Hyundai Santa Fe 2013 Manual do proprietário (in Portuguese)

Sistemas e equipamentos do veículo
268
4
COMANDOS E FUNÇÕES DO SISTEMA ❈ O visor e os ajustes podem variar
conforme o sistema de áudio
selecionado.
Unidade de Áudio principal (para modelo equipado com
Bluetooth ®Wireless Technology) 1. (EJECT - EJETA)
Ejeta o disco.
2.
Converte para modo de Rádio (FM/AM).
De cada vez que se carrega na tecla, o modo é alterado pela seguinte
ordem: FM1 ➟ FM2 ➟AM.
3.
Modo Start Media
De cada vez que se carrega na tecla, o modo é alterado pela seguinte
ordem: CD, USB (iPod) AUX, My
Music, BT áudio.
4. (para modelo equipado com
Bluetooth ®Wireless Technology)
Converte para o modo Phone ❈ Se nenhum telemóvel estiver ligado,
surge o ecrã de ligação. 5.
Botão PWR/VOL
Energia: Prima para ligar/desligar a
tomada potência.
Volume: Rode para esquerda/direita
para ajustar o volume.
6.
Se premir o botão por um instante (menos de 0,8 segundos)
- Modo de Rádio: emite a frequência
prévia/seguinte.
- Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): muda de faixa, ou ficheiro
Se premir sem soltar o botão (mais de 0,8 segundos)
- Modo de Rádio: muda continuamente
a frequência. Quando soltar o botão, o sistema emite a frequência atual.
- Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): recua ou avança rapidamente
para outra faixa ou ficheiro.
- Controla o volume da chamada em regime de mãos-livres.
7.
Modo CD/USB/MP3: procura pastas.
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

4269
Sistemas e equipamentos do veículo
8. Liga/desliga o ecrã do monitor.
9. RELÓGIO
Indica a hora/data/dia. 10.
Modo de Rádio: apresenta durante 5 segundos cada um dos postos de rádio que podem ser captados pelosistema.
Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): apresenta cada faixa (ficheiro) durante10 segundos cada. 11.
Converte para o modo Setup. 12.
Botão TUNE
Modo de Rádio: rode para mudar as frequências de emissão.
Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): rode para procurar faixas/canais/
ficheiros.
13. DISC-IN LED
LED que indica se o disco foi introduzido
14. RESET
Encerramento forçado do sistema e reinício do sistema. Unidade de Áudio principal 15.
Converte para o modo FM.
Sempre que a tecla é pressionada, o
modo é alterado pela seguinte ordem FM1 ➟ FM2.
16.
Converte para o modo AM. 17.
Iniciar o modo Media
De cada vez que se carrega na tecla, o modo é alterado pela seguinte
ordem: CD, USB (iPod), AUX, MyMusic.
MEDIA
AM
FM
SETUP
SCAN
DISP

Sistemas e equipamentos do veículo
270
4
Comando remoto no volante
1. VOLUME
Controla o volume.
2. MUTE
Emudece o volume de áudio. 3. BUSCA (SEEK)
Se premir o botão por um instante
(menos de 0,8 segundos)
- Modo de Rádio: emite as frequênciasde rádio memorizadas nas
predefinições.
- Modos Media (CD/USB/iPod/My Music/BT áudio): muda de faixa,
ficheiro ou capítulo.
Se premir sem soltar o botão (mais de 0,8 segundos)
- Modo de Rádio: procuraautomaticamente as frequências e canais de emissão
- Modo Media (CD/USB/iPod/My Music): recua ou avança rapidamente
para outra faixa ou ficheiro
- Alguns telemóveis podem não ser compatíveis com o modo BT áudio 4. MODO
De cada vez que se carrega nesta
tecla, o modo é alterado pela seguinte
ordem: FM1 ➟
FM2 ➟ FMA ➟ AM ➟
AMA ➟ USB ou iPod ➟ AUX ➟ My
Music ➟ BT áudio
Se os dispositivos não forem conectados nem for inserido nenhum
disco, os modos correspondentes são
cancelados.
5. (se instalado)
Se premir o botão por um instante (menos de 0,8 segundos)
- Inicia o reconhecimento de voz
- Se for feita uma seleçãosimultaneamente com um comando
de voz, este é suspenso e o sistema
assume o estado de espera por um
novo comando de voz.
Se premir sem soltar o botão (mais de 0,8 segundos)
- Termina o reconhecimento de voz.

