Hyundai Solaris 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2017, Model line: Solaris, Model: Hyundai Solaris 2017Pages: 485, PDF Size: 10.05 MB
Page 231 of 485
-
# л N т . % * $ . ) , - с . с т * % ,
П ( . - * ( * % * K * ) . . - * ( * к л , т * !
л - S E E d ? T R E S E r - * ( L - . л . - ) .
+ ) - # $ * т - + л ) т N - с л * $ # K . *
# ) к . .
Режим RADIO (радиоприемник)
О ) - # $ * т - ( , + т , т N - - к , * с т *
к ) + к . - + ( , - , ( , ) * * - ) , с т ( + - !
* ) - ) L - ( , $ . + с т , ) . - ( T R E S E r
S r Y r R O N )
Режим MEDIA (Носитель)
О ) - # $ * т - ( , + т , т N - - к , * с т *
к ) + к . - + ( , - $ + ( + M к . - ( r R Y e d
Z T ? D O h N )
Y h D E ( ) ( 3 )
, M % . т * - к ) + к # - S O D E - т +
( , т N - ( * M . % - ( , $ . + ( . * % ) . к ,
+ с ( + . * $ * ) . - к + % , к т ! $ . с к ,
. л . - ) * I ) * + - ) + с . т * л
Y _ A E ( ) ( U )
• , M % . т * - к ) + к # - т +
к л . т N - # к
• E л - к л * ) . - # к , - ) , M % . т *
к ) + к # - * K * - ( ,
И ) + ( % , .
Подробное описание кнопок управ-
ления аудиосистемой приведено
далее в этой главе.
= 9 < > 5 ; ; 2 1 = ? % 8 = 1 > ?
= : ; 8 = ' ; = = ( )
( 3 7 = : ; 6 = & = = )
П + $ ( + ) , - . ) + ( % , . - +
. с + л N + , ) . - с . с т * % - В
( . + $ . т с - - + с т , л * % +
+ т $ * л N ) + - . ) с т ( # к . . - + - F к с !
л # , т , . .
; 7 : = < 2 7 ; ' 7 ? 5 4 ? . 9 8 0 з =
J Q M T R S S R O N B H L T Q T P P A T c O K S Q S g I
( 3 7 = : ; 6 = & = = )
В - % + M * т * - + л N + , т N с - т * л * !
+ ) + % - + - * с ( + + $ ) + - с . - с
( . % * ) * ) . * % - т * L ) + л + . .
O v u w x ] ] x t s - h \ l w v w q q - r w i t p ] v ] a c
i
OH\fR04633\b
OH\fR056009
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница 4
Page 232 of 485
- 5
# л N т . % * $ . ) , - с . с т * % ,
U
( ) > ) + к , - ( . * % , ? с + * ( I * ) . + ,
( : ) > ) + к , - , * ( I * ) . - + ) к ,
( 7 ) . к ( + + )
• # $ . + с . с т * % , J - П + $ ( + ) , - . ) - !
+ ( % , . - ( . + $ . т с - - ( , !
$ * л * - C # $ . + с . с т * % , D - - F т +
л , *
• В J - П + $ ( + ) , - . ) + ( % , .
+ - # с т ( + с т * - ( + % к + - с .
) , - + с ) + * -
O v u w x ] ] x t s - h \ l w v w q q
r w i t p ] v ] a c - ( . + $ . т с - - ( # к + !
+ $ с т * - + с т , л * % + %
+ т $ * л N ) +
! 7 = : = 3 7 ; + ? < (
7 ; 1 = ? 3 7 = > 5 : = 4 ; ; 8 < ? 5 ? + = 6 0
! 7 = > 5 7 ; 1 = ? 9 = ' : ; 6 ? 8 1 = ; 3 ; з ? : ; i Y
Y S - . - j S - ( , $ . + с . ) , л - * ( * !
$ , т с - с - с + т ) L - ( , $ . + * ( * !
$ , т . к + - ( , с + л + M * ) ) L - + к ( #
+ ( + $ , - О ) . - # л , л . , т с
( , $ . + , ) т * ) ) + - , I * + - , т + % + !
