Hyundai Santa Fe 2013 Ägarmanual (in Swedish)

577
Tips för körning
Blinkers på släpet
Om en av bilens blinkerslampor går
sönder märks det genom att en
kontrollampa blinkar långsamt eller extra
snabbt. Om en lampa på släpet inte
fungerar varnas föraren inte på samma
sätt. Kontrollera därför regelbundet att
släpets blinkerslampor fungerar.
Körning i branta backar
Vid körning nedför, växla ner för att motorbromsa så att bilens bromsar inte
överbelastas.
Vid körning uppför långa backar, växla ner och kör högst 70 km/tim för att
undvika att motor och växellåda
överhettas.
Om bilen har manuell växellåda, kör på
4:an eller lägre växel om backen är brant.
Om bilen har automatisk växellåda,
rekommenderar vi att du väljer att växla
manuellt och välja växel med tanke på
ekipagets vikt och hur brant backen är.
Låt motorn arbeta på ett mellanvarvtal
uppför och utnyttja motorbromsning
nedför.
VARNING
Se till att de elektriska kontakterna
på bilen och släpet hålls rena och
fria från oxidation, så att
belysningen på släpet fungerar.
VIKTIGT
Håll ett öga på temperatur- mätaren om stigningen är mer än
6 %. Det kan finnas risk för överhettning av motorn. Specielltom det är varmt, släpet är tungtoch luftkonditioneringen är
igång. Om visaren itemperaturmätaren närmar sig 130°, sänk farten och kör av
vägen och parkera på en trafiksäker plats. Låt motorn gåpå tomgång tills temperaturensjunkit. Sedan kan du fortsätta
köra.
För att inte överhetta motor och växellåda, anpassa farten uppförefter hur tungt lastat släpet är ochhur brant backen är.

Tips för körning
78
5
Parkering i backar
Undvik att parkera bilen i backar om den
drar släp. Om ekipaget kommer i rullning
kan det orsaka allvarliga skador.
Om du parkerar i en backe, gör så här:
1. I uppförsbackar ska du vrida fram-
hjulen utåt och i nedförsbackar inåt, så
att de går mot trottoarkanten om bilen
rör sig nedför.
2. I bilar med manuell växellåda, lägg i neutralläget. I bilar med automatisk
växellåda, lägg i P-läget.
3. Sätt an parkeringsbromsen och stäng av motorn.
4. Placera block bakom släpets hjul i uppförsbackar och framför hjulen i
nedförsbackar. 5. Trampa på bromsen, starta motorn och
lägg i neutralläget. Frigör bilens
parkeringsbroms och släpp sakta
bromspedalen och låt bilen rulla samt
känn efter när släpets hjul stoppas av
blocken.
6. Trampa på bromsen och sätt an parkeringsbromsen igen. På manuellt
växlad bil lägger du i backen och iautomatväxlad P-läget.
7. Stanna motorn och släpp upp bromspedalen. När du ska köra iväg från backen
I uppförsbacke, gör så här:
1. Håll foten på bromsen och starta
motorn med växeln i neutralläget.
2. Lägg i 1:an alternativt ett D-läge.
3. Frigör parkeringsbromsarna på släpet och i bilen.
4. Släpp bromsen och kör framåt/uppför.
5. Se till att eventuella hjulblock blir upplockade.
VARNING - Parkering i
backar
Undvik att parkera bilen i backar
om den drar släp. Om ekipaget
kommer i rullning kan det orsaka
allvarliga skador.
VARNING
Kliv inte ur bilen förrän
parkeringsbromsen är hårt ansatt,
motorn avstängd och du lagt i en
växel enligt ovan.

579
Tips för körning
I nedförsbacke, gör så här:
1. Håll foten på bromsen och startamotorn med växeln i neutralläget.
2. Lägg i backen.
3. Frigör parkeringsbromsarna på släpet och i bilen.
4. Släpp bromsen och backa en aning så att det går att ta bort hjulblocken.
Alternativt kör framåt och låt släpet
köra över blocken och se till att de
sedan blir upplockade. Om bilen ofta drar släp krävs mer
service
Följ det serviceprogram som gäller för
krävande körning. Hör med HYUNDAI-
verkstaden vad som gäller.
Se till att även släpet får föreskriven
service. Gör också dagliga kontroller i
samband med att släpet används.VIKTIGT
Motorn belastas hårdare när bilen
drar släp, vilket kan medföra att
den överhettas om det är varmt eller om det är långauppförsbackar. Om nålen itemperaturmätaren närmar sig
130 alternativt H, börja med attstänga av luftkonditioneringen.
Om det inte hjälper stanna bilenoch låt den gå på tomgång tills
den svalnat.
Kontroller av motoroljenivån, oljan i växellådan, kylvätskan skagöras oftare om bilen drar släp.

