Hyundai Santa Fe 2019 Betriebsanleitung (in German)

3-57
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Heckklappe
Heckklappe öffnen
Achten Sie darauf, dass sich der
Wählhebel in der Stellung "P"
(Parken) befindet, und aktivieren Sie
die Feststellbremse.
Gehen Sie dann wie folgt vor
(mehrere Möglichkeiten):
1. Entriegeln Sie alle Türen mit
der Türentriegelungstaste auf
Ihrem Transponderschlüssel oder
Smartkey. Drücken Sie die Taste
des Heckklappengriffs und öffnen
Sie die Heckklappe.
•Vergewissern Sie sich vor
dem Schließen der Haube
davon, dass sich keine
Gegenstände und Objekte im
Gefahrenbereich der Haube
befinden.
•Vergewissern Sie sich vor
Fahrtantritt immer davon,
dass die Haube vollständig
geschlossen ist. Stellen Sie
sicher, dass keine Warnung
vor geöffneter Motorhaube
oder eine entsprechende
Meldung im Kombiinstrument
angezeigt wird.
Wenn die Haube während der
Fahrt nicht vollständig
geschlossen ist, ertönt ein
Akustiksignal als Warnung für
den Fahrer. Fahren Sie
niemals mit geöffneter
Motorhaube, da Ihre Sicht
versperrt ist und da die Haube
zufallen oder beschädigt
werden könnte.
VORSICHT•Bewegen Sie niemals das
Fahrzeug mit angehobener
Motorhaube, da dadurch
die Sicht beeinträchtigt ist,
was zu einem Unfall, dem
Herunterfallen oder der
Beschädigung der Motor-
haube führen kann.
OTM048030

3-58
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
2. Drücken Sie die Heck-
klappenentriegelungstaste auf
dem Transponderschlüssel oder
Smartkey, und halten Sie sie
gedrückt. Drücken Sie die Taste
des Heckklappengriffs und öffnen
Sie die Heckklappe.
3. Drücken Sie die Taste des
Heckklappengriffs, während Sie
den Smartkey bei sich tragen, und
öffnen Sie die Heckklappe.
Heckklappe schließen
Drücken Sie die Heckklappe nach
unten, bis sie einrastet.
Vergewissern Sie sich stets, dass
die Heckklappe ordnungsgemäß
geschlossen ist, indem Sie
versuchen, sie wieder nach oben zu
ziehen, ohne dabei die Taste des
Heckklappengriffs zu drücken.
Informationen
Um eine Beschädigung der
Heckklappen-Gasfedern und der
dazugehörigen Teile zu vermeiden,
müssen Sie die Heckklappe vor
Fahrtantritt unbedingt schließen.
i
OTM048031
Während der Fahrt muss
die Heckklappe vollständig
geschlossen und verriegelt
sein. Wenn die Heckklappe
während der Fahrt nicht
geschlossen ist, strömen
gefährliche Auspuffabgase
(Kohlenmonoxid) in das
Fahrzeug. Dies kann zu
schweren Verletzungen oder
zum Tod der Fahrzeuginsassen
führen.
VORSICHT

3-59
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Bei kalten und feuchten Wetter-
bedingungen kann es vorkommen,
dass das Heckklappenschloss
und die Funktion des Schließ-
mechanismus durch Vereisung
gestört wird.
ANMERKUNG
Halten Sie sich nicht am
Gasdruckdämpfer der Heck-
klappe fest. Beachten Sie, dass
Sach- und Personenschäden
drohen, wenn das Bauteil
verbogen wird.
VORSICHT
OHYK047009
•Lassen Sie niemals Personen
in den Laderaum einsteigen.
Wenn die Heckklappe
teilweise oder ganz
geschlossen ist und die
Person nicht in der Lage ist,
herauszukommen, kann es
aufgrund der fehlenden
Belüftung, der Auspuffabgase
und des schnellen
Wärmeanstiegs oder dem
Einwirken von kalten Wetter-
bedingungen zu schweren
oder lebensgefährlichen
Verletzungen kommen. Ferner
birgt der Laderaum große
Gefahr bei einem Unfall, da es
sich nicht um eine geschützte
Fahrgastzelle, sondern um
einen Teil der Knautschzone
des Fahrzeug handelt.
VORSICHT•Türen und Kofferraum
müssen stets verriegelt
werden; Schlüssel dürfen
nicht in die Hände von
Kindern gelangen. Eltern
sollten ihre Kinder über die
Gefahren des Spielens im
Laderaum aufklären.

