Hyundai Santa Fe 2009 Handleiding (in Dutch)

6EENVOUDIG ONDERHOUD
18
!
ONDERHOUD AIRCONDITIONING
SG120E1-FX Remvloeistof bijvullen
WAARSCHUWING:
Ga voorzichtig te werk met remvloeistof. Vermijd contact metde ogen aangezien dit ernstige gevolgen kan hebben. Gebruik uitsluitend remvloeistofovereenkomstig de DOT 3 of DOT 4 specificatie uit een gesloten blik. Laat het blik of het reservoir nietlanger dan nodig onafgesloten. Hierdoor wordt voorkomen dat vuil of vocht door de remvloeistof wordt opgenomen, hetgeen een nadelige invloed op de werking heeft. Als remvloeistof wordt bijgevuld, moet het vuil rond de dop worden weggeveegd. Draai de dop los en vul het reservoir langzaam metremvloeistof. Vul niet te veel bij. Breng de dop hierna weer aan. SG140A1-FXCondensor schoonhouden De condensor van de airconditioning
en de radiateur moeten regelmatig worden gecontroleerd op vuil, dodeinsecten, bladeren enz. Dit kan de koelcapaciteit nadelig beïnvloeden. Verwijder aangekoekt vuil enz. Ga bijhet verwijderen van vuil voorzichtig te werk om schade aan de ventilator te voorkomen.
SG140C1-FX Controle van de werking van de Airconditioning
1. Start de motor en laat deze enkele minuten versneld stationair draaien met de airconditioning ingesteld opmax. koude situatie.
2. Als de uit de dashboardopeningen
stromende lucht niet koud is, moetde installatie door de HYUNDAI dealer gecontroleerd worden. LET OP:
Als het airconditioning systeem gedurende langere tijd werkt met een te laag koelmiddelniveau, zal beschadiging van de compressorplaatsvinden.
!
SG140D1-FX Smering Voor de smering van de compressor en de afdichtingen in het systeem moet de airconditioning elke week tenminste 10 minuten draaien. Dit isvooral van belang bij koude weersomstandigheden als het airconditioningsysteem niet wordtgebruikt.
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
18

6
EENVOUDIG ONDERHOUD
19VERVANGEN VAN HET INTERIEURFILTER
4. Druk de haken aan beide zijden
naar elkaar en trek het airco-filter naar buiten. OCM055011
B145A01CM-GAT Het interieurfilter bevindt zich vóór de
verdampereenheid achter het dashboardkastje.
Het vermindert de hoeveelheid
luchtverontreiniging die het interieurbinnenkomt.
1. Open het dashboardkastje half en verwijder de stelpennen aan beidezijden van het dashboardkastje.
2. Verwijder via de opening het borgkoordje aan de rechterzijde van het dashboardkastje.
3. Plaats het dashboardkastje geheel omlaag.
OCM055012
OCM055010 OCM055009
CM holl-6.p65
5/20/2008, 8:45 AM
19

6EENVOUDIG ONDERHOUD
20ZEKERINGEN CONTROLEREN EN VERVANGEN
HNF2165
OCM054003
ZG200A1-AX Een zekering vervangen Een zekering smelt zodra het circuit
vanaf de accu overbelast raakt, waardoor schade aan de bedrading wordt voorkomen (dit kan wordenveroorzaakt door een kortsluiting in het systeem). In dit geval moet de storing door een Hyundai dealerworden opgespoord, het systeem worden gerepareerd en de zekering worden vervangen. De zekeringenbevinden zich in een houder naast de accu.
! LET OP:
Gebruik bij het vervangen van een
zekering altijd een nieuwe zekering met hetzelfde amperage. Gebruik nooit een stuk draad of een zekering met een hoger amperage. Dit kanernstige schade en brand tot gevolg hebben.
5. Verwijder het interieurluchtfilter door het naar boven te trekken.
6. Het aanbrengen vindt in omgekeerde volgorde plaats.
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
20

