
o
o
m
m
p
p
a
a
ñ
ñ
a
a
n
n
t
t
e
e
)

3-160
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Se activan los difusores de salida de
aire como sigue:
Nivel de la cara (B, D, F)
El flujo de aire se dirige directamente
a la parte superior del cuerpo y la
cara. Además, se puede controlar
cada difusor de salida para dirigir el
aire descargado por los mismos.
Dos niveles (B, C, D, E, F)
El flujo de aire se dirige directamente
a la cara y el suelo.
Suelo y deshielo (A, C, D, E)
Mientras la mayor parte del aire se
dirige hacia el suelo y hacia el
parabrisas, una cantidad menor se
dirige hacia los desempañadores de
las ventanas laterales.
Nivel del suelo (A, C, D, E)
La mayor parte del aire se dirige
hacia el suelo y una cantidad menor
se dirige hacia el parabrisas y hacia
los desempañadores de las
ventanas laterales.

3-161
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Nivel de deshielo (A)
La mayor parte del aire se dirige
hacia el parabrisas y una cantidad
menor se dirige hacia los
desempañadores de las ventanas
laterales.
Difusores en el panel de
instrumentos
Los difusores de salida pueden
abrirse o cerrarse por separado
utilizando la ruedecilla. Para cerrar el
difusor, gire la rueda a la izquierda
(detrás: hacia abajo) hasta el tope.Para abrir el difusor, gire la rueda a
la derecha (detrás: hacia arriba)
hasta la posición deseada. También
se puede ajustar la dirección del aire
desde estos difusores empleando la
palanca de control del difusor, tal y
como se indica.
ODH043089
ODH043149
■
Tipo A
■Tipo BODH043090
ODH043162
■ Delante
■Detrás

3-162
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Control de temperatura
Gire el mando de control de
temperatura para ajustar la
temperatura deseada.
El ajuste de la temperatura trasera
se controla independientemente, sin
tener en cuenta la función "SYNC".
Ajuste por igual de la temperatura
del lado del conductor y del
acompañante (Tipo A)
• Pulse el botón "SYNC" paraajustar por igual la temperatura del
lado del conductor y del
acompañante.
La temperatura del lado del
acompañante se ajusta a la misma
temperatura que la del lado del
conductor.
• Gire el mando de control de la temperatura del lado del
conductor.
La temperatura del lado del
conductor y del acompañante se
ajustarán de forma equivalente.
Ajuste individual de la temperatura
del lado del conductor y del
acompañante (Tipo A)
• Pulse de nuevo el botón "SYNC"para ajustar la temperatura del
lado del conductor y del
acompañante individualmente. La
iluminación de los botones se
apaga.
• Accione el mando de control de la temperatura del lado del conductor
para ajustar la temperatura del
lado del conductor.
• Accione el mando de control de la temperatura del lado del
acompañante para ajustar la
temperatura del lado del
acompañante.
ODH043091
ODH043085
■ Delante
■Detrás
ODH043092
■Tipo A

3-163
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Ajuste por igual de la temperatura
y el modo en el lado del conductor y
del acompañante (Tipo B)
• Pulse el botón "SYNC" paraajustar por igual la temperatura y el
modo del lado del conductor y del
acompañante. La temperatura y el
modo del lado del acompañante se
ajusta igual que en el lado del
conductor.
• Gire el mando de control de la temperatura del lado del
conductor.
La temperatura del lado del
conductor y del acompañante se
ajustarán de forma equivalente. • Pulse el botón selector del modo
del lado del conductor. El modo del
lado del conductor y del
acompañante se ajustarán de
forma equivalente.
Ajuste individual de la temperatura
y el modo en el lado del conductor y
del acompañante (Tipo B)
• Pulse de nuevo el botón "SYNC"para ajustar individualmente la
temperatura y el modo del lado del
conductor y del acompañante. La
iluminación de los botones se
apaga.
• Accione el mando de control de la temperatura del lado del conductor
para ajustar la temperatura del
lado del conductor.
• Accione el selector de modo del lado del conductor para ajustar la
dirección del flujo de aire del lado
del conductor.
• Accione el mando de control de la temperatura del lado del
acompañante para ajustar la
temperatura del lado del
acompañante.
• Accione el selector de modo del lado del acompañante para ajustar
la dirección del flujo de aire del
lado del acompañante.
Conversión de la temperatura
Si la batería se ha descargado o
desconectado, el modo de
temperatura se reajusta a
centígrados. Esta es una condición
normal. Puede cambiar el modo de
temperatura entre centígrados y
Fahrenheit como sigue:
- Sistema de control automático del
climatizador
Mientras pulsa el botón OFF, pulse el
botón AUTO durante 3 segundos o
más. La visualización cambiará de
centígrados a Fahrenheit o de
Fahrenheit a centígrados.
- "Modo de ajustes del usuario" en el tablero: La unidad de temperatura
puede cambiarse en "Otras
funciones - Unidad de temperatura".
ODH043150
■ Tipo B

