Hyundai H-100 Truck 2011 Manual del propietario (in Spanish)

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
54
OHR028118
Para cerrar el portón lateral
1. Eleve el portón lateral y fije en posición su manivela.
!ADVERTENCIA:
Extreme las precauciones al bloquear la manivela del portón lateral para no engancharse losdedos en la rendija de la misma.
2. Quite del gancho la manivela de la puerta lateral tras haber tirado hacia arriba.
3. Descienda el portón lateral
lentamente sujetándolo con las dosmanos. OHR028117
PORTÓN LATERAL
B191B01HR-GYT Para abrir el portón lateral
1. Con el portón trasero abierta, tire del botón de liberación de la barra del soporte. HHR2026
la barra del soporte

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
55
OHR028119
2. Pulse el botón de bloqueo del portón lateral.
CAJA DE HERRAMIENTAS EXTERIOR
B650A02HR-GYT (Si está instalado)
La caja de herramientas exterior se encuentra detrás de la rueda trasera izquierda y sirve para guardar el gato y herramientas.Para abrirla, levante la palanca (1) ydesenganche la fijación. OHR048100
VISERA
B580A01HR-GYT
!
OHR028107
Su vehículo Hyundai está equipado
con viseras para proporcionar protección frontal o lateral contra el sol para el conductor y suacompañante. Para reducir el deslumbramiento o protegerse contra la luz directa del sol, doble la viserahacia abajo. En la parte trasera de la visera del conductor y del acompañante se encuentra unportatarjetas.
ADVERTENCIA:
No poner el parasol donde
obscurece la visibilidad del camino,trafico e otros objetos.
(1)

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
56PALANCA DE AJUSTE DE INCLINACION DEL VOLANTE
B600A01HR-AYT (Si está instalado) Para ajustar la inclinación del volante:
1. Pulse y mantenga la palanca para desbloquear.
2. Subir o bajar el volante a la posición deseada.
3. Después de ajustarlo, soltar la
palanca. OHR028108
!ADVERTENCIA:
No trate de regular el volante
mientras está conduciendo, ya que podría resultar en la pérdida decontrol del vehículo y en un accidente.
BOCINA
B610B01A-GYT Presionando el centro del volante de dirección accionará la bocina.
B610B01HR

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
57PANEL DE CONTROL DE CALEFACCIÓN/AIRE ACONDICIONADO
1. Tobera lateral de desempañado
2. Ventilación lateral
3. Ventilador para desempañar el parabrisas
4. Ventilación central
B710A01TB-GYT (Si está instalado)
B710B01S-AYT Ventilación central La ventilación central está situada en
el centro del tablero de instrumentos. La dirección del flujo de aire de lasaperturas centrales de ventilación es ajustable. Para controlar la dirección del flujo de aire, mueva el pomosituado en la apertura central hacia arriba o abajo o hacia el lado deseado.
B710C02HP-GYT Ventilaciones laterales Los ventiladores laterales están
situados a ambos lados del tablero de instrumentos. Para cambiar la dirección del flujo de aire, mueva la ruedecita situada en el centro de larejilla hacia arriba o abajo o hacia el lado deseado. Para abrir las rejillas de ventilación, mueva la rejilla haciala posición " ". Para cerrar las rejillas de ventilación,
mueva la rejilla hacia la posición " ". Mantenga estas aberturas limpias de
hojas o de cualquier otra suciedad.
OHR028110

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
58SISTEMA DE CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN
B670A01HR-GYT (Si está instalado) 1. Control de dirección del aire
2. Control de velocidad de ventilador
3. Control de temperatura
4. Control de entrada de aire
5. Interruptor del aire acondicionado
HHR2017
1
2
3
4
5
B670D01HR-GYT Control de flujo de aire
Este se utiliza para dirigir el flujo del aire. El aire puede dirigirse al piso, a las salidas del tablero, al parabrisas. Cinco son los símbolos:Cara, Dos niveles, Piso, Piso yDesempañado, Desempañado.
HHR2080

