Hyundai Solaris 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2017, Model line: Solaris, Model: Hyundai Solaris 2017Pages: 485, PDF Size: 10.05 MB
Page 221 of 485
8
1 / K / ! # ( ) 6 # ! ' / / ( $ L
& ) ) $ ( ц # 6 ( ( 6 # $ ( ч ( ( )
) F @ O L E C N F 8 = N G K J L @ O C M C M F 8 J L 1 <
J M N 7 4 N A L B N O N I D H < I 8 O D H < + D ? 5
# > L E I D K O C M C M F 8 J L 1 <
N I N D O C M C M F 8 J L 1 < O J M N 7 4 N A L B N
E J @ I 8 5 O ) F @ O & I N : N O C N G M H J L I M O D H < + 9
D ? O C H N I L G O > K E N G N 3 O E I H M F D L 2
L = G F M D L I M O M M O L O C N A J L B L I M O F N I N D
G G M H 4 5
) # ' ) $ 6 $ L 6 # ( ' / !
K + D L O L F L O B K F M J 8 D L M O 7 K J D L
B N : ? I O ? E I K J K G F L G K I 8 E @ O G O A M H ; K 9
I M F 8 O A F @ O J K C L I D N G 5 O
. 5 - 5 2 0 6 * 2 0 , 5 2 2 5
6 1 0 5 . " 4 6
OH\fR046329
OH\fR046359
n Т L C O m
n Т L C O *OY\f046415
* 2 4 - 3 2 4 5
4 / $ / ! # ( ) 6 ) ) $ ( ц
5 $ ( 6 / $ / ( ' 6 / L щ ( ) 6 ( # J
) ' 6 ( $ ( 6 ( ч ( 6 ! 6 ) ) $ ( ц K
6 K ( ( 6 / G ч ( ( 6 # ' ) ( # J
$ # ( F 6 ' / 6 / ) ' 6 ' # ' 6 ( ч ( J
/ H 6 ! / / # ( L I
HCr RUS 3b(88++)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f8 Страница \b38
Page 222 of 485
1 / K / ! # ( ) 6 # ! ' / / ( $ L
3
• $ L 6 ) / ' ! # щ ) ( L 6 # $ ( ! #
# ( ' ( 6 / $ 6 / ' # ! # ' L
! 6 # ' 6 ) / ' L I 6 * 6 $ K J
ч # ) 6 # $ ( ! # 6 / ( 6 / K ' 6 ! ! ) J
' ( 6 ( 6 ' / L 6 $ ) ' ( ч ) ( )
( $ ( 6 $ ) ' / ) 6 ( ' )
# ! ' / / ( $ L I
• # $ L L 6 / $ ( ' ) 6 ( / ' ( F
) 6 / K # H ' ) 6 ! # ( L
) # ' ) $ L 6 / 6 ) H ' ! ( )
! / / H 6 ' ) ) # ' K I 6 ' /
/ ) ' 6 / ! ) ( ' 6 ) # ' ) $
$ L 6 # ( ' / ! I
+ / $ ц ) # щ ( ' H 6 / )
) F @ O L E C N F 8 = N G K J L @ O E N F J 1 M = K 9
0 L I J N : N O D N = < H 8 D K O M : N O J M N 7 4 N A L 9
B N O C N I @ J ? I 8 O G J L = 5
) F @ O L E C N F 8 = N G K J L @ O E N F J 1 M = K 9
0 L I J N : N O D N = < H 8 D K O A F @ O 7 N D N G N : N
N D J K O M : N O J M N 7 4 N A L B N O C N I @ J ? I 8
G J L = 2 O N I E I M : J ? I 8 O N I O A M H ; K I M F @
D N = < H 8 D K O - 1 , O L O H K = G M H J ? I 8 O D O 7 N D N 9
G N B ? O E I M D F ? O - , 5
) F @ O L E C N F 8 = N G K J L @ O = M H D K F K O G
E N F J 1 M = K 0 L I J N B O D N = < H 8 D M
J M N 7 4 N A L B N O N C ? E I L I 8 O E N F J 1 M = K 9
0 L I J < 3 O D N = < H M D O L O E A G L J ? I 8
D H < + D ? O = M H D K F K O - , 5
) F @ O 4 H K J M J L @ O D G L I K J 1 L 3 O E F M A ? M I
L E C N F 8 = N G K I 8 O A M H ; K I M F 8 O - , 5
к сведени\b
OH\fR046330
* 2 4 - 3 2 4 5
• $ L 6 ) / ' ! # щ ) ( L 6 # $ ( J
! # 6 $ ) K ) ' 6 ( ) # ' 6 ) / /
K / ) ( L 6 ( 6 ' / / ) ( L F
) $ ( 6 ! 6 ) # ' ) $ 6 ! ' # ! $ ) #
) / ' 6 6 ( / ' G I
, # $ ( ! 6 / L ч ) H 6 ( / ' (
/ ) ' 6 ! ! # ' 6 / / ( I 6 * 6 $ K J
ч # ) 6 / $ K ч ) ( L 6 ! / ( ' ) $ )
/ / 6 / / / ! 6 / 6 / ) '
/ ' ) L ' 6 K # ! $ ) ( ) 6 # ! ' / J
/ ( $ ) 6 ( 6 / # ' 6 ! 6 # ! # ( G I
• & ( 6 ! ( ) ( ( 6 # ! ' / / ( $ L
) 6 $ ) K ) ' 6 K ' # # ! $ ( ! # ' 6 !
) # ' ) $ 6 $ L 6 # ( ' / !
/ ' ' ) 6 ч # ш ( F 6 K ' $ ( F
# ( 6 ( 6 ' I 6 I 6 6 / L ч ( (
( / ' L ( I 6 * 6 ' / 6 $ K ч # )
( 6 # ! # ( ( 6 ( $ ( 6 ) / 6 ' / J
/ ) ( ( 6 / / 6 / $ K ч ( '
/ / I
• * 6 ) # ' ) $ ( 6 $ L 6 # ( ' / !
$ ) K ) ' 6 ' # ! ( ' 6 ' / $ / 6 L J
K G 6 / K K I 6 * 6 $ K ч # ) 6 # ! # ( (
' ! ) ) 6 ) ) ' 6 / K '
' # ' 6 ( ч ( / H 6 ' # ! I
* 2 4 - 3 2 4 5
) ( ' ) 6 # ( 6 ( 6 K ' $ (
/ # $ ш ) 6 / ' 6 ! / ) H ' ! ( L 6 L J
6 / $ ) ч 6 $ K ч ) H 6 ( 6 )
) ( ' ) 6 ( 6 ! 6 # ! ' / / ( $ ) 6 !
# K G 6 / / K I 6 1 ( 6 / K '
! / ! # ' L I
HCr RUS 3b(88++)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f8 Страница \b39
Page 223 of 485
1 / K / ! # ( ) 6 # ! ' / / ( $ L
J / N H B K 1 L @ O
Полностью закройте шторку зер-
кальца и верните солнцезащитный
козырек в первоначальное положе-
ние после его использования.
2 ) 6 $ ) K ) ' 6 / ) щ # ' 6 ! 6 ) # J
' ) $ 6 ) / $ / 6 ' # $ / / ! 6 / / J
! ) ) / I 6 ' / 6 / ) ' 6 ( ! ) ' ( 6
/ ! ) ) ( G 6 ) # ' ) $ L I 6
$ ) ' ( ч ) # L 6 / ) ' #
F M D I H L > M E D K @ O H N = M I D K O C H M A J K 9
= J K > M J K O A F @ O C L I K J L @ O B N 7 L F 8 J < 4
I M F M / N J N G O L F L O L J < 4 O ? E I H N 3 E I G 2
C H M A J K = J K > M J J < 4 O A F @ O H K 7 N I < O G
& F M D I H L > M E D N 3 O E L E I M B M O K G I N B N 9
7 L F @ 5 O У E I H N 3 E I G K O J M O A N F ; J <
C N I H M 7 F @ I 8 O 7 N F M M O 1 0 O * I O C H L
H K 7 N I M O A G L : K I M F @ 5 $ L 6 ) / ' ! # щ ) ( L 6 / ! ) ) J
( L 6 / ) ' ( 6 ( ' # ( L :
•
$ ) ' ( ч ) ( ) 6 ( / 6 $ ) J
K ) ' 6 ( / $ / ! # ' 6 ' / $ / 6 ! /
! ) L 6 # / ' 6 ! ( # ' ) $ L ;
/ $ ) 6 / / ч # ( L 6 ( 6 ( / $ J
/ ! # ( L 6 ( 6 ) / / ( /
/ ' $ G ч ( ' 6 / ' 6 / ) ' ( I
4 / $ / ! # ( ) 6 / ) ' ( 6 $ L
( ' # ( L 6 ! / / # ' ) $
( / / ! 6 ! 6 ' ) ч ) ( ) 6 $ ( ' ) $ J
/ / 6 ! ) ) ( 6 ( 6 ) # / ' # G J
щ ) 6 ! ( # ' ) $ ) 6 / ) ' 6 ( ! ) J
' ( 6 6 # L ) 6 # K K $ L ' / J
/ H 6 # ' # ) ( I
( I 6 / / $ ) ( ) )
i
к сведени\b
к сведени\b
OH\fR0463\b\b
* 2 4 - 3 2 4 5
$ L 6 / ) ) ч ) ( L 6 / ' ! ) / H
) / # / ' ( 6 ) 6 $ ) K ) ' 6 # / J
# ( ! # ' 6 / / 6 ( 6 ( / $ / J
! # ( ( 6 / $ ц ) # щ ( ' / / 6 / 6 J
# I
* 2 4 - 3 2 4 5
& / # ) ( ) 6 $ ) ' ( ч ) (
' / /
2 ) 6 # / ! ! # H ' ) 6 # $ ц 6 ( $ (
/ ' / / ( ) 6 ) ) '
( ш ( $ 6 ( 6 ( 6 ' I 6 I ) 6 ! 6 / ) ' K 6 (
) 6 # # H ' ) 6 ) ) 6 / (
K # ( I
HCr RUS 3b(88++)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f8 Страница \b40
Page 224 of 485
1 / K / ! # ( ) 6 # ! ' / / ( $ L
3
( / / $ ) ( ) )
• + $ ) K ) ' 6 / $ G ч # ' 6 ' / $ /
# ч ( ' # ) 6 # 6 # L ) ( )
A 2 6 * 6 $ ) ' ( ч ) ( ) 6 K ' / H J
' ! # 6 / щ / ' G 6 ) ) ) 6 A : > 6 * ' I
• & ( 6 ( / $ / ! # ( ( 6 $ ) ' ( J
ч ) / H 6 / ) ' ( 6 $ ) K ) ' 6 K ' # J
/ ! ( ' 6 ( ( # $ H 6 K / ! )
/ $ # ) ( L 6 ( $ ( 6 / / ) ! # 6 !
( ' ) ) 6 / ( ц ( / ( / ! # ( L I
• # / H ' ) 6 ш K F 6 ) $ (
/ ) ' # 6 ) 6 ( / $ K ) ' L I
• 2 ) / ' / ) 6 $ ) ' / ) 6 ( J
/ 6 / K ' 6 $ K ( ' 6 ( ' / ч J
( # ( 6 / ) 6 ( 6 (
! $ G ч ) ( ( 6 ! 6 $ ) ' ( ч ) K G
/ ) ' K 6 # ! ' / / ( $ L I 6 1 (
/ K ' 6 ' 6 ( ч ( / H 6 / ! J
ш ) / / 6 ш K # 6 ( 6 # / ' )
# K ( / ( ' ) 6 ( 6 ) / # $ J
/ H 6 # / ' 6 K ( 6 $ ) ' / J
6 ( ' ) 6 ( $ ( 6 ( / / ! F
/ ' / ) 6 ( / $ K G ' L 6 !
