Hyundai H-1 (Grand Starex) 2009 Ägarmanual (in Swedish)

441
Lär känna bilen
D170200AEN Situationer då systemet kanske
inte fungerar
Exempel:
1. Is eller snö täcker sensorerna.
2. Sensorerna täcks av sand, lera ellerannat.
3. Backningen sker på mycket ojämnt underlag eller i en lutning.
4. Störning av höga ljudfrekvenser från signalhorn, högvarviga motorer eller
tryckluftbromsar på tunga fordon.
5. Kraftigt regn och vattenkaskader.
6. Fjärrkontroller, mobiltelefoner och annan kommunikationsutrustning kan
störa sensorerna.
7. När släp är kopplat till bilen kopplas backvarnarna bort.
8. Det är extremt varmt eller kallt. Sensorerna kanske inte upptäcker:
1. Smala stolpar, rep och kedjor.
2. Mjuka och svampiga material samt
snö.
3. Föremål som är mindre än 1 m och under 14 cm diameter. D170300AEN
Försiktighetsåtgärder beträffande parkeringshjälp
Backvarnarens signal kan ha olika
intervall beroende på bilens hastighet
och formen på det upptäcktaföremålet.
Backvarnarens funktion kan påverkas av att stötfångarens höjd eller
sensorernas läge har ändrats.
Tillbehör som monterats och som inte
är HYUNDAI original kan också störa
sensorernas funktion.
Det kan hända att sensorerna inte registrerar föremål som är närmare än
40 cm eller ger felaktig avstånds
indikation. Var försiktig.
Om sensorerna är täckta av snö, is eller smuts, rengör med vatten och en
svamp eller mjuk trasa.
Se till att sensorerna inte skadas genom att de repas, utsätts för tryckeller slag.

Lär känna bilen
42
4
✽✽
OBS
Sensorerna känner endast av ett begränsat område bakom bilen.
Små föremål, smala stolpar och föremål
som hamnar mellan sensorerna kanske
inte upptäcks av sensorerna.
Kontrollera alltid bakom bilen isamband med backning.
Alla som kör bilen ska känna till
sensorernas funktion och begränsningar.D170400AEN Felindikation
Om inget varningsljud hörs eller om det
kommer i intervaller när backen läggs i
kan det ha uppstått ett fel på
backvarnaren. Kontakta i så fall en
HYUNDAI-verkstad.
D180000AUN
Tryck på knappen uppe i mitten på
instrumentbrädan för att sätta på och
tryck igen för att stänga av
varningsblinkers.
Använd varningsblinkers för att varna
andra trafikanter om bilen står placerad
så att den kan utgöra en hinder och/eller
en trafikfara.
VARNING
Kontrollera i samband med
backning att lekande barn eller
gångtrafikanter inte finns bakom
bilen. Tänk på att vissa föremål
kanske inte upptäcks av
sensorerna på grund av avstånd,
format eller material. Se alltid upp
för hinder oavsett i vilken riktningbilen ska köras.
VARNING
Fabriksgarantin täcker inte skador
som uppstått på grund av att
backvarnaren inte varnat. Var alltid
mycket försiktig i samband med
backning.
VARNINGSBLINKERS
OTQ067001L

443
Lär känna bilen
D190100AUN Batterisparfunktion
Om föraren glömt släcka parkerings
-ljuset släcks det automatiskt när
nyckeln tagits ur tändningslåset och
förardörren öppnas.
Om parkeringsljuset ska vara tänt, gör så här:
1) Öppna förardörren.
2) Vrid på spaken så att parkeringsljuset släcks och tänds. D v s vrid yttre
delen av spaken mellan lägena 1 och2. D190400ATQ
Reglaget för yttre belysning
Vrid på yttre delen av spaken.(1) All belysning släckt (halvljus
-automatiken tänder strålkastarna när
bilen startas).
(2) Parkeringsljusen tända.
(3) Strålkastarna lyser och omkoppling mellan hel- och halvljus kan göras. D190401AEN
Parkeringsljus ( )
Parkeringsljusen, nummerskylt- och
instrumentbelysningen lyser.
YTTRE BELYSNING
OTQ047131OEN048061

Lär känna bilen
44
4
D190402AEN
Strålkastare ( )
Parkeringsljusen, nummerskylt- och
instrumentbelysningen samt strålkas-tarna lyser i läge 3. Omkoppling mellan
hel- och halvljus kan göras.
✽✽
OBS
Tändningsnyckeln måste vara i läge ON.
D190500AUN
Omkoppling till helljus
Den yttre delen av spaken måste vara i läge (3).
Koppla om till helljus genom att trycka
spaken mot instrumentpanelen. Den blå
kontrollampan tänds i panelen.
Dra spaken bakåt för att koppla om till
halvljus.
Ha inte strålkastarna tända när motorn
inte är igång. Batteriet laddas ur.Helljusblink
För att blinka med helljuset, dra spaken
mot ratten.
OEN048062OEN048065OEN048064

