Hyundai Santa Fe 2009 Handleiding (in Dutch)

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
151
o Als u het externe USB-apparaat loskoppelt tijdens het afspelen in de USB-mode kan het apparaat beschadigd raken of niet goedfunctioneren. Koppel het USB- apparaat daarom uitsluitend los wanneer de motor afgezet is ofwanneer u een andere mode van het audiosysteem gebruikt.
o Afhankelijk van het type en de opslagcapaciteit van het externeUSB-apparaat of het soort bestanden kan er een vertragingoptreden tijdens het herkennen van het apparaat. Dit duidt niet op een storing, maar zal na enkeleogenblikken verholpen zijn.
o Gebruik het USB-apparaat
uitsluitend voor het afspelen vanmuziekbestanden.
o Het gebruik van USB-accessoires
als bijvoorbeeld een lader of eenkachel die gebruik maken van USB I/F kan de prestaties beïnvloeden of problemen veroorzaken.
o Als u een los aangeschafte USB-hub gebruikt, kan het audiosysteem in uw auto het USB- apparaat mogelijk niet herkennen. Sluit het USB-apparaatrechtstreeks aan op de multimedia-aansluiting in de auto.
o Als het USB-apparaat is ingedeeld
in logical drives, worden alleen demuziekstukken op de drive met de hoogste prioriteit herkend doorhet audiosysteem van de auto.
o Apparaten zoals een MP3-speler,
mobiele telefoon en digitale camera die niet door een standaard USB I/F worden herkend, wordenmogelijk niet herkend.
o Niet-standaard USB-apparaten
(METAL COVER TYPE USB)worden mogelijk niet herkend.
o USB flash memory-lezers (zoals
CF, SD, micro SD, enz.) of externeHDD-apparaten worden mogelijk niet herkend.
o Muziekbestanden die worden beschermd door DRM (DIGITALRIGHTS MANAGEMENT) worden niet herkend. o De gegevens in het USB-geheugen
gaan mogelijk verloren als hetaudiosysteem wordt gebruikt. Daarom wordt aangeraden om van belangrijke gegevens een back-up te maken op een persoonlijke.
o Maak geen gebruik van USB-sticks
die als sleutelhanger of accessoirevoor mobiele telefoons kunnen worden gebruikt, aangezien deze de USB-aansluiting kunnenbeschadigen. Zorg dat u alleen producten gebruikt met een stekkerverbinding zoals hieronder weergegeven.
CM holl-1c (Audio).p65 5/20/2008, 8:41 AM
151

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
152
1. Keuzetoets INFO
2. Toets vooruitspoelen/achteruitspoelen met of zonder geluid, volgend/vorig muziekstuk
3. Toets RANDOM
4. Toets REPEAT
5. Keuzetoets USB
6. Toets FLDR
7. Knop SEARCH/ENTER
8. Keuzetoets SCAN
GEBRUIK VAN USB (INDIEN GEMONTEERD) ■
PA710R
■ PA760R
CM holl-1c (Audio).p65 5/20/2008, 8:41 AM
152

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
153
1. Keuzetoets INFO Geeft de informatie van het huidige afgespeelde bestand weer in de volgordeFILE NAME ➟ TITLE ➟ ARTIST ➟
ALBUM ➟ FOLDER ➟ TOTAL FILE ➟
NORMAL DISPLAY ➟ FILE NAME ➟
... (Geeft geen informatie weer als het bestand niet over deze gegevens beschikt.)
2. Toets vooruitspoelen/
achteruitspoelen met of zonder geluid, volgend/vorigmuziekstuk
o Druk gedurende maximaal 0,8 seconden op de toets [TRACK
]
om vanaf het begin van het huidige muziekstuk af te spelen. Druk de toets maximaal 0,8 seconden in en druk de toets binnen 1 secondeopnieuw in om het vorige muziekstuk af te spelen. Druk de toets ten minste 0,8 seconden in om het muziekstukversneld in achterwaartse richting af te spelen. o Druk de toets [SEEK
] maximaal
0,8 seconden in om naar het volgende muziekstuk te gaan. Druk de toets ten minste 0,8 seconden in om het muziekstuk versneld in voorwaartserichting af te spelen.
3. Toets RANDOM Druk deze toets maximaal 0,8 seconden in om de RDM-modus te activeren en druk deze toets ten minste 0,8 seconden in om de ALL RDM-modus te activeren.
o RDM : Alleen de bestanden in een map worden in willekeurige volgordeafgespeeld.
o ALL RDM : Alle bestanden op een USB-apparaat worden in willekeurigevolgorde afgespeeld.
4. Toets REPEAT Druk deze toets maximaal 0,8 seconden in om de RPT-modus te activeren en druk deze toets ten minste 0,8 seconden in om de FLD RPT-modus te activeren.
o RPT : Alleen een bestand wordt herhaaldelijk afgespeeld.
o FLD RPT : Alleen bestanden in een
map worden herhaaldelijk afgespeeld. 5. Keuzetoets USB Als er een USB-apparaat is aangesloten, wordt hiermee naar de weergave van demuziekbestanden op het USB-apparaat overgeschakeld. Als er geen CD geplaatst is of geen extern apparaat isaangesloten, wordt gedurende 3 seconden "NO Media" weergegeven en keert het systeem terug naar de vorigemodus.
6. Toets FLDR
o Als op de toets [FLDR
] wordt
gedrukt, gaat het systeem naar de submap van de huidige map en geefthet het eerste muziekstuk in de map weer. Druk op de knop TUNE/ENTER om naar de weergegeven map tegaan. Het eerste muziekstuk in de map zal worden afgespeeld.
o Als op de toets [CAT
] wordt
gedrukt, gaat het systeem naar de hoofdmap en geeft het het eerste muziekstuk in de map weer. Druk opde knop TUNE/ENTER om naar de weergegeven map te gaan.
CM holl-1c (Audio).p65 5/20/2008, 8:41 AM
153

