Hyundai Kona EV 2019 Manual del propietario (in Spanish)

3-133
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Nivel de la cara (B, D)
El flujo de aire se dirige directamente
a la parte superior del cuerpo y la
cara. Además, se puede controlar
cada difusor de salida para dirigir el
aire descargado por los mismos.
Dos niveles (B, C, D, E)
El flujo de aire se dirige directamente
a la cara y el suelo.
Suelo y deshielo (A, C, D, E)
Mientras la mayor parte del aire se
dirige hacia el suelo y hacia el
parabrisas, una cantidad menor se
dirige hacia los desempañadores de
las ventanas laterales.
Nivel del suelo (A, C, D, E)
La mayor parte del aire se dirige
hacia el suelo y una cantidad menor
se dirige hacia el parabrisas y hacia
los desempañadores de las
ventanas laterales.Nivel de deshielo (A)
La mayor parte del aire se dirige
hacia el parabrisas y una cantidad
menor se dirige hacia los
desempañadores de las ventanas
laterales.
OOSEV048305

3-134
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Difusores en el panel de
instrumentos
Los difusores de salida puede
abrirse o cerrarse ( ) utilizando la
palanca de la forma.
También se puede ajustar la
dirección del aire desde estos
difusores empleando la palanca de
control del difusor, tal y como se
indica.
Control de temperatura
La temperatura aumenta girando el
mando a la derecha. La temperatura
disminuirá girando el mando a la
izquierda.
La temperatura aumentará o
disminuirá 0,5 °C para cada
situación incremental. Al colocar el
ajuste a la temperatura más baja, el
aire acondicionado operará
continuamente.
Conversión de la temperatura
Si la batería se ha descargado o
desconectado, el modo de
temperatura se reajusta a
centígrados.
Para cambiar la unidad de
temperatura de °C a °F o de °F a °C:
- Sistema de control climático
automático
Pulse el botón AUTO durante 3
segundos pulsando al mismo
tiempo el botón OFF.
- En el tablero de instrumentos
Acceda a los ajustes del usuario →
Otras funciones →Unidad de
temperatura.
Cambiará la unidad de temperatura
en la pantalla LCD del panel de
instrumentos y la pantalla de control
del climatizador.
OOSEV048306
OOSEV048302

3-135
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Control de la admisión de aire
El botón de control de la admisión de
aire se emplea para seleccionar el
modo fresco (aire exterior) o modo
de recirculación (aire de cabina).
Modo de recirculación
Cuando se selecciona el
modo de recirculación, el
aire del compartimento
del acompañante
recirculará a través del
sistema y se calentará o
se enfriará de acuerdo
con la función
seleccionada.
Modo fresco
Cuando se selecciona el
modo fresco, el aire
entra en el vehículo
desde afuera y se
calienta o se enfría
según la función
seleccionada.
Información
Para mejores resultados se
recomienda usar el sistema
principalmente en modo fresco y
modo de recirculación solamente
cuando se necesite.
Un funcionamiento prolongado del
calefactor en modo de recirculación y
sin el aire acondicionado encendido
puede hacer que el parabrisas se
empañe.
Además, el uso prolongado del aire
acondicionado encendido en modo de
recirculación podría causar aire
excesivamente seco y deshumidificado
en la cabina.
i
OOSEV048315
•El uso continuo del
funcionamiento del sistema
de control del climatizador en
modo de recirculación
durante un periodo
prolongado podría provocar
somnolencia a los ocupantes
en la cabina. Esto podría
causar la pérdida de control
del vehículo y provocar un
accidente.
•El uso continuo del
funcionamiento del sistema
de control del climatizador en
modo de recirculación con el
aire acondicionado apagado
podría hacer que la humedad
aumente dentro de la cabina.
Esto podría hacer que se
acumule condensación en el
parabrisas y reducir la
visibilidad.
ADVERTENCIA

