Hyundai Santa Fe 2005 Manual del propietario (in Spanish)

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
70
B400A01A-AYT Hay tres botones de control para el reloj digital. Sus funciones son: HORA
- Apriete "H" para avanzar la
hora. MINUTOS - Apriete "M" para avanzar
los minutos. REINICIAR - Apriete "R" para correr
LOS minutos a "00" para facilitar colocar el reloj en la hora correcta. Cuando esto se hace: Entre 10:30 y 11:29, cambia la lectura a 11:00. Entre 11:30 y 12:29, cambia la lectura a 12:00. RELOJ DIGITAL
HSM100
PRECAUCIÓN:
No limpie la parte interior del cristaltrasero con un limpiacristalesabrasivo ni use un raspador para remover los depósitos extraños de la superficie interior del vidrio, yaque esto podría dañar los elementos de la luneta térmica. NOTA: El motor debe estar en marcha para que funcione la luneta térmica trasera.
!
INTERRUPTOR DE LUNETA TÉRMICA TRASERA
B380A01HP-GYT La luneta térmica trasera se conecta presionando el interruptor. Para desconectar la luneta térmica aprieteel interruptor por segunda vez. La luneta térmica se desconecta automáticamente después dealrededor de 20 minutos. Para conectar nuevamente la luneta térmica, apriete nuevamente el interruptor después dehaberse desconectado solo. HSM305

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
71
NOTA: Si se conduce por primera vez un vehículo nuevo o si se ha desconectado la batería, corrija laindicación de la brújula antes de iniciar la conducción. Corrección de la indicación de la brújula Es necesario corregir el error entre el sensor de magnetismo terrestre y la indicación de la posición del vehículo. Cómo corregir la indicación de la brújula
1. Al pulsar y mantener pulsado el
interruptor "M (MODE)" durante menos de 4,5 segundos, el indicador parpadeará indicando la dirección del vehículo en ese momento.
BRÚJULA ELÉCTRICA
B990C01O-GYT (Con techo corredizo) (Si está instalado) Indica 8 direcciones según la dirección de conducción del vehículo a un ángulode graduación de 45°. La indicación se visualiza sólo cuando el vehículo se desplaza. Indicación de la dirección E : Este, W : Oeste, S : Sur, N : Norte p. ej.) NW : Noroeste B990C01O
2. Gire lentamente el vehículo una
vuelta completa (360 grados) en 128 segundos. El giro puede realizarse en cualquier sentido (derecha o izquierda) en unespacio abierto.
3. Al completar el giro, el indicador de
la brújula dejará de parpadear y secompletará la corrección del error. Si el indicador continúa parpadeando, siga girando elvehículo lentamente hasta que deje de hacerlo. La indicación de la brújula aparece3 segundos después de completar la corrección del error. HSM2185

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
72
Consulte el valor del ángulo de desviación terrestre del lugar en elque se encuentre en el mapa incluido. Si se encuentra entre dos líneas, aplique cualquiera de losvalores (superior o inferior) indicados en el mapa. El ángulo de desviación inicial estáfijado a 5°W. Margen de corrección terrestre: Oeste 30° ~ Este 30°.
3. Para terminar la corrección, pulse el interruptor "M (MODE)" durante másde 1 segundo.
NOTA: El ajuste de desviación terrestre no se borra al desconectar la batería. La corrección del ángulo de desviación terrestre se cancela:
1. Si el interruptor "M (MODE)" se pulsa durante más de 0,5 segundos.
2. Si no se corrige el ángulo de desviación terrestre en un plazo de 30 segundos.
NOTA: Gire el vehículo 90 grados como se indica en la figura si no se dispone de más espacio. La corrección de la indicación de la brújula se cancela:
1. Si el interruptor "M (MODE)" se
pulsa durante más de 0,5 segundos.
2. Si el vehículo no completa el giro en un plazo de 128 segundos durante el parpadeo del indicador. NOTA: La indicación de la brújula puede ser incorrecta en algunos lugares (túnel, garaje en el interior de unedificio, garaje subterráneo, cerca de una estación de transformador, etc.). Se trata de una condiciónnormal. Al abandonar estos lugares, la brújula funcionará correcta- mente. Cómo corregir la desviación terrestre
1. Pulse el interruptor "M (MODE)"
durante más de 4,5 segundos. Se visualizará el valor del ángulo de desviación terrestre en ese momento.
2. Pulse el interruptor " (UP)" o " (DOWN)" durante más de 0,5segundos para corregir el ángulo dedesviación terrestre en un plazo de 30 segundos.
HSM2186