6
EENVOUDIG ONDERHOUD
21
1. Zet de ontsteking en alle andere
verbruikers uit.
2. Open de zekeringhouder en inspecteer alle zekeringen. Verwijder de zekeringen door zenaar u toe te trekken (een kleine "zekeringtrekker" waarmee dit gemakkelijker kan wordenuitgevoerd, bevindt zich in de relais- en zekeringhouder in de motorruimte).
3. Na het vinden van de doorgebrande
zekering moeten ook de overigezekeringen worden gecontroleerd. 4. Druk de nieuwe zekering met
hetzelfde amperage op zijn plaats. De zekering moet goed worden aangebracht. Als u niet in het bezitbent van een extra zekering, gebruik dan een zekering van hetzelfde of een lager amperage van eenverbruiker die u tijdelijk buiten werking kunt stellen. Bijvoorbeeld de radio of de sigarettenaansteker.Vergeet niet deze zekering te vervangen. G200B02NFHPG200B1-AX Zekeringen vervangen De zekeringhouder voor de verlichting
en de overige elektrische accessoires is onder het dashboard aan de bestuurderszijde aangebracht. In dezekeringhouder zijn het amperage en de beveiligde circuits aangegeven. Als de verlichting of andere elektrischeaccessoires uitvallen, moet de zekering worden gecontroleerd. De zekering is doorgebrand wanneer demetalen strip in de zekering is gesmolten. Ga in dit geval als volgt te werk: OCM054002
CM holl-6.p65
5/20/2008, 8:45 AM
21

6EENVOUDIG ONDERHOUD
22
!
LET OP:
Een doorgebrande zekering is een
indicatie van een storing in een elektrisch circuit. Als de zekeringna het vervangen direct weer doorbrandt, moet de storing door een Hyundai dealer wordenopgespoord en verholpen. Een zekering mag nooit door een zekering met een hoger amperageworden vervangen. De montage van een zwaardere zekering kan beschadigingen of brand tot gevolghebben.
1VQA4037
Goed
Doorgebrand
N.B.: Zie bladzijde 6-38 voor de
beschrijving van de zekering- houder. G200C01CM-GXT Voedingsverbinding
OCM055026L
Uw auto is uitgerust met een
voedingsverbinding, zodat kan worden voorkomen dat de accu wordt ontladenals de auto gedurende een langere periode wordt geparkeerd. Voer de volgende handelingen uit als de autogedurende een langere periode wordt geparkeerd.
1. Schakel de motor uit.
2. Schakel de buitenverlichting uit.
3. Open het deksel aan de
bestuurderszijde en trek devoedingsverbinding omhoog.
4. Plaats de voedingsverbinding terug door de handelingen in omgekeerdevolgorde uit te voeren.
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
22

6
EENVOUDIG ONDERHOUD
23
!
ACCU CONTROLEREN
G210A01A-AXT
WAARSCHUWING:
Accu's kunnen gevaarlijk zijn! Let
bij het omgaan met accu's op onderstaande voorzorgsmaatre-gelen teneinde verwondingen te voorkomen. o Als accuzuur op de huid terecht
komt moet de desbetreffende plaats gedurende tenminste 15 minuten met water worden afgespoeld. Raadpleeg een arts.
o Als accuzuur in uw ogen mocht komen, moet er direct een artsworden geraadpleegd.
o Als accuzuur wordt ingeslikt moet
direct een grote hoeveelheid waterof melk worden gedronken. Neem vervolgens magnesia, een rauw ei of plantaardige olie. Bezoek directeen arts.
Bij het laden van een accu (met een acculader of in de wagen met een dynamo) produceert de accu eenexplosief gas. Let op de volgende voorzorgsmaatregelen:
o Laad de accu alleen in een goed geventileerde ruimte.
o Let erop dat in de desbetreffende ruimte geen open vuur of vonken aanwezig zijn en ook dat er nietwordt gerookt.
o Houd kinderen uit de buurt van een accu.
De vloeistof in de accu bevat een
sterk zwavelzuur dat giftig en in hogemate corrosief is. Let erop dataccuzuur niet met de huid of met de ogen in aanraking komen, handel dan als volgt: OCM055016
N.B.:
o Als de voedingsverbinding uit de zekeringenkast omhoog wordtgetrokken, dan werken de waarschuwingszoemer, de audio- installatie, de klok en deinterieurverlichting niet. De volgende componenten moeten na terugplaatsing wordengereset.
- Digitale klok
- Tripcomputer
- Automatische verwarming en
airconditioning
- Audio-installatie
o Zelfs als de voedingsverbinding omhoog is getrokken, dan kan de accu nog worden ontladen door ingeschakelde koplampenof andere elektrische systemen.
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
23

