Hyundai Santa Fe 2009 Manual do proprietário (in Portuguese)

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
81
ZB120B1-AP Sinal de mudança de faixa de rodagem Para indicar uma mudança de faixa de rodagem, mova a alavanca para baixo ou para cima, conforme o desejar, até ao ponto em que os piscas comecema funcionar. A alavanca voltará automáticamente à posição central quando solta.
B340C01CM-GPT Interruptor de luzes Para utilizar as luzes, gire a ponta do interruptor múltiplo. A primeira posição liga as luzes depresença, luzes laterais, luzes traseiras e luz do painel de instrumentos. A segunda posição liga as luzes demédios. NOTA: Para que os faróis se acendam a chave de ignição deve estar ligada "ON". OCM028060Extinção automática da luz de estacionamento
o Esta função destina-se a impedir a
descarga da bateria. O sistema apaga automaticamente a luz pequena quando o condutor retira a chave da ignição e abre a respectiva porta.
o Com esta função, a luz de estacionamento apaga-seautomaticamente se o condutorestacionar à noite na berma da estrada. Se precisar de manter as luzesacesas depois de retirar a chave da ignição, faça o seguinte:
1) Abra a porta do condutor.
2) Apague e volte a acender as luzes de estacionamento utilizando o interruptor colocado na coluna da direcção.
OCM028065

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
82
ZB120E1-AP Sinal de luzes Para fazer sinal de luzes, puxe intermitentemente a alavanca para si. Podem ser feitos sinais de luzes mesmoquando o interruptor das luzes está na posição "OFF" (desligado). OCM029064LSB200D01-FP Interruptor de máximos Para ligar os máximos, empurre a alavanca para a frente (afas-tando-a de si).Para ligar os médios, volte a puxar a alavanca para si. OCM028063
B340F01MC-GPT Luzes para Condução Diurna (Se instalado) O seu Hyundai está equipado com luzes para condução diurna. As luzespara condução diurna são utilizadas para melhorar a visibilidade para o tráfego que se aproxima em sentido contrário.As luzes para condução diurna do seu veículo foram concebidas para se manterem acesas continuamentequando o motor está em funcionamento mesmo que o interruptor dos faróis esteja na posição "OFF". Se acenderas luzes traseiras quando o interruptor de ignição está na posição Ligado (ON), as luzes de condução diurnas apagam-se.

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
83
B345G01CM-GPT Interruptor dos lavadores dos faróis (Se instalado) O interruptor do lavador dos faróis dianteiros pode ser operado com ointerruptor da ignição e o interruptor da luz na posição “ON”. Rode o manípulo para a posição “ON”, o líquido do lavadorserá pulverizado para os vidros dos faróis dianteiros durante breves momentos. NOTA: Verifique periodicamente o lavador dos faróis dianteiros para se certificarde que o líquido do lavador é pulverizado nos vidros dos faróis.
OCM029066
B340G01LZ-GPT Luzes Automática (Se instalado) Para activar as luzes automáticas, rodar o comando do interruptor multifunções até ao fim. Se colocar o interruptor multifunções na posição "AUTO", asluzes exteriores (luzes de presença e faróis) acendem-se e apagam-se automaticamente em função dailuminação exterior. NOTA: Ligue manualmente as luzes do automóvel em situações de nevoeiro, pouca luminosidade ou chuva. OCM029061
OCM052062
NOTA:
o Nunca coloque nada sobre o sen-
sor localizado no painel de instrumentos, para garantir um melhor controlo do sistema deiluminação do automóvel.
o Não limpe o sensor utilizando um
produto para limpeza de janelas.
o Se o seu veículo tiver vidros fumados nas janelas ou outro tipode revestimento no pára-brisas,o sistema automático de controlo da luminosidade poderá não funcionar correctamente.
Sensor de luminosidade

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
84INTERRUPTOR DE LAVA/LIMPA PÁRA-BRISAS
A : Controlo da velocidade das escovasdo limpa pára-brisas
·
() – Accionamento das escovas uma única vez
· OFF (0) - Desligado · INT (---)/AUTO – Funcionamento intermitente ou controlo automático das escovas
· LO (1) – Velocidade de funcionamento das escovas Lenta
· HI (2) – Velocidade de funcionamento das escovas Rápida
B : Tempo de funcionamento intermitente ou controlo automático do tempo de accionamento das escovas
C : Lavagem com accionamento das escovas
D : Controlo da escova de limpeza do óculo traseiro
·
- Accionamento do líquido de limpeza
· ON (
) - Funcionamento contínuo
da escova
· OFF (0) - Desligado ·
- Lavagem com accionamento da escovaOCM0280904/OCM0280900/OCM028091/OCM0280901
/ AUTO
/ AUTO Escovas de limpeza do óculo traseiro (se instalado)
Limpa pára-brisas
Tipo A
Tipo B Tipo A Tipo B