3-164
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Control de la admisión de aire
Esto se emplea para seleccionar la
posición del aire (fresco) exterior o la
posición del aire recirculado.
Para cambiar la posición de control
de la admisión de aire, pulse el
botón de control.
Posición de aire recirculado
Con la posición de airerecirculado seleccionada,
el aire del compartimento
del acompañante se
extraerá a través del
sistema de calefacción y
se calentará o se enfriará
de acuerdo con la función
seleccionada.
Posición de aire (fresco) exterior
Con la posición de aire
(fresco) exterior
seleccionada, el aire
exterior que entra en el
vehículo se calienta o se
enfría según la función
seleccionada.
✽ATENCIÓN
El funcionamiento prolongado del
calefactor en la posición de aire
recirculado (sin seleccionar aire
acondicionado) puede hacer que el
parabrisas y las ventanillas laterales
se empañen y que el aire que circula
en el compartimento de pasajeros se
vicie. Además, el uso prolongado del
aire acondicionado con la posición
del aire recirculado seleccionada
podría hacer que el aire se vuelva
muy seco en el compartimento de
pasajeros.
ODH043093
ODH043151
■ Tipo A
■Tipo B■Tipo A
■Tipo B

3-165
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Control de velocidad delventilador
La velocidad del ventilador puede
ajustarse a la velocidad deseada
pulsando el botón de control de
velocidad de ventilador.
Cuanto mayor es la velocidad del
ventilador, más aire se suministra.
Si se pulsa el botón OFF se apaga el
ventilador.
Aire acondicionado
Pulse el botón del aire
acondicionado para encender el
sistema de aire acondicionado (el
testigo indicador se iluminará).
Pulse el botón otra vez para apagar
el sistema del aire acondicionado.
•
El funcionamiento continuo
del sistema de control del
climatizador en la posición de
aire recirculado podría
aumentar la humedad dentro
del vehículo que a la vez
empañaría los cristales y
reduciría la visibilidad.
• No duerma dentro del
vehículo con el aire
acondicionado o con la
calefacción encendida. Podría
sufrir lesiones graves o la
muerte debido a un descenso
del nivel de oxígeno y/o de la
temperatura corporal.
• El funcionamiento continuo
del control del climatizador en
la posición de aire recirculado
podría provocar somnolencia
o sopor, y por tanto la pérdida
de control del vehículo. Ajuste
el control de la admisión de
aire a la posición de aire
(fresco) exterior tanto como
sea posible mientras
conduce.
ADVERTENCIA
ODH043096
ODH043097

3-166
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Modo OFF
Pulse el botón OFF de delante para
apagar el sistema de control del
climatizador. No obstante, todavía
puede operar los botones del modo y
de admisión de aire mientras el
botón Start/Stop del motor esté en la
posición ON.
Botón de selección de lapantalla con la informaciónclimática
Para cambiar a la pantalla de
información climática, pulse el botón.
Funcionamiento del sistema
Ventilación
1. Ajuste el modo a la posición .
2. Ajuste el control de la admisión de
aire a la posición de aire (fresco)
exterior.
3. Ajuste el control de temperatura a la posición deseada.
4. Ajuste el control de velocidad del ventilador a la velocidad deseada.
Calefacción
1. Ajuste el modo a la posición .
2. Ajuste el control de la admisión deaire a la posición de aire (fresco)
exterior.
3. Ajuste el control de temperatura a la posición deseada.
4. Ajuste el control de velocidad del ventilador a la velocidad deseada.
5. Si desea calor deshumidificado, encienda el sistema del aire
acondicionado.
• Si el parabrisas se empaña, ajuste el modo a posición o .
ODH043098
ODH043099

3-167
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Consejos de funcionamiento
• Para impedir que oloresdesagradables o polvo entren en el
vehículo a través del sistema de
ventilación, ajuste de forma
temporal el control de la admisión
de aire a la posición de aire
recirculado. Asegúrese de volver a
ajustar el control a la posición de
aire fresco una vez la irritación
haya pasado y así mantener el aire
del vehículo fresco. Esto ayudará a
mantener al conductor en alerta y
cómodo.
• El aire para el sistema de calefacción/refrigeración se
introduce a través de las rejillas
situadas justo delante del
parabrisas. Evite que estas rejillas
estén bloqueadas por hojas, nieve,
hielo u otras obstrucciones.
• Para impedir que se produzca niebla en el interior del parabrisas,
ajuste el control de la admisión de
aire a la posición de aire fresco y la
velocidad del ventilador a la
deseada, active el sistema del aire
acondicionado y ajuste el control
de temperatura a la temperatura
deseada.
Aire acondicionado
Los sistemas de aire acondicionado
de HYUNDAI se rellenan con
refrigerante*.
1. Arranque el motor. Pulse el botón del aire acondicionado.
2. Ajuste el modo a la posición .
3. Ajuste el control de la admisión de aire a la posición de aire exterior o
aire recirculado.
4. Ajuste el control de velocidad del ventilador y el control de
temperatura para mantener una
comodidad máxima.
* : El vehículo se ha llenado con R- 134a o R-1234yf según la
normativa en su país en el
momento de producción. Puede
averiguar qué refrigerante se
utiliza para el aire acondicionado
de su vehículo observando la
etiqueta del interior del habitáculo.
Consulte la ubicación de la
etiqueta del refrigerante del aire
acondicionado en el capítulo 8.
•El mantenimiento del sistema
de refrigerante solo deberá
realizarse por técnicos
autorizados que hayan
recibido la formación
adecuada con el fin de
garantizar una operación
adecuada y segura.
• El mantenimiento del sistema
de refrigerante deberá
realizarse en un lugar bien
ventilado.
• El evaporador del aire
acondicionado (bobina de
enfriamiento) no debe
repararse ni cambiarse por
otro desmontado de un
vehículo usado o
desguazado, y los
evaporadores MAC nuevos de
repuesto deben estar
certificados (y llevar la
etiqueta) conforme a la norma
SAE J2842.
PRECAUCIÓN

3-168
Prestaciones de comodidad de su vehículo
✽ATENCIÓN
• Al utilizar el sistema de aireacondicionado, controle el
indicador de temperatura
mientras sube pendientes o
durante la conducción en tráfico
denso cuando la temperatura
exterior sea alta. El
funcionamiento del sistema de aire
acondicionado podría provocar
sobrecalentamiento en el motor.
Siga utilizando el ventilador pero
apague el aire acondicionado si el
indicador de temperatura muestra
sobrecalentamiento.
• Al abrir las ventanillas en clima húmedo, el aire acondicionado
podría crear gotitas de agua
dentro del vehículo. Un exceso de
gotas de agua podría dañar el
equipo eléctrico; por ello, el aire
acondicionado deberá funcionar
sólo con las ventanillas cerradas. Consejos para el funcionamiento
del aire acondicionado • Si se ha aparcado el vehículo
directamente bajo la luz del sol con
temperatuas altas, abra las
ventanillas durante un rato para
dejar salir el aire caliente del
interior del vehículo.
• Use el aire acondicionado para reducir la humedad en el interior
del vehículo en caso de lluvia o en
días húmedos.
• Durante el funcionamiento del aire acondicionado, podría notar de vez
en cuando un ligero cambio en la
velocidad del motor debido a los
ciclos del compresor del aire
acondicionado. Esta es una
característica normal del
funcionamiento del sistema.
• Para garantizar el máximo rendimiento del sistema, encienda
el aire acondicionado cada mes
durante un par de minutos. • Cuando utilice el sistema de aire
acondicionado, puede notar gotas
(o incluso un pequeño charco)
debajo del vehículo en el lado del
acompañante. Esta es una
característica normal del
funcionamiento del sistema.
• El funcionamiento del sistema de aire acondicionado en la posición
de aire recirculado ofrece una
refrigeración máxima; no obstante,
el funcionamiento continuo en este
modo puede provocar que el aire
del interior del vehículo se vicie.
• Durante la operación de refrigeración, ocasionalmente
puede notar que sale un aire
neblinoso debido al enfriamiento
rápido y a la admisión de aire
húmedo. Esta es una característica
normal del funcionamiento del
sistema.