4271
Sistemas e equipamentos do veículo
6.
Se premir o botão por um instante(menos de 0,8 segundos)
- Se pressionar o botão Phone no ecrã
pode ver o histórico de chamadas
- Se pressionar no ecrã de marcação pode fazer uma chamada
- Se pressionar no ecrã de receção de chamada, pode atender a chamada
- Se for pressionado durante a entrada de uma chamada, o sistema passa
para chamada em espera (Call
Waiting)
Se premir sem soltar o botão (mais de 0,8 segundos)
- Se o botão for pressionado no modo
de espera em regime mãos-livres de
Bluetooth ®Wireless Technology, o
sistema volta a marcar o número da última chamada
- Se for pressionado durante uma chamada em regime mãos-livres de
Bluetooth ®Wireless Technology, o
sistema passa a chamada para o
telemóvel (Privado). - Se for pressionado durante a
realização de uma chamada com o
telemóvel, o sistema transfere a
chamada para o regime mãos livres
do dispositivo
Bluetooth ®Wireless
Technology (só funciona se estiverligado o sistema mãos livres
Bluetooth ®Wireless Technology)
7.
Termina a chamada

Sistemas e equipamentos do veículo
272
4
MODO DE RÁDIO (para modelo RDS)
- AM904DMEE, AM914DMEE Ecrã de modo básico 1. Visor de Modo
Indica o modo atualmente selecionado.
2. Frequência Indica a frequência atualmente selecionada
3. Preset (pré-ajuste de BUSCA) Indica o número da predefinição atualmente selecionada [1] ~ [6]
4. Ecrã de predefinições
Indica as predefinições memorizadas
5. Auto Store
(Armazenamento Automático)
Memoriza automaticamente as frequências com melhor receção nosbotões Preset (Predefinições)
6. Menu RDS
Apresenta o Menu RDS
7. Informações RDS
Apresenta informações RDS Passar para o modo de Rádio
Prima a tecla para mudar o modo de funcionamento pela seguinte
ordem: FM1
➟ FM2 ➟ FMA ➟ AM ➟
AMA.
Prima a tecla ou a
tecla para mudar o modo defuncionamento pela seguinte ordem:FM1 ➟FM2 ➟FMA and AM ➟AMA.
Se o modo de janela sobreposta [Pop-up
Mode] for ativado dentro do ecrã [Display], então quando
pressionar a tecla poderávisualizar o ecrã do modo de janela
sobreposta do rádio.
Rode o botão TUNE para mover o
foco. Pressione o botão para selecionar.
RADIO
SETUP
AMFM
RADIO

4273
Sistemas e equipamentos do veículo
Buscas de Frequência de Rádio
Utilizando Seek
Pressione a tecla para ouvir a
frequência anterior/seguinte.
Utilizando TUNE
Rode o botão TUNE para selecionar a frequência pretendida.
FM : Aumenta/diminui a intervalos de50kHz
AM : Aumenta/diminui a intervalos de 9kHz Utilizando o modo de Rádio
Selecionar/Guardar Predefinições
Pressione os botões
~para
ouvir a predefinição pretendida.
Pressione o botão para visualizar
as informações do posto de rádiocorrespondente à frequência
memorizada em cada botão.
✽✽ NOTA
Enquanto está a ouvir uma banda de
frequência que deseja guardar como
predefinição, prima um dos botões
Preset [1] ~ [6] mantendo a pressão(durante mais de 0,8 segundos) para
guardar a frequência que está a ouvir
nesse momento na predefiniçãoselecionada.
61SEEK
TRACK

