battery Hyundai Ioniq Electric 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

H72
Check brakes (tarkista jarrut)Tämä viesti tulee näyttöön, kun jar-
rujen toimintateho on alhainen tai
regeneroiva jarrutus ei toimi olete-
tulla tavalla jarrujärjestelmän vian
vuoksi.
Tässä tapauksessa jarrupolkimen
toiminnassa voi olla viivettä ja jarru-
tusmatka voi pidentyä.
Low Battery (Alhainen
akkuvaraus)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun varaus laskee alle 13
prosenttiin.
Mittariston merkkivalo (
) syttyy
samanaikaisesti.
Lataa korkeajänniteakku välittömästi.
Charge immediately. (Lataa
välittömästi)
Power limited (Alhainen akun
lämpötila. Tehonrajoitus)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun varaus laskee alle 5
prosenttiin.
Mittariston merkkivalo (
) ja tehon-
rajoituksesta varoittava merkkivalo
(
) syttyvät samanaikaisesti.
Korkeajänniteakun energiankulu-
tus minimoidaan rajoittamalla auton
tehoa. Lataa akku välittömästi.
OAEE046123L
OAEE046125L
OLFH044250L
"+".*/&/
+"5,66

H73
Low Battery.
Charge immediately. (Alhainen
akkuvaraus. Lataa välittömästi)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun varaus laskee alle 4
prosenttiin.
Mittariston merkkivalo (
) ja tehon-
rajoituksesta varoittava merkkivalo
(
) syttyvät samanaikaisesti ja toi-
mintamatkan osoitus on ”---”.
Korkeajänniteakun energiankulu-
tus minimoidaan rajoittamalla auton
tehoa. Lataa akku välittömästi.
Low Battery Temp.
Power limited (Alhainen akun
lämpötila. Tehonrajoitus)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun lämpötila on liian
alhainen. Tarkoituksena on suojella
akkua ja auton sähköjärjestelmää.MUISTUTUSVie auto valtuutettuun HYUNDAI-
liikkeeseen, jos varoitus näkyy
edelleen auton oltua lämpimässä.
Battery Overheated!
Stop vehicle (Akku
ylikuumenee! Pysäytä auto)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
kun korkeajänniteakun lämpötila on
liian korkea. Tarkoituksena on suojel-
la akkua ja auton sähköjärjestelmää.
Pysäytä auto, sammuta moottori
POWER-painikkeella ja odota, että
akku jäähtyy.
OAEE046128L
OAEE046129L
OAEE046124L

H77
Jarrutusenergian talteenottoRegeneroiva jarrujärjestelmä lataa
korkeajänniteakkua.
(Pyörät ➞ akku)
12 V:n Battery Saver+12 V:n akun Saver+-toiminto valvoo
12 V:n akun varaustilaa.
Jos 12 V:n akun varaus on alhai-
nen, korkeajänniteakku lataa 12 V:n
akkua. i Lisätietoja
12 V:n akun Saver+-toiminto on ole-
tuksena käytössä, kun auto toimite-
taan asiakkaalle. Jos toiminto on tar-
peeton, se voidaan poistaa käytöstä
Käyttäjäasetukset-tilassa. Katso lisä-
tietoja seuraavalta sivulta.Toimintatilat
tila:
Kun auton virransyöttö on katkaistu
ja kaikki ovet, konepelti ja takaluuk-
ku ovat kiinni, 12 V:n akun Saver+-
toiminto kytkeytyy käyttöön 72 tunnin
välein akun kunnon mukaan.