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
73
B990C02O-E
Mapa de guía para la corrección del ángulo de desviaciónterrestre
B385A01O-AYT (Si está instalado)
B385A01O
INTERRUPTOR DE DESHIELO DEL LIMPIAPARABRISAS
REOSTATO DE LUCES DE TABLERO
B410A01A-AYT (Si está instalado) La intensidad de la luz de tablero se puede regular mediante el botón de regulación, haciéndola más brillante o menos intensa.
B410A01O
El deshelador del parabrisas se activa pulsando el interruptor. Para desactivarlo, pulse de nuevo elinterruptor. El deshelador del parabrisas se desactiva automáticamente transcurridos unos20 minutos. Esta función permite soltar las escobillas del limpiaparabrisas que sequedan pegadas en invierno y en regiones muy frías.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
74TOMA DE CORRIENTE
B500D10O-GYT
El tomacorriente se encuentra en la consola central delantera y en la banda lateral trasera.Esta toma suministra una corriente eléctrica de 12V para el uso de accesorios o equipamiento eléctricosólo cuando la llave de contacto se encuentra en la posición "ON" o en la posición "ACC". HSM2158
PRECAUCIÓN:
No conecte accesorios eléctricosni otro equipamiento que no sean piezas originales Hyundai en el enchufe del mechero.
!
B420A02A-AYT Este funciona si la llave de contacto de contacto está en "ACC" o "ON". Para utilizarlo debe presionar la perilladel encendedor, cuando éste este listo saltará. No tiré el encendedor cuando se estácalentando, debido a que lo puede dañar, incluso llegando a causar un incendio involuntario.Si es necesario reemplazar el encendedor por uno nuevo, solo hágalo por un original HYUNDAI. HSM2157
ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
75
!
PRECAUCIÓN:
o Usar con el motor en marcha y retirar la tapa de la toma de corriente tras usar el aparato eléctrico. En caso de usarse con el motor parado o si el aparatoeléctrico permanece enchufado durante varias horas podría descargarse la batería.
o No conecte a la toma de corriente accesorios o equipamientoeléctricos diseñados para operarcon un voltaje distinto a 12 voltios.
o Algunos dispositivos eléctricos pueden causar interferencias alenchufarlos al tomacorriente. Estos dispositivos puedencausar ruidos excesivos de la radio o el fallo de funcionamiento de otros sistemas electrónicos uotros dispositivos usados en su vehículo.
CENICERO
B430A01A-GYT Cenicero delantero
Éste se puede abrir tirando de su tapa. Para sacarlo y poderlo limpiar, presione el gancho de fijación y extraigalo. Paravolver a instalarlo debe mantener apretado el gancho de fijación mientras lo introduce.La luz del cenicero sólo opera cuando las luces exteriores están encendidas. HSM2164
B440A01E-AYT Cenicero trasero El cenicero trasero puede extraerse tirando del mismo por el borde supe- rior. Para desmontarlo para su vaciadoo limpieza, presione hacia abajo sobre la ballestilla metálica situada en el interior de cenicero y tire de él haciaarriba y afuera.
HSM2165