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
154
7. Knop SEARCH/ENTER Draai deze knop rechtsom om de muziekstukken na het muziekstuk datwordt afgespeeld weer te geven. Draai deze knop linksom om de muziekstukken vóór het muziekstukdat wordt afgespeeld weer te geven. Druk op de knop om een muziekstuk over te slaan en het gekozen muziekstukaf te spelen.
8. Keuzetoets SCAN Hiermee worden de eerste 10 seconden van ieder muziekstuk in het USB- apparaat afgespeeld. Druk opnieuw opde toets om de scanfunctie te annuleren.
CM holl-1c (Audio).p65 5/20/2008, 8:41 AM
154

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
155
1. Keuzetoets INFO
2. Toets vooruitspoelen/ achteruitspoelen met of zonder geluid, volgend/vorig muziekstuk
3. Toets RANDOM
4. Toets REPEAT
5. Keuzetoets iPod
7. Knop SEARCH/ENTER
iPod AFSPELEN (INDIEN GEMONTEERD) ■
PA710R
■ PA760R
❈ iPod is een handelsmerk van Apple Inc.
CM holl-1c (Audio).p65 5/20/2008, 8:41 AM
155

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
156
Wanneer de iPod wordt aangesloten, zal het iPod-icoon in de linker bovenhoekvan het scherm worden weergegeven.
1. Keuzetoets INFO Geeft de informatie weer van het bestand dat op dat moment wordt afgespeeld in de volgorde TITLE ➟ ARTIST ➟
ALBUM ➟ NORMAL DISPLAY ➟ TITLE
➟ ... (Geeft geen informatie weer als
het bestand niet over deze gegevens beschikt.)
2. Toets vooruitspoelen/
achteruitspoelen met of zonder geluid, volgend/vorigmuziekstuk
o Druk gedurende maximaal 0,8 seconden op de toets [TRACK
]
om vanaf het begin van het huidige muziekstuk af te spelen. Druk de toets maximaal 0,8 seconden in en druk de toets binnen 1 secondeopnieuw in om het vorige muziekstuk af te spelen. Druk de toets ten minste 0,8 seconden in om het muziekstukversneld in achterwaartse richting af te spelen. o Druk de toets [SEEK
] maximaal
0,8 seconden in om naar het volgende muziekstuk te gaan. Druk de toets ten minste 0,8 seconden in om het muziekstukversneld in voorwaartse richting af te spelen.
3. Toets RANDOM Druk de toets maximaal 0,8 seconden in om het afspelen in willekeurige volgorde van de muziekstukken in dehuidige categorie in of uit te schakelen. Druk de toets ten minste 0,8 seconden in om alle muziekstukken in een albumop de iPod in willekeurige volgorde af te spelen. Druk opnieuw op de toets om de functie te annuleren.
4. Toets REPEAT Hiermee wordt het muziekstuk opnieuw afgespeeld. 5. Keuzetoets iPod Als er een iPod is aangesloten, wordt hiermee van de CD-weergave naar deweergave van de muziekbestanden op de iPod overgeschakeld. Als er geen CD geplaatst is of geen extern apparaatis aangesloten, wordt gedurende 3 seconden "NO Media" weergegeven en keert het systeem terug naar de vorigemodus.
6. Keuzetoets categorie Hiermee gaat het systeem naar de categorie boven de categorie die wordt afgespeeld op de iPod. Druk op de knopMENU (voorkeuzetoets 6) om naar de weergegeven categorie te gaan (het muziekstuk af te spelen). U kunt eencategorie lager dan de gekozen categorie doorzoeken. De volgorde van de iPod-categorie is SONG(muziekstuk), ALBUMS (albums), ARTISTS (artiesten), GENRES (genres) en iPod.
CM holl-1c (Audio).p65
5/20/2008, 8:41 AM
156

