Hyundai Kona 2018 Manuale del proprietario (in Italian)

5-78
Al volante
- Guida su una strada in pendenza
La funzionalità dell'FCA diminuisce
quando si guida su una strada insalita o in discesa, e può non
riconoscere un veicolo davanti che si
trova nella stessa corsia. Potrebbeemettere un messaggio spia o un
allarme spia non necessario, o
potrebbe non emettere messaggi
spia o allarmi spia in assoluto.
Quando l'FCA riconosce d'improvviso
un veicolo davanti mentre si percorre
una strada in pendenza, si potrebbe
verificare una brusca decelerazione.Guardare sempre davanti mentre si
guida su una strada in salita o in
discesa e, se necessario, premere il
pedale freno per ridurre la velocità di
guida e mantenere una certadistanza.
- Cambio di corsia
Quando un veicolo davanti cambia
corsia, il sistema FCA potrebbe non
rilevare immediatamente la presenza
del veicolo, specie se il cambio di
corsia viene attuato bruscamente. In
questo caso, bisogna mantenere unadistanza che consenta di frenare in
sicurezza e, se necessario, premere
il pedale freno per ridurre la velocitàdi guida e mantenere una distanza disicurezza.
OAE056103OOS057073

5-79
Al volante
5
Quando si guida in mezzo ad un
traffico congestionato e un veicolo
fermo davanti cambia corsia, il
sistema FCA potrebbe non rilevareimmediatamente la presenza del
nuovo veicolo che ora si trova
davanti. In questo caso, bisognamantenere una distanza che
consenta di frenare in sicurezza e,
se necessario, premere il pedale
freno per ridurre la velocità di guida emantenere una distanza disicurezza.- Rilevamento del veicolo davanti
Se il veicolo davanti ha un carico che sporge da dietro la cabina, oppure
ha un'altezza da terra pi

5-80
Al volante
• C'è un oggetto similare allastruttura fisica di una persona
• Il pedone è piccolo
• Il pedone ha problemi di mobilità
• La capacità di riconoscimento del sensore è limitata
• Il sensore radar o la telecamera sono ostruiti da oggetto o corpi
estranei
• Condizioni meteo inclementi come in caso di pioggia o nevicata
intensa oscurano il campo visivo
del sensore radar o della
telecamera
• Quando la luce irradiata da un lampione o da un veicolo che
sopraggiunge viene riflessa su un
tratto di manto stradale bagnato,
per esempio una pozzanghera
• Il campo visivo davanti è ostruito dal riflesso del sole
• Il vetro del parabrezza è appannato impedendo una chiara
visuale della strada.
• Le avverse condizioni della strada trasmettono eccessive vibrazioni al
veicolo durante la guida. Informazioni
In determinare circostanze, il sistema
FCA potrebbe essere annullato
quando soggetto a interferenze
elettromagnetiche.
i
•Non tentare mai di testare il funzionamento del sistema
FCA. Ciò potrebbe causare
serie lesioni o morte.
•Se il paraurti anteriore, il vetro
anteriore, il radar o latelecamera sono stati sostituiti
o riparati, noi consigliamo difar ispezionare il veicolo da unconcessionario autorizzato
HYUNDAI.
•Non usare il sistema di assistenza anti collisioneanteriore (sistema FCA)quando si traina un veicolo. L'applicazione del sistema FCA
mentre si effettua un traino
potrebbe compromettere la
sicurezza del vostro veicolo odel veicolo trainato.
•Usare estrema cautela quando
il veicolo davanti ha un carico
che sporge da dietro la cabina,oppure ha un'altezza da terra
pi

5-81
Al volante
5
Il sistema di assistenza mantenimento
corsia (sistema LKA) con telecamera
sul parabrezza aiuta a rilevare i
delimitatori di corsia sulla strada eassiste il conducente nell'uso dello
sterzo per far sì che il veicolo rimanga
all'interno della corsia.
Quando il sistema rileva che il veicolo
devia dalla corsia, avvisa ilconducente con una segnalazioneottica e acustica, applicando nel
contempo una leggera coppia contro-
sterzante tendente a prevenire l'uscita
dalla corsia da parte del veicolo.Il sistema di assistenza
mantenimento corsia (sistemaLKA) non supplisce ad una
guida corretta e prudente, ma

5-82
Al volante•
Quando si sostituiscono il
vetro del parabrezza, latelecamera del sistema LKA o
parti correlate al volante, noi
consigliamo di portare ilveicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI per far
controllare la calibrazione delsistema.
•Il sistema rileva i delimitatori di
corsia e controlla il voltantetramite una telecamera,
pertanto se il delimitatori sono
difficili da rilevare, il sistemapotrebbe non funzionare inmodo corretto.
Fare riferimento a "Limitazioni del sistema".
•Non rimuovere o danneggiare
le parti correlate al sistemaLKA.
•Un volume audio troppo alto potrebbe impedire di sentire laspia acustica del sistema LKA.
•Non posizionare sul cruscotto
oggetti che riflettono la luce,
quali specchietti, fogli di carta
bianchi, ecc. Il sistemapotrebbe mal funzionare se laluce del sole viene riflessa.
•Tenere sempre le mani sul
volante mentre il sistema LKA

5-83
Al volante
5
Funzionamento di LKA
Per attivare/disattivare il sistema LKA:
Con il commutatore di accensione nella posizione ON, premere ilpulsante del LKA sistema ubicato sul
cruscotto alla sinistra del volante.
L'indicatore nel display del quadro
strumenti s'illuminerà inizialmente di
luce bianca. Questo indica che il
sistema LKA è nello stato PRONTO
ma NON ABILITATO all'uso.Tenere presente che la velocità del
veicolo deve essere di almeno 60
km/h circa per ABILITARE il sistema
LKA L'indicatore nel display del
quadro strumenti s'illuminerà di luce
verde.
Il colore dell’indicatorecambierà in funzionedella condizione di LKA.
- Bianco: Il sensore non rileva i
delimitatori di corsia o la
velocità del veicolo è
inferiore a 60 km/h.
- Verde : Il sensore rileva i
delimitatori di corsia e il
sistema è in grado di
controllare lo sterzo del
veicolo.
Informazioni
Se l'indicatore (bianco) si era attivato
nel ciclo di guida precedente, il
sistema si attiva senza alcun controllo
aggiuntivo. Se si preme di nuovo il
pulsante LKA, l'indicatore quadro
strumenti si spegnerà.
Attivazione di LKA
• Per vedere la schermata del sistema LKA sul display LCD nel
quadro strumenti, selezionare il
modo ASSIST ( ). Per maggiori
dettagli, fare riferimento a "Modi
del display LCD" nel capitolo 3.
i
OOS057034OOS057035L

5-84
Al volante
• Quando sono rilevati entrambi idelimitatori di corsia e sono
soddisfatte tutte le condizioni per
l'attivazione del sistema LKAS, un
indicatore verde del volantes'illuminerà e l'indicatore luminosodel sistema LKA da bianco
diventerà verde. Questo indica cheil sistema LKA è nello stato
ABILITATO e che il volante potrà
essere controllato.
• Se la velocità del veicolo èsuperiore a 60 km/h e il sistema
rileva i delimitatori di corsia, il
colore cambia da grigio a bianco.
• Se il sistema rileva il delimitatore di corsia di sinistra, il colore del
delimitatore di corsia di sinistra
cambierà da grigio a bianco.
• Se il sistema rileva il delimitatore di corsia di destra, il colore dellostesso delimitatore di corsia di
destra cambierà da grigio a bianco.
• Devono essere rilevati entrambi i delimitatori di corsia perché il
sistema si attivi completamente. • Se la velocità del vostro veicolo
supera i 60 km/h e il pulsante delsistema LKA è ON, il sistema è
abilitato. Se il vostro veicolo devia
dalla corsia proiettata davanti a voi,
il sistema LKA opera come segue:■Linea di demarcazione
corsia non rilevata■Linea di demarca-zione corsia rilevata
OOS057035L/OOS057037L
Il sistema di assistenza
mantenimento corsia (sistemaLKA)

5-85
Al volante
5
Sul display LCD del quadro
strumenti compare una spia ottica.
Sul display LCD del quadro
strumenti lampeggerà il delimitatore
di corsia di sinistra o il delimitatore di
corsia di destra, a seconda della
direzione verso la quale sta deviando
il veicolo. Se viene visualizzato il
volante, il sistema controllerà lo
sterzo del veicolo per prevenire che il
veicolo attraversi il delimitatore dicorsia.Tenere le mani sul volante
Se il conducente toglie le mani dal
volante per svariati secondi mentre il
sistema LKA è attivato, il sistema
avviserà il conducente.Informazioni
Se il volante viene afferrato con
troppa leggerezza, il sistema LKA
potrebbe non rilevare che il
conducente ha le mani sul volante, per
cui il messaggio potrebbe persistere.
i
OAEE056129L
■ Linea di demarca-zione corsia di sinistra■Linea di demarca-zione corsia di destra
OOS057038L/OOS057039L Il messaggio spia potrebbe
comparire successivamente aseconda delle condizioni della
strada. Pertanto, tenere sempre
le mani sul volante durante laguida.
ATTENZIONE

5-86
Al volante
Mani del conducente non rilevate.
Sistema LKA temporaneamente
disattivato
Se il conducente continua a non
tenere le mani sul volante dopo cheviene visualizzato il messaggio
"Tenere le mani sul volante", il
sistema non controlla il volante e
avvisa il conducente solo quando ilconduce quando sta per
oltrepassare i delimitatori di corsia.
Tuttavia, se il conducente rimette la
mani sul volante, il sistema inizierà a
controllare il volante.Informazioni
• Anche se lo sterzo è assistito dal sistema, il conducente può sempre
controllare il volante.
• Il volante potrebbe sembrare pi

5-87
Al volante
5
Indicatore di sistema LKAmalfunzionante
L'indicatore di sistema LKA malfunzionante
(giallo) s'illuminerà qualorail sistema LKA non
funzioni a dovere. Noi consigliamo di
far controllare il sistema da un
concessionario autorizzato HYUNDAI.
Quando c'è un problema con il
sistema, eseguire una delle
operazioni seguenti:
• Attivare il sistema dopo aver arrestato e riavviato il motore.
• Controllare se il commutatore di accensione è nella posizione ON.
• Controllare se il sistema è influenzato dal meteo. (es: nebbia, pioggia intensa, ecc.)
• Controllare se ci sono corpi estranei sulla lente telecamera.
Se il problema non si è risolto, noi
consigliamo di far controllare il
sistema da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Il sistema LKA non risulterà nello
stato ABILITATO e il volante non
verrà assistito quando:
• L'indicatore di direzione viene attivato prima di cambiare corsia.
Se si cambia corsia senza attivare
l'indicatore di direzione, il volante
potrebbe venire controllato.
• Il veicolo non viaggia al centro della corsia quando il sistema
viene attivato o subito dopo avercambiato corsia.
• È attivato l'ESC (controllo elettronico di stabilità) o il VSM (gestione
stabilità veicolo).
• Il veicolo sta percorrendo una curva stretta.
• La velocità del veicolo è inferiore a 60 km e superiore a 180 km/h.
• Il veicolo effettua repentini cambi di corsia.
• Il veicolo frena improvvisamente.
• Viene rilevato solo un delimitatore di corsia.
• La corsia è estremamente larga o stretta. • Ci sono pi