# ! ' / / ( $ ) I
• * ( $ K 6 ! 6 / ) ' K 6 ) / / ( /
! ' # ! $ L ' 6 / 6 K / # I 6 & ( 6 $ / J
/ 6 / ' # ' ) 6 ! ( $ # 6 / ) '
) ) ) ' L 6 ( $ ( 6 / ) ' 6 # J
/ ' # ' 6 ! ' / ) H 6 ' ) / J
) / # ( ' ) $ I •
* ( $ ( 6 $ ) ' ( ч ) ( 6 ( 6 $ ) J
' / 6 ( / / ! F 6 / # щ ) J
6 / ' ! ) ( 6 # ' # ) L J
( F 6 / $ 6 ( ) ' 6 # щ ( ' K 6 / '
/ # ' / / 6 ' / # I 6 1 # ' H 6 ' /
/ ' 6 # ' # ) ( 6 / ) ' 6 ' ) ч 6 /
ц ) L 6 $ ) ' ( ч ) ( 6 ( $ (
$ ) ' / 6 ( ' ) 6 # ! ' / / J
( $ L F 6 ч ' / 6 / ) ' 6 ' # ' 6 ( ч ( J
/ H 6 ( 6 / ! ) ) ( L I & ( K ( ! # ' ) $
( ( # $ ( ч ( ( )
) F @ O L E C N F 8 = N G K J L @ O C H L D ? H L G K 9
I M F @ O G < D F 6 > K I M F 8 O = K ; L : K J L @
A N F ; M J O 7 < I 8 O ? E I K J N G F M J O G O C N F N 9
; M J L M O m d d O L F L O P j 5
) F @ O L E C N F 8 = N G K J L @ O E F M A ? M I
J K ; K I 8 O J K O H ? D N @ I D ? O C N A G L ; J N 3
> K E I L O A N O / L D E L H N G K J J N : N O C N F N 9
; M J L @ 5 O . N E F M O J K : H M G K J L @ O & F M 9
B M J I K O C N A G L ; J K @ O > K E I 8 O K G I N B K 9
I L > M E D L O G N = G H K 0 K M I E @ O G O L E 4 N A 9
J N M O C N F N ; M J L M 2 O L O C H L D ? H L G K I M F 8
: N I N G O D O C H L B M J M J L 6 5
) F @ O = K B M J < O H M D N B M J A ? M I E @ O C H L 9
N 7 H M I K I 8 O A M I K F L O ? O K G I N H L = N G K J 9
J N : N O A L F M H K O h f l j g m k 5
OH\fR0463\b8
HCr RUS 3b(88++)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f8 Страница \b4\b
Page 225 of 485
1 / K / ! # ( ) 6 # ! ' / / ( $ L
* 6 / ) ' ) 6 $ L 6 ( K ( ! # ' ) $ L
$ ) K ) ' 6 ( / $ / ! # ' 6 ' / $ /
/ ( ( # $ ) 6 ( K ( ! # ' ) $ (
/ # ( ( 6 H Y X W T Z I I 6 4 / $ 6 J
/ ! # ( ) 6 ) # 6 $ L 6 / $ G ч ) J
( L 6 ! / / # ' ) $ 6 K ' / H ' !
( # ( ) F 6 $ ) ' / ( ' ! F 6 K ч J
/ / 6 $ ) / # 6 ( $ ( 6 / C ) ! # ( )
/ ) ' 6 ( ! ) ' ( 6 6 ) / 6 / ! ) ) J
( G 6 ( $ ( 6 ! ! # ' 6 / ' # 6 $ ) ' ( J
ч ) / H 6 ( ' ) I
#
/ $ ) ) 6 / / # L 6 ( C / # ц ( L
( ! ) ) # 6 ! 6 $ # ! ) 6 4 I
к сведени\b * 2 4 - 3 2 4 5
• 2 ) 6 K ) ( ! # H ' ) 6 ( K ( ! # J
' ) $ 6 ! 6 # # ' / 6 / $ / ) ( (
/ $ ) 6 ' / / F 6 # 6 / 6 # ) ) ' L F
