Hyundai Santa Fe 2003 Instruktionsbog (in Danish)

DERES HYUNDAIS EGENSKABER
1- 34 ZB120A1-AC KOMBINERET BLINKLYS-, LYS- OG NEDBLÆNDINGSKONTAKT Blinklysets funktion Når kontaktarmen trækkes nedad, blinker blinklysene i bilens venstre side. Når kon-taktarmen trykkes opad, blinker blinklysene ibilens højre side. Når svinget er gennemført,går kontaktarmen automatisk tilbage tilmidterstillingen og blinklysene slukker. Hvisblinklysindikatoren blinker hurtigere end normalt,tænder men ikke blinker, eller slet ikke tænder,er der en fejl i systemet. Kontroller om ensikring eller en pære er sprunget eller kontaktDeres Hyundai forhandler. ZB120B1-AC Signal ved kørebaneskift
Et kørebaneskift vises ved at føre kontakthvor blinklyset går i gang. Kontaktarmen går automatisk tilbage til midterstillingen, når den slippes. B340C02L-GCT LYSKONTAKT Forlygterne betjenes ved at dreje håndtaget på enden af multifunktionskontakten. Den førstestilling tænder parkeringslyset, sidelyset,baglygterne og instrumentbordets belysning.Den anden stilling tænder forlygterne. Automatisk slukning af parkeringslys Hvis parkeringslyset ikke slukkes ("OFF") efter kørsel, vil det automatisk ske, når døren iførersiden åbnes. Skal det tændes igen, skal tændingsnøglen blot sættes i stillingen "ON".
B340B01O
B340C01O
B360A01Y-GCT KONTAKT TIL TÅGEBAGLYGTER Tryk på denne kontakt, for at tænde
tågebaglygterne. Kontakten til forlygterne skal stå i position 2 og tændingsnøglen i position"ON", for at tågebaglygterne kan tændes.
B360A02O

DERES HYUNDAIS EGENSKABER1- 35
B350B01O-GCT FORRUDEVASKERENS FUNKTION
YB130A1-FC KONTAKT TIL FORRUDEVISKER/VASKER Rudeviskerkontakten har tre stillinger:
1. Intervalviskning
2. Langsom viskning
3. Hurtig viskning BEMÆRK: De må aldrig forsøge at fjerne store mængder sne og is med viskeren, da dette kan resulterei beskadigelse af viskersystemet. Storemængder sne og is bør fjernes manuelt.Hvis der kun er et tyndt lag is eller sne, kandette lag fjernes ved hjælp af el-bagruden,før viskeren bruges. Forrudevaskeren aktiveres ved at trække
visker/vaskerkontaktarmen ind mod rattet. Når vaskerkontakten aktiveres, kører viskerne
automatisk 2 gange. Vaskerfunktionen fungerer,indtil kontaktarmen slippes.
BEMÆRK:
o Lad ikke vaskeren køre i mere end 15 sekunder ad gangen, eller hvis behol-deren er tom.
o Hvis der er isslag eller i frostvejr, skal De, inden De bruger viskerne, sikre Dem, atviskerbladene ikke er frosset fast til ruden.
o I frostvejr skal der bruges frostsikret sprinklervæske.
B350A01O
B350B01O
ZB120E1-AC OVERHALINGSBLINK Der blinkes med forlygterne ved at trække
kontaktarmen tilbage mod dem selv og derefter slippe den. Der kan blinkes med forlygterne,selv om lyskontakten er slukket.
ZB120D1-AC FJERN- OG NÆRLYSKONTAKTFjernlyset tændes ved at trykke kontaktarmen
fremad (væk fra Dem selv). Samtidig tænder fjernlyskontrollampen. Skift til nærlys ved attrække kontaktarmen tilbage mod Dem selv.
B340F01A-GCT Kørelys (Hvis monteret)
Deres Hyundai er udstyret med kørelys, der lyser hele tiden, når motoren kører. Kørelysetsynliggør Deres bil for modkørende trafikanter.Deres bils kørelys er konstrueret til at lyse heletiden, når motoren kører, selvomforlygteknappen står i "OFF" position. Kørelysetvil dog slukkes, når håndbremsen er trukket.
3
1
2
B340E01O

DERES HYUNDAIS EGENSKABER
1- 36 Intervalviskningen bruges ved at sætte visker- kontakten i stillingen "INT". Med kontakten idenne stilling kan intervallerne mellem viskernesbevægelse varieres fra 1 til 8 sekunder ved atdreje på indstillingsknoppen. B350A010-ACT Kontakt til bagrudens vinduesviskere og sprinklere
1. : Sprinklervæsken sprøjtes ud på bagruden, og bagrudeviskerne kører, når kontakten til bagrudeviskerne står i denneposition.
2.OFF 3.INT: Periodisk viskerfunktion aktiveres ved at
dreje knappen til vinduesviskere over på "INT".
4.ON: Når knappen drejes hen på "ON", kører
bagrudeviskerne kontinuerligt.
B350D01O
YB160A1-AC HAVARIBLINK Havariblinket skal bruges, hver gang De finder det nødvendigt at standse på et farligt sted. NårDe skal foretage en sådan nødstandsning, skalDe altid trække så langt væk fra kørebanensom muligt. Havariblinket tændes ved at trykke kontakten ind. Dette får alle blinklys til at blinke.Havariblinket fungerer også selv om nøglenikke sidder i tændingslåsen. Havariblinket slukkes ved at trykke på kontakten igen.
OB140A1-AC INDSTILLELIG INTERVALVISKNING
Enkelt slag med vinduesviskere I f.eks. tåget vejr kan det være nok med et
enkelt viskerslag. Vip armen til vinduesviskerne og sprinkleren opad.
B350B02O
B350C01O
HSM034

DERES HYUNDAIS EGENSKABER1- 37
YB190A1-FC DIGITALUR SÃ¥dan fungerer knapperne: TIMER
- Tryk på "H" for at stille timetallet op.
MINUTTER - Tryk på "M" for at stille minuttallet
op.
NULSTIL - Tryk på "R" for at stille minuttallet
på 00.
Eksempler: 10.30 - 11.29 skifter til 11.00.11.30 - 12.29 skifter til 12.00.
B400B01O-GCT
DIGITAL KALENDER (Med soltag) Indstilling af dato
1. Hver gang knappen "M" trykkes ned, vil "YEAR" (år), "MONTH" (måned) og "DAY" (dag) blinke skiftevis.
2. Indstil datoen ved at trykke på " (op)" , " (ned)" efterhånden som Year (år)/Month(måned)/Day (dag) blinker.
3. Når indstillingen er udført, trykkes på knappen "M" en gang for afslutning affunktionen.
Indstilling af tid
1. Ved at trykke knappen "M" i mere end 3 sek. efter datoindstillingsfunktionen vil "YEAR"(år) blinke og derefter "HOUR" (time) blinke.Ved endnu et tryk på knappen "M" vil"MINUTE" (minut) blinke.
2. Indstil tiden ved at trykke knappen for " (op)", " (ned)" , efterhånden som Hour(time)/Minute (minut) blinker.YB170A1-FC KONTAKT TIL EL-BAGRUDE El-bagruden tændes ved at trykke kontakten nedad, mens tændingsnøglen er i stilling "ON".Bagruden opvarmes til defrostning ellerafdugning for at give et bedre udsyn bagudunder alle vejrforhold. Kontrollampen i kontak-ten tænder for at angive, at kontakten er tændt.
FORSIGTIG:
o For at undgå at batteriet aflades, bør el- bagruden ikke være tændt, hvis motorenikke er i gang.
o Brug ikke et slibende middel til rengøring af bagrudens inderside, og brug ikke enskraber til at fjerne fremmedlegemer frarudens inderside, da dette kan beskadigevarmetrådene. Brug kun vandrette bevægelser, når De rengør bagrudens inderside.
HSM100 HSM292HSM305

DERES HYUNDAIS EGENSKABER
1- 38
ZB210A2-AC CIGARTÆNDER
B420A01O
Tændingsnøglen skal stå i stilling "ACC" eller "ON" for at cigartænderen kan fungere. Cigartænderen bruges ved at åbne aske- bægerets låg og skubbe den helt ind. Nårelementet er varmet op, springer tænderen udog er klar til brug. Hold ikke cigartænderen trykket ind. Dette kan ødelægge varmeelementet og giver en risikofor brand. Hvis der er behov for at udskifte cigartænderen, må De kun bruge en original Hyundaicigartænder eller en godkendt erstatning tiludskiftningen.
FORSIGTIG: Brug kun originalt Hyundai tilbehør i stikket. B500D07O-GCT STRØMUDTAG (Hvis monteret)Disse afgiver 12 V strøm til drift af elektrisk tilbehør eller udstyr, men kan kun benyttes, nårnøglen er i stillingen "ON" eller "ACC". FORSIGTIG: Brug kun originalt Hyundai tilbehør i stikket.
B500D01O
ZB200A1-AC INDSTILLING AF INSTRUMENT- BELYSNING (RHEOSTAT)(Hvis monteret) Instrumentbelysningen kan gøres kraftigere eller
svagere ved at dreje på indstillingsknappen.
B410A01O
3. Når indstillingen er udført, trykkes på knappen
"M" en gang for afslutning af funktionen..
BEMÆRK: Når batteriet er blevet tilsluttet igen eller opladet, indstilles dato og tid som beskrevetovenfor. Bemærk, at den førstedatoindstilling er DEC 01.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER1- 39
B450A01O-GCT DRIKKEVAREHOLDER
Drikkevareholderen er placeret på
hovedkonsollen, så man kan sætte en kop eller dåse i dens huller. Træk ud i dens overkant, såer den klar til brug.
FORSIGTIG: Anbring ikke noget andet på drinkholderen.
Sådanne ting kan blive kastet omkring og eventuelt kvæste personer i bilen ved enpludselig opbremsning eller etulykkestilfælde.
ZB230A1-AC ASKEBÆGER BAGI Askebægeret bagi åbnes ved at trække ud i dets overkant. Askebægeret tages ud til tømningeller rengøring ved at trykke ned på den fjeder-belastede tap inde i det og trække det helt ud.
B430A01O-ACT ASKEBÆGER FORAN Askebægeret for an åbnes ved at trække ud i dets underkant. For at kunne tage askebægeret ud og gøre det rent skal askebægerets metalbeholder tages ud. Tryk metalbeholderenned og fremad, hvorefter den kan løftes ud. Når
den skal sættes i igen, skal den anbringes i denrette stilling og trykkes ned og frem, så
beholderens bagkant går i indgreb medaskebægeret. Askebægerlampen lyser kun, nårbilens lygter er tændt.
B450A01OB440A01O
B430A01O

DERES HYUNDAIS EGENSKABER
1- 40 YB240B1-FC
SOLTAG (Hvis monteret) Solskærm Deres Hyundai er også udstyret med en forsky- delig solskærm, som De manuelt kan indstille,så der kan komme lys ind, selv om soltaget erlukket, eller så lyset lukkes helt ude. ADVARSEL: Luk ikke soltaget, hvis nogen kan få hæn- der, arme, etc. i klemme mellem glasset ogsoltagets ramme, da dette kan forårsagekvæstelser.
B460A01O
B460B01O-GCT BETJENING AF SOLTAG Soltaget kan åbnes og lukkes ved elektrisk betjening, når tændingsnøglen er drejet over på"ON". Soltaget åbnes og lukkes ved at trykkeknappen i tagkonsollen ind og holde den inde.Slip knappen, når soltaget står i den ønskedeposition.
ADVARSEL:
o Soltaget må ikke lukkes, hvis passagererne har hænder, arme eller andre legemsdele placeret mellemsoltaget og rammen omkring det, da dettekan forårsage personskade.
o Stik aldrig hoved eller arme ud gennem soltaget.
PAS PÃ…:
o Åbn ikke soltaget ved ekstremt lave temperaturer, eller når det er dækket af iseller sne.
B460B01O
B450B01O-ACT BAGSÆDEKOPHOLDER (ekstraudstyr) Bagsædekopholderen, der er placeret på
midterkonsollen ved bagsædet, kan anvendes til kopper eller dåser. Kopholderen klappes udved tryk på dens øverste kant. ADVARSEL: Skub kopholderen på plads, når den ikke
anvendes. B450B01O

