Hyundai Santa Fe 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

Dotazioni della vostra vettura
276 4
Memorizzazione automatica
Premere il pulsante per salvare
automaticamente le frequenze ricevibili.
✽NOTA
Mentre la memorizzazione automatica è
in funzione, premendo nuovamente il
pulsante [Cancel] terminerà la
memorizzazione automatica è verrà
ripristinata la frequenza precedente.
Menù RDS
Premere il pulsante per impostare
le funzioni AF (frequenza alternativa),
Regione e Notizie.
✽NOTA
Il menù RDS non è supportato nei modi
AM o AMA.
Scan
Premere e tenere premuto il tasto
(oltre 0,8 secondi) per ascoltare
in anteprima per 5 secondi ciascuna le
frequenze con maggior ricezione.
✽NOTA
A scansione completata, verrà
ripristinata la precedente frequenza.
A scansione in corso, premendo e
tenendo premuto il tasto (oltre
0,8 secondi) verrà cancellata l'operazione
di scansione.
TA/SCAN
TA/SCAN

4 277
Dotazioni della vostra vettura
Tipo programma
Premere il tasto per cercare
il tipo di programma desiderato.
Ruotare la manopola di sintonizzazione
a sinistra/destra per cercare il tipo di
programma desiderato. Una volta trovato
il tipo di programma desiderato, premere
la manopola di sintonizzazione .
Una volta selezionato il tipo di
programma desiderato e mentre il tipo di
programma lampeggia (per circa 5
secondi), la pressione del tasto
permetterà di selezionare un
tipo di programma differente.
TA (annunci sul traffico)
Premere il tasto per
attivare/disattivare la funzione TA
(annunci sul traffico).TA/SCAN
SEEK
TRACK
PTY
FOLDER

Dotazioni della vostra vettura
278 4
MODO RADIO
- AM900DMMG, AM910DMMG,
AM911DMMG, AM901DMGG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM912DMEE, AM913DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,
AM910DMMN
Schermata modo base
1. Visualizzazione modo
Visualizza il modo operativo corrente
2. Frequenza
Visualizza la frequenza corrente
3. Preselezione
Visualizza il numero di preselezione
corrente [1] ~ [6]
4. Visualizzazione preselezione
Visualizza i pulsanti di preselezione
5. Memorizzazione automatica stazioni
Salva automaticamente le frequenza
con qualità di ricezione superioreCommutazione a modo Radio
Premendo il tasto il modo
operativo verrà commutato nell'ordine
FM1
➟FM2➟AM
Premere il tasto o per
commutare il modo nell'ordine FM1
➟FM2 e AM.
Se il [Modo Pop-up] è attivato in
[Display], premendo il tasto
verrà visualizzata la schermata Radio in
modalità Pop-up.
Ruotare la manopola di sintonizzazione
per spostare la selezione. Premere la
manopola per selezionare.
RADIO
SETUP
AMFM
RADIO

4 279
Dotazioni della vostra vettura
Ricerca frequenze radio
Usando il tasto di ricerca
Premere il tasto per riprodurre
la frequenza precedente/successiva.
Usando la manopola di
sintonizzazione
Ruotare la manopola di sintonizzazione
per selezionare la frequenza
desiderata.
• FM : Si sposta ad intervalli di 100kHz
• AM: Si sposta ad intervalli di 9 kHz
Usando il modo Radio
Selezione/salvataggio preselezione
Premere il pulsante per
visualizzare le informazioni di
trasmissione della frequenza abbinata a
ciascun pulsante.
Premere i pulsanti ~ per
riprodurre la preselezione desiderata.
✽NOTA
Mentre si ascolta una frequenza che si
desidera salvare come preselezione,
tenere premuto uno dei pulsanti di
preselezione [1] ~ [6] (oltre 0,8 secondi)
per salvare la frequenza corrente alla
preselezione desiderata.
Memorizzazione automatica
Premere il pulsante q per salvare
automaticamente le frequenze ricevibili.
Scan
Premere il tasto per ascoltare
in anteprima per 5 secondi ciascuna le
frequenze con maggior ricezione.
Premere e tenere premuto il tasto
(oltre 0,8 secondi) per ascoltare
in anteprima per 5 secondi ciascuna
preselezione.
✽NOTA
• A scansione completata, verrà
ripristinata la precedente frequenza.
• A scansione in corso, premendo il tasto
verrà cancellata l'operazione
di scansione.
SCAN
SCAN
SCAN
A.store
61
PresetSEEK
TRACK