Kun auton virransyöttö on kytketty ja
latauspistoke on kytkettynä, toiminta
estää 12 V:n akun ylilatauksen (akun
tilan mukaan).
i Lisätietoja
• 12 V:n akun Saver+-toiminto kytkey-
tyy korkeintaan 20 minuutin ajaksi.
Jos 12 V:n akun Saver+-toiminto
kytkeytyy yli 10 kertaa peräkkäin,
toimintoa ei enää kytketä, koska
uudelleenkytkeytyminen tulkitaan
12 V:n akun toimintahäiriöksi. Aja
autolla jonkin aikaa. Toiminto kyt-
keytyy uudelleen, jos 12 V:n akku
toimii normaalisti.
• 12 V:n akun Saver+-toiminto ei estä
akkuvarauksen purkautumista, jos
12 V:n akku on vaurioitunut tai sen
käyttöikä on lopussa, tai jos akkua
on käytetty virtalähteenä tai autossa
on käytetty epäyhteensopivia elekt-
ronisia laitteita.
• Jos 12 V:n akun Saver+-toiminto
kytkeytyy käyttöön, näytössä näkyy
tätä koskeva viesti ja korkeajänni-
teakun varaustaso saattaa laskea.
OAEQ046002L

H78
Järjestelmän asetuksetKuljettaja voi kytkeä 12 V:n akun
Saver+-toiminnon pois käytös-
tä kytkemällä POWER-painikkeen
ON-asentoon ja valitsemalla:
‘User Settings (käyttäjäasetukset)
Other Features (muut toiminnot)
Aux. Battery Saver+ (12 V:n akun
Saver+-toiminto)
12 V:n akun Saver+-toiminto kytkey-
tyy pois käytöstä järjestelmäasetusta
muuttamalla.
LCD-näytön viestiOheinen viesti tulee näyttöön, kun
12 V:n akun Saver+ -toiminto on
päättynyt ajoneuvon virransyötön
kytkeytyessä.
Jos viesti tulee toistuvasti näyttöön,
vie auto valtuutettuun HYUNDAI-
huoltoon
OAEE046143L
Toiminnon aktivoituessa kol-
mas latausmerkkivalo vilkkuu
ja auton järjestelmiin syötetään
korkeajännitteistä sähkövirtaa.
Älä koske korkeajännitteisiin
(oransseihin) johtimiin, liittimiin
tai mihinkään sähkökomponent-
teihin tai laitteisiin. Voit saada
niistä sähköiskun ja vakavia
vammoja. Älä tee autoon mitään
muutoksia. Ne saattavat hei-
kentää auton suoritusarvoja ja
aiheuttaa onnettomuuden.
VAROITUS
OAEEQ016025
OAEE046433L
4G¸),GÈ"650"
,04,&7*"
7"30*56,4*"

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUAutomaattisen
hätäjarrutustoiminnon
(AEB) varoitusvalo
(varustelun mukaan)Tämä varoitusvalo syttyy seuraavis-
sa tapauksissa:
asennossa.
- Valo syttyy noin kolmen sekunnin
ajaksi ja sammuu sitten.
- Automaattisen hätäjarrutustoimin-
non (AEB) toiminnanesto on kyt-
ketty.
Tutka-anturi tai suojus on peittynyt
likaan tai lumeen. Tarkista anturi ja
suojus ja puhdista ne pehmeällä
liinalla.
hätäjarrutus-
toiminnossa on toimintahäiriö.
Tarkastuta auto valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.
Lisätietoja on luvun 5 kohdassa
”Automaattinen hätäjarrutusjär-
jestelmä (AEB)”.
Kaistanpitoavustin-
järjestelmän (LKAS)
merkkivalo
(varustelun mukaan)Tämä merkkivalo syttyy seuraavis-
sa tapauksissa: Kaistanpitoavus tin jär-
jestelmän toimintaedellytykset
täyttyvät.
[valkoinen] Järjestelmän toiminta-
edellytykset eivät täyty tai anturi ei
tunnista kaistaviivaa.

jestelmässä on toimintahäiriö.
Tarkastuta auto valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.Lisätietoja on luvun 5 kohdassa
”Kaistavahti”.
LCD-näytön viestit Shift to P (Siirrä vaihteenvalitsin
P-asentoon)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos yrität sammuttaa moottorin, kun
vaihteenvalitsin on N-asennossa.
Tässä tapauksessa POWER-painike
siirtyy ACC-asentoon (jos painat
POWER-painiketta uudelleen, se
palaa ON-asentoon).Low Key Battery (Avaimen
paristo on heikko) Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos älyavaimen pariston varaus on
heikko, kun POWER-painike kytke-
tään OFF-asentoon.

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUCharger Error! /
Quick Charger Error!
(Latauksen/pikalatauksen vika)Varoitusviesti tulee näyttöön, jos
latauslaitteessa on toimintahäiriö.
Aux. Battery Saver+ used
while parked (12 V:n akun
säästötoiminto käytössä
pysäköinnin aikana)Viesti tulee näyttöön, kun 12 V:n
akun Saver+ -säästötoiminto on
päättynyt.
Lisätietoja on sähköauton käyt-
töoppaan kohdassa 12 V:n akun
Saver+-säästötoiminto.
Stop vehicle and check brakes
(Pysäytä auto ja tarkista jarrut)Tämä viesti tulee näyttöön, kun jar-
rujärjestelmässä on toimintahäiriö.
Pysäköi auto turvalliseen paikkaan.
Tämän jälkeen auto pitää hina-
ta tarkastettavaksi valtuutettuun
HYUNDAI-huoltoon.
OAEE046143L
OLFH044234L
OAEE046134LOAEE046135L


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
Check brakes (tarkista jarrut)Tämä viesti tulee näyttöön, kun jar-
rujen toimintateho on alhainen tai
regeneroiva jarrutus ei toimi olete-
tulla tavalla jarrujärjestelmän vian
vuoksi.
Tässä tapauksessa jarrupolkimen
toiminnassa voi olla viivettä ja jarru-
tusmatka voi pidentyä.
Low Battery (Alhainen
akkuvaraus)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun varaus laskee alle 13
prosenttiin.
Mittariston merkkivalo (
) syttyy
samanaikaisesti.
Lataa korkeajänniteakku välittömästi.
Charge immediately. (Lataa
välittömästi)
Power limited (Alhainen akun
lämpötila. Tehonrajoitus)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun varaus laskee alle 5
prosenttiin.
Mittariston merkkivalo (
) ja tehon-
rajoituksesta varoittava merkkivalo
(
) syttyvät samanaikaisesti.
Korkeajänniteakun energiankulu-
tus minimoidaan rajoittamalla auton
tehoa. Lataa akku välittömästi.
OLFH044250L
OAEE046123L
OAEE046125L

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPULow Battery. Charge
immediately. (Alhainen
akkuvaraus. Lataa välittömästi)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun varaus laskee alle 4
prosenttiin.
Mittariston merkkivalo (
) ja tehon-
rajoituksesta varoittava merkkivalo
(
) syttyvät samanaikaisesti ja toi-
mintamatkan osoitus on ”---”.
Korkeajänniteakun energiankulu-
tus minimoidaan rajoittamalla auton
tehoa. Lataa akku välittömästi.
Low Battery Temp.
Power limited (Alhainen akun
lämpötila. Tehonrajoitus)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun lämpötila on liian
alhainen. Tarkoituksena on suojella
akkua ja auton sähköjärjestelmää.MUISTUTUSVie auto valtuutettuun HYUNDAI-
liikkeeseen, jos varoitus näkyy
edelleen auton oltua lämpimässä.
Battery Overheated!
Stop vehicle (Akku
ylikuumenee! Pysäytä auto)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
kun korkeajänniteakun lämpötila on
liian korkea. Tarkoituksena on suojel-
la akkua ja auton sähköjärjestelmää.
Pysäytä auto, sammuta moottori
POWER-painikkeella ja odota, että
akku jäähtyy.
OAEE046128L
OAEE046129L
OAEE046124L