Hyundai Grand Santa Fe 2015 Handleiding (in Dutch)

Stuurwiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54 . . . . . . . . . . . . . . . 4-54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57
Spiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-63
Instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-70
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-75
LCD-Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-76
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-82

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-83 Tripcomputer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-94
Waarschuwings- en controlelampjes . . . . . . . . . . 4-97

Parkeerhulp achter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-112
. . . . . . . . 4-113
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-114
Parkeerhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-116
. . . . . . . . 4-118
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-119
Smart parking assist system (SPAS) . . . . . . . . . 4-120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-121
. . . . . . . . 4-121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-124
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-132
Achteruitrijcamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-133
Alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-134
4

Verlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136
(Europa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-138

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-141
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-142
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-142
. . . . . . . 4-143
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-143
. . . . . . . . 4-144
Ruitenwissers en ruitensproeiers . . . . . . . . . . . . 4-145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-146

. . . . . . 4-149
Interieurverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-150
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-150
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-152
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-152

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-153
Welkomstsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-154
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-154
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-154
Ontwaseming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-155
Handmatig bediend verwarmings- en ventilatiesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-156 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-157
e
zitrij. . . . . . 4-162
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-163
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-165
controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-166
Automatisch verwarmings- en ventilatiesysteem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-167 . . . . 4-169
airconditioning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-170
4

e
zitrij . . . . . . 4-176
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-177
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-179
controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-180
Ontwasemen en ontdooien voorruit . . . . . . . . . . 4-181 ventilatiesysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-181
. . 4-182
Opbergvak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-185
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-186
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-187
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-188
Overige voorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-189

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-191
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-193
USB- en iPod
®
-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . 4-195
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-196
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-196
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-197
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-197
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-199
Exterieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-200
Audiosysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-202

4

45
Kenmerken van uw auto
Noteer het sleutelnummerHet sleutelnummer is
ingeslagen of gedrukt inhet plaatje met desleutelcode aan uw set
sleutels.
Als u uw sleutels verloren bent,
adviseren we u contact op te nemen met
een officiële HYUNDAI-dealer. Verwijder
het plaatje met de sleutelcode en bewaar
dit op een veilige plaats. Noteer
daarnaast het nummer en bewaar dit op
een veilige plaats buiten de auto. Sleutelfuncties
Wordt gebruikt om de motor te starten.
Wordt gebruikt om de portieren te
vergrendelen en ontgrendelen.
Wordt gebruikt om het dashboardkastje te vergrendelen en
ontgrendelen.
SLEUTELS
WAARSCHUWING
Gebruik uitsluitend een originele
HYUNDAI-contactsleutel in uw
auto. Als er een imitatiesleutel
wordt gebruikt, kan het gebeurendat het contactslot na het aanslaan
van de motor niet van stand START
naar stand ON terugkeert. Hierdoor
blijft de startmotor continu draaien
en kan er schade ontstaan aan de
startmotor. Tevens kan er brand
ontstaan als gevolg van over
-verhitting in de bedrading.
WAARSCHUWING - Contactsleutel (Smart Key)
Kinderen alleen in de auto
achterlaten met de contactsleutel
(Smart Key) in de auto is gevaarlijk,
zelfs wanneer de sleutel niet in hetcontact steekt of wanneer de
startknop niet in stand ACC of ONstaat.
Kinderen doen graag volwassenen na en zouden de sleutel in hetcontact kunnen steken of op de
startknop kunnen drukken.
Met de contactsleutel (Smart Key)
is het mogelijk voor kinderen om de
elektrisch bedienbare ruiten teopenen of andere
bedieningsorganen in werking te
stellen. Het is zelfs mogelijk dat ze
de auto in beweging weten te
zetten. Dit kan ernstig lichamelijk
letsel tot gevolg hebben.
Laat kinderen nooit zonder toezicht
achter met de sleutels in de autoterwijl de motor draait.