' I I 6 ' / 6 / ) ' 6 ( ! ) ' ( 6 6 ) /
) ) ) ! K I
• 5 $ ( 6 ( K ( ! # ' ) $ 6 ) 6 ! / J
! # щ # ) ' L 6 ! 6 ( / / ) 6 / $ / J
) ( ) 6 ! 6 ' ) ч ) ( ) 6 3 > 6 ) K F
( ! $ ) ( ' ) 6 ) / 6 ! K ч K G 6 ! /
( ) # ( ) 6 ) ) ) ! # I
• 2 ) 6 ! ' # ! $ L H ' ) 6 / ' / / ( )
) ) ' 6 ! 6 ) / 6 ( K ( J
! # ' ) $ L I 6 ' / 6 / ) ' 6 ! ! # '
/ ! ) ) ( ) 6 ( K ( ! # ' ) J
$ L I
* 2 4 - 3 2 4 5
2 ) 6 / ( ! / ( ' ) 6 K ' # / ! K
ч # / ! 6 ! / 6 ! ) L 6 ! ( ) ( L
# ! ' / / ( $ L I 6 * 6 / ) ' ) 6 / ' ) J
L ' 6 K # ! $ ) ( ) F 6 ) K $ ' # ' /
ч ) / 6 ' # ) ' 6 / $ K ч ) ( ) 6 ) ) J
6 ' # ! 6 ( $ ( 6 / / / J
' # / ' / ) 6 / ( ш ) ' ! ( ) I
HCr RUS 3b(88++)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f8 Страница \b42
Page 226 of 485
1 / K / ! # ( ) 6 # ! ' / / ( $ L
3
" G ч / 6 $ L 6 / )
( ( 6 # $ ( ч ( ( )
) F @ O L E C N F 8 = N G K J L @ O D H 6 > D K O M : N
J M N 7 4 N A L B N O N I G M E I L O G J L = 5
I L O D H 6 > D L O J M O H K E E > L I K J < O J K
D H ? C J N : K 7 K H L I J < M O L O I @ ; M F < M
C H M A B M I < 5
= ( # ' / 6 / ! ( # 6
( ( 6 # $ ( ч ( ( )
. M H M A J L M O D N G H L D L O C N F K O * ! )
A N F ; J < O 7 < I 8 O C H L D H M C F M J < O D
K G I N B N 7 L F 6 O E O C N B N 0 8 6 O E C M 1 L 9
K F 8 J < 4 O / L D E K I N H N G 5 O L D E K O 9
I N H K B L O J K O D N G H M O C M H M A J M : N O C N F K
D N G H L D L O ? A M H ; L G K 6 I E @ O N I O E B M 9
0 M J L @ O G C M H M A 5
OH\fR046331OH\fR046332
* 2 4 - 3 2 4 5
2 ) 6 ! ) ш # H ' ) 6 # 6 G ч / 6 ч ' / J
$ ( / F 6 / ) 6 / ) F 6 # ( J
) F 6 K ) 6 ( $ ( 6 ' L ) $ )
) ) ' I 6 2 ) / K ' ( /
$ # ' 6 ! 6 # # 6 / )
' L ) $ ) F 6 / ' ) 6 ( $ ( 6 K ( )
) ) ' I 6 * 6 $ K ч # ) 6 / / / J
' # / ' / / 6 / ( ш ) ' ! ( L
( $ ( 6 ! / 6 ! ) L 6 # ' ( L
/ K ш ( 6 ) / # / ' ( / (
/ K ' 6 / ! ) ( ' 6 # ! ' / / ( $
( $ ( 6 ( ч ( ( ' 6 ' # ! K I
HCr RUS 3b(88++)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f8 Страница \b43
Page 227 of 485
1 / K / ! # ( ) 6 # ! ' / / ( $ L
* 2 4 - 3 2 4 5
& ( 6 K ' # / ! ) 6 ! 6 # ! ' / / ( $
. 1 1 6 # / $ / / 6 / ! ( #
) / / ( / 6 / # ' ( ' 6 ! ( # J
( ) 6 # 6 $ ) K G щ ) ) I
• & ) ) 6 / ) / H 6 K ) ( ' ) 6 !