3-136
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Control de velocidad del
ventilador
Guarde objetos pequeños en la caja
multiuso.
Llega más aire con velocidades del
ventilador más altas.
Si se pulsa el botón OFF se apaga el
ventilador.
Accionar la velocidad del
ventilador con el botón de
encendido POWER en la posición
ON podría provocar la descarga
de la batería. Accione la velocidad
del ventilador con el vehículo en
modo listo ( ).
Solo conductor
Si pulsa el botón SOLO
CONDUCTOR ( ) y el testigo
indicador se enciende, el aire frío se
dirigirá principalmente hacia el
asiento del conductor. No obstante,
una parte del aire frío saldrá por los
conductos de la otra posición del
asiento para mantener el aire interior
agradable.
Si acciona el botón sin que haya
ningún pasajero en el asiento
delantero del acompañante se
reducirá el consumo de energía.DRIVER
ONLY
ATENCIÓN
•No duerma en su vehículo ni
permanezca estacionado en
su vehículo con las ventanas
subidas y el calefactor o aire
acondicionado encendido
durante periodos prolonga-
dos de tiempo. De lo contrario
podrían aumentar los niveles
de dióxido de carbono en la
cabina y provocar lesiones
graves o la muerte.
OOSEV048307
OOSEV048314

3-137
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
El botón SOLO CONDUCTOR se
apagará en las condiciones
siguientes:
1) Desempañado activado
2) Pulsar de nuevo el botón SOLO
CONDUCTORAire acondicionado
Pulse el botón del aire
acondicionado para encender el
sistema de aire acondicionado (el
testigo indicador se iluminará).
Pulse el botón otra vez para apagar
el sistema del aire acondicionado.
Botón de calefacción HEAT
Pulse el botón HEAT para conectar
la calefacción (el testigo indicador se
ilumina).
Vuelva a pulsar el botón para
desconectar la calefacción.
El aire acondicionado/la calefacción
consumen energía de la batería. Si
utiliza el aire acondicionado o la
calefacción durante mucho tiempo,
la distancia a vacío se verá reducida
debido al consumo elevado de
energía.
Apague el aire acondicionado y la
calefacción si no los necesita.
OOSEV048308OOSEV048310

3-138
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Botón de selección de la
pantalla con la información de
control del climatizador
Pulse el botón de selección de la
pantalla de información de control
climático para visualizar la
información de control climático en el
audio o la pantalla AVN.
Modo OFF
Pulse el botón OFF para apagar el
sistema de control del climatizador.
No obstante, todavía puede operar
los botones del modo y los botones
de admisión de aire mientras que el
botón POWER está en la posición
ON.
Funcionamiento del sistema
Ventilación
1. Seleccione el modo a nivel de la
cara .
2. Ajuste el control de admisión de
aire al modo Fresco.
3. Ajuste el control de temperatura a
la posición deseada.
4. Ajuste el control de velocidad del
ventilador a la velocidad deseada.
Calefacción
1. Seleccione el modo a nivel del
suelo .
2. Ajuste el control de admisión de
aire al modo Fresco.
3. Ajuste el control de temperatura a
la posición deseada.
4. Ajuste el control de velocidad del
ventilador a la velocidad deseada.
5. Si lo desea, encienda el aire
acondicionado con el ajuste del
mando de control de temperatura
para deshumedecer el aire antes
de que entre en la cabina.
Si el parabrisas se empaña,
seleccione el modo de suelo y
deshielo o pulse el modo de
deshielo delantero .
OOSEV048309
OOSEV048311

3-139
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Consejos de funcionamiento
• Para impedir que olores
desagradables o polvo entren en el
vehículo a través del sistema de
ventilación, ajuste temporalmente
el control de la admisión de aire al
modo de recirculado. Asegúrese
de volver a ajustar el control a la
posición de modo una vez haya
pasado la irritación y así mantener
el aire del vehículo fresco. Esto
ayudará a mantener al conductor
en alerta y cómodo.
• Para impedir que se produzca
niebla en el interior del parabrisas,
ajuste el control de la admisión de
aire a el modo fresco y la velocidad
del ventilador a la deseada, active
el sistema del aire acondicionado y
ajuste el control de temperatura a
la temperatura deseada.
Aire acondicionado
Los sistemas de aire acondicionado
HYUNDAI contienen refrigerante R-
134a o R1234yf.
1. Arranque el vehículo.
2. Pulse el botón del aire
acondicionado.
3. Seleccione el modo a nivel de la
cara .
4. Ajuste temporalmente el control
de admisión de aire al modo de
recirculación para hacer que la
cabina se enfríe rápidamente.
Cuando se alcance la temperatura
deseada en la cabina, vuelva a
cambiar el control de admisión de
aire al modo fresco.
5. Ajuste el control de velocidad del
ventilador y el control de
temperatura para mantener una
comodidad máxima.• El mantenimiento del sistema de
refrigerante solo deberá
realizarse por técnicos
autorizados que hayan recibido
la formación adecuada con el fin
de garantizar una operación
adecuada y segura.
• El mantenimiento del sistema de
refrigerante deberá realizarse en
un lugar bien ventilado.
• El evaporador del aire
acondicionado (bobina de
enfriamiento) no debe repararse
ni cambiarse por otro
desmontado de un vehículo
usado o desguazado, y los
evaporadores MAC nuevos de
repuesto deben estar
certificados (y llevar la etiqueta)
conforme a la norma SAE J2842.
ATENCIÓN