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
85
B350A01CM-APT
OCM027067
OCM028067A
Tipo A Tipo B
NOTA: Para evitar avarias no sistema do limpa pára-brisas, não tentarlimparcom o limpa pára-brisas pesadas acumulações de neve ou gelo. Neve e gelo acumulados devemser removidos à mão. Se se tratar apenas de leves indícios de neve ou gelo, ligue o aquecimento no modode descongelamento para derreter a neve ou o gelo antes de usar o limpa pára-brisas.
Limpa pára-brisas Com a ignição ligada, funciona da seguinte maneira:
() : Para efectuar um só ciclo de
limpeza, puxe a vareta para baixo e solte-a na posição OFF (0). B350B02CM-GPT Funcionamento Automático do Limpa Vidros (Se instalado)
OCM027071
OCM028071A
Tipo A Tipo B
O limpa pára-brisas funciona
continuamente se puxar a vareta para baixo e a mantiver levantada.
OFF (0) : Limpa pára-brisas inactivo INT (---) : O limpa pára-brisas funciona intermitentemente, comintervalos iguais de limpeza.Utilize este modo com chuva fraca ou neblina. Para variar a regulação da velocidade, rodeo botão de comando da velocidade (1).
LO (1) : Velocidade normal do limpa pára-brisas
HI (2) : Velocidade rápida do limpa pára-
brisas

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
86
Quando o interruptor do limpa vidros do pára-brisas é colocado na posição"AUTO", o sensor de chuva localizado na extremidade superior do pára-brisas detecta a quantidade de chuva ecomanda o intervalo entre varrimentos adequadamente. Se o botão da ignição está ligado (“ON”)quando o botão do limpa pára-brisas está em modo automático (“AUTO”), ou se o botão do limpa pára-brisas está emmodo automático (“AUTO”) quando o botão da ignição está ligado (“ON”), ou ainda se o botão de controlo davelocidade está voltado para cima quando o botão do limpa pára-brisas está em modo automático (“AUTO”), olimpa pára-brisas é accionado uma vez para efectuar uma auto-verificação do sistema. Regule o limpa pára-brisaspara a posição de desligado (“OFF(0)”) se o limpa pára-brisas não estiver a ser utilizado. NOTA: Se existir uma acumulação considerável de gelo ou neve sobre o vidro pára-bisas, o limpa vidrosnão funciona durante 10 minuros, depois poderá ser utilizado nas condições normais.
! AVISO:
Quando a chave de ignição está na posição "ON" e o interruptor do limpa vidros está colocado na posição "AUTO", e para evitar ferir as mãos,ler atentamente os casos seguintes.
o Quando toca a parte superior do vidro do pára-brisas no local do sensor de chuva.
o Quando limpa a parte superior do vidro do pára-brisas com um pano.
o Quando aplica uma vibração no
vidro do pára-brisas. B350B01O-GPT Uso do Lava Pára-brisas (Se instalado) Para usar o esguicho do pára-brisas, puxe a alavanca do limpa pára-brisas para o volante. Os limpa pára-brisas farão automáticamente dois compassosde limpeza do pára-brisas. O esguicho do pára-brisas continuará a funcionar enquanto não soltar a alavanca.
Sensor de chuva
OCM052300
OCM027069
Tipo A
OCM028069A
Tipo B

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
87
Funcionamento Limpa Vidros para Remoção da Humidade Se pretender apenas um varrimento do limpa vidros, empurrar a alavanca de comando do limpa vidros para cima.
NOTA:
o Não usar o esguicho do limpa
pára-brisas durante mais de 15 segundos de cada vez quando oreservatório de líquido estiver vazio.
o Em tempo de gelo ou neve, certifique-se de que as lâminasdo limpa pára-brisas não estão presas pelo gelo no vidro do pára-brisas.
o Nas áreas onde no Inverno a
temperatura ambiente égeralmente negativa, use um aditivo anticongelante no depósito do lava-vidros. B350C01CM-APT Funcionamento Intermitente do Limpa Pára-brisas com Ajuste (Se instalado)
OCM027072L
Tipo A
OCM027070
Tipo A
OCM028070A
Tipo B
Para utilizar o limpa pára-brisas em modo intermitente, rode o botão do limpa pára-
brisas para a posição “INT (---)”. Com obotão nesta posição, o intervalo entre passagens do limpa pára-brisas pode ser alterado rodando o botão de regulação dointervalo entre passagens.
OCM028072A
Tipo B