3-60
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Heckklappen-Notentriegelung
Ihr Fahrzeug ist mit einem Hebel für
die Notentriegelung der Heckklappe
ausgerüstet.
Wenn jemand versehentlich im
Laderaum eingeschlossen wird,
lässt sich die Heckklappe wie folgt
öffnen:
1. Entfernen Sie die Abdeckung.
2. Drücken Sie den
Entriegelungshebel mit dem
Schlüssel nach rechts.
3. Drücken Sie die Heckklappe nach
oben.
Heckklappe mit
Servounterstützung
(ausstattungsabhängig)
Taste zum Öffnen/Schließen der
elektrischen Heckklappe
Die Servo-Heckklappe ist funktions-
bereit, wenn folgende Vorausset-
zungen erfüllt sind:
• Die Taste der Servo-Heckklappe
wird gedrückt, ohne dass der
Motor läuft.
OTM048032
•Merken Sie sich für den
Notfall, wo sich der Notentrie-
gelungshebel der Heckklappe
befindet und wie er bedient
wird, damit Sie sich befreien
können, wenn Sie versehent-
lich im Laderaum ein-
geschlossen sind.
•Zu keinem Zeitpunkt darf es
jemandem gestattet werden,
sich im Laderaum aufzuhalten.
Bei einem Unfall ist der
Laderaum ein höchst
gefährlicher Ort.
•Verwenden Sie den Entrie-
gelungshebel nur im Notfall.
Seien Sie extrem vorsichtig,
und zwar vor allem, wenn das
Fahrzeug in Bewegung ist.
VORSICHT
OTM048035

3-61
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
• Die Taste der Servo-Heckklappe
wird gedrückt, während sich der
Zündschalter in der Stellung ON
(EIN) befindet und die Fahrstufe
"P" (Parken, für Automatikgetriebe)
bzw. der Leerlauf (Fahrzeuge mit
Schaltgetriebe) eingelegt ist.
Zum Aktivieren und Deaktivieren der
Servo-Heckklappe wechseln Sie in
den Modus "User Settings
[Benutzereinstellungen]" und wählen
den Menüpunkt "Power Tailgate
[Servo-Heckklappe]" auf dem LCD-
Display.
Weitere Informationen finden Sie
unter "LCD Display" in diesem
Kapitel.Heckklappe öffnen
Die Servo-Heckklappe öffnet sich
automatisch, wenn Sie wie folgt
vorgehen:
• Drücken Sie etwa 1 Sekunde lang
die Heckklappen-Entriegelungs-
taste auf dem Transponder-
schlüssel oder Smartkey.
Lassen Sie Kinder und Tiere
niemals unbeaufsichtigt in
Ihrem Fahrzeug zurück.
Kinder oder Tiere könnten die
Servo-Heckklappe betätigen
und dabei sich oder andere
verletzen oder das Fahrzeug
beschädigen.
VORSICHT
Achten Sie vor dem Betätigen
der Servo-Heckklappe darauf,
dass sich keine Personen oder
Gegenstände im Bereich der
Heckklappe befinden. Warten
Sie, bis sich die Heckklappe
vollständig geöffnet hat, bevor
Sie das Fahrzeug entladen oder
Insassen aussteigen lassen.
VORSICHT
Schließen und öffnen Sie die
Servo-Heckklappe nicht von
Hand. Andernfalls kann die
Servo-Heckklappe Schaden
nehmen. Wenn die Servo-Heck-
klappe von Hand geschlossen
oder geöffnet werden muss,
weil die Batterie tiefentladen
oder abgeklemmt ist,
schließen/öffnen Sie sie nicht
mit Gewalt.
ACHTUNG
OTM048431L