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
76
!ADVERTENCIA:
o Extreme las precauciones al utilizar el portavasos. En caso de derramar bebidas calientes puede causarse lesiones Ud.mismo o a los pasajeros. Los líquidos derramados pueden dañar la tapicería y loscomponentes eléctricos.
o No deje ningún otro tipo objeto
en el soprote para bebidas. Estosobjetos pueden caerse durante una frenada repentina o en un accidente, causando posibleslesiones a los ocupantes del vehículo.
B450B02O-AYT Soporte de bebidas trasero El soporte de bebidas trasero se ha ubicado en la consola principal de la parte de atrás con la finalidad de sujetar tazas o latas. Para utilizar el soportepara vasos trasero, pulse y tire de la lengüeta superior. B450B01O
SOPORTE DE BEBIADS
B450A02O-GYT Soporte de bebidas delantero El portavasos está situado en la consola principal para depositar vasoso botes de bebida en sus alojamientos. B450A01O

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
77
!
!
PRECAUCIÓN:
Vuelva a colocar el soporte de bebidas en su posición original mientras no lo use.!
ADVERTENCIA:
No deje ningún otro tipo objeto en el soprote para bebidas. Estos objetos pueden caerse durante una frenada repentina o en un accidente,causando posibles lesiones a los ocupantes del vehículo.ADVERTENCIA:
No deje ningún otro tipo objeto en el soprote para bebidas. Estosobjetos pueden caerse durante una frenada repentina o en un accidente, causando posibles lesiones a losocupantes del vehículo.
B450B01JM-AYT Soporte de bebidas traserao El soporte para bebidas trasero se encuentra en el apoyabrazos del asiento trasero y se usa para sujetar tazas o latas de bebida.El soporte para bebidas trasero se usa tirando del apoyabrazos del asiento trasero.
HSM2049

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
78
!
!
B460B01O-GYT Abertura del techo corredizo El techo solar puede abrirse o cerrarse eléctricamente con la llave de contacto en posición "ON". El techo solar semueve a la posición de tres cuartos de abertura pulsando el interruptor " ". Para detenerlo en cualquier posición,pulse un interruptor. Para abrir el techo solar completamente, pulse y suelte elinterruptor " " de nuevo en la primera posición (posición de tres cuartos de abertura).Para cerrarlo, pulse y mantenga pulsado el botón " ". Suelte el botón cuando el techo solar alcance laposición deseada. HSM2022
ADVERTENCIA:
o No lo cierre cuando alguien haya introducido las manos, losbrazos o el cuerpo entre el cristaldeslizante y el marco del techo ya que, de lo contrario, podría provocar un accidente.
o No saque la cabeza o los brazos mientras el techo corredizo estáabierto.NOTA: Para reducir el ruido producido por el viento durante la conducción, recomendamos circular con laprimera posición de abertura.B460A01Y-AYT (Si está instalado) Parasol Su Hyundai está equipado también con un parasol, el cual puede ajustarse manualmente para permitir que la luzdel sol penetre al interior del automóvil, con el techo corredizo totalmente cerrado. B460A01O
TECHO CORREDIZO
ADVERTENCIA:
No ajusta el parasol mientras se conduce.

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
79
!
PRECAUCIÓN:
o No lo abra cuando la temperatura descienda considerablemente o siempre que esté cubierto de nieve o hielo.
o Retire periódicamente la suciedad acumulada en los railesde la guía.
o No pulse ningún botón del techo solar durante más tiempo delnecesario. De lo contrario podría dañarse el motor o loscomponentes del sistema.
B460C01O-AYT Cómo Mover el Techo Corredizo El techo sube a su posición máxima pulsando el interruptor " ". Para pararlo a la posición deseada, pulsecualquiera de los interruptores. Para bajarlo, pulse el botón " " y manténgalo pulsado. Suelte el botóncuando el techo alcance la posición deseada. NOTA: Después de un lavado del vehículo o de lluvia, asegúrese de suprimir el agua que pudiera haberseacumulado sobre el techo, antes de realizar su apertura. HSM2023B460D01O-GYT Funcionamiento manual del techo corredizo Si el techo corredizo no funciona eléctricamente:
1. Abra la carcasa. B460D01O
B460D02O