Tips för körning
80
5
Tänk på följande när du drar släp
Låt eventuellt montera en krängnings-
dämpare på släpet.
Bilen bör ha körts minst 200 mil innan du drar släp första gången.
Vi rekommenderar att du vänder dig till en HYUNDAI-verkstad eller annan
expert för montering av dragkrok.
100 km/tim är högsta tillåtna hastighet med släp rent tekniskt.
I Sverige är högsta tillåtna hastighet 80 km/tim.
Kör inte fortare än 70 km/tim i långa uppförsbackar.
Överskrid inte vikterna som anges här:
VARNING
Montera ingen typ av nivåreglerande stötdämpare eller
annat system på bilen. Det kan
medföra ökad belastning och
skador på chassi och fästpunkter.M/T : Manuell Växellåda
A/T : Automatisk Växellåda Bensinmotor (2,4L)
Dieselmotor
(2,0L, 2,2L)
M/T A/T M/T A/T
Max släp-
vagnsvikt
Obromsat 750
(1653) 750
(1653) 750
(1653) 750
(1653)
Bromsat släp 2500
(5512) 2000
(4409) 2500
(5512) 2000
(4409)
Max vikt på dragkulan 100
(220) 100
(220) 100
(220) 100
(220)
Rekommenderat avstånd från
centrum av bakaxeln till
dragkulans mitt 1.130
(44,5)

581
Tips för körning
Släpvagnsvikten
Släpets totalvikt får inte överskridas (se
registreringsbeviset och tabellen på
föregående sida). Tänk också på atttaklast och släpets belastning på
dragkulan ska räknas in i bilens last.
Belastningen på dragkroken
Lasta släpet så att den tillåtna
belastningen på dragkulan inte
överskrids. Se tabellen på föregåendesida.Tänk på att belastningen på dragkrokenska räknas som last i bilen. Lasta släpet så att belastningen på
dragkroken blir 5 % eller högst 10 % ellermax 75 kg.
C190E01JM
Belastning på
dragkroken Släpets totalvikt
VARNING
Släpet ska lastas så att ca 60 % av vikten ligger framför hjulaxeln.
Överlasta aldrig släpet och över- skrid aldrig den totala maxlasten för bil + släp (tågvikten).
Ett överlastat och/eller felaktigt lastat släp kan medföra att du
tappar kontrollen över bilen.
C190E02JM
Max axeltryckTotalvikt

Tips för körning
82
5
Var noga med att alltid lasta bilen rätt och
överskrid aldrig de angivna maxvikterna.
Tänk också på att eventuella lastbågar
på taket och takbox ska räknas in i bilens
last liksom belastningen på dragkulan,
om bilen drar släp. Max släpvagnsvikt
framgår av registreringsbeviset. En dekalmed bilens helbilsgodkännande finns ifrämre dörröppningen på höger ellervänster sida. Vikt på körklar bil
Bilen med full tank, utan förare.
Tjänstevikt
Vikten varierar beroende på bilens
utrustning och anges i
registreringsbeviset. Maxlast
Tillåten last (passagerare och/eller last). Maximal axelbelastning
Detta är totalvikten fördelad på fram-
respektive bakaxeln. Max belastning på fram-
respektive/bakaxel
Siffrorna finns angivna i bilens
helbilsgodkännande.
Totalvikt
Siffran finns angiven i bilens helbilsgodkännande och anger bilens
vikt plus full last med passagerare
och/eller bagage.
Överlast
FORDONSVIKTER
VARNING -
Lastgränser
Överskrid aldrig maximalt tillåten
axelbelastning eller totallast.
Överlast olaglig och kan orsaka en
olycka och medföra skador på
bilen. Se dekalen för bilens
helbilsgodkännande.