Dotazioni della vostra vettura
280 4
✽NOTA - UTILIZZO DEI
DISCHI
• Questo dispositivo è stato concepito
per essere compatibile con i software
che portano i seguenti loghi.
• Non pulire i dischi con soluzione
chimiche come spray antistatici,
liquidi antistatici, benzene o diluenti.
• Una volta utilizzato un disco, riporlo
nella sua custodia originale per
evitare che si possa graffiare.
• Afferrare i dischi dai bordo o dal foro
centrale per evitare di danneggiarne
la superficie.
• Non inserire corpi estranei nello slot
di inserimento/espulsione disco.
L'introduzione di corpi estranei
potrebbe danneggiare l'interno del
dispositivo.
• Non inserire due dischi
contemporaneamente.
• Quando si utilizzano dischi CD-R/CD-
RW, potrebbero esserci differenze nei
tempi di lettura e riproduzione a
seconda della marca del disco, del
metodo di produzione e del metodo di
registrazione utilizzato dall'utente.
• Eliminare le impronte digitali e la
polvere dalla superficie del disco (lato
smaltato) con uno straccio morbido.
(Continuazione)(Continuazione)
• L'utilizzo di dischi CD-R/CD-RW con
etichette adesive attaccate potrebbe
bloccare il disco o rendere difficile la
rimozione del disco. Inoltre, questi
dischi possono essere soggetti a
disturbi durante la riproduzione.
• Alcuni dischi CD-R/CD-RW
potrebbero non funzionare
correttamente a seconda della marca
del disco, del metodo di produzione e
del metodo di registrazione utilizzato
dall'utente. Se i problemi persistono,
provare ad utilizzare un CD diverso in
quanto l'uso continuato potrebbe
arrecare malfunzionamenti.
• Le prestazioni di questo prodotto
possono differire a seconda del
software drive CD-RW.
• CD protetti come CD di tipo S
potrebbero non funzionare nel
dispositivo. I dischi DATI non
vengono riprodotti. (Tuttavia, alcuni
dischi potrebbero funzionare ma in
modo anomalo).
• Non usare dischi di forme non
convenzionali (8 cm, a forma di cuore,
ottagonali) in quanto potrebbero
danneggiare il dispositivo.
(Continuazione)(Continuazione)
• Se il disco rimane a cavallo dello slot
senza e non viene rimosso entro 10
secondi, il disco verrà automaticamente
reinserito nel lettore..
• Sono supportati solamente i CD audio
originali. Altri dischi potrebbero
avere problemi di riconoscimento (es.
CD-R copiati, CD con etichette)

4 281
Dotazioni della vostra vettura
Informazioni file MP3
• Formati audio supportati
ISO 9660 Livello 1
ISO 9660 Livello 2
Romeo / Juliet
(128 caratteri)
MPEG1 Audio Layer3
MPEG2 Audio Layer3
MPEG2.5 Audio Layer3
Windows Media Audio Ver
7.X & 8.
❈ File di formati diversi a quelli elencati
sopra potrebbero non essere
riconosciuti correttamente o riprodotti
senza una corretta visualizzazione di
nomi o altre informazioni.
• Supporto per file compressi
1. Bitrates supportati (Kbps)
MPEG1 MPEG2 MPEG2.5 WMA
Layer3 Layer3 Layer3High
Range
32 8 8 48
40 16 16 64
48 24 24 80
56 32 32 96
64 40 40 128
80 48 48 160
96 56 56 192
112 64 64
128 80 80
160 96 96
192 112 112
224 128 128
256 144 144
320 160 1602. Frequenze di campionamento (Hz)
MPEG1 MPEG2 MPEG2.5 WMA
44100 22050 11025 32000
48000 24000 12000 44100
3000 16000 8000 48000
• Per i file con compressione MP3/WMA,
ci sono differenze nella qualità del
suono a seconda dei bitrate. (Maggiore
è il bitrate, maggiore è la qualità del
suono.)
• Questo dispositivo riconosce solamente
file con estensione MP3/WMA. File con
altre estensioni potrebbero non essere
riconosciuti correttamente.
3. Numero massimo di cartelle e file
riconosciuti
- Cartella: 255 cartelle per CD, 2.000
cartelle per USB
- File: 999 file per CD, 6.000 file per USB
❈ Non ci sono limiti di numero dei livelli
delle cartelle riconosciuteFile System
Compressione
audio
BIT RATE(kbps)