445
Lär känna bilen
D190600AUN
Blinkers
Blinkers fungerar med tändningsnyckeln i läge ON.
Signalera för sväng
För spaken förbi spärrläget till A. När
bilen körs rakt fram igen återgår
blinkersspaken automatiskt till
neutralläget.
Signalera för filbyte
För spaken till spärrläget B. När du
släpper spaken återgår den till
neutralläget.
Gröna pilar i instrumentpanelen blinkar
när blinkers är aktiverade.
✽✽OBS
Om någon av pilarna i panelen blinkar
onormalt snabbt eller mycket långsamt
är det ett tecken på att en blinkerslampa
är trasig eller något annat elfel.
D190700AEN
Dimljus (tillval)
Tänd dimljusen genom att trycka på
knappen. Tryck en gång till för att släckadem.
Anm. I Sverige får dimljusen enligt lag
inte vara tända tillsammans medhalvljuset.
VIKTIGT
Tänk på att dimljusen förbrukar mycket ström. Stäng därför av dem om motorn inte är igång.
OTQ047056OEN048066

Lär känna bilen
46
4
D190800AUN
Dimbakljus (tillval) Dimbakljusen kan tändas när främre
dimljus och parkeringsljus är tända. Tryckpå knappen för att tända dimbakljusen
(kontrollampan i knappen tänds). Tryck
igen för att släcka dem.
D190900AUN
Halvljusautomatik (tillval)
Bilar som säljs i Sverige är utrustade med halvljusautomatik.
1. Du släcker strålkastarna när du väljer
läget för parkeringsljus.
2. Strålkastarna släcks automatiskt när motorn stängs av. Höjdinställning av strålkastarna
D191001ATQ
Manuell
Strålkastarna ska justeras i höjd, beroende på hur bilen är lastad, för att inte
andra trafikanter ska bländas. Se tabellen.
OTQ047133OTQ047132
Last i bilen
Endast förare
Förare + passagerare fram
Förare + passagerare
fram och i baksätetÅkande på alla platserÅkande på alla platser +max last
Förare + max last
Reglagets läge
Minibuss Skåp
0000 1-1-2131

447
Lär känna bilen
A : Reglering av torkarna· ( ) – Enstaka torkarslag
· OFF (O) – Från · INT (---) – Intervalltorkare (tillval)
· LO (1) – Normal hastighet· HI (2) – Hög hastighet
B : Justering av intervalltorkare alternativt tidsinställning
C : Spolning med ett par torkarslag
D : Reglering av bakrutetorkare/spolare · – Spolare
· ON ( ) – Torkarna går kontinuerligt
· OFF (O) – Från
· – Spolning med ett par torkarslag
VINDRUTETORKARE OCH SPOLARE
OTQ048900/OTQ048902/OTQ048908/OTQ048909
Spakens lägen/ vindrutespolare Bakrutetorkare/ spolare (tillval)
Typ B
Typ A
Typ B
Typ A

Lär känna bilen
48
4
D200100ATQ
Spakens lägen
: För enstaka torkarslag, tryckspaken uppåt. Torkarna sveper
över vindrutan tills du släpper
spaken.
OFF : Allt avstängt. (O)
INT : Intervalltorkning som kan justeras steglöst med ringen (1).
I detta läge regleras
torkarintervallet också av bilens
hastighet (tillval).
LO (1) : Normal torkarhastighet.
HI (2) : Snabb torkarhastighet.
✽✽ OBS
Sopa bort snö och skrapa bort is från rutan innan torkarna startas annarskan torkarmotorn skadas.
✽
✽ OBS

449
Lär känna bilen
D200200AUN Vindrutespolare
Dra spaken mot ratten för att spola
vindrutan.
Om torkarna är avstängda kommer de att
svepa tre gånger över rutan när du slutatspola och sedan stanna.
Om torkarna är igång fortsätter de torka
när du släpper spaken.
Om spolaren inte fungerar, kontrollera
först om det finns spolarvätska i
behållaren och fyll på om det behövs.
VIKTIGT
Spolarens pumpmotor kan skadasom du försöker spola när det inte finns vätska i behållaren.
VARNING
Om det är minusgrader, spola inte
vindrutan förrän den är uppvärmd. Iannat fall riskerar du att fåisbildning på rutan så att siktenskyms.
VIKTIGT
Torkarna kan skadas om du låter dem svepa över rutan när den ärtorr.
Tvätta inte torkarbladen med bensin, fotogen, thinner eller
något lösningsmedel, de kanskadas.
För inte torkarna manuellt över rutan, de kan skadas.

Lär känna bilen
50
4
D200300ATQ
Bakrutetorkare/spolare (tillval)
Vrid reglaget i yttre änden av spaken för
att aktivera bakrutetorkare och spolare.
- Spolning med ett par torkarslag
ON ( ) - Kontinuerlig torkning
OFF (O) - Allt avstängt - Spolning och torkning
✽✽OBS
Spola inte längre än 15 sek. per gång och
inte heller när behållaren är tom.
Torkarbladen och rutan kan skadas om
du låter torkarna svepa när rutan är
torr.
OTQ047059
OTQ048907
Typ B
Typ A