. л - З , т * % - F т + т - с . ) , л - * ( * $ , !
* т с - ( , $ . + ( . * % ) . к + % - - $ . ) , !
% . к . - , т + % + . л -
> + $ , - , т + % + . л - $ + с т . , * т
с . л N ) - ( , $ . + с . ) , л - с + к + !
т + ) , - к + ) с т ( # к . - , # $ . + с . с т * !
% - + * с * . , * т - ) , . л # I * *
+ % + M ) + * - к , * с т + - + с ( + . * !
$ * ) . О $ ) , к + - - ) * к + т + ( L - с л # , L - с . !
) , л - + с т # , K . - к - , т + % + . л
% + M * т - т N - с л , % - . - ) * * т к . %
П ( . . ) + - F т + + - % + # т - т N
т , к . * - , к т + ( - к , к - # $ , л * ) ) + с т N
+ т - ( , $ . + с т , ) . . - ) , л . . * - л . !
. - + т - , т + % + . л - $ ( # . L - ( , $ . + !
с т , ) . - с + к + - % + K ) + с т . - $ , !
) . - % + с т + - . л . - $ ( # . L - с + + ( # M * !
) . - + л N I + + - ( , % * ( ,
OJF04530\bL
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница 5
Page 233 of 485
- 6
# л N т . % * $ . ) , - с . с т * % ,
! 7 = > 5 7 ; 1 = ? 9 = ' : ; 6 ? 8 ^ Y ( Y B % g B ) - 1 = ; 3 ; з ? : ;
С . ) , л - Y S - * ( * $ , * т с - ) , - + л N !
I * * - ( , с с т + ) . * - * % - с . ) , л - j S
; т + - ( + . с L + $ . т - + т + % # - т +
( , $ . + + л ) - Y S - $ . , , + ) , - * ( * !
$ , т с - ) , - ) . к . L - , с т + т , L - ; т .
( , $ . + с . ) , л - с - + л N I + - $ л . ) +
+ л ) - . - ) . к + - , с т + т + - ( , с ( + !
с т ( , ) т с - ) * - + - ( % + - л . ) . . -
, т % + с * ( * - , - % + # т - + . , т N - * % !
) # - + * ( L ) + с т N - > ( + % * - т + +
+ ) . - + . , т - ( * т с т # K . * - . L
( , с ( + с т ( , ) * ) . - + * к т - т +
+ * с * . , * т - л # I . - ( . * % - с . !
) , л ,
; 1 = ? 9 < ; : = 0 i Y - 1 = ; 3 ; з ? : ;
Р , $ . + с . ) , л - $ . , , + ) , - j S - * ( * !
$ , * т с - ) , - с + к . L - , с т + т , L - . - ) *
. с к ( . л * т с - ( + L + $ - $ + л N
+ * ( L ) + с т . - З * % л . - П + F т + % # - к , к
( , . л + - % + K ) + с т N - т , к . L - ( , $ . + !
с . ) , л + - ) , . ) , * т - , $ , т N - $ , M *
) , - ) * + л N I + % - ( , с с т + ) . . - + т
* ( * $ , K * - ( , $ . + с т , ) . .
> ( + % * - т + + - ) , . L - ( , с ( + с т ( , ) * !
) . * - + к , , т - л . ) . * - $ , ) .
( * л N * - % * с т ) + с т . - . л . - $ ( # . *
( * т с т . - В - ( * # л N т , т * - - к + ) !
к ( * т ) L - # с л + . L - ( . * % , - ( , $ . + !
с . ) , л , - % + M * т - с + $ , т N с - * !
, т л * ) . * - + - ) * . с ( , ) + с т . ( , $ . + ( . * % ) . к , - B к , , ) ) *
) . M * - с + с т + ) . - л т с - ) + ( !
