Hyundai Santa Fe 2013 Ägarmanual (in Swedish)

4175
Lär känna bilen
Hantering av CD-skivor
Om temperaturen kupén är hög, öppnarutorna innan du börjar använda CD- spelaren.
Det är olagligt att kopiera och spela MP3/WMA-filer
Använd aldrig kemiska produkter vid rengöring av CD-skivor (sprayer,
antistatmedel, thinner, etc). Skivan kan
skadas.
Håll alltid i kanten av CD-skivan eller hålet och ta aldrig på den blanka ytan.
Torka noga bort fingeravtryck och damm från CD-skivorna med en mjuk,
torr trasa. Torka från centrum och utåt.
Repa inte den inspelade (den blanka) sidan av en CD-skiva och klistra inte
någon etikett eller skriv på den. Stick aldrig in någon annat än en CD-
skiva spelaren och en i taget i CD-
växlare.
Efter ha spelat en skiva lägg omedelbart tillbaka CD-skivan i
fodralet så att den inte blir repig och
smutsig.
Om du har en CD-skiva som är kopierad kanske den inte fungerar. Det
varierar beroende på vilken typ av CD
det är. i så fall kan den också orsakaskador på CD-spelaren om du
fortsätter att försöka spela den.✽✽ OBS - lnkompatibla,
kopieringsskyddade CD-skivor
Vissa kopieringsskyddade skivor, som
inte överensstämmer med den
internationella standarden (Red Book),
kan kanske inte spelas. Det beror i så
fall inte på något fel på CD-spelaren.

176
4
Lär känna bilen
✽✽
OBS:
Spelordning för filer (foldrar/mappar):
1. Låtar: 1 - 14 i nummerordning.
2. Spelordning för foldrar/mappar:❋ Mappar/foldrar som inte innehåller
några filer med låtar visas inte.
Root
Map A
Map AA
Map
Song File
Map AB
Map BA
Map BB
Map B
Map ABA
Map ABB
RootMap AMap AA
Map BBMap BA
Map ABA
Map ABB

4177
Lär känna bilen
VIKTIGT
Om du ska göra någrainställningar, stanna bilen p en
plats där den inte utgör entrafikfara.
Justera volymen så att du som förare också kan höra ljud från
omgivningen.
Se till att volymen inte för hög när du stänger av radion. Då slipperdu en ljudchock när du sätter på den.
Ha motorn igång när du lyssnar på radion. Om den är på en längretid med tändningen i läge ON eller ACC laddas batteriet ur.
Tryck eller slå aldrig på radions front du kan skada displayen eller
andra komponenter.
(forts)VARNING
Var uppmärksam på trafiken, snegla bara snabbt på displayen
när du kör.
Gör inga ingrepp i radion eller försök att modifiera den. Förutom
att du kan förstöra den, kan du fåen stöt.
Vi rekommenderar att du alltid ringer handsfree när du kör.
Se till att du inte spiller något på radioenheten. Den kan skadas.
Använd inte radion om displayen inte visar något eller om inget
ljud hörs. Det kan vara tecken på
att det är något fel på radion.
Rör inte antennen om det är åskväder eller blixtrar. Du kan fåström i dig.
Om du ska stanna för att utföra några inställningar eller annat,parkera på en plats där bilen inteutgör en trafikfara.
Om radion är på en längre tid och motorn inte är igång laddas
batteriet ur.(forts)
Vid rengöring, stäng av radion och använd endast en torr trasa.Använd aldrig någon form avkemikalier. De kan missfärga och
förstöra apparaten.
Placera inte drycker i närheten av radion, så att du riskerar att spillapå den. Den är känslig för fukt.
Vid fel på radion rekommenderar vi att du vänder dig till enHyundai-verkstad.
Håll magnetiska föremål borta från radion.

178
4
Lär känna bilen
✽✽
OBS - ATT TÄNKA PÅ FÖR
USB-MINNEN
 Ett USB-minne får inte anslutas i samband med att motorn startas eller
stängs av! Starta motorn innan du
ansluter det.
 Om USB-minnet är anslutet när
motorn startas/stängs av kan det
skadas! (USB-minnen är mycket
känsliga för elektriska chocker).
 Bara äkta MP3- och WMA-filer kan
spelas.
1) Endast MP3-filer med kompression 8 Kbps-320 Kbps kan spelas.
2) Endast WMA-musikfiler med
kompression 8 Kbps-320 Kbps kan
spelas.
 Var försiktig så att det inte uppstår någon statisk elektricitet när du
ansluter ett USB-minne.
 En kodad MP3-spelare kan inte läsas.
 Om ett USB-minne inte är i gott skick kanske det inte fungerar.
 USB-minnen ska vara formaterade antingen till 512 BYTE eller 2048
BYTE.
 Använd endast USB-minnen
formaterade FAT 12/16/32.
 Bara USB-minnen med USB IF-
verifikation kan läsas. (forts)(forts)
 Peta inte på USB-porten med
fingrarna eller något annat.
 Om du ansluter och lossar ett USB- minne flera gånger i snabb följd kan
det skadas.
 Det är normalt att det hörs ett
speciellt ljud när du ansluter ett USB-
minne.
 Om du tar loss ett USB-minne när en låt från det spelas kan det skadas. Det
bästa är att ansluta/lossa USB-minnet
när radion är avstängd eller inställd
för radion eller CD-spelaren.
 Beroende på USB-minnets kapacitet och typ kan det ta olika lång tid innan
låtarna som finns på det kan spelas.
 Anslut endast USB-minnen med
musikfiler!
 Det går inte att spela upp DVD-filmer
via USB-anslutningen.
 Anslut inga tillbehör som t ex laddare
till USB-porten. Det kan medföra
problem.
 Anslut USB-minnen direkt i bilens USB-port, aldrig via någon extra
kabel eller annat.
 Om den musik som är lagrad i USB-
minnet är uppdelat på något sätt
kanske bara musikfiler med högsta
prioritet kan spelas. (forts)(forts)
 MP3-spelare, mobiltelefoner,
digitalkameror kan inte anslutas till
USB-porten.
 Vissa mobiltelefoner kan inte laddas från USB-anslutningen.
 USB HDD eller USB som utsätts för anslutningsproblem på grund av
vibrationer i bilen fungerar inte (typ
i-stick)
 En del USB-minnen med metallhöljen kanske inte kan läsas av
bilens system.
 USB-kortläsare för CF, SD, mikro
SD, etc kanske inte fungerar.
 Musikfiler skyddade av DRM
(DIGITAL RIGHTS
MANAGEMENT) går inte att spela.
 Det finns en viss risk att filerna i ett USB-minne raderas när de är
anslutna till bilens radio. Se därför
till att du har en backup.
 Använd inte USB-minnen som sitter på
nyckelringar eller
används på annat sätt. De
kan vara skadade och
orsaka skador på USB-porten.
Använd endast standardtypen av
USB- minnen.

4179
Lär känna bilen
✽✽OBS - Beträffande iPod ®
 Alla modeller av iPod går kanske inte att spela av. Följande versioner
fungerade i samband med att denna
bok trycktes:
- iPod Mini
- iPod 4th (Photo) - 6th (Classic)
- iPod Nano generation 1-4
- iPod Touch generation 1-2
 Sökningen efter och uppspelning av låtar i en iPod kan skilja sig det
vanliga sättet att söka i bilens system.
 Om din iPod gör så att anslutningen
bryts, se instruktionsboken för iPod.
 En iPod fungerar inte bra om
batteriet i den har låg laddning.
 Vissa iPod-modeller och iPhone kan
anslutas via Bluetooth®
Wireless
Technology interface. De måste ha
Bluetooth ®
Wireless Technology (som
för hörlurar Bluetooth®
Wireless
Technology). Det går att spela enheten
men den kan inte styras med bilens
system.
 Anslut din iPod med kabeln som följde med vid köpet.
 Hackande ljud eller dålig funktion kan bero på egenskaperna hos din
iPod/iPhone.
(forts)(forts)
 Om din iPhone är ansluten både via
Bluetooth ®
Wireless Technology och
USB-porten, kanske ljudet inte blir
bra. Med din iPhone, välj dock-
anslutning eller Bluetooth®
Wireless
Technology för att ändra ljudet
(ljudkällan).
 När du ansluter din iPod med laddningskabeln, se till att den är
ordentligt intryckt i bägge ändarna
annars fungerar inte överföringen.
 När du justerar ljudeffekterna för
låtar i din iPod och i bilens system kan
det uppstå distorsion och försämrad
ljudåtergivning.
 Stäng av equalizern i din iPod när du
justerar bilradions ljudinställningar
och stäng av bilens equalizer när du
använder den funktionen i iPod.
 När du inte ska spela musik från din
iPod, lossa kabeln annars kommer
den inte att fungera.

180
4
Lär känna bilen
■■
Radio med CD-spelare (för RDS-modell)
AM104DMEE, AM114DMEE
❋ Märket markerar att radion är Bluetooth-kompatibel.

4181
Lär känna bilen
■■
Radio med CD-spelare : AM100DMMG, AM110DMMG, AM111DMMG, AM101DMGG, AM110DMEE, AM112DMEE,
AM111DMEE, AM110DMGL, AM100DMMN, AM110DMMN
❋ Märket markerar att radion är Bluetooth-kompatibel.

182
4
Lär känna bilen
RADIONS FUNKTIONER ❈ Display och inställningar kan varierar
mellan olika modeller.
RDS-Radio
1. (EJECT) - Utmatning
2.
Växla mellan FM och AM.
Välj stegvis med knappen: FM1
➟
FM2
➟ FMA ➟AM ➟AMA.
❈ När du valt [Mode Pop up]
.
kommer det upp olika information på
displayen.
När du ser en meny vrid på knappen eller tryck på knapparna ~för att välja inställning.
3.
Växla mellan CD, USB(iPod), AUX, My Music, BT Audio.
Välj stegvis med knappen: CD, USB(iPod), AUX, My Music, BT Audio.
❈ När du valt [Mode Pop up] .
kommer det upp olika information på
displayen.
När du ser en meny, vrid på knappen eller tryck på knapparna ~för att välja inställning. 4. (för modeller med Bluetooth®
Wireless Technology)
Telefonmeny ❈ Nar en telefon är ansluten visas
telefonrelaterad information.
5. PWR/VOL -knapp
PÅ/AV-knapp: Tryck på knappen för att sätta på/stänga av.
Volymknapp: Vrid för att höja/sänka.
PHONE
6
1
On
MEDIA
6
1
On
RADIO

4183
Lär känna bilen
6.
Radio: Sökning efter stationer medlägre eller högre frekvens.
CD, USB, iPod, My Music: - Tryck snabbt på knappen: Dukommer till nästa eller föregående låt/fil.
- Håll in knappen: Snabbspola framåt/bakåt. 7.
FM RDS-Radio: Sök efter en station
med en viss typ av program
CD MP3, USB: Sök efter foldrar/mappar 8.
~ (Preset)
Spara stationer eller lyssna på inprogrammerade stationer
- : Repetera
- : Slumpmässig spelordning
up screen, är nummermeny vald.
9.
det så här, screen Off ➟
screen On ➟
screen Off
❈ Radion stängs inte av det är bara
displayen som inte visar något i läge
Off.
2 RDM
1 RPT
61 PTY
FOLDER
SEEK
TRACK

184
4
Lär känna bilen
10.
- Håll in knappen ca 1 sekund: Sökerstationer och spelar ca 5 sekunder på
varje station.
- Håll in knappen ca 1 sekund: Sökerefter låtar och spelar ca 10 sekunder
av varje låt
❈ Tryck en gång till för att spela hela den
låt/fil du hör.
11.
Du kommer till: Display, Sound, Clock, Phone, System
Gå till inställning av tid (Time setting).
12.
Displayen visar menyer för aktuella
inställningar. 13. Inställningsknapp
Vrid för att byta frekvens
Sök efter
låtar/filer genom att vrida på knappen
❈ När du kommit till önskad låt, tryck på knappen för att spela den.
alla menyer
14. CD inmatad 15.


FM1 ➟
FM2 ➟ FMA.
16.

AM ➟AMA.
AM
FM
MEMU
SETUP
CLOCK
TA
SCAN