6EENVOUDIG ONDERHOUD
24
!
Zorg ervoor dat accuzuur niet in aanraking komt met de huid, ogen, kleding ofde lak van de auto.Als elektrolyt in de ogenkomt, de ogen ten minste 15 minuten met schoon water spoelen en directmedische hulp inroepen. Indien mogelijk blijven spoelen met een spons ofeen doek totdat medische hulp is gearriveerd. Als elektrolyt op de huid komt, de betreffende plek grondig spoelen. Als u pijn of een brandend gevoel hebt, direct medische hulp inroepen. Draag oogbescherming bij het opladen van of het werken bij een accu.Zorg altijd voor voldoendeventilatie als in eengesloten ruimte wordt gewerkt.G210B01Y-GXT Accu controleren Houd de accu schoon. Verwijder eventuele corrosie bij de accupolen of-klemmen direct met water waaraansoda is toegevoegd. Smeer de accupolen na het drogen in met wat zuurvrij vet.
WARRSCHUWING:
Volg altijd zorgvuldig de volgende instructies bij de omgang met een accu op. Houd brandende sigaretten, open vuur of vonken van de accuverwijderd.Waterstof, een zeerbrandbaar gas, is altijd in accucellen aanwezig en kan exploderen. Houd accu's buiten het bereik van kinderen, omdat accu's het zeer agressieveZWAVELZUUR bevatten. o Als een accu met een
kunststofbehuizing wordt opgetild, dan kan een te grote druk leiden tot lekkage vanaccuzuur. Hierdoor kunnen verwondingen ontstaan. Til een accu met geschikt gereedschapof met de handen op schuin tegenover elkaar gelegen hoeken op.
o Laad een accu nooit op als de accukabels nog zijn aangesloten.
o De ontsteking werkt met hoge spanningen. Raak de betreffendecomponenten nooit aan bij eendraaiende motor of als het contactslot in de stand "ON" staat.
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
24

6
EENVOUDIG ONDERHOUD
25
!
VLOEISTOFPEIL STUURBEKRACHTIGING
OCM055027L
G230A03A-GXT Het vloeistofpeil van de
stuurbekrachtiging moet regelmatig worden gecontroleerd. Hierbij moet hetcontact zijn afgezet. Controleer of het vloeistofpeil tussen de merktekens "MAX" en "MIN" op hetvloeistofreservoir ligt.
G220B01A-AXT Koelventilator controleren De koelventilator moet automatisch in werking treden zodra een bepaalde koelvloeistoftemperatuur wordt bereikt. SG230D2-FX Aanbevolen vloeistof Gebruik PSF-3 automatische transmissie vloeistof. N.B.: Start de motor niet als het vloeistofreservoir droog staat.
N.B.: Als een koude motor (beneden - 20°C) wordt gestart kan destuurbekrachtigingspomp een schurend geluid veroorzaken. Als dit geluid verdwijnt naarmate demotor warmer wordt is dat een normaal verschijnsel. Dit komt door de eigenschappen van destuurbekrachtigingsvloeistof onder extreem koude omstandigheden.
SG220A1-FX
WAARSCHUWING:
Het in werking treden van de
koelventilator is afhankelijk van de koelvloeistoftemperatuur, waardoorde ventilator ook bij uitgeschakelde ontsteking soms kan blijven draaien. Raak de ventilator niet aantot hij volledig tot stilstand is gekomen.
Zodra de koelvloeistoftemperatuur
daalt wordt de ventilator automatisch uitgeschakeld.
WERKING VAN ELEKTRISCHEKOELVENTILATOR CONTROLEREN
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
25