DERES HYUNDAIS EGENSKABER1- 41
B460D02O
B460D01O
B460D01O-GCT Manuel betjening af soltagHvis soltaget ikke er elektrisk betjent:
1. Fjern den gennemsigtige plade.
2. Drej sekskantskruerne mod uret ved hjælpaf en topnøgle for at afmontere tagkonsollen. 3. Indsæt unbrakonøglen, der leveres sammen
med bilen, i muffen. Nøglen ligger i bilens handskerum.
4. Drej nøglen med uret for at åbne og mod uret for at lukke soltaget.
YB240D1-AC SÃ¥dan vippes soltaget Soltaget kan vippes op og lukkes med
tændingsnøglen i stilling "ON". Soltaget kører, mens der trykkes på kontakten. Slip kontakten,når soltaget har nået den ønskede stilling.
BEMÆRK: Når De har vasket bilen, eller hvis det har
været regnvejr, skal De tørre alt vand af soltaget, inden det bruges.
B460C01O
o Fjern med jævne mellemrum det snavs,
der eventuelt har samlet sig på styreskinnerne.
B460D03O

DERES HYUNDAIS EGENSKABER
1- 42 OB250C1-FC INTERIØRLYS
Tryk på MAP LAMP kontakten for at tænde lampen. Denne lampe giver en koncentreretlysstråle, der er behagelig til kortlæsning omaftenen eller som et personligt lys til føreren ogpassageren. Den slukkes ved at trykke påkontakten igen. Interiørlyset har tre knapper. Det er:
oON I stillingen "ON" er lyset konstant tændt.
o OFF I stillingen "OFF" forbliver lyset slukket, selv om en dør åbnes.
oDR I midterstillingen(DR) tænder interiørlyset, når en dør åbnes, uanset tændingsnøglens stilling.Lyset slukkes gradvist 5 sekunder efter at dørenlukkes.
B490A01O
YB250B1-FC KORTLÆSELAMPE (Hvis monteret)
HSM046
Med soltag Uden soltag
B491A01F-GCT
BRILLEBOKS (Hvis monteret) Brilleboksen er placeret på den forreste tagkonsol. Tryk på enden af låget for at åbne brilleboksen. ADVARSEL: Brilleboksen må ikke åbnes, mens bilen kører, da dette kan blokere bakspejlet.
HSM170
Med soltag Uden soltag

DERES HYUNDAIS EGENSKABER1- 43
ZB260A1-AC HANDSKERUM FORSIGTIG: For at undgå risikoen for kvæstelser i tilfæ-
lde af en ulykke eller et pludseligt stop skal handskerumsklappen holdes lukket underkørslen.
o Træk i udløserhåndtaget for at åbne hand- skerummet.
o Handskerummet kan låses og låses op med tændingsnøglen.
B500A01O ZB270A1-AC UDVENDIGT SIDESPEJL Manuel fjernbetjening (Hvis monteret) Sidespejlet i førersiden er for Deres bekvem- meligheds skyld fjernbetjent. Det indstilles medhåndtaget forrest forneden i vinduet. Inden De kører skal De altid kontrollere, at spejlet er indstillet således, at De kan se direktebag ved bilen. Når De bruger spejlet, skal Dealtid være forsigtig, når De forsøger at bedømmeafstanden til køretøjer bag Dem. BEMÆRK: Hvis betjeningen af spejlet generes af is, må De ikke forsøge at brække det løs ved hjælpaf håndtaget eller ved at manipulere medspejlet. Brug en godkendt afisnings-spray(ikke kølerfrostvæske) til at frigøremekanismen eller flyt bilen til et varmt stedog lad isen smelte.
B510A01O YB270B1-FC Elektrisk fjernbetjening (Hvis monteret) Det udvendige sidespejl kan indstilles i alle
retninger for at give det maksimale udsyn bagud.
Fjernbetjeningskontakten bruges til indstilling af
begge sidespejle.
SÃ¥dan indstilles spejlene:
1. Flyt vælgerkontakten til højre eller venstre for at aktivere justeringsmekanismen for det tilsvarende sidespejl.
2. Spejlets vinkel indstilles nu ved at trykke på den korrekte kontakt som vist.B510B01O