Kenmerken van uw auto
6
4
Startblokkeersysteem
(indien van toepassing)
Uw auto kan uitgerust zijn met een
elektronisch startblokkeersysteem om de
kans op ongeoorloofd gebruik te
verminderen.
Het startblokkeersysteem bestaat uit een
kleine transponder in de sleutel en
elektronische systemen in de auto.Auto's zonder Smart Key-systeem
Wanneer u uw contactsleutel in het contactslot steekt en het contact in stand
ON zet, controleert het startblokkeer-
systeem of de sleutel geldig is.
Als de sleutel geldig is, kan de motor
worden gestart.
Als de sleutel niet geldig is, kan de motor
niet worden gestart.
Uitschakelen van het
startblokkeersysteem
Steek de sleutel in het contact en zet het contact in stand ON.
Activeren van het startblokkeersysteem
Zet het contact in de stand OFF.
Het startblokkeersysteem wordt
automatisch geactiveerd. Zonder geldige
sleutel kan de motor niet worden gestart.
Auto's met Smart Key-systeem
Wanneer u de startknop in stand ON zet,
controleert het startblokkeersysteem ofde sleutel geldig is of niet.
Als de sleutel geldig is, kan de motor
worden gestart.
Als de sleutel niet geldig is, kan de motor
niet worden gestart.
Uitschakelen van het
startblokkeersysteem
Zet de startknop in de stand ON.
Activeren van het startblokkeersysteem
Zet de startknop in de stand OFF. Het
startblokkeersysteem wordt automatisch
geactiveerd. Zonder geldige smart key
kan de motor niet worden gestart.

47
Kenmerken van uw auto
✽✽AANWIJZING
Houd bij het starten van de motor
andere sleutels met transponder uit de
buurt. Anders start de motor mogelijk
niet of kan hij vlak na het aanslaan weer
afslaan. Bewaar de sleutels die u bij uw
auto krijgt gescheiden van elkaar om
problemen te voorkomen. ✽✽
AANWIJZING
Raadpleeg een officiële HYUNDAI-
dealer als u extra sleutels nodig hebt of
als u uw sleutels verliest.
OPMERKING
De transponder in uw contact- sleutel is een belangrijk onderdeel
van het startblokkeersysteem. Hij is ontworpen voor jarenlang pro-bleemloos gebruik. Let op voor vocht, statische elektriciteit en een
ruwe behandeling. Hierdoor kan destartblokkering defect raken.
OPMERKING
Houd geen metalen voorwerpen in de buurt van de sleutel of het
contactslot.
Deze metalen voorwerpen kunnenhet signaal van de transponderstoren, waardoor de motor niet kan
worden gestart.
OPMERKING
Breng geen wijzigingen aan in hetstartblokkeersysteem. Hierdoor kan het systeem defect raken. Weadviseren u het systeem te laten
repareren door een officiële HYUNDAI-dealer.
Storingen veroorzaakt dooronjuiste afstelling of eigenhandigemodificaties van het startblokkeer-
systeem vallen niet onder defabrieksgarantie.
WAARSCHUWING
Bewaar geen reservesleutels in uw
auto, om diefstal van uw auto te
voorkomen. Uw wachtwoord van de
startblokkering is uniek en strikt
persoonlijk. Bewaar het nummer
niet ergens in uw auto.

Kenmerken van uw auto
8
4
Werking centrale
portiervergrendeling metafstandsbediening
Type A
Druk de ontgrendelknop in om de
sleutel open te klappen. De sleutel klapt dan automatisch open.
Houd om de sleutel in te klappen de ontgrendelknop ingedrukt en klap desleutel handmatig in.
Type B
Houd om de mechanische sleutel teverwijderen de ontgrendelknop
ingedrukt en neem de mechanischesleutel uit.
Druk om de mechanische sleutel te plaatsen de sleutel in de opening
totdat u een klikkend geluid hoort.
PORTIERVERGRENDELING MET AFSTANDSBEDIENING (INDIEN VAN TOEPASSING)
OPMERKING
Klap de sleutel niet in zonder de
ontgrendelknop ingedrukt te
houden. Hierdoor kan de sleutelbeschadigd raken.
ODMECO2027
ODMECO3029

49
Kenmerken van uw auto
Vergrendelen (1)
1. Sluit alle portieren, de motorkap en deachterklep.
2. Druk op de vergrendeltoets. 3. De alarmknipperlichten knipperen
eenmaal om aan te geven dat alle
portieren vergrendeld zijn.
(De motorkap en achterklep dienen gesloten te zijn.)
✽✽AANWIJZING
Het portier zal niet vergrendelen als een
van de portieren geopend is.
Ontgrendelen (2)
1. Druk op de ontgrendeltoets.
2. De alarmknipperlichten knipperen tweemaal om aan te geven dat alle
portieren ontgrendeld zijn.
✽✽AANWIJZING
Na het ontgrendelen van alle portieren
worden ze automatisch vergrendeld als
niet binnen 30 seconden een van de
portieren geopend wordt.
ODMECO3030
■
Type B ODMECO2028
■
Type A

Kenmerken van uw auto
10
4
Ontgrendelen achterklep (3)
1. Druk gedurende meer dan 1 seconde
op de ontgrendelknop voor de
achterklep.
2. De alarmknipperlichten knipperen tweemaal om aan te geven dat de
achterklep ontgrendeld is.
✽✽AANWIJZING
 Na het ontgrendelen van de achterklep zal hij automatisch weer
vergrendelen als hij niet binnen 30
seconden geopend wordt.
 Als de achterklep eenmaal geopend en
gesloten wordt, zal hij automatisch
vergrendeld worden.
 Op de toets staat HOLD (ingedrukt houden) om aan te geven dat u de
toets moet indrukken en ingedrukt
moet houden.
Voorzorgsmaatregelen afstandsbediening
✽✽ AANWIJZING
In de volgende omstandigheden werkt
de afstandsbediening niet:
 Als de contactsleutel in het contactslot zit.
- Als de afstandsbediening buiten hetbereik is van de ontvanger (ongeveer
30 m [90 feet]).
- Als de batterij in de
afstandsbediening (bijna) leeg is.
- Als het signaal wordt geblokkeerd door andere auto's of objecten.
- Als de buitentemperatuur extreem laag is.
- Als de afstandsbediening zich in de buurt bevindt van een radiozender
of een luchthaven, waardoor de
normale werking van de
afstandsbediening verstoord wordt.
Vergrendel en ontgrendel de portieren
met de contactsleutel wanneer de
afstandsbediening niet juist werkt.
Als u een probleem hebt met de
afstandsbediening, adviseren we u
contact op te nemen met een officiële
HYUNDAI-dealer.
(Vervolg)(Vervolg)
 Wanneer de afstandsbediening zich
erg dicht bij uw mobiele telefoon of
smartphone bevindt, kan het signaal
van de afstandsbediening worden
verstoord door het gebruik van uw
mobiele telefoon of smartphone. Dit
geldt met name tijdens het voeren van
een telefoongesprek, het ontvangen
van een oproep, het versturen van
sms-berichten en/of het versturen en
ontvangen van e-mailberichten.
Bewaar de afstandsbediening daarom
niet in dezelfde broek- of jaszak als
uw mobiele telefoon of smartphone;
zorg dat er voldoende afstand is
tussen beide apparaten.

411
Kenmerken van uw auto
Vervangen van batterij
De batterij van een Smart Key zou een aantal jaren mee moeten gaan, maar
vervang als uw Smart Key niet correct
werkt eerst de batterij door een nieuwe.Bij vragen over het gebruik van de
afstandsbediening of over het vervangen
van de batterij, adviseren we u contact
op te nemen met een officiële HYUNDAI-
dealer.
1. Plaats een smal stukje gereedschap
in de opening en wip het dekseltje los.
2. Vervang de batterij door een nieuw exemplaar (CR2032). Let bij het
plaatsen van de nieuwe batterij op de
polariteit.
3. Plaats het deksel aan de achterzijde.
Voor vervangende afstandsbedieningen
adviseren we u contact op te nemen met
een officiële HYUNDAI-dealer.OPMERKING
Zorg ervoor dat de afstands-bediening niet nat wordt. Bescha-diging van de afstandsbediening door water of andere vloeistoffen,
valt niet onder de fabrieksgarantie.
OPMERKING
Door het aanbrengen van wijzingenen aanpassingen waarvoor geen toestemming is verleend, kunnen
de rechten van de gebruiker komente vervallen. Als de portier
-vergrendeling met afstands-bediening door wijzigingen ofaanpassingen waarvoor geentoestemming is verleend niet meer
bediend kan worden, valt dit niet onder de fabrieksgarantie.
OPMERKING
Houd de afstandsbediening uit debuurt van elektromagnetische materialen die de
elektromagnetische golven naar desleutel tegenhouden.
■ Type B OLM042302
■
Type A
OHG040009