6EENVOUDIG ONDERHOUD
26AFTAPPEN VAN WATER IN HET BRANDSTOFFILTER
2. Draai de aftapplug aan de onderzijde
van het brandstoffilter los. HSM240-1
G300A02O-GXT Dieselmotor Als de waarschuwingslamp voor het
brandstoffilter tijdens het rijden gaat branden, betekent dit dat zich water in het brandstoffilter heeft verzameld.In dat geval moet het water als volgt worden afgetapt.
SG230B2-FXSLANGEN VAN STUURBEKRACHTIGING Het is aan te bevelen de slangen van de stuurbekrachtiging regelmatig op vloeistoflekkage te controleren. Deslangen moeten worden vervangen als ze sporen van scheurtjes, vervorming of beschadiging vertonen. Hierdoor kande stuurbekrachtiging uitvallen.
1. Verwijder de bevestigingsbout vanhet brandstoffilter en trek het filternaar boven.
OCM055006L
OCM055019
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
26

6
EENVOUDIG ONDERHOUD
27
!
KOPLAMPAFSTELLING CONTROLEREN
3. Draai de aftapplug weer vast als geen water meer uit het filter komt.
4. Aanbrengen geschiedt in omgekeerde volgorde van verwijderen.
5. Controleer of de waarschuwings-
lamp gaat branden als decontactsleutel in de stand "ON" wordt gedraaid en weer dooft nadat de motor is gestart.
Neem bij twijfel contact op met de dichtstbijzijnde HYUNDAI dealer.
N.B.: Het wordt aanbevolen water verzameld in het brandstoffilter telaten verwijderen door een Hyundai- dealer.
WAARSCHUWING:
Verwijder zorgvuldig alle water dat uit het filter is afgetapt, omdat debrandstof in het water tot ontbranding zou kunnen komen. G290A01CM-GXT Bij het afstellen van de koplampen moet de volgende procedure worden aangehouden.
1. Controleer of de spanning van alle
banden correct is.
2. Plaats de auto op een vlakke vloer
en druk de voorbumper en de achterbumper enkele malen naar beneden. Plaats de auto op een afstand van 3 meter van de muur.
3. Zorg ervoor dat de auto niet is
beladen (het peil van dekoelvloeistof en de motorolie moet correct zijn en de brandstoftank gevuld; reservewiel, krik engereedschap moeten zich op hun plaats bevinden). De bestuurder of een voorwerp met eenovereenkomstig gewicht moet zich op de bestuurdersstoel bevinden.
4. Reinig de koplampglazen en schakel het dimlicht in. (Dim- of grootlicht)
Verticale afstelling
Horizontale afstelling
5. Open de motorkap.
6. Teken op een lichte wand verticale lijnen (door het midden van elke koplamp) en een horizontale lijn (door het midden van beidekoplampen).Trek vervolgens een lijn 30 mm(1,18 in.) onder de eerder getrokken horizontale lijn.
7. Stel m.b.v. een kruiskopschroevendraaier dehorizontale begrenzing van het dimlicht van elke koplamp zodanigaf dat deze gelijk ligt met de onderste getrokken lijn. - VERTICALE AFSTELLING
OCM055007L
CM holl-6.p65 5/20/2008, 8:45 AM
27