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
88
:
Lavagem com accionamento
da escova
ON (
) : Funcionamento normal do
limpa pára-brisas
OFF (0) : O limpa pára-brisas não funciona
: Ejecção de líquido de lavagem e
limpeza
NOTA: Não ligue o limpa lava vidros traseiro mais do que 15 segundos seguidos ou quando o reservatório do liquido de lavagem estiver vazio, ou poderá danificar o sistema. Não utilize olimpa vidros se o vidro estiver seco ou poderá riscar o vidro e limitar a vida útil da lamina de limpeza.Pela mesma razão não utilize o limpa vidros quando o reservatório do liquido de limpeza estiver vazio.
B390A02CM-APT Limpa e lava vidros traseiro (Se instalado)
Para utilizar o limpa-vidros traseiro, rode o interruptor para a posição pretendida.
OCM052074
B360B01FC-GPT
Interruptor dos faróis de nevoeiro da frente(Se instalado) Para ligar os faróis de nevoeiro dianteiros, colocar o comutador naposição "ON". Acendem quando o comutador dos faróis dianteiros está na segunda posições. INTERRUPTOR DA LUZ DE NEVOEIRO
OCM027073
Tipo A
OCM028073A
Tipo B

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
89
B360A01CM-GPT Interruptor do farolim de nevoeiro traseiro(Se instalado)
OCM051019L
Para ligar o farolim traseiro de nevoeiro, premir o interruptor. Estas luzes acendem quando o interruptor dos faróisse encontra na segunda posição, ou o interruptor dos faróis de nevoeiro está na posição "ON" e a chave também naposição "ON" (ignição ligada).
SISTEMA DE EMERGÊNCIA DE 4 LUZES INTERMITENTES(HAZARD)
YB160A1-AP O sistema de emergência de 4 luzes intermitentes, pode ser usado sempreque o achar necessário ou quando parar o carro numa situação perigosa. Se tiver uma dessas paragens deemergência,saia da faixa de rodagem o mais rápido possível. As luzes são ligadas, premindo ointerruptor hazard. Isso, faz com que as luzes funcionem mesmo sem a chave na ignição.Para desligar as luzes, prima novamente o interruptor. OCM052075INTERRUPTOR DO DESEMBACIADORDO ÓCULO
B380A01CM-GPT (Se instalado) O desembaciador do óculo liga-se, accionando o interruptor. Para desligar o desembaciador, accione o interruptor uma segunda vez. O desembaciadordo óculo desliga-se automáticamente, passados cerca de 20 minutos. Para recomeçar o ciclo do desembaciador,accione o interruptor do desembaciador novamente depois deste se ter desligado.
OCM052080

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
90RELÓGIO DIGITAL
B400A01NF-GPT Existem três botões de controlo do relógio digital. As suas funções são: Horas - Pressione o botão sobre a letra
"H" para adiantar as horas indicadas. Minutos- Pressione o botão sobre a
letra "M" para adiantar os minutosindicados.Reacerto - Pressione o botão sobre a
letra "R" para facilitar reacerto dosminutos para ":00". Quando isso é feito:
CUIDADO:
Não limpe o lado interior do vidro da janela traseira com produtos de limpeza para os vidros ou com umraspador para tirar depósitos de produtos estranhos da superfície interior do vidro, pois isso poderácausar danos aos elementos do desembaciador.
!
NOTA: O motor deve estar a funcionar quando o desembaciador do óculo estiver ligado.
Sistema de Descongelação do Pára-brisas (Se instalado) Se o seu veículo tiver instalado um dispositivo de descongelação do pára- brisas dianteiro, este será accionadosempre que ligar o desembaciador do vidro traseiro. Esta função ajuda a libertar as escovas do limpa pára-brisas,especialmente durante o Inverno nas regiões frias. Aquecedor dos Retrovisores Exteriores (Se instalado) Se o seu veículo estiver equipado com um aquecedor para os retrovisores exteriores, este sistema será accionado quando ligar o desembaciador do vidrotraseiro.
OCM052116