% , л N ) % . - . - ) * - # к , , т - ) ,
) * . с ( , ) + с т N - ( , $ . + ( . * % ) . к , -OJF045309L
OJF045310L
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница 6
Page 234 of 485
- 7
# л N т . % * $ . ) , - с . с т * % ,
U
• З , т # L , ) . * - с . ) , л , - ! - П + - % * ( *
# $ , л * ) . - , т + % + . л - + т
( , $ . + * ( * $ , K * - с т , ) . .
с . ) , л - # $ * т - + с л , * , т N - .
# к - ) , ) * т - , т # L , т N - В - т , к . L
с л # , L - ( * к + % * ) $ # * т с
( , т N - $ ( # # - + л * * - % + K !
) # - с т , ) .
• И с к , M * ) . ? + % * L . - ! - С л , *
j S - с . ) , л - . л . - к ( # ) * - ( * !
т с т . - % * M $ # - * ( * $ , т . к + %
. - ( , $ . + ( . * % ) . к + % - % + # т
% * I , т N - ( . * % # - с . ) , л ,
, - I # % + * - + % * L . - . л .
. с к , M * ) . - С ) . M , - # ( + * ) N
с + к . L - , с т + т - % + M ) + - # % * ) N !
I . т N - F т + т - F * к т - $ + - # с т ( , ) * !
) . - ) , ( # I * ) . •
З , % * K * ) . * - с . , л , - ( , $ . + с т , ) !
. . - ! - П + - % * ( * - + с л , л * ) . - с . !
) , л , - j S ! $ . , , + ) , - + % + M ) +
* + - , % * K * ) . * - + л * * - % + K ) %
с . ) , л + % - $ ( # + - ( , $ . + с т , ) !
. . - ( , + т , K * - ) , - л . к +
, с т + т * - ; т + - ( + . с L + $ . т - + т + !
% # - т + - ( , $ . + ( . * % ) . к - ( , с !
с . т , ) - ) , - ( . * % - ) , . + л * *
с . л N ) + + - с . ) , л , - = с л . - F т +
( + . с L + $ . т - * ( . т * - $ ( # #
с т , ) . - с - + л * * - с . л N ) % - с . !
) , л + % -
• В , . % + + , I * ) . * - с - ) * с к + л N !
к . L - ) , ( , л * ) . - !
Р , $ . + с . ) , л - ( . ) . % , * т с - с
) * с к + л N к . L - ) , ( , л * ) . - т +
% + M * т - , т N - . с к , M * ) . * - . л . $ ( + M , ) . * - # к , - ; т + - % + M * т
т N - , ) + - ( . * % + % - ( % + !
+ - . - + т ( , M * ) ) + + - с . ) , л ,
+ $ ) + - . - т + - M * - с т , ) . . - . л .
с . ) , л , % . - + т - $ # L - с т , ) . - с
л . к . % . - , с т + т , % . - = с л . - F т +
( + . с L + $ . т - * ( . т * - $ ( # #
с т , ) . - $ + - # с т ( , ) * ) . - # к , !
, ) ) + + - с + с т + ) .
9 3 ? 6 / з ? 8 ; : = > 5 ? + = 6 / : ? ' ?
< > 6 > ф ? : ; = 6 = ' 7 ; ж 1 ; : 9 4 ? . 7 ; 1 = ? 9 < ; : = =
П ( . - + л N + , ) . . - % + . л N ) %
т * л * + ) + % - ) # т ( . - , т + % + . л
% + # т - с + $ , , т N с - + % * L . - $ л
( , + т - , # $ . + с . с т * % - ; т + - ) * - # к , !
, * т - ) , - ) * . с ( , ) + с т N
, # $ . + с . с т * % - В + $ + ) + - с . т # , !
. . - . с + л N # т * - % + . л N )
т * л * + ) - ) , - % , к с . % , л N ) + - + !
% + M ) + % - # $ , л * ) . . - + т - , т + % + !
. л N ) + - , # $ . + с . с т * %
JBM004OJF045311L_RU
9 9 -
9 9 7 -
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница 7
Page 235 of 485
- 8
# л N т . % * $ . ) , - с . с т * % ,
! 7 = = 9 3 ? 6 / з ? 8 ; : = = 9 = 9 < > 5
9 8 0 з = % < ; 4 = х 4 ; 4 5 ? + = 6 / : ( .