4171
Lär känna bilen
✽✽OBS
Om du installerar eftermarknads
HID/xenonljus så kan det orsaka att ditt
fordons radio och elektronisk
utrustning inte fungerar korrekt.Antenn
Takantenn
Skruva loss antennen när bilen ska köras
genom en automattvätt. Skruva fastantennen ordentligt när den åter
monteras.
RADIOUTRUSTNING
OHM048154
■
Typ A
■Typ B
VIKTIGT
• För att förhindra att antennen
skadas, demontera alltid antennen
innan bilen körs in garage med låg frigång eller biltvätt etc.
- Vik ner eller ta bort antennen före infart där den fria höjden är
begränsad.
- Skruva loss antennen när bilen ska köras genom enautomattvätt, så att den inteskadas.
- Kom ihåg att ta bort antennen innan du kör in i en automatiskbiltvätt så att inte antennen eller bilen skadas.
När du sätter tillbaka antennen är det viktigt att du drar fast den
ordentligt för att säkerställa bästamottagning.
Om du har last på taket, placera den inte direkt intill antennen.
Mottagningen kan påverkas.

172
4
Lär känna bilen
Radioreglage på ratten ❈ Det kan vara en annan typ av krok i din bil.
Reglage på ratten medför ökad
trafiksäkerhet.MODE (1)
Tryck på knappen för att stegvis växla
mellan radio, kassettspelare (om så
utrustad) och CD-spelare.
SEEK ( / ) (2)
Håll in SEEK-knappen ca 1 sekund för följande funktion:
RADION
Automatisk kanalsökning
CD-spelare
Snabbsökning framåt/bakåt.
Om du trycker snabbt på SEEK- knappen. RADION
Val mellan förprogrammerade stationer.
CD-spelare
Gå till föregående/nästa spår på skivan.VOL (+/ -) (3)
Tryck på (+) för att höja volymen.
Tryck på (-) för att sänka volymen.
MUTE (4)
Tryck på knappen för att stänga av
ljudet.
Tryck på knappen igen för att sätta på ljudet.
Utförligare information finns på följande
sidor.
ODM042327
VIKTIGT
Tryck bara på en knapp taget.

4173
Lär känna bilen
Radiosändningar
Om signaler är svaga kan det bero på att det är långt till sändaren eller att det finns
byggnader eller berg som skärmar avsignalen.AM-mottagning
Signalerna sänds på låga frekvenser. Det medför att sändaren kan finnas
längre bort än för en FM-station. AM-
signaler hindras inte heller av byggnader
eller berg lika mycket som FM-signaler.FM-mottagning
Signalerna från en FM-sändare skickas
rakt ut atmosfären vilket innebär att de
inte kan tas emot på långt avstånd från
sändaren. De kan också störas om det
finns byggnader eller berg som skärmar
av signalen.
JBM001
FM-mottagning
JONOSFÄR
JBM002
JONOSFÄR
AM-mottagning
JBM003
Berg
ByggnaderÖppet
landskap
Stålbroar
FM-radiostation

174
4
Lär känna bilen
Försämrad mottagning - Med ökat
avstånd till sändaren blir signalen
sämre. Sök i så fall efter en annanstation.
Svajigt ljud - Svag signal på FM-bandet eller störningar orsakade av
byggnader eller berg som skärmar av
signalen kan medföra att ljudet blir
svajigt. Eventuellt kan det hjälpa om duminskar diskanten. Stationsbyte - När en FM-signal blir
svagare kan en annan station på en
närliggande frekvens höras i radion.
Det beror på att radion söker efter den
starkaste signalen. Välj en annan
station om du önskar.
Blandad mottagning - Samtidig mottagning från två eller flera stationer
med närliggande frekvenser orsakar
störningar. Välj så fall en station, som
hörs klart och tydligt, tills problemet är
över.
Mobiltelefon och kortvågsradio bilen
När du talar mobiltelefon eller använder
en kortvågsradio kan det störa radiomot-tagningen. Det är fullt normalt.
JBM005JBM004
VIKTIGT
Vi rekommenderar att du låtermontera en separat antenn för din mobiltelefon och/eller
kommunikations
-utrustning. I annat
fall finns det risk att bilens elektronik påverkas med driftstörningar somföljd.
VARNING
Om du inte har mobiltelefon med
hands free bör du inte tala telefonunder körning.