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
157
7. Knop SEARCH/ENTER Wanneer u de knop rechtsom draait, worden de muziekstukken (categorieën)na het muziekstuk dat wordt afgespeeld (categorie op hetzelfde niveau) weergegeven. Wanneer u de knoplinksom draait, worden de muziekstukken (categorieën) vóór het muziekstuk dat wordt afgespeeld(categorie op hetzelfde niveau) weergegeven. Druk op de toets om naar hetweergegeven muziekstuk in de categorie SONG te luisteren. N.B. BIJ GEBRUIK VAN iPod:
o Sommige iPod-modellen ondersteunen het communicatieprotocol mogelijk niet waardoor de bestanden niet afgespeeld kunnen worden.(Ondersteunde iPod-modellen: mini, 4G, photo, nano, 5G.)
o De zoekvolgorde of de
afspeelvolgorde vanmuziekstukken kan bij de iPod verschillen van die van hetaudiosysteem.
! LET OP BIJ GEBRUIK
VAN iPod:
o Gebruik de speciale iPod-kabel om de iPod met behulp van de toetsen op het audiosysteem te kunnen gebruiken. De door Applemeegeleverde pc-kabel kan storingen veroorzaken. Gebruik deze daarom niet in de auto.
o Druk de iPod-kabel bij het aansluiten van het apparaatvolledig in de aansluiting omcommunicatiestoringen te voorkomen.
o Wanneer u de geluidseffecten instelt voor zowel de iPod als hetaudiosysteem, zullen de instellingen elkaar overlappen enkan de geluidskwaliteit negatief beïnvloed worden.
o Schakel de equalizerfunctie van de iPod uit wanneer u het volume van het audiosysteem in wilt stellen, en omgekeerd wanneer ude equalizerfunctie van de iPod wilt gebruiken.
o Wanneer de iPod-kabel is
aangesloten zonder een iPod-apparaat, kan het systeem overschakelen naar de AUX-modeen storing veroorzaken. Verwijder daarom de kabel wanneer u geen iPod hebt aangesloten.
o Wanneer de iPod niet op het audiosysteem wordt gebruikt,dient de kabel van de iPod niet tezijn aangesloten op het apparaat. Het originele display van de iPod wordt mogelijk niet weergegeven.
o Reset de iPod als deze tijdens het
gebruik vastloopt. (Resetten:Raadpleeg de handleiding van de iPod.)
o Wanneer de batterijen zwak zijn, werkt de iPod mogelijk niet goed.
CM holl-1c (Audio).p65 5/20/2008, 8:41 AM
157

2
2
HET RIJDEN MET UW HYUNDAI
Alvorens de motor te starten ......................................... 2-4
Start-/contactslot met stuurslot ..................................... 2-5Sleutelst anden............................................................... 2-5
Het starten van de motor ............................................... 2-6
Handgeschakelde versnellingsbak ............................... 2-8Automatische transm issie ........................................... 2-11
Antiblokkeersysteem (ABS) ..... ...................................2-16
Elektronische stabiliteitsregeling (ESP) ......................2-17
Parkeerhulp .................................................... ............. 2-18
Constante 4-wielaandrijving (4W D) .............................2-21
4wd inschakelen .......................................................... 2-24
Opmerkingen met betrekking tot de remmen ..............2-25
Economisch rijden ....................................................... 2-26
Bochten ....................................................................... 2-27
Rijden onder winterse omstandigheden ......................2-28
Het rijden met hoge snelheden ....................................2-30
Het gebruik van de verlichting ..................................... 2-30
Rijden met een aanhanger of slepen ...........................2-31
CM holl-2.p65 5/20/2008, 8:42 AM
1