< > 6 > ф ? : = 6 = ' 7 ; ж 1 ; : 9 4 ; 0
7 ; 1 = ? 9 < ; : = 0 % 8 ; 8 < ? 5 ? + = 6 >
1 ? 6 ж : ; + ( < / 2 9 < ; : ? 8 6 > : ;
? < 1 > 6 / : ; 0 8 : > ш : 0 0 ; : < > : : ; .
9 6 = 5 ? + = 6 / : ( . < > 6 > ф ? : = 6 =
' 7 ; ж 1 ; : 9 4 ; 0 7 ; 1 = ? 9 < ; : = 0
= 9 3 ? 6 / з 2 $ < 9 0 < ? 6 / 4 ? 9 8 : 2 < 7 > : -
: > . ; : < > : : ? . % ? : = 5 ? ' 2 < 9 ? з 1 ; -
8 ; < / 3 ? 5 > х = % 3 7 > 3 0 < 9 < 8 2 $ щ = >
: ? 7 5 ; 6 / : ? . 7 ; + ? < > 6 > 4 < 7 = & > -
9 4 ? . 9 = 9 < > 5 ( ; 8 < ? 5 ? + = 6 0 .
iPod®
\ T ] [ s л * т с - , ( * . с т ( . ( + , ) !
) % - т + , ( ) % - ) , к + % - к + % , ) . .
Y g g v w - R p i
Bluetooth®
Wireless Technology
, ( к , - . - л + + т . - O v u w x ] ] x t s
л т с - , ( * . с т ( . ( + , ) ) % .
т + ( + % . - % , ( к , % . - ( . ) , $ л * !
M , K . % . - к + % , ) . . - O v u w x ] ] x t - S R `
R p i - . - . с + л N # т с - к + % , ) . *
o ^ Z N D Y R - + - л . * ) . . -
E ( # . * - т + ( + * - % , ( к . - . - л + + !
т . - ( . ) , $ л * M , т - с + + т * т !
с т * ) ) + - с + . % - л , $ * л N , %
К \bведению
> 1 ? 3 2 9 < = 5 ? = 9 3 ? 6 / з ? 8 ; : = >
5 ? + = 6 / : ? ' ? < > 6 > ф ? : ; 8 ?
8 7 > 5 0 1 8 = ж > : = 0 . 6 0 = 9 3 ? 6 / -
з ? 8 ; : = 0 5 ? + = 6 / : ? ' ? < > 6 > ф ? : ;
: > ? + х ? 1 = 5 ? ? 9 < ; : ? 8 = < / ; 8 < ? -
5 ? + = 6 / 8 + > з ? 3 ; 9 : ? 5 5 > 9 < > .
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница 8
Page 236 of 485
-
# л N т . % * $ . ) , - с . с т * % ,
U
(
к
)
\f5G4G0000RU/\f5G4G0001RU
Т . - Y Т . - O
( С - # ) к . * - O v u w x ] ] x t s h \ l w v w q q - r w i t p ] v ] a c )
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница 9
Page 237 of 485
- $
# л N т . % * $ . ) , - с . с т * % ,
2 : 4 = = ; 2 1 = ? 9 = 9 < > 5 (
? 6 ? 8 : ? > 2 9 < 7 ? . 9 < 8 ?
П ( . с # т с т # K . * - + - , к т #
# ) к . . - % + # т - + т л . , т N с - + т
+ к , , ) ) L - ) , - . л л с т ( , . .
( ) - R Y D R O
( Р E И О )
• В к л * ) . * - ( , $ . + ( . * % ) . к ,
( : ) - S E D R Y
( + с . т * л . - $ , ) ) L ) -
• В * ( . т * - Z S O ( \ T ] [
s ) - O v u w x ] ] x t s
( O r ) - Y u [ \ ] f - Y Z W - . л . - S c - S u q \ i
( + - % # к , )
• E * % + ) с т ( , . - % * ) - % * $ . , - ( .