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
59
Dos Niveles
Dos direcciones o niveles. El aire
saldrá al nivel de la cara y al piso. Esto hace posible tener aire frío en lacara y caliente en el piso al mismo tiempo. Suelo
El aire sale por los difusores de lazona reposapies, la tobera para desempañar el parabrisas, la toberalateral de desempañado y los difusores laterales.Cara
Seleccionando "Cara", el aire saldrá a la altura de la cara.
OHR028111OHR028112 OHR028113

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
60
Desempañado
El aire sale por la tobera para
desempañar el parabrisas, la tobera lateral de desempañado y losdifusores laterales.
Desempañado - Suelo
El aire sale por la tobera para desempañar el parabrisas, los difusores de la zona reposapies, latobera lateral de desempañado y los difusores laterales.
OHR028115OHR028114 B670B01A-GYT Control de la velocidad del ventilador (Control del ventilador)
Éste es usado para conectar o
desconectar el ventilador, y seleccionar su velocidad. La velocidad del ventilador, es la que regula la cantidad de aire que entra al habitáculodesde el sistema y puede ser controlado manualmente colocando el control del ventilador entre lasposiciones "1" Y "4".
HHR2086

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
61
HHR2087
Frío
Caliente
B670E01A-AYT Control de temperatura
Este es empleado para conectar y seleccionar el rango de temperatura deseado. B670C01E-AYTControl de Admisión de Aire Este dispositivo es utilizado para elegir aire fresco del exterior o recirculación de aire del interior. Para cambiar la selección de admisión de aire, (aire fresco o recirculación) pulse el botón de control. MODO DE AIRE FRESCO
( ):
El testigo del botón se apaga cuando el control de la toma de aire está en modo de aire fresco. MODO DE RECIRCULACIÓN ( ):
La lámpara indicadora del botón estará iluminada cuando la recirculación deaire haya sido seleccionada. Cuando sea seleccionada la opciónde aire fresco, el aire entrará en elvehículo y será calentado o enfriado según hayan sido seleccionados los respectivos controles. Con la opción de aire recirculante seleccionada, el aire procedente del interior del habitáculo es introducido en el sistema y enfriado o calentado según haya sido seleccionado en los controles. NOTA: Conviene resaltar que un funcionamiento prolongado de lacalefacción en posición de aire recirculante producirá un empañamiento del parabrisas yventanas laterales y el aire dentro del compartimento de pasajeros resultará viciado. Además, el usoprolongado del aire acondicionado en el modo "recirculante" secará de manera excesiva el aire delinterior del habitáculo.OHR028116

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
62
Para el normal uso de la calefacción, coloque el selector de entrada de aireen la posición y el de flujo de aire
en .CONTROL DE CALEFACCION
B690A01HR-GYT Para un calefaccionamiento rápido, el
control de aire debe colocarse en .
Si las ventanas comienzan a
empañarse, coloque el selector de aire en la posición y el selector de entrada de aire en .
Para calefaccionamiento máximo,
mueva el control de temperatura a laposición "Caliente".
HHR2091
CALEFACCIÓN A DOS NIVELES
B700A01A-AYT Su Hyundai esta equipado con un
sistema de calefacción de dos niveles. Es posible tener aire fresco en el tablero y calefacción a los pies al mismo tiempo.
HHR2092

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
63
o Ponga el control en "Aire Fresco
".
o Ponga el control en dos niveles
.
o Ponga el control de temperatura en la ubicación intermedia entre "Frío" y "Caliente".
VENTILACIÓN
B710A01S-AYT o Poner el selector de aire en modo
de aire fresco ( ).
o Ponga el control en la posición de "Cara".
o Ajuste el ventilador a la velocidad deseada.
o Ponga el control de temperatura entre "Frío" y "Caliente".
B710A01HR
Para accionar el sistema de
ventilación: