Hyundai Santa Fe 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

Dotazioni della vostra vettura
166 4
CLIMATIZZATORE AUTOMATICO (SE IN DOTAZIONE)
ODM042285/ODMECL2010/OXM049141
1. Display condizionatore d'aria
2. Pulsante AUTO (controllo automatico)
3. Pulsante OFF ventilatore anteriore
4. Pulsante condizionatore d'aria*
5. Pulsante di regolazione temperatura
lato conducente
6. Manopola di regolazione velocità
ventilatore anteriore
7. Pulsante di selezione ingresso aria
8. Pulsante di regolazione temperatura
lato passeggero
9. Pulsante di selezione distribuzione aria
10. Pulsante di selezione doppia
regolazione di temperatura
11. Pulsante di sbrinamento parabrezza
12. Pulsante lunotto termico
13. Pulsante di attivazione/disattivazione
condizionatore 3ª fila* (controllato
dalla parte anteriore)
14. Interruttore di comando velocità
ventilatore condizionatore 3ª fila*
* : se in dotazione
■■Tipo A■Tipo B
■■Controllo condizionatore 3ª fila (per climatizzatore di tipo A)

4167
Dotazioni della vostra vettura
ODMECL2011/ODM042286/OXM049141
1. Pulsante AUTO (controllo automatico)
2. Pulsante OFF ventilatore anteriore
3. Pulsante condizionatore d'aria*
4. Pulsante di regolazione temperatura
lato conducente
5. Manopola di regolazione velocità
ventilatore anteriore
6. Pulsante di selezione ingresso aria
7. Pulsante di regolazione temperatura
lato passeggero
8. Pulsante di selezione distribuzione aria
9. Pulsante di selezione doppia
regolazione di temperatura
10. Pulsante di sbrinamento parabrezza
11. Pulsante lunotto termico
12. Pulsante di attivazione/disattivazione
condizionatore 3ª fila* (controllato
dalla parte anteriore)
13. Pulsante di selezione schermata
informazioni per controllo climatizzare
14. Interruttore di comando velocità
ventilatore condizionatore 3ª fila*
* : se in dotazione
■Controllo condizionatore 3ª fila (per climatizzatore di tipo D)
■■Tipo C■■Tipo D

Dotazioni della vostra vettura
168 4
Riscaldamento e condizionamento
automatico dell'aria
1. Premere il pulsante AUTO.
La distribuzione dell'aria, la velocità del
ventilatore, l'ingresso dell'aria ed il
condizionatore vengono regolati
automaticamente in funzione della
temperatura impostata.2. Portare l'interruttore di regolazione
temperatura lato conducente alla
temperatura desiderata.
✽NOTA
• Per disattivare il funzionamento
automatico, premere uno dei seguenti
pulsanti/interruttori:
- Pulsante di selezione distribuzione
aria
- Pulsante condizionatore d'aria
- Pulsante sbrinatore parabrezza
- Pulsante di selezione ingresso aria
- Interruttore di regolazione velocità
ventilatore
La funzione selezionata verrà
controllata manualmente mentre le
altre funzioni rimangono automatiche.
• Per avere una temperatura piacevole
ed ottimizzare il rendimento del
climatizzatore, usare il pulsante
AUTO ed impostare la temperatura
sui 22°C/ (23°C - tranne Europa).
ODM042287
ODM042290

4169
Dotazioni della vostra vettura
✽NOTA
Affinché il climatizzatore funzioni al
meglio, non mettere mai nulla sopra al
sensore posto sulla plancia.
Riscaldamento e condizionamento
manuale dell'aria
I sistemi di riscaldamento e di
raffrescamento possono essere regolati
manualmente premendo i vari pulsanti e
ruotando le varie manopole ad
eccezione del pulsante AUTO. In questo
caso, il sistema agisce secondo l'ordine
di azionamento dei pulsanti e delle
manopole.
1. Avviare il motore.
2. Selezionare la modalità di
distribuzione aria desiderata.
Per aumentare l'efficacia del
riscaldamento e del raffrescamento:
- Riscaldamento:
- Raffrescamento:
3. Impostare il valore di temperatura
desiderato.
4. Impostare la posizione di ingresso aria
dall'esterno (aria fresca).
5. Selezionare la velocità del ventilatore
desiderata.
6. Se si desidera l'aria condizionata,
inserire il condizionatore.
Per tornare alla modalità completamente
automatica, premere il pulsante AUTO.
Selezione modalità di distribuzione
aria
Il pulsante di selezione della
distribuzione permette di scegliere quali
uscite dell'aria utilizzare.
La sequenza di commutazione dell'uscita
dell'aria è la seguente:
Fare riferimento alla figura nella sezione
“Climatizzatore manuale”.
ODM042336
ODM042288

Dotazioni della vostra vettura
170 4
Livello viso
L'aria viene convogliata verso la parte
superiore del corpo e verso il viso. Ogni
bocchetta può inoltre essere orientata.
Livello misto
L'aria viene convogliata verso il viso e
verso il pavimento.
Livello pavimento
La maggior parte dell'aria viene
convogliata verso il pavimento, mentre
una minima quantità viene diretta verso
le bocchette di sbrinamento del
parabrezza e dei finestrini.
Livello pavimento/sbrinamento
La maggior parte dell'aria viene
convogliata verso il pavimento ed il
parabrezza, ed una minima quantità
verso le bocchette di sbrinamento dei
finestrini.Livello sbrinamento
La maggior parte dell'aria viene
convogliata verso il parabrezza, ed una
minima quantità verso le bocchette di
sbrinamento dei finestrini.Bocchette sulla plancia
La bocchetta può essere aperta o chiusa
mediante la rotella zigrinata orizzontale.
Inoltre, è possibile regolare la direzione
del flusso d’aria in uscita da queste
bocchette tramite l’apposita levetta di
comando come mostrato.
ODM042289 ■Tipo A
■Tipo BODM042279

4171
Dotazioni della vostra vettura
Regolazione temperatura
Tenendo premuto il pulsante , la
temperatura aumenterà raggiungendo il
valore massimo (HIGH).
Tenendo premuto il pulsante , la
temperatura diminuirà raggiungendo il
valore minimo (LOW).
La pressione del pulsante permette di
variare la temperatura con intervalli di
0,5°C. Quando la temperatura viene
impostata al valore minimo, il
condizionatore d'aria rimane
continuamente in funzione.Regolazione individuale temperatura lato
conducente e lato passeggero
1. Premere il pulsante DUAL per attivare
la modalità di regolazione individuale
della temperatura lato conducente e
lato passeggero. Inoltre, se il pulsante
di controllo temperatura lato
passeggero è azionato, si passerà
comunque automaticamente alla
modalità DUAL.2. Azionare il comando temperatura lato
conducente per regolare la
temperatura lato conducente.
Azionare il comando temperatura lato
passeggero per regolare la
temperatura lato passeggero.
Premere il pulsante di regolazione sulla
destra per regolare la temperatura lato
passeggero. Quando si imposta la
temperatura lato conducente sul valore
massimo (HIGH) o su quello minimo
(LOW), la modalità DUAL si disattiva.
ODM042291 ■Tipo A, B
■Tipo C, D
ODMECL2003
■Lato conducente■Lato passeggero

Dotazioni della vostra vettura
172 4
Impostazione temperatura lato
conducente e lato passeggero allo stesso
valore
1. Premere di nuovo il pulsante DUAL
per disattivare la modalità DUAL. La
temperatura lato passeggero viene
impostata allo stesso valore di quella
lato conducente.
2. Azionare il pulsante di controllo
temperatura lato conducente. La
temperatura lato conducente e lato
passeggero viene regolata equamente.
Conversione della temperatura
Conversione della temperatura che può
comunque essere commutata tra gradi
centigradi e gradi Fahrenheit nel
seguente modo:
Tenendo premuto il pulsante OFF
premere il pulsante AUTO per almeno 3
secondi.
L'indicazione commuterà da gradi
centigradi a gradi Fahrenheit, o viceversa.Pulsante di selezione ingresso aria
Il controllo dell'aria è usato per
selezionare la posizione di aria esterna
(fresca) o di ricircolo aria.
Premere il pulsante per commutare
l'ingresso dell'aria.
Tipo A, C
Posizione di ricircolo aria
Quando è selezionata
questa posizione, l'aria
presente nell'abitacolo
viene fatta ricircolare
attraverso l'impianto di
climatizzazione e quindi
riscaldata o raffreddata in
funzione della regolazione.
Posizione aria dall'esterno (fresca)
Quando è selezionata
questa posizione, l'aria
esterna (fresca) viene
aspirata e quindi riscaldata
o raffreddata in funzione
delle regolazioni.
ODMECL2004 ■Tipo A, C
■Tipo B, D

4173
Dotazioni della vostra vettura
Tipo B, D
Posizione di ricircolo aria
Quando è selezionata
questa posizione, l'aria
presente nell'abitacolo
viene fatta ricircolare
attraverso l'impianto di
climatizzazione e quindi
riscaldata o raffreddata in
funzione della regolazione.
Posizione aria dall'esterno (fresca)
Quando è selezionata
questa posizione, l'aria
esterna (fresca) viene
aspirata e quindi riscaldata
o raffreddata in funzione
delle regolazioni.
✽NOTA
Occorre tener presente che l'uso
prolungato del riscaldamento in
posizione di ricircolo dell'aria causa
l'appannamento del parabrezza e dei
finestrini, e che l'aria nell'abitacolo
diventa viziata.
Inoltre, l'uso prolungato del
condizionatore abbinato alla posizione
di ricircolo dell'aria, secca notevolmente
l'aria nell'abitacolo.
Comando regolazione velocità
ventilatore
L'interruttore di regolazione della velocità
del ventilatore permette di regolare il
flusso dell'aria immessa nell'abitacolo.
Per cambiare la velocità del ventilatore:
• Ruotare la manopola verso destra (+)
per aumentare la velocità del
ventilatore.
• Ruotare la manopola verso sinistra (-)
per diminuire la velocità del ventilatore.
Per spegnere il ventilatore, premere il
pulsante OFF.
ATTENZIONE
• L'uso prolungato del
climatizzatore in posizione di
ricircolo dell'aria può aumentare
l'umidità all'interno dell'abitacolo,
causando l'appannamento dei
vetri e riducendo la visibilità.
• Non dormire nel veicolo con il
condizionatore o il riscaldamento
accesi. Potrebbe essere dannoso
o addirittura letale a causa della
diminuzione del livello d'ossigeno
e/o della temperatura corporea.
• L'uso prolungato del climatizzatore
in posizione di ricircolo dell'aria
può provocare intorpidimento o
sonnolenza e la perdita del
controllo del veicolo. Servirsi il
più possibile della posizione di
ingresso aria dall'esterno (aria
fresca).
ODM042293

Dotazioni della vostra vettura
174 4
Condizionamento dell'aria
Per attivare il condizionatore d'aria,
premere il pulsante A/C (l'indicatore
luminoso si accende).
Per spegnere il condizionatore d'aria,
premere di nuovo il pulsante.
Modo OFF (per 1ª e 2ª fila)
Per spegnere il sistema di controllo
climatizzazione anteriore, premere il
pulsante OFF del ventilatore anteriore.
Tuttavia, finché il commutatore di
accensione è in posizione ON, i pulsanti
della distribuzione dell'aria e
dell'ingresso dell'aria rimangono attivi.
Selezione schermata informazioni
climatizzatore (per tipo C, D)
Premere il pulsante di selezione
schermata informazioni climatizzatore
per visualizzare le informazioni sul
display.
ODM042295
ODM042297
ODMECL2016

4175
Dotazioni della vostra vettura
Condizionatore 3ª fila
(se in dotazione)
Per attivare il sistema di controllo
condizionatore 3ª fila
1. Premere il pulsante di attivazione/
disattivazione del condizionatore a tre
vie, ubicato sul pannello di controllo
del climatizzatore e impostare la
velocità del ventilatore al livello
desiderato tramite l'interruttore
velocità ventilatore 3ª fila (la spia del
pulsante di attivazione/disattivazione
si accende).2. Per spegnere il sistema di controllo
condizionatore 3ª fila, premere una
volta in più il pulsante di attivazione/
disattivazione condizionatore 3ª fila
ubicato sul pannello di controllo
climatizzatore anteriore oppure
impostare la velocità ventilatore a
"OFF" con l'interruttore velocità
ventilatore 3ª fila (l'indicatore sul
pulsante di attivazione/disattivazione
non è acceso).
Funzionamento del sistema
Ventilazione
1. Selezionare la posizione della
modalità di distribuzione aria.
2. Impostare la posizione di ingresso aria
dall'esterno (aria fresca).
3. Impostare il valore di temperatura
desiderato.
4. Selezionare la velocità del ventilatore
desiderata.
Riscaldatore
1. Selezionare la posizione della
modalità di distribuzione aria.
2. Impostare la posizione di ingresso aria
dall'esterno (aria fresca).
3. Impostare il valore di temperatura
desiderato.
4. Selezionare la velocità del ventilatore
desiderata.
5. Se si desidera deumidificare l'abitacolo,
inserire il condizionatore (se in
dotazione).
• Se il parabrezza si appanna,
impostare la distribuzione dell'aria su
o .
ODM042296