+ $ к л * ) . . - $ # L - . - + л * *
) + с . т * л * - $ , ) ) L - . л . - к + $ ,
к ) + к , - H S E D R Y G
) , M , т , - - ( * M . !
% * - % * $ . ,
f - ( . - ) , л . . .
( 7 ) - D R S T
( Т . - Y )
• В к л * ) . * - . л . - к л * ) . *
$ . с л *
( " ) - T o O N E
( Т * л * + ) ) - ( Т . - O )
• В к л * ) . * - O v u w x ] ] x t
s ( * M . % ,
т * л * + ) , ( 3 ) -
S E E d ? r R Y e d
• П + . с к - с л * $ # K * - с т , ) . . -
( * M . % * - ( , $ . + ( . * % ) . к ,
• З , % * ) , - т * к # K * - * с ) . - - ( * M . !
% * - % * $ . ,
( < ) - T O h E R ? _ O b Z S E
( В к л , т * л N ? Р * # л т + ( - ( + % !
к + с т . ) -
• П + * ( ) . т * - $ л - ( * # л . ( + к .
( + % к + с т .
• , M % . т * - $ л - к л * ) . - . л .
к л * ) .
Тип A
Тип B
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница 10
Page 238 of 485
- $ $
# л N т . % * $ . ) , - с . с т * % ,
U
( / ) S E r Z T ? e b O e d
( , с т ( + к , ? 8 , с )
• > ( , т к + ( * % * ) ) + * - ) , M , т . *
к ) + к . J - В , * т - к л * ) . *
( * M . % , - ) , с т ( + к . - $ . с л *
# к , - , с + - O v u w x ] ] x t f
) , с т ( + к . - + т к л * ) . - с . с т * !
% - . - F к ( , ) ,
• , M , т . * - . - # $ * ( M , ) . * - к ) + к . J
П * ( * L + $ - к - + к ) # - # с т , ) + к .
, с +
f - ( . - ) , л . . . -
(8) ME\fU (Меню)
• П + к , , * т - $ + + л ) . т * л N ) *
% * ) - + % + M ) * - ) , - т * к # K * %
F к ( , ) *
(9) BA\bK (Назад)
• П * ( * L + $ - к - ( * $ $ # K * % # - F к ( , !
) #
(10) RESET (Перезагрузка)
• В к л * ) . * - . - + т + ( ) - , -
!
# с к - с . с т * % ( ) -
T R E S E r
( П ( * $ , ( . т * л N ) +
) , с т ( + * ) ) * - ( , $ . + с т , ) . . )
• П
* ( * L + $ - к - ( * $ $ # K * ? с л * !
$ # K * - ( , $ . + с т , ) . . - - ( * M . !
% * - ( , $ . + ( . * % ) . к ,
( : ) - r Z N E -
( Р # к , - ) , с т ( + к . ) -
• П + * ( ) . т * - $ л - + . с к , - + - с . с !
к # - с т , ) . . ? * с ) .
• , M % . т * - $ л - + ( ,
( 7 ) - H G - y - H < G
( T l w q w x )
• С + L ( , ) . т N ? + с ( + . * с т .
( * $ , ( . т * л N ) + - с + L ( , ) * ) ) #
с т , ) . - - ( * M . % * - ( , $ . + ( . !
* % ) . к ,
• В ( , т N ? # с т , ) + . т N - ) # % * ( , !
. - с т , ) . - ) , - F к ( , ) *
Тип A
Тип B
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница 11
Page 239 of 485
- $
# л N т . % * $ . ) , - с . с т * % ,
7 ' ; : ( 2 3 7 ; 8 6 > : = 0 ; 2 1 = ? 9 = - 9 < > 5 ? . : ; 7 2 6 > 8 ? 5 4 ? 6 > 9 >
( $ л - % + $ * л * -
+ с ) , K * ) ) L - O v u w x ] ] x t s )
И % * K . * с - + - , к т # - # ) к . .