' / F 6 ч ' / 6 # / $ ) 6 / ! ( (
# ) / 6 ( ) $ ) 6
) K / ' ) 6 ! 6 # ! ' / / J
( $ ) 6 ) $ ) ( L 6 $ L
# / $ 6 / ! ( / ! I
• 2 ) 6 ( / $ K H ' ) 6 . 1
# / $ H 6 / ! ( F 6 / ' / H
) 6 / ) ' 6 ' 6 # ) / 6 ( J
) $ ) 6 6 ' ( 6 ) $ ) ( L I
• 2 ) 6 # $ # ! # H ' ) 6 # / $ )
/ ! ( ( 6 K 6 # 6 K #
( # ( ) F 6 ! ) / / H
) ( / ! H 6 / ! ( 6 # 6 / ! (
6 / ! / ! 6 / ' ( ) ) I 6 *
# / 6 ) ' ) 6 # 6 / $ K 6 / $ J
) 6 ' 6 K ' # / ! $ ) 6 ' / $ /
/ ( 6 # / $ H 6 / ! ( I
* 2 4 - 3 2 4 5
* 3 @ 2 1 6— * 6 # ! ' / / ( $ ) 6 #
' / / ) 6 ! / ( ' ) $ L 6 ( ) G ' L
) $ ) ( L F 6 ) # # ч ) )
$ L 6 # ) / H 6 C ( # ц ( (
# / $ / / 6 / ! ( # I 6 * / 6 ( ) J
# ( ) 6 # K ш ) ( L 6 # / '
) # $ ( 6 / # ( L 6 H Y X W T Z I
) / ) K ) ' 6 K ' # # ! $ ( ! # '
' / $ / 6 # / $ H 6 / ! (
/ ( ! / ' ! # 6 H Y X W T Z I F 6 ) J
# # ч ) H 6 $ L 6 ( / $ / ! # J
( L 6 ! 6 # / 6 # ! ' / / ( $ ) I
HCr RUS 3b(88++)_LM \6(FL).qxd 08.02.20\b7 \6 \b7:\f8 Страница \b44
Page 228 of 485
2 6 / < = 5 > 1 = . : ; 0 9 = 9 < > 5 ;
л ь й н . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Р , * % - + $ к л * ) . - Y Z W - Z S O - . - \ T ] [ s " ! :
) т * ) ) , " ! :
О ( , ) - # ( , л * ) . - , # $ . + с . с т * % + -
) , - ( # л * + % - к + л * с * - " ! 7
С . с т * % , - , # $ . + - . $ * + - . - ) , . , . . - ( В ) - " ! "
Г , ( ) . т # ( , - ( + % к + - с .
O v u w x ] ] x t s - h \ l w v w q q - r w i t p ] v ] a c - " ! "
П ( . ) . - ( , + т - ( , $ . + ( . * % ) . к , -
, т + % + . л
" ! 3
о ( н о н о о э к н ) . . . . . . . -
# ) к . . - , # $ . + с . с т * % " !
R X [ \ ] " ! /
S E D R Y - ( * $ . , ) " ! 9
Т * л * + ) " ! 7
, с т ( + к , " ! "
U
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница 1
Page 229 of 485
-
# л N т . % * $ . ) , - с . с т * % ,
И ) + ( % , .
•Если установить непредусмотрен-
ные конструкцией автомобиля
газоразрядные фары, то аудиоси-
стема и электронные приборы
могут работать с перебоями.
• Не допускайте попадания на эле-
менты салона таких химических
веществ, как духи, косметическое
масло, солнцезащитный крем,
средство для очистки рук и осве-
житель воздуха, поскольку они
могут привести к повреждению
или обесцвечиванию поверхности.
; з > 5 ( 3 ? 1 4 6 $ & > : = 0 ^ _ ] %
_ S J = H Z S d N
E л - + $ к л * ) . - + ( т , т . ) L
, # $ . + # с т ( + с т - % + # т - . с + л N + !
, т N с - ( , * % - Y Z W - Z S O - . л .
\ T ] [
s
И ) + ( % , .
При подключении портативных
аудиоустройств к розетке во время
воспроизведения возможно возник-
новение шумов. В этом случае
используйте источник питания
портативного аудиоустройства.
\ T ] [ s
л * т с - , ( * . с т ( . ( + , ) !
) % - т + , ( ) % - ) , к + % - Y g g v w - R p i
: < > : : ;
A = 3 ^
) т * ) ) , - ) , - к ( I * - ( . ) . % , * т
( , $ . + , с т + т ) * - с . ) , л - - $ . , !
, + ) , L - Y S - . - j S - В ( , K , т *
, ) т * ) ) # - ) , - к ( I * - ( + т . - , с + !
+ - с т ( * л к . - т + - с ) т N - * *
i
i
OH\fR046379
л й
O\fCR04\b3\b8
O\fCR04\b33\b
Т . - Y
Т . - O
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница 2
Page 230 of 485
- %
# л N т . % * $ . ) , - с . с т * % ,
U
В ( , K , т * - * * - + - , с + + - с т ( * л к *
т + - # с т , ) