Hyundai Santa Fe 2009 Handleiding (in Dutch)

3
IN GEVAL VAN PECH
9
1VQA4023
D060B02O-AXT
1. Verwijderen van reservewiel
en gereedschap
Verwijder het reservewiel, de krik en de tas met gereedschap uit debagageruimte. N.B.: Het reservewiel bevindt zich onder de auto. Blokkeer het wiel diagonaal tegenover het wiel met de lekke band teneinde te voorkomen dat de wagen wegrolt als deze wordt opgekrikt.
ZD070D1-AX
2. Wiel blokkeren
Lekke band
OCM054008
ZD070F1-AX
3. Wielmoeren losdraaien Draai de wielmoeren iets los voordat de wagen wordt opgekrikt. Draai hiertoe de wielmoersleutel linksom. Let erop dat de dop goed op de boutzit zodat hij er niet af kan glijden. Plaats de wielmoersleutel voor een maximaal hefvermogen met dehefboom naar rechts, zie afbeelding. Pak het uiteinde van de hefboom vast en trek hem gelijkmatig omhoog.Verwijder de moeren niet. Draai ze ongeveer een halve slag los. OCM054011
CM holl-3.p65
5/20/2008, 8:43 AM
9

3IN GEVAL VAN PECH
10
!WAARSCHUWING:
Kom niet onder de wagen wanneer
deze is opgekrikt! Dit kan zeer gevaarlijk zijn. Als de wagen wordt opgekrikt mag niemand in de wagen zitten. Krik de wagen zo hoog op dat hetreservewiel kan worden aangebracht.Hiervoor moet u de wagen hoger opkrikken dan is vereist voor het verwijderen van de lekke band.
ZD070G1-AX
4. Krik aanbrengen De voet van de krik moet op een stevige vlakke ondergrond staan. Breng de krik zoals in de afbeelding is weergegeven aan. D060F01E-AXT
5. De wagen opkrikken Breng na het aanbrengen van de stang
in de wielmoersleutel de stang aan in de krik, zoals in de afbeelding aangegeven. Controleer terwijl u dewagen opkrikt nogmaals of de krik correct is aangebracht. Staat de krik op een zachte ondergrond of zand,leg dan een stuk hout, een baksteen, een platte steen of een ander voorwerp onder de voet van de krik, zodat dezeniet wegzakt.
OCM054012Wielmoersleutel
OCM054013
Stang
CM holl-3.p65 5/20/2008, 8:43 AM
10

3
IN GEVAL VAN PECH
11
!
ZD070I3-AX
6. Wiel wisselen Draai de wielmoeren los en verwijder ze. Schuif het wiel van de tapeinden af en leg het plat neer om wegrollen te voorkomen. Lijn de gaten van hetreservewiel uit met de tapeinden en schuif het wiel over de tapeinden. Als dit moeilijk gaat het wiel schuinhoudenen het bovenste gat uitlijnen met het bovenste tapeind. Beweeg vervolgens het wiel heen en weer zodat het overde resterende tapeinden kan schuiven. WAARSCHUWING:
Wieldeksels kunnen scherpe randen
hebben, wees voorzichtig en voorkom beschadiging aan de handen.
Let erop voordat u het reservewiel
aanbrengt, dat er zich geen vuil opde wielnaaf bevindt (zoals modder,teer, grond etc.) waardoor het wiel niet correct op zijn plaats komt. Maak het pasvlak zonodig schoon.Wanneer het wiel niet goed op de wielnaaf aansluit, kunnen de wielmoeren loslopen.
OCM053103L
OCM053104LZD070J1-AX
7. Aanbrengen wieldeksel en
wielmoeren
Voor het opnieuw aanbrengen van het
wieldeksel, druk de deksel op het wiel en draai met de hand de wielmoeren op de wielbouten. De moeren moeten met de kleine zijde aanliggen tegenhet wiel (deksel). Verdraai het wiel om zeker te zijn dat het gecentreerd zit, draai de moer opnieuw handvastmet de wielmoersleutel. OCM053105L
CM holl-3.p65
5/20/2008, 8:43 AM
11