% + # т - + т л . , т N с - + т - + к , , ) !
) L - ) , - . л л с т ( , . .
( ) S Z r E
• , M % . т * - $ л - к л * ) .
# к , - , # $ . + с . с т * %
( : ) S O D E - ( Р * M . % )
• , M % . т * - к ) + к # - $ л - . % * ) * !
) . - ( * M . % , - - с л * $ # K * %
+ ( $ к * J - R X [ \ ] - ß S w [ \ X
( 7 ) _ O b Z S E - ( Г ( + % к + с т N )
• П + * ( ) . т * - $ л - ( * # л . ( + к .
( + % к + с т . ( " )
Z T ? D O h N - ( В * ( L ? ) . )
• , M % . т * - к ) + к # - - ( * M . % *
( , $ . + ( . * % ) . к , - $ л - + . с к ,
( * $ , ( . т * л N ) + - с + L ( , ) * ) ) L
( , $ . + с т , ) .
• , M % . т * - . - # $ * ( M . , т * - к ) + к #
- ( * M . % * - ( , $ . + ( . * % ) . к , - $ л
) , с т ( + к . - ) , - $ ( # # - ( , $ . + !
с т , ) .
• , M % . т * - к ) + к # - - ( * M . % *
% * $ . , - $ л - с % * ) - т * к # K *
* с ) .
• , M % . т * - . - # $ * ( M . , т * - к ) + к #
- ( * M . % * - % * $ . , - $ л - с т ( + +
+ . с к , - - с . с к * - * с * )
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница 12
Page 240 of 485
- $ %
# л N т . % * $ . ) , - с . с т * % ,
U
( 3 ) e Y b b
( В + - ( . - ) , л . . . )
• , M , т . * - к ) + к .
! = с л . - ) * - - ( * M . % * - O v u w x ] ] x t
s
o X p [ q k l w w - . л . - + - ( * % - т * л * !
+ ) ) + + - ( , + + ( ,
П * ( + * - ) , M , т . * J - О т + ( , - !
M * ) . * - F к ( , ) , - ) , + ( , - ) + % * ( ,
В т + ( + * - ) , M , т . * J - т + % , т . - !
* с к + * - + т + ( , M * ) . * - + с л * $ !
) . L - ) , ( , ) ) L - т * л * + ) ) L
) + % * ( +
Т ( * т N * - ) , M , т . * J - , + ( - L + !
$ K . L - т * л * + ) ) L - ) + % * ( +
! , M % . т * - F к ( , ) - L + $ K * + + , - т + - ( . ) т N - + !
) + к
! , M % . т * - к ) + к # - O v u w x ] ] x t
s
o X p [ q k l w w - $ л - * ( * к л * ) .
) , - + M . $ , K . - +
• , M , т . * - . - # $ * ( M , ) . * - к ) + к .
! = с л . - ) * - - ( * M . % * - O v u w x ] ] x t
s
o X p [ q k l w w - . л . - + - ( * % - т * л * !
+ ) ) + + - ( , + + ( , - т + - ( + !
. с L + $ . т - ) , + ( - + с л * $ ) * +
) , ( , ) ) + + - ) + % * ( ,
! , M % . т * - к ) + к # - O v u w x ] ] x t
s
o X p [ q k l w w - $ л - * ( * к л * ) .
+ , - ) , - , I - % + . л N ) т * л * + ) ! , M % . т * - к ) + к # - ( * M . % ,
% + . л N ) + + - т * л * + ) , - $ л
* ( * к л * ) . - - ( * M . %
O v u w x ] ] x t
s o X p [ q k l w w
( < ) E N D
( З , * ( I * ) . * - ( , + + ( ,
( . - ) , л . . . )
• , M % . т * - к ) + к # - O v u w x ] ] x t
s
o X p [ q k l w w - $ л - , * ( I * ) . - ( , !
+ + ( ,
• , M % . т * - ) , - F к ( , ) - L + $ K * +
+ , - $ л - + т к л + ) * ) . - + !
,
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница 1\f