Sistemas e equipamentos do veículo
274
4
Auto Store
(Armazenamento Automático)
Prima o botão para memorizar automaticamente as frequências commelhor receção nos botões Preset(Predefinições)
✽✽ NOTA
Quando a função Auto Store está ativa,
se premir o botão [Cancel] novamente
irá cancelar a função Auto Store e
restaurar a frequência anterior.
Menu RDS
Prima o botão para ajustar as
funções de AF (Frequência Alternativa),
Região e Notícias.
✽✽ NOTA
O Menu RDS não é compatível com o
modo AM ou AMA.
VARRIMENTO (SCAN)
Prima a tecla mantendo a
pressão (mais de 0,8 segundos), para
visualizar durante 5 segundos cada uma
das frequências com melhor receção.
✽✽ NOTA
Uma vez terminado o varrimento, é
recuperada a frequência anterior.
Para cancelar a operação de varrimento
(Scan) enquanto o processo está a
decorrer, basta premir e manter a
pressão (mais de 0,8 segundos) sobre atecla .
TA/SCAN
TA/SCAN

4275
Sistemas e equipamentos do veículo
Tipo do programa
Pressione a tecla para
procurar o tipo de programa pretendido.
Rode o botão TUNE para a
esquerda/direita para procurar o tipo de
programa pretendido. Quando encontrar
o tipo de programa desejado, carregue
no botão TUNE .
Uma vez selecionado o Tipo de
Programa pretendido, se quiserselecionar uma emissão com um tipo de
programa diferente, basta premir a teclaenquanto a indicação Tipo de
Programa estiver a piscar
(aproximadamente 5 segundos). TA (Notícias sobre o Trânsito)
Pressione a tecla para
ligar/desligar a função TA (Notícias sobre
o Trânsito)
TA/SCAN
SEEK
TRACK
PTY
FOLDER

Sistemas e equipamentos do veículo
276
4
MODO DE RÁDIO
- AM900DMMG, AM910DMMG,
AM911DMMG, AM901DMGG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,
AM910DMMN, AM912DMEE
Ecrã de modo básico 1. Visor de Modo
Indica o modo atualmente selecionado.
2. Frequência Indica a frequência atualmente selecionada
3. Preset (pré-ajuste de BUSCA) Indica o número da predefinição atualmente selecionada [1] ~ [6]
4. Ecrã de predefinições
Apresenta os botões de configuração no ecrã
5. Auto Store
(Armazenamento Automático)
Memoriza automaticamente as frequências com melhor receção nosbotões Preset (Predefinições) Passar para o modo de Rádio
Pressione a tecla para alterar o modo pela seguinte ordem FM1
➟ FM2
➟ AM
Pressione a tecla ou a tecla para alterar o modo pela
seguinte ordem FM1 ➟FM2 e AM.
Se o modo de janela [Pop-up Mode] for
ativado dentro do ecrã
[Display], então quando pressionar a
tecla poderá visualizar o ecrã
do modo de janela sobreposta do rádio.
Rode o botão TUNE para mover o
foco. Pressione o botão para selecionar.
RADIO
SETUP
AM
FM
RADIO

4277
Sistemas e equipamentos do veículo
Buscas de Frequência de Rádio
Utilizando Seek
Pressione a tecla para ouvir a
frequência anterior/seguinte.
Utilizando TUNE
Rode o botão TUNE para selecionar a frequência pretendida.
FM : Aumenta/diminui a intervalos de100kHz
AM Aumenta/diminui a intervalos de 9kHz Utilizando o modo de Rádio
Selecionar/Guardar Predefinições
Pressione o botão para
visualizar as informações do posto derádio correspondente à frequência
memorizada em cada botão. Pressione os botões
~para
ouvir a predefinição pretendida.
✽✽ NOTA
Enquanto está a ouvir uma banda de
frequência que deseja guardar como
predefinição, prima um dos botões
Preset [1] ~ [6] mantendo a pressão(durante mais de 0,8 segundos) para
guardar a frequência que está a ouvir
nesse momento na predefiniçãoselecionada.
Auto Store (gravação automática)
Prima o botão para memorizar automaticamente as frequências commelhor receção nos botões Preset(Predefinições)
VARRIMENTO (SCAN)
Prima a tecla para visualizar
durante 5 segundos cada uma das
frequências com melhor receção. Prima
a tecla mantendo a pressão
(mais de 0,8 segundos), para visualizar
durante 5 segundos cada uma das
frequências com melhor receção.
✽✽ NOTA