3IN GEVAL VAN PECH
12
D060I01CM-GXT
8. Wagen laten zakken en
wielmoeren vastzetten D060J01CM-AXT NA HET VERWISSELEN VAN
EEN WIEL
Laat de auto zakken door de wielmoersleutel linksom te draaien. Als u de beschikking heeft over een
bandenspanningsmeter, verwijder danhet ventieldopje en controleer de bandenspanning. Als de spanning la- ger is dan aanbevolen, rijd danlangzaam naar het dichtstbijzijnde tankstation en breng de banden op de juiste spanning. Als de spanning tehoog is, breng dan de banden op de juiste spanning. Monteer altijd het ventieldopje na controle of op de juistewaarde brengen van de spanning. Als het dopje niet wordt gemonteerd, dan kunnen vuil en vocht in het ventielkomen en voor lekkage zorgen.
Breng vervolgens de wielmoersleutelaan zoals in de afbeelding is te zienen zet de wielmoeren vast. Let er op dat de dop van de wielmoersleutel goed op de moer zit. Zet dewielmoeren kruislings vast en controleer nogmaals of ze goed zijn aangetrokken.
Laat na het verwisselen van een wiel
de wielmoeren zo snel mogelijk met het juiste aantrekkoppel natrekken.
Aantrekkoppel wielmoeren 9-11 mkg.
D060I01O
1VQA3015
OCM054014
CM holl-3.p655/20/2008, 8:43 AM
12

3
IN GEVAL VAN PECH
13ALS UW AUTO MOET WORDEN GESLEEPT
D080A01O-GXT Als uw auto moet worden gesleept, laat dit dan doen door uw Hyundai dealer of door een gespecialiseerdeautosleepdienst. Zo voorkomt u dat uw auto beschadigd raakt tijdens het slepen. Bovendien zijn professionelesleepdiensten op de hoogte van de plaatselijke regels ten aanzien van slepen. In ieder geval is het belangrijkdat u deze informatie overhandigt aan de chauffeur van de sleepwagen, om schade aan uw auto te voorkomen.Er moet een systeem met veiligheidskettingen worden gebruikt, en alle plaatselijke wetten moeten inacht worden genomen.Het verdient aanbeveling dat uw autowordt gesleept met een wiellift enverrijdbare plateaus of op een auto- ambulance met alle wielen van de grond.
! LET OP:
o Uw auto kan beschadigd raken als hij onjuist wordt gesleept!
o Controleer of de transmissie in neutraal staat.
o Als de motor niet start, ontgrendel dan het stuurslot door de sleutel in het contactslot in de stand "ACC" te zetten.
Als een ventieldopje niet meerbeschikbaar is, koop dan zo snelmogelijk een nieuw dopje en monteer het dopje. Controleer na het verwisselen van de wielen altijd of delekke band goed is gemonteerd en berg de krik en de gereedschappen op de daarvoor bestemde plaatsenop.
CM holl-3.p65
5/20/2008, 8:43 AM
13

3IN GEVAL VAN PECH
14
!
o Sleep de auto niet met een
takelwagen: dit kan schade aan de bumper of de bodem van de auto veroorzaken.
1) Als de auto met de achterwielen op de grond wordt gesleept, zorg dan dat de parkeerrem vrij staat. LET OP:
Niet slepen met verwijderde contactsleutel of met het contactslot in de "LOCK"-stand wanneer deauto aan de achterkant wordt gesleept zonder wielplatform.
N.B.: Controleer het vloeistofpeil van de
automatische transmissie voordat de auto wordt gesleept. Als het vloeistofpeil onder de "75 °C"-
markering op de peilstok staat, vul dan vloeistof bij. Als geen vloeistof kan worden toegevoegd moeten wielplatformen worden gebruikt.
2) Als één van de wielen of delen van de wielophanging zijn beschadigd, of als de auto wordt gesleept met de voorwielen op de grond, gebruikdan wielplatformen onder de voorwielen.
o Handgeschakelde versnellingsbak: Als geen wielplatform wordt gebruikt, zet dan het contact in de stand "ACC", en schakel de versnellingsbak in deneutraalstand.".
OCM054031
! LET OP:
o Beschadig de bumper of de bodem van de auto niet tijdens het slepen.
D080B01CM-GXT Het slepen van een tweewielaangedreven auto Uw auto kan worden gesleept met een sleepwagen met wiellepel (1), (2) of een auto-ambulance (3).1)
2)
3)
OCM054030
Wielplatform
CM holl-3.p65 5/20/2008, 8:43 AM
14

3
IN GEVAL VAN PECH
15
D080C01O-GXT Het slepen van een vierwielaangedreven auto
OCM054033
Een vierwielaangedreven auto moet
altijd met alle wielen van de grond worden vervoerd, indien nodig m.b.v. een wielplatform.
Wielplatform
!LET OP:
o Een vierwielaangedreven auto mag nooit met de wielen op de grond worden gesleept. Dit kan ernstige schade aan detransmissie of de vierwielaandrijving veroorzaken.
o Let op dat de bumper of de bodem van de auto niet tijdens het slepen niet beschadigt.
o Sleep de auto niet met een takelwagen: dit kan schade aande bumper of de bodem van de auto veroorzaken.
Wielplatform
!
OCM054032
o Automatische transmissie:
Gebruik een wielplatform onder de voorwielen.
LET OP:
Een auto met automatischetransmissie mag nooit aan deachterkant worden gesleept met de voorwielen op de grond. Dit kan ernstige schade aan deautomatische transmissie veroorzaken.
3) Het wordt aanbevolen om de auto met alle vier de wielen van de grond te vervoeren. OCM054034
CM holl-3.p65
5/20/2008, 8:43 AM
15

3IN GEVAL VAN PECH
16
Sleep de wagen niet op deze wijze op
een slecht wegdek. Dit kan ernstige schade van uw wagen tot gevolg hebben. Dit is eveneens het geval wanneer de wielen, de aandrijfassen,draagarmen, de stuurinrichting of het remsysteem zijn beschadigd. Plaats de keuzehandel voor het slepen in destand neutraal en de contactsleutel in de stand "ACC" (bij afgezette motor) of in de stand "ON" (bij draaiendemotor).
het achterste sleepoog>
(1) Duw de afdekking voor het
sleepoog open met uw vinger.
(2) Om het sleepoog te bevestigen, deze rechtsom draaien. (3)Bevestig een sleepkabel of -ketting
aan het sleepoog op de achterbumper.
N.B.:
o Om ernstige schade aan de auto met 4-wielaandrijving tevoorkomen, moet IN ALLEGEVALLEN de snelheid tot 15 km/h en de sleepafstand tot 1,5 km worden beperkt.
o Controleer het vloeistofpeil van de automatische transmissievoordat de auto wordt gesleept.Als het vloeistofpeil onder de "75 °C"-markering op de peilstok
staat, vul dan vloeistof bij. Als geen vloeistof kan worden toegevoegd moeten wielplatformen worden gebruikt.
D080D01CM-GXT SLEPEN IN NOODGEVALLEN Om de auto weg te slepen als geen takelwagen beschikbaar is: bevestig een sleepkabel, of -ketting aan een sleepoog onder de voorzijde ofachterzijde van de auto.

OCM054016
OCM054017
Sleepoog
Sleepoog
! LET OP:
Dit moet stevig met de hand worden
vastgedraaid, totdat er geen speling meer aanwezig is in het boutgat van het sleepoog. Het sleepoog bevindt zich in de bagageruimte.
! LET OP:
Als de motor niet draait, dan werken
de rem- en stuurbekrachtiging niet. Hierdoor moet veel meer kracht dan gebruikelijk worden gebruikt bij het sturen en remmen.
CM holl-3.p65 5/20/2008, 8:43 AM
16

3
IN GEVAL VAN PECH
17BIJ VERLIES VAN SLEUTELS
D120A02A-GXT Informatie over de sleutels van het
startblokkeersysteem vindt u op blz. 1-6.
LET OP:
De wagen kan met de vier wielen op de grond alleen aan de voorzijde worden gesleept. Sleep niet meteen snelheid hoger dan 50 km/u of over een afstand van meer dan 25 km. De contactsleutel moet in destand "ACC" staan.
!
CM holl-3.p65 5/20/2008, 8:43 AM
17

4
CORROSIEBESCHERMING EN ONDERHOUD VAN DE CARROSSERIE
Corrosie voorkomen ...................................................... 4-2
Corrosie voorkomen ...................................................... 4-3
Onderhoud van de carrosserie ..................................... 4-4
Reinigen van het interieur .............................................. 4-6Vragen? ......................................................................... 4-7
4
CM holl-4.p65 5/20/2008, 8:44 AM
1