Hyundai Santa Fe 2019 Betriebsanleitung (in German)

3-47
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
❈Wird der Verriegelungsschalter für
den elektrischen Fensterheber
betätigt (Kontrollleuchte leuchtet
auf), können die
Fahrzeuginsassen auf den
Rücksitzen die Hintertür nicht
öffnen (ausstattungsabhängig).
Weitere Informationen finden Sie
unter "Assistent für sicheres
Aussteigen" in diesem Kapitel.• Um das Fensterhebersystem
vor möglichen Schäden zu
schützen, betätigen Sie nicht
zwei Fensterheberheberschalter
gleichzeitig. Dies verlängert
die Lebensdauer der entspre-
chenden Sicherung.
• Versuchen Sie niemals einen
Fensterheberschalter an der
Fahrertür und den Fenster-
heberschalter der betreffenden
Tür gleichzeitig in unterschied-
liche Richtungen zu betätigen.
Das betreffende Fenster bleibt
in diesem Fall stehen und kann
nicht mehr geöffnet oder
geschlossen werden.ANMERKUNG
Erlauben Sie es Kindern nicht,
mit den Fensterhebern zu
spielen. Halten Sie den Fenster-
hebersperrschalter in der
Fahrertür in der Stellung LOCK.
Die unbeabsichtigte Betätigung
eines Fensterhebers durch ein
Kind, kann zu schweren
Verletzungen führen.
VORSICHT
•Lassen Sie Ihre Schlüssel
NIEMALS zusammen mit
unbeaufsichtigten Kindern im
Fahrzeug zurück, wenn der
Motor läuft.
•Lassen Sie NIEMALS ein
oder mehrere Kinder
unbeaufsichtigt im Fahrzeug
zurück. Selbst sehr junge
Kinder können ungewollt
verursachen, dass sich das
Fahrzeug in Bewegung setzt,
dass sie in einem Fenster
eingeklemmt werden oder
dass sie sich selbst oder
Andere verletzen.
•Vergewissern Sie sich jedes
Mal vor dem Schließen eines
Fensters, dass sich weder
Arme, Hände, ein Kopf oder
irgendwelche Gegenstände
im Gefahrenbereich der
Fensterscheibe befinden.
VORSICHT

3-48
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Fensterkomfortschließfunktion
(ausstattungsabhängig)
Sie können die Fenster auch bei
abgestelltem Motor noch bewegen,
wenn Sie die Türverriegelungstaste
(1) länger als 3 s gedrückt halten.
Das Fenster bewegt sich (aufwärts),
solange Sie die
Türverriegelungstaste gedrückt
halten. Die Fensterbewegung stoppt,
wenn Sie die Türverriegelungstaste
loslassen. Die Warnblinkleuchten
blinken drei Mal, wenn das Fenster
komplett geschlossen ist.
Informationen
• Die Fensterkomfortschließfunktion
kann abrupt stoppen, wenn Sie sich
während des Betriebs vom
Fahrzeug entfernen. Bleiben Sie in
unmittelbarer Nähe des Fahrzeugs
und beobachten Sie die
Fensterbewegung.
• Eines der Fenster kann stoppen,
wenn die Fensterbewegung mit
Gewalt unterbrochen wird. Die
anderen Fenster funktionieren
jedoch normal. Daher müssen Sie
sich vergewissern, dass alle Fenster
geschlossen sind und die
Warnblinkanlage drei Mal
aufgeleuchtet hat.
• Die Funktion zum Schließen der
Fenster mittels Fernbedienung
funktioniert nur bei Fahrzeugen,
bei denen alle Fenster mit
automatischen Fensterhebern
ausgestattet sind.
i•Erlauben Sie es Kindern nicht,
mit den Fensterhebern zu
spielen. Halten Sie den
Fensterhebersperrschalter in
der Fahrertür in der Stellung
LOCK (niedergedrückt). Die
unbeabsichtigte Betätigung
eines Fensterhebers durch
ein Kind, kann zu schweren
Verletzungen führen.
•Stecken Sie während der
Fahrt weder den Kopf noch
andere Körperteile durch die
Schiebedachöffnung.
OPD047044L

3-49
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Wenn Ihr Fahrzeug mit einem
Schiebedach ausgestattet ist,
können Sie das Schiebedach mit
dem Schiebedachregler in der
Dachkonsole aufstellen bzw. öffnen
und schließen.
Der Zündschalter muss sich in der
Stellung ON (EIN) befinden, damit
sich das Schiebedach öffnen oder
schließen lässt.
Nachdem der Zündschlüssel
abgezogen oder in die Stellung ACC
bzw. LOCK (oder OFF) gebracht
wurde, kann das Schiebedach noch
ca. 10 Minuten lang bedient werden.Ist jedoch die Fahrertür geöffnet, so
lässt sich das Schiebedach auch
innerhalb dieser 10 Minuten nicht
bedienen.
Informationen
• Bei kalter und feuchter Witterung
wird die Schiebedachfunktion
mögli-cherweise durch Vereisung
gestört.
• Wischen Sie nach Fahrzeugwäschen
oder Regenschauern das Wasser
vom Schiebedach, bevor Sie es
betätigen.
• Lassen Sie den Schiebedach-
regler los, nachdem Sie
das Schiebedach vollständig
geöffnet, geschlossen oder
aufgestellt haben. Andernfalls
können der Schiebedachmotor
und andere Bauteile des
Systems Schaden nehmen.
• Achten Sie darauf, dass das
Schiebedach vollständig
geschlossen ist, wenn Sie Ihr
Fahrzeug verlassen.Bei geöffnetem Schiebedach
könnte Schnee oder Regen
durch die Schiebedachöffnung
fallen und den Innenraum
durchnässen. Außerdem besteht
Diebstahlgefahr.
ANMERKUNG
i
PANORAMA-SCHIEBEDACH (AUSSTATTUNGSABHÄNGIG)
OTM048022
•Verstellen Sie das Schiebe-
dach und die Sonnenblende
niemals während der Fahrt.
Andernfalls könnten Sie die
Kontrolle über das Fahrzeug
verlieren. Schwere oder sogar
tödliche Verletzungen sowie
Sachschäden sind die
mögliche Folge.
•Achten Sie beim Betätigen
des Schiebedachs darauf,
dass keine Körperteile oder
Hindernisse im Weg sind.
VORSICHT

3-50
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Schiebedach-Sonnenblende
• Zum Öffnen der Sonnenblende
ziehen Sie den Schiebedachregler
bis zur ersten Raste nach hinten
(1).
• Zum Schließen der Sonnenblende
bei geschlossenem Schiebedach
drücken Sie den Schiebedach-
regler nach vorn (2).
Um die Schiebedachbewegung an
einem beliebigen Punkt anzuhalten,
drücken Sie kurz den Schiebedach-
regler nach vorn oder hinten.
Informationen
Die Taste muss nur ganz leicht
gedrückt werden, um sie in die erste
Raststellung zu bewegen.
i•Lassen Sie nicht den Motor
laufen oder den Schlüssel
im Fahrzeug, wenn sich
unbeaufsichtigte Kinder darin
befinden.
Unbeaufsichtigte Kinder
könnten das Schiebedach
betätigen und sich oder andere
dabei schwer verletzen.
•Das Panoramaschiebedach
besteht aus Glas und kann bei
einem Unfall bersten. Insassen,
die nicht ausreichend
geschützt sind (Sicherheits-
gurt, Kindersitz etc.), werden
möglicherweise aus dem
Fahrzeug geschleudert und
erleiden schwere oder tödliche
Verletzungen.
•Setzen Sie sich nicht auf das
Fahrzeug. Andernfalls besteht
die Gefahr von Verletzungen
und von Schäden am
Fahrzeug.
OTM048023

3-51
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Schiebedach nach hinten/vorn
verschieben
Bei geschlossener
Sonnenblende
Wenn Sie den Schiebedachregler
über die erste Einrastposition nach
hinten drücken, öffnet sich zunächst
die Sonnenblende und dann das
Schiebedach komplett.
Um die Schiebedachbewegung an
einem beliebigen Punkt anzuhalten,
drücken Sie kurz den Schiebedach-
regler nach vorn oder hinten.
Bei geöffneter Sonnenblende
Wenn Sie den Schiebedachregler
nach hinten ziehen, öffnet sich das
Schiebedach komplett. Um die
Schiebedachbewegung an einem
beliebigen Punkt anzuhalten, ziehen
oder drücken Sie kurz den Schiebe-
dachregler.
Informationen
Nur der vordere Teil des Panorama-
schiebedachs lässt sich öffnen und
schließen.
Schiebedach aufstellen
Bei geschlossener
Sonnenblende
Wenn Sie den Schiebedachregler
nach oben drücken, öffnet sich
zunächst die Sonnenblende und
anschließend stellt sich das
Schiebedach auf.
Um die Schiebedachbewegung an
einem beliebigen Punkt anzuhalten,
drücken Sie kurz den Schiebedach-
regler nach vorn oder hinten.
i
OTM048024
OTM048025

3-52
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Bei geöffneter Sonnenblende
Wenn Sie den Schiebedachregler
nach oben drücken, anschließend
stellt sich das Schiebedach auf.
Um die Schiebedachbewegung an
einem beliebigen Punkt anzuhalten,
drücken Sie kurz den Schiebedach-
regler nach vorn oder hinten.
Schiebedach schließen
Nur Schiebedach schließen
Drücken Sie den Schiebedachregler
bis zur ersten Einrastposition nach
vorn.
Schiebedach und
Sonnenblende schließen
Drücken Sie den Schiebedachregler
bis zur zweiten Einrastposition nach
vorn.
Daraufhin schließt sich zunächst das
Schiebedach und anschließend
automatisch die Sonnenblende.
Um die Schiebedachbewegung an
einem beliebigen Punkt anzuhalten,
drücken Sie kurz den Schiebedach-
regler nach vorn oder hinten.
OTM048026

3-53
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Automatische
Klemmschutzfunktion
(ausstattungsabhängig)
Wenn das Schiebedach beim
automatischen Schließen ein
Hindernis erkennt, fährt es zurück
und hält dann an, damit das
Hindernis entfernt werden kann.• Entfernen Sie regelmäßig
Verunreinigungen, die sich
möglicherweise in den Füh-
rungsschienen oder zwischen
Schiebedach und Dachblech
sammeln und Geräusche
verursachen.
• Versuchen Sie nicht, das
Schiebedach zu öffnen, wenn
die Temperatur unter dem
Gefrierpunkt liegt oder das
Schiebedach mit Eis oder
Schnee bedeckt ist. Andernfalls
wird möglicherweise der Stell-
motor beschädigt. Bei kalter und
feuchter Witterung funktioniert
das Schiebedach möglicher-
weise nicht ordnungsgemäß.
ANMERKUNG
OLFC044035CN•Lassen Sie Kinder nicht mit
der Schiebedachsteuerung
spielen, damit das Schiebe-
dach nicht versehentlich
geöffnet wird.
•Setzen Sie sich nicht auf das
Fahrzeug. Andernfalls wird
das Fahrzeug möglicherweise
beschädigt.
VORSICHT
Kleine Objekte, die zwischen
Schiebedach und vorderer
Schiebedachführung einge-
klemmt sind, werden mögli-
cherweise nicht von der
Klemmschutzfunktion erkannt.
In diesem Fall erfolgt keine
automatische Richtungs-
umkehr des Schiebedachs.
VORSICHT