Dotazioni della vostra vettura
282 4
• Supporto lingua
(supporto Unicode)
1. Inglese: 94 caratteri
2. Caratteri speciali e simboli: 986
caratteri
❈ Lingue diverse da Coreano e Inglese
(incluso Cinese) non sono incluse.
3. Visualizzazione testo (basato su
Unicode)
- Nome file: Massimo 64 caratteri inglesi
- Nome cartella: Massimo 32 caratteri
inglesi
❈ L'utilizzo della funzione di scorrimento
permette di visualizzare il nome intero
dei file con nome troppo lungo per
essere visualizzato in una sola volta.
• Compatibilità in base al tipo di
disco
1. Riproduzione CD MISTI: Viene
riprodotto prima il CD audio, quindi i
file compressi.
2. Riproduzione CD EXTRA: Viene
riprodotto prima il CD audio, quindi i
file compressi.3. Riproduzione CD multisessione:
Vengono riprodotti in ordine di
sessione
- CD MISTI: Tipo di CD in cui sono
presenti sia file MP3 che file CD audio.
- CD multisessione: Tipo di CD in cui
sono presenti più di due sessioni. A
differenza dei CD extra, i CD
multisessione vengono registrati a
sessioni e non hanno limitazioni
multimediali.
• Precauzioni riguardanti la
scrittura dei CD
1. Quando si creano CD eccetto dischi
multisessione, scegliere sempre di
chiudere la sessione prima di
procedere. Non si arrecheranno
malfunzionamenti al prodotto, tuttavia,
il dispositivo necessita di un po' di
tempo per controllare lo stato di
chiusura della sessione (circa 25
secondi). (Un tempo di lettura aggiuntivo
potrebbe rendersi necessario a
seconda del numero di cartelle o file)2. Cambiare le estensioni dei file
MP3/WMA o rinominando file di altre
estensioni in MP3/WMA potrebbe
provocare il malfunzionamento del
prodotto.
3. Quando si rinomino file con estensioni
MP3/WMA, scrivere solo in Coreano e
Inglese. (Lingue diverse da Coreano e
Inglese non sono supportate e non
vengono visualizzate).
4. L'uso non autorizzato o la
duplicazione di file musicali è vietato
dalla legge.
5. L'uso prolungato di dischi CD-R/CD-
RW che non soddisfano gli standard
e/o le specifiche potrebbero provocare
il malfunzionamento del prodotto.
6. L'uso non autorizzato o la
duplicazione di file MP3/WMA è
vietato dalla legge.

4 283
Dotazioni della vostra vettura
MODO MEDIA
- AM910DMMG, AM911DMMG,
AM912DMEE, AM913DMEE,
AM914DMEE, AM910DMMN,
AM911DMGL
Commutazione a modo Media
(modelli con
Bluetooth®Wireless
Technology)
Premendo il tasto verrà
commutato il modo operativo nell'ordine
di CD
➟ USB (iPod®) ➟ AUX ➟ My
Music ➟BT Audio.Se il [Modo Pop-up] è attivato in
[Display], premendo il tasto
verrà visualizzata la schermata Media in
modalità Pop-up.
Ruotare la manopola di sintonizzazione
per spostare la selezione.
Premere la manopola per selezionare.
MODO MEDIA
- AM900DMMG, AM901DMMG,
AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,
AM904DMEE
Commutazione a modo Media
Premendo il tasto verrà
commutato il modo operativo nell'ordine
di CD
➟USB (iPod®)➟AUX➟My Music.
Se il [Modo Pop-up] è attivato in
[Display], premendo il tasto
verrà visualizzata la schermata Media in
modalità Pop-up.
Ruotare la manopola di sintonizzazione
per spostare la selezione. Premere la
manopola per selezionare.
MEDIA
SETUP
MEDIA
MEDIA
SETUP
MEDIA

Dotazioni della vostra vettura
284 4
✽NOTA
La schermata modo media Pop-up può
essere visualizzata solo quando due o
più modi media sono stati accesi.
Icona titolo
Quando è collegato un dispositivoBluetooth®Wireless Technology, iPod®,
USB, o AUX oppure un CD è inserito,
verrà visualizzata l'icona del modo
corrispondente.
Icon Titolo
Bluetooth®Wireless Technology
CD
iPod®
USB
AUX

4 285
Dotazioni della vostra vettura
MODO CD AUDIO
Schermata modo base

1. Modo
Visualizza il modo operativo corrente
2. Stato operativo
Visualizza lo stato operativo corrente tra
Repeat (ripetizione)/Random
(riproduzione casuale)/Scan (scansione)
3. Informazioni traccia
Visualizza le informazioni relative alla
traccia corrente
4. Play/Pausa
Commuta tra gli stati play e pausa
5. Durata riproduzione
Visualizza la durata del brano in
riproduzione
6. Info
Visualizza informazioni dettagliate
relative alla traccia corrente
7. Random (riproduzione casuale)
Attiva/disattiva la funzione Random
(riproduzione casuale)8. Ripetizione
Attiva/disattiva la funzione Ripetizione
9. Elenco
Si sposta alla schermata di elenco