3-140
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Información
Al abrir las ventanillas en clima
húmedo, el aire acondicionado podría
crear gotitas de agua dentro del
vehículo. Un exceso de gotas de agua
podría dañar el equipo eléctrico; por
ello, el aire acondicionado deberá
funcionar sólo con las ventanillas
cerradas.
Consejos para el funcionamiento
del aire acondicionado
• Si se ha aparcado el vehículo
directamente bajo la luz del sol con
temperatuas altas, abra las
ventanillas durante un rato para
dejar salir el aire caliente del
interior del vehículo.
• Cuando la refrigeración sea
suficiente, conmute de nuevo del
modo de recirculación al modo
fresco.
• Para reducir la humedad en las
ventanas en días húmedos o
lluviosos, reduzca la humedad
dentro del vehículo encendiendo el
sistema del aire acondicionado
con las ventanillas y el techo solar
cerrados.• Para garantizar el máximo
rendimiento del sistema del aire
acondicionado, enciéndalo todos
los meses durante un par de
minutos.
• Si acciona el aire acondicionado
excesivamente, la diferencia entre
la temperatura del aire exterior y la
del parabrisas podría causar que
la superficie exterior del mismo se
empañara, reduciendo la
visibilidad. En este caso, ajuste el
botón de selección de modo a la
posición y el mando de control
de la velocidad del ventilador a la
velocidad más baja.
Mantenimiento del sistema
Filtro de aire del control del
climatizador
[A]: Aire exterior, [B]: Aire recirculado
[C]: Filtro de aire de control climático
[D]: Ventilador, [E]: Núcleo del evaporador
[F]: Núcleo del calefactor
Este filtro está instalado detrás de la
guantera. Filtra el polvo y otros
contaminantes que se introducen en
el vehículo a través del sistema de
calefacción y aire acondicionado.
i
OIK047401L

3-141
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Recomendamos que haga cambiar
el filtro de aire del control del
climatizador por un distribuidor
HYUNDAI autorizado según el
calendario de mantenimiento. Si
conduce el vehículo en condiciones
adversas, como carreteras
polvorientas o abruptas, necesitará
realizar cambios y comprobaciones
más frecuentes del filtro del control
del climatizador.
Si el índice de flujo de aire descien-
de repentinamente, recomendamos
que haga revisar el sistema por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Información
• Cambie el filtro según el calendario
de mantenimiento.
Si conduce bajo condiciones
adversas como carreteras
polvorientas y abruptas, necesitará
realizar cambios y comprobaciones
más frecuentes del filtro de aire del
climatizador.
• Si el índice de flujo de aire desciende
repentinamente, recomendamos que
haga revisar el sistema por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Comprobación de la cantidad
de refrigerante del aire
acondicionado y de lubricante
del compresor
Cuando el nivel de refrigerante sea
bajo, el rendimiento del aire
acondicionado se reduce. Un llenado
excesivo también influye negativa-
mente el sistema del aire
acondicionado.
En ese caso, si nota un funciona-
miento extraño, recomendamos que
haga revisar el sistema por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
i
Vehículos equipados con
R-134a
Dado que el
refrigerante está a
una presión muy alta,
el mantenimiento del
sistema de aire
acondicionado solo deberá
realizarse por técnicos
autorizados que hayan recibido
la formación adecuada. Es
importante utilizar la cantidad y
el tipo correctos de aceite y
refrigerante.
De lo contrario podría causar
lesiones y daños en el vehículo.
ADVERTENCIA

Recomendamos que solicite la
reparación del sistema del aire
acondicionado a un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
3-142
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Vehiculos equipador con
R-1234yf
Dado que el
refrigerante es ligera-
mente inflamable a
una presión elevada,
el sistema de aire
acondicionado solo
debe ser reparado
por técnicos
especializados y
certificados.
Es importante usar el tipo y la
cantidad adecuados de aceite y
de refrigerante.
De lo contrario, esto puede
causar daños al vehículo o
lesiones personales.
ADVERTENCIA