Hyundai Santa Fe Sport 2015 Manuel du propriétaire (in French)

39
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Support lombaire (siège du conducteur) (si équipé)
ODM043335N
Le soutien lombaire peut s’ajuster en
appuyant sur le commutateur.
1. Appuyer sur la partie avant (1) ducommutateur pour accroître le
soutien ou sur la partie arrière (2)
pour le diminuer.
2. Relâcher le commutateur lorsqu'on atteint la position désirée.
3. Appuyer sur la partie supérieure (3) du commutateur pour soulever
la position d’appui ou sur la partie
inférieure (4) pour abaisser la
position d’appui.
4. Relâcher le commutateur lorsqu’il a atteint la position désirée.
Système de mémorisation
de la position du conducteur
(pour le siège à réglage
électrique, si équipé)
Il existe un système de mémorisation
de la position du conducteur qui
enregistre et rappelle la position du
siège conducteur et du rétroviseur
extérieur à l’aide d’un simple bouton.
En enregistrant la position désirée
dans la mémoire du système,
différents conducteurs peuvent
repositionner le siège conducteur en
fonction de leur préférence de
conduite. Si la batterie est déconnectée,
l’enregistrement de la position sera
effacé et il sera alors nécessaire
d’enregistrer de nouveau la position
de conduite dans le système.
OANNSA2014
AVERTISSEMENT
Ne jamais essayer d’actionner
le système de mémorisation de
la position du conducteur
pendant le déplacement du
véhicule.
Il pourrait en résulter une perte
de contrôle et un accident
pouvant causer la mort, des
blessures graves ou des
dommages à la propriété.

Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
10
3
Mémorisation des positions au
moyen des boutons situés sur laportière
Mémorisation des positions du siège
conducteur
1. Placer le levier de vitesses à la position P ou N (pour la boîte-pont
automatique) alors que le bouton
ENGINE START/STOP est activé
ou que le commutateur d’allumage
est à ON.
2. Régler le siège conducteur et le rétroviseur extérieur aux positions
confortables pour le conducteur.
3. Appuyer sur le bouton SET du panneau de commande. Le
système émet un signal sonore.
4. Appuyer sur l’un des boutons de mémorisation (1 ou 2) dans les 5
secondes après avoir appuyé sur
le bouton SET. Le système émet
deux signaux sonores lorsque les
positions ont été enregistrées. Rappel des positions mémorisées
1. Placer le levier de vitesses à la
position P ou N (pour la boîte-pont
automatique) alors que le bouton
ENGINE START/STOP est activé
ou que le commutateur d’allumage
est à ON.
2. Pour rappeler la position mémorisée, appuyer sur le bouton
de mémorisation désiré (1 ou 2).
Le système émet un signal
sonore, puis le siège conducteur
se place automatiquement à la
position mémorisée.
L’actionnement de la commande du
siège conducteur pendant que le
système rappelle la position
mémorisée arrête le mouvement du
siège et le déplace dans le sens de
l’actionnement de la commande.
Fonction d’accès facile (si équipé)
Le système déplace le siège
conducteur automatiquement de la
façon suivante :
• Sans système de clé intelligente
- Cela aura pour effet de déplacerle siège conducteur vers l’arrière
au moment de retirer la clé
d’allumage et d’ouvrir la portière
conducteur avant.
- Cela aura pour effet de déplacer le siège conducteur vers l’avant
au moment d’introduire la clé
d’allumage.
AVERTISSEMENT
Faire attention pour rappeler la
position mémorisée pendant
que l’on est assis dans le
véhicule. Pousser la commande
du siège immédiatement à la
position désirée si le siège se
déplace trop loin dans un sens
ou dans l’autre.

311
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
• Avec système de clé intelligente- Cela aura pour effet de déplacerle siège conducteur vers l’arrière
au moment de placer le bouton
ENGINE START/STOP à la
position OFF et d’ouvrir la
portière conducteur avant.
- Cela aura pour effet de déplacer le siège conducteur vers l’avant
au moment de placer le bouton
ENGINE START/STOP à la
position ACC ou DÉMARRAGE.
Il est possible d’activer ou de
désactiver cette fonction. Se reporter
à « Réglages de l’utilisateur » à la
section 4.Appui-tête
OLM039303N
Les sièges du conducteur et du
passager avant sont dotés d'un
appuie-tête pour la sécurité et le
confort des occupants.
Non seulement l'appui-tête ajoute-t-il
au confort du conducteur et du
passager avant, mais il aide aussi à
protéger la tête et la nuque en cas de
collision.
AVERTISSEMENT
- Ajustement d’appuie-tête
• Afin d'assurer une efficacité maximale en cas d'accident,
l'appuie-tête devrait être
ajusté de façon à ce que le
centre de l'appuie-tête se
trouve à la hauteur du centre
de gravité de la tête de
l'occupant.
En général, le centre de
gravité de la tête de la plupart
des gens est la même que la
hauteur des yeux. Ajustez
aussi l'appuie-tête aussi près
que possible de votre tête.
• N’utilisez pas le véhicule sans les appui-tête en place car les
passagers risqueraient des
blessures graves en cas
d’accident. Bien ajustés, les
appui-têtes peuvent protéger
contre les blessures à la
nuque.
• N'ajustez pas la position de l'appuie-tête du siège du
conducteur alors que le
véhicule est en mouvement.

Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
12
3
OANNSA2015OYFH034205
Ajustement vers l’avant et vers
l’arrière
L’appuie-tête peut s’ajuster vers
l’avant à 4 positions différentes en le
tirant vers l’avant jusqu’à la position
de détente désirée. Pour ajuster
l’appuie-tête vers l’arrière, maintenir
enfoncé le bouton de dégagement
(1) et ajuster ensuite la position de
l’appuie-tête. Ajuster l’appuie-tête de
façon à bien soutenir la tête et le
cou.Réglage de la hauteur
Pour lever l’appuie-tête :
1. Le soulever à la position désirée
(1).
Pour baisser l’appuie-tête :
1. Maintenir enfoncé le bouton de dégagement (2) sur le support de
l’appuie-tête.
2. Abaisser l’appuie-tête à la position désirée (3).
OANNSA2016
MISE EN GARDE
Si vous inclinez le dossier versl'avant avec l'appui-tête etl'assise relevés, l'appui-têtepeut entrer en contact avec lepare-soleil ou une autre partiedu véhicule.

313
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Retrait et réinstallation
Pour déposer l’appuie-tête :
1. Le soulever au maximum etappuyer ensuite sur le bouton de
dégagement au moyen de l’outil
mince (1) tout en tirant l’appuie-
tête vers le haut (2).
Pour réinstaller l’appuie-tête :
1. Placer les tiges de l’appuie-tête (3) dans les orifices.
2. L’ajuster à la hauteur appropriée.
Chauffe-siège (si équipé)
Le chauffe-siège permet de réchauffer
les sièges avant par temps froid. Le commutateur d’allumage en
position ON, appuyez sur le
commutateur du chauffe-siège du
conducteur ou du passager avant.
Par temps doux ou si vous ne voulez
pas utiliser le chauffe-siège, gardez
les commutateurs en position éteinte.
• La température du siège est
modifiée comme suit chaque fois
que vous appuyez sur le bouton :
• Par défaut, le réchauffeur de siège est en position d'arrêt chaque fois
que le contact est établi.
• Quand le chauffe-siège est en circuit, le circuit de chauffage du
siège s’allume ou s’éteint, en
fonction de la température du siège.
ARRÊT→HAUT() →MILIEU()→BAS()
→
OANNSA2017
OANNSA2018
OANNSA2019
■Type A
■ Type B

Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
14
3
Siège avec ventilation (si équipé)
Le système de ventilation des sièges
a été prévu afin de refroidir les
sièges avant par temps chaud en
soufflant de l’air dans les petits
orifices de ventilation à la surface
des sièges.
Lorsque le moteur est en marche,
appuyer sur la partie de
refroidissement (couleur bleue) du
commutateur pour refroidir le siège
conducteur ou le siège passager
avant.
OANNSA2020
AVERTISSEMENT
- Risque de brûlures
Ne jamais exposer les passagers
qui ne sont pas autonomes à un
risque de brûlure pouvant être
occasionné par le siège
chauffant.
Cela inclut :
1. Poupons, enfants, personnes âgées ou handicapées ou
patients externes.
2. Personnes avec peau sensible ou qui brûle facilement.
3. Personnes fatiguées.
4. Personnes intoxiquées.
5. Personnes qui prennent des médicaments qui causent de
la somnolence (hypnotiques,
comprimés pour le rhume,
etc.)
MISE EN GARDE
• N'utilisez pas de solvantorganique comme un diluant àpeinture, du benzène, del'alcool ou de l'essence pournettoyer les sièges. Vousrisqueriez d’endommager lasurface du chauffe-siège oules sièges.
• Pour prévenir la surchauffe pendant le fonctionnement duchauffage de siège, ne pasplacer sur le siège des objetsqui empêchent le passage dela chaleur, comme descouvertures, des coussins oudes housses de siège.
• Ne placez aucun objet lourd ou tranchant sur un siègedoté d’un chauffe-siège. Vousrisqueriez d’endommager leséléments du chauffe-siège.