2HET RIJDEN MET UW HYUNDAI
2
C010A02O-AXT
WAARSCHUWING : UITLAATGASSEN KUNNEN GEVAARLIJK ZIJN!
Uitlaatgassen kunnen bijzonder gevaarlijk zijn. Ruikt u uitlaatgas in het interieur, open dan direct de ruiten.
o Niet inademen. Uitlaatgassen bevatten koolmonoxide : een kleur-en reukloos gas dat bewusteloosheid of dood door verstikking
tot gevolg kan hebben.
o Let erop dat het uitlaatsysteem niet lekt.
Het uitlaatsysteem moet regelmatig worden gecontroleerd. Laat de wagen zo snel mogelijk controleren wanneer
u een verandering in geluid van de uitlaat waar neemt of een hard voorwerp de onderzijde van de wagen heeft geraakt.
o Laat de motor niet draaien in een afgesloten ruimte.
Het is gevaarlijk de motor te laten draaien in uw garage; zelfs als de deuren openstaan. Laat de motor nooit
langer in de garage draaien dan nodig is om de motor te starten en de wagen naar buiten te rijden.
o Vermijd langdurig stationair draaien van de motor met passagiers in de wagen.
Indien het nodig is de motor langdurig te laten draaien met passagiers in de wagen, zorg er dan voor dat de
wagen in een open omgeving staat met de luchttoevoer in de stand voor frisse lucht. Laat bovendien de aanjager met een hoge snelheid draaien zodat verse lucht in het interieur wordt aangezogen.
Indien vanwege te vervoeren objecten met geopende achterklep moet worden gereden, moet als volgt worden
gehandeld:
1. Alle ruiten worden gesloten
2. De zijventilatieroosters open staan
3. De luchttoevoer in de stand voor frisse lucht staat, de zijventilatieroosters in de stand "Floor" of "Face" staat
en dat de aanjager met een hoge snelheid draait.
Voor het waarborgen van een goede werking van het ventilatiesysteem moet er op worden gelet dat de roosters
voor de voorruit vrij zijn van sneeuw, ijs, bladeren etc.
!
CM holl-2.p65 5/20/2008, 8:42 AM
2

2
HET RIJDEN MET UW HYUNDAI
3
!WAARSCHUWING:
o De Santa Fe met tweewielaandrijving is niet bedoeld voor gebruik in terrein.De Santa Fe met vierwielaandrijving is hoofdzakelijk ontworpen voorgebruik op de weg. Kortstondig gebruik van de auto op onverharde wegen en lichteterreinritten zijn toegestaan. De Santa Fe met vierwielaandrijving is niet ontworpen voor zwaar gebruik in het terrein. Het niet aanhouden van dezevoorschriften kan tot ernstig letsel leiden.
o Terreinauto's hebben een grotere kans op ongevallen dan anderetypen auto's.
o Terreinauto's hebben een grotere bodemvrijheid en een andere spoorbreedte, waardoor zegeschikt zijn voor vele toepassingen in het terrein. Door de specifieke kenmerken hebbenze een hoger zwaartepunt dan normale auto's. Een voordeel van een grotere bodemvrijheid is eenbetere uitzicht om op de omstandigheden te anticiperen.Ze zijn niet ontworpen om met dezelfde snelheid een bocht te nemen als conventionele auto'smet 2-wielaandrijving, evenals laag gebouwde sportauto's niet geschikt zijn om in het terrein terijden. Voorkom indien mogelijk scherpe bochten en abrupte manoeuvres. Evenals bij andereauto's van dit type kan door een onjuist gebruik de macht over het stuur verloren gaan en kande auto over de kop slaan.
o Bij een ongeval heeft een
inzittende die geen veiligheidsgordel gebruikt duidelijk meer kans op ernstigletsel dan iemand die wel een veiligheidsgordel gebruikt.
o Uw auto is uitgerust met banden die zijn ontworpen voor een veiligweggedrag en goede bestuurbaarheid.Geen velgen en bandengebruiken die anders zijn dan develgen en banden die origineel op uw auto zijn gemonteerd. Montage van onjuiste banden op uw auto kan het weggedrag nadelig beïnvloeden, waardoor u de controle over de auto kuntverliezen en zelfs over de kop kunt slaan, met ernstig letsel tot gevolg.Let er bij het vervangen vanbanden op, dat alle vier de wielenhet zelfde formaat, type, profiel, merk en draagvermogen hebben. Als u toch banden en/of velgenop uw auto monteert die niet door Hyundai zijn aanbevolen, ga dan hiermee niet de openbareweg op.
CM holl-2.p65
5/20/2008, 8:42 AM
3