3-62
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
• Drücken Sie etwa 1 Sekunde lang
die Taste zum Öffnen der
elektrischen Heckklappe.
Zum Anhalten der Bewegung im
Notfall drücken Sie kurz die Taste
zum Öffnen der Heckklappe.• Drücken Sie den Griffschalter der
Heckklappe, während Sie den
Smartkey bei sich tragen.
Heckklappe schließen
• Drücken Sie etwa 1 Sekunde lang
die Taste zum Schließen der
elektrischen Heckklappe, wenn die
Heckklappe geöffnet ist.
Daraufhin wird die Heckklappe
automatisch geschlossen und
verriegelt.
Zum Anhalten der Bewegung im
Notfall drücken Sie kurz die Taste
zum Schließen der Heckklappe.
OTM048035OTM048034
OTM048035

3-63
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
• Drücken Sie etwa 1 Sekunde lang
die Taste zum Schließen der
elektrischen Heckklappe, wenn die
Heckklappe geöffnet ist.
Daraufhin wird die Heckklappe
automatisch geschlossen und
verriegelt.
Bedingungen, unter denen sich
die Servo-Heckklappe nicht
öffnet
Die Heckklappe lässt sich nicht
während der Fahrt öffnen.
Informationen
• Die Servo-Heckklappe kann
betätigt werden, ohne dass der
Motor läuft. Allerdings zieht die
Servofunktion der Heckklappe viel
Strom. Um eine Tiefentladung der
Batterie zu verhindern, sollten Sie
die Servo-Heckklappe nicht zu
häufig betätigen (nicht mehr als
10 Mal hintereinander).
i
OTM048036
Der Signalton erklingt, wenn
Sie mit geöffneter Heckklappe
fahren.
Halten Sie unverzüglich an
einer sicheren Stelle an, und
kontrollieren Sie, ob die
Heckklappe geöffnet ist.
VORSICHT
Wenn die Servo-Heckklappe
mehr als 5 Mal in Folge betätigt
wird, drohen Schäden am
Stellmotor. In diesem Fall
aktiviert das System den Über-
hitzungsschutz. Bei aktiviertem
Überhitzungsschutz ist die
Servo-Heckklappe ohne Funk-
tion und es erklingt ein 3-facher
Signalton, wenn die Tasten
gedrückt werden. Warten Sie
etwa 1 Minute, bevor Sie die
Heckklappe erneut betätigen.
ACHTUNG

3-64
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
• Lassen Sie die Servo-Heckklappe
nicht über längere Zeit in der
geöffneten Stellung, damit die
Batterie nicht entladen wird.
• Nehmen Sie keine Veränderungen
oder Reparaturen an der Servo-
Heckklappe vor, sondern überlassen
Sie dies grundsätzlich einer
HYUNDAI Vertragswerkstatt.
• Betätigen Sie die Servo-Heckklappe
nicht, wenn das Fahrzeug für einen
Radwechsel oder eine Reparatur
aufgebockt wurde. Andernfalls
funktioniert die Servo-Heckklappe
möglicherweise nicht mehr
ordnungsgemäß.
• Bei kalter und feuchter Witterung
kann es aufgrund von Vereisung
passieren, dass die Servo-
Heckklappe nicht ordnungsgemäß
funktioniert.
Automatischer Klemmschutz
Die Servofunktion der Heckklappe
erkennt, ob der Öffnungs- oder
Schließvorgang durch Hindernisse
blockiert wird.
• Falls beim Öffnen ein Widerstand
erkannt wird, hält die Heckklappe
an und bewegt sich dann in die
Gegenrichtung.
• Falls beim Schließen ein
Widerstand erkannt wird, hält die
Heckklappe an und bewegt sich
dann in die Gegenrichtung.Bei sehr dünnen oder weichen
Hindernissen sowie kurz vor
Erreichen der Verriegelungsstellung
erkennt die automatische Klemm-
schutzfunktion den Widerstand
jedoch möglicherweise nicht.
Wenn die automatische Klemm-
schutzfunktion mehr als zwei Mal
während des Öffnens oder
Schließens reagiert, hält die Servo-
Heckklappe möglicherweise in
dieser Stellung an. Schließen Sie die
Heckklappe in diesem Fall von Hand
und betätigen Sie sie dann wieder
automatisch.
OTM048037

3-65
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
So führen Sie ein Reset der
Servo-Heckklappe durch
Falls die Batterie entladen oder
abgeklemmt war oder die betreffende
Sicherung entnommen oder ersetzt
wurde, muss wie folgt ein Reset
der Servo-Heckklappe durchgeführt
werden:
1. Automatikgetriebe:
Bringen Sie den Wählhebel in die
Stellung P (Parken).
Schaltgetriebe:
Setzen Sie den Schalthebel in
Neutral.
2. Drücken Sie bei gedrückter Taste
"Heckklappe schließen" mehr als
3 Sekunden lang den Schalter des
Heckklappengriffs (daraufhin
erklingt ein Signalton.)
3. Schließen Sie die Heckklappe von
Hand.Wenn die Servo-Heckklappe nach
der oben beschriebenen Vorgehens-
weise nicht ordnungsgemäß funk-
tioniert, lassen Sie das System in
einer HYUNDAI Vertragswerkstatt
oder in einer anderen Reparatur-
werkstatt mit entsprechend aus-
gebildetem Personal überprüfen.
Informationen
Wenn die Servo-Heckklappe nicht
ordnungsgemäß funktioniert, über-
prüfen Sie zunächst die folgenden
Punkte.
i
Blockieren Sie die Servo-
Heckklappe niemals absichtlich
mit Gegenständen oder Körper-
teilen, um zu kontrollieren, ob
der automatische Klemmschutz
funktioniert.
VORSICHT
Legen Sie keine schweren
Gegenstände auf der Servo-
Heckklappe ab, bevor Sie die
Servo-Heckklappe betätigen.
Zusätzliches Gewicht auf der
Heckklappe kann Schäden am
System verursachen.
ACHTUNG

3-66
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Geschwindigkeitseinstellung
der elektrischen Heckklappe
Um die Geschwindigkeit der
elektrischen Heckklappe
einzustellen, rufen Sie am LCD-
Display die User Settings
[Benutzereinstellungen] auf und
wählen Sie Door [Tür] →Power
Tailgate Speed [Geschwindigkeit der
Servo-Heckklappe] →Normal
[Normal]/Fast [Schnell].
- Ist die Funktion zur elektrischen
Betätigung der Heckklappe
deaktiviert oder die Heckklappe
nicht vollständig geschlossen,
können Sie die Geschwindigkeit
der elektrischen Heckklappe nicht
einstellen.
- Die Grundeinstellung für die
Geschwindigkeit der Heckklappe
ist "Fast [Schnell]".
Weitere Informationen finden Sie
unter "LCD-Display" in diesem
Kapitel.
Öffnungshöhe der Servo-
Heckklappe einstellen
Der Fahrer kann selber einstellen,
wie weit nach oben sich die
Heckklappe maximal öffnet. Dazu
bedarf es der folgenden Vorgehens-
weise:
1. Öffnen Sie die Heckklappe von
Hand bis zur gewünschten Höhe.
2. Halten Sie mehr als 3 Sekunden
lang den inneren Griff der
Heckklappe gedrückt.
3. Schließen Sie die Heckklappe von
Hand, nachdem das akustische
Signal ertönt ist.Die Heckklappe öffnet sich nun
nur noch bis zur vom Fahrer
eingestellten Höhe.
OTM048036
Die Heckklappe muss während
der Fahrt stets vollständig
geschlossen sein. Wenn sie
offen oder angelehnt bleibt,
können giftige kohlenmon-
oxidhaltige Abgase in das
Fahrzeug gelangen und zu
schweren Erkrankungen oder
zum Tod führen.
VORSICHT