3-54
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Schiebedach-Reset
Unter den folgenden Bedingungen
muss möglicherweise ein Schiebe-
dach-Reset durchgeführt werden:
- Die Batterie war entladen oder
abgeklemmt oder die Schiebedach-
sicherung wurde entnommen oder
ersetzt.
- Der Schiebedachregler funktioniert
nicht ordnungsgemäß.Gehen Sie wie folgt vor, um ein
Schiebedach-Reset durchzuführen:
1. Lassen Sie den Motor an und
schließen Sie das Schiebedach
und die Sonnenblende komplett.
2. Lassen Sie den Regler los.
3. Drücken Sie den Schiebedach-
regler nach vorn (in Richtung
"Schließen") und halten Sie ihn
etwa 10 Sekunden lang gedrückt,
bis sich das Schiebedach ein
Stück weit bewegt. Lassen Sie
den Regler dann los.
4. Drücken Sie den Schiebedach-
regler nach vorn und halten Sie
ihn gedrückt, bis das Schiebedach
wie folgt reagiert:
Sonnenblende öffnen →aufstellen
→aufschieben →zuschieben →
Sonnenblende schließen
Lassen Sie den Regler dann los.
Diese Sequenz beendet das
Schiebedach-Reset.
Näheres dazu erfahren Sie bei Ihrem
HYUNDAI Vertragshändler.
Informationen
Wenn Sie kein Schiebedach-Reset
durchführen, funktioniert das
Schiebedach möglicherweise nicht
ordnungsgemäß.
i
OTM048025

3-55
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Warnhinweis "Schiebedach
offen" (ausstattungsabhängig)
• Wenn der Fahrer den Motor
abstellt, ohne dass das Schiebe-
dach vollständig geschlossen ist,
ertönt ca. 3 Sekunden lang
ein entsprechendes Warnsignal.
Ferner erscheint auf dem LCD-
Display die Meldung "Schiebedach
offen".• Wenn der Fahrer den Motor
abstellt und die Tür öffnet, ohne
dass das Schiebedach vollständig
geschlossen ist, erscheint auf
dem LCD-Display die Meldung
"Schiebedach offen", bis die
Tür geschlossen wird oder
das Schiebedach vollständig
geschlossen ist.
Schließen Sie das Schiebedach
vollständig, wenn Sie Ihr Fahrzeug
verlassen.
OTM048118

3-56
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
AUßENAUSSTATTUNG
Motorhaube
Motorhaube öffnen
1. Stellen Sie das Fahrzeug ab und
ziehen Sie die Feststellbremse.
2. Ziehen Sie den Entriegelungs-
hebel, um die Motorhaube zu
entriegeln. Die Haube sollte sich
um ein kleines Stück anheben.3. Stellen Sie sich vor das Fahrzeug,
heben Sie die Motorhaube leicht
an, drücken Sie den
Entriegelungshebel der zweiten
Verriegelungsstufe (1) in der der
Mitte der Motorhaube nach oben
und heben Sie die Motorhaube (2)
an. Nachdem sie etwa zur Hälfte
angehoben wurde, öffnet sie sich
selbstständig.
Motorhaube schließen
1. Prüfen Sie vor dem Schließen der
Motorhaube folgende Punkte:
• Alle Einfülldeckel im Motorraum
müssen ordnungsgemäß
verschlossen sein.
• Handschuhe, Putzlappen und
andere brennbare Gegenstände
müssen aus dem Motorraum
entfernt sein.
2. Senken Sie die Haube bis zur
Hälfte (ungefähr 30 cm vor der
geschlossenen Stellung) und
drücken Sie sie nach unten,
um sie sicher zu verriegeln.
Vergewissern Sie sich noch
einmal, dass die Haube sicher
verriegelt ist.
Wenn sich die Haube ein Stück
weit anheben lässt, ist sie nicht
ordnungsgemäß verriegelt. Öffnen
Sie sie erneut und schließen Sie
sie mit mehr Kraftaufwand.
OTM048028
OTM048029