315
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Lorsqu’il n’est pas nécessaire que le
système de refroidissement du siège
soit en fonction, laisser les
commutateurs à la position
DÉSACTIVÉ.
• Le débit d’air variera comme suitchaque fois que vous appuierez
sur le bouton :
• Le siège avec ventilation d’air se trouve par défaut à la position
DÉSACTIVÉ dès qu’on actionne le
commutateur d’allumage.Poche sur le dossier (si équipé)
OCM030052
ARRÊT→HAUT() →MILIEU()→BAS()
→
AVERTISSEMENT
- Poches sur les dossiers
Ne pas mettre d'objets lourds
ou coupants dans les vide-
poches de dossier de siège. Un
passager peut heurter un de
ces objets lors d'une collision.
Un objet lourd dans le vide-
poches du passager avant peut
aussi affecter le système de
détection de l'occupant.
AVERTISSEMENT
Afin d'assurer le bon
fonctionnement du dispositif de
classification d'occupant :
• Ne placez rien dans la pochedu dossier ou sur le siège qui
pourrait peser plus d'un kilo
(2,2 lb).

Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
16
3
Réglage du siège arrière
Vers l’avant et vers l’arrière
(si équipé)
Pour avancer ou reculer le siège :
1. Tenez le levier de glissement du siège soulevé.
2. Faites glisser le siège à la position désirée.
3. Relâchez la barre et asssurez-vous que le siège est ancré en position.
Ajustez le siège avant de conduire.
Assurez-vous qu'il est bien enclenché
en position en essayant de le faire
bouger vers l'avant et l'arrière sans
utiliser le levier. Si le siège se
déplace, il n'est pas bien enclenché.
Angle du dossier
Pour incliner le dossier :
1. Penchez-vous légèrement vers l'avant et soulevez le levier
d'inclinaison du dossier.
2. Appuyez-vous lentement contre le dossier pour en ajuster la position.
3. Relâchez le levier et assurez-vous que le dossier s’enclenche en
position (le levier DOIT retourner à
sa position d’origine pour que le
dossier se bloque en position.)
Appui-tête (pour le siège arrière)
Le ou les sièges arrière sont munis
d'appuis-têtes à toutes les places
afin d'assurer le confort et la sécurité
des occupants.
Non seulement l’appui-tête assure-t-
il le confort des passagers, mais il
aide aussi à protéger la tête et la
nuque en cas d’accident.
OLM039304N
OANNSA2021
OANNSA2022

317
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
.
Réglage de la hauteur
Pour lever l’appuie-tête :
1. Le soulever à la position désirée(1).
Pour baisser l’appuie-tête :
1. Maintenir enfoncé le bouton de dégagement (2) sur le support de
l’appuie-tête.
2. Abaisser l’appuie-tête à la position désirée (3).
(suite)
• N’utilisez pas le véhicule sansles appui-têtes en place car
les passagers risqueraient
des blessures graves en cas
d’accident. Bien ajustés, les
appui-têtes peuvent protéger
contre les blessures à la
nuque.
• Ne pas régler la hauteur de l'appuie-tête lorsque le
véhicule est en mouvement.
OANNSA2024
AVERTISSEMENT-
Ajustement d’appuie-tête
• Afin d'assurer une efficacité maximale en cas d'accident,
l'appui-tête devrait être ajusté
de façon à ce que le centre de
l'appui-tête se trouve à la
hauteur du centre de gravité
de la tête de l'occupant.
En général, le centre de
gravité de la tête de la plupart
des gens est la même que la
hauteur des yeux. Ajustez
aussi l'appuie-tête aussi près
que possible de votre tête.
Pour cette raison, l'utilisation
d'un coussin qui éloigne le
corps du dossier n'est pas
recommandée.
(suite)

Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
18
3
Retrait et réinstallation
Pour déposer l’appuie-tête :
1. Le soulever au maximum et
appuyer ensuite sur le bouton de
dégagement (1) tout en tirant
l’appuie-tête vers le haut (2).
Pour réinstaller l’appuie-tête :
1. Placer les tiges de l’appuie-tête (3) dans les orifices tout en
appuyant sur le bouton de
dégagement (1).
2. L’ajuster à la hauteur appropriée.
Accoudoir
Pour utiliser l'accoudoir, sortez-le du
dossier du siège.
OANNSA2028
AVERTISSEMENT
• Assurez-vous qu'une foisajusté, l'appuie-tête se bloque
en position afin de bien
protéger l'occupant.
• Après avoir installé l’appuie- tête, s’assurer qu’il est
installé dans la bonne
direction.
Un appuie-tête installé à
l’envers pourrait avoir pour
effet d’accroître les blessures
attribuables à un coup de
fouet cervical lors d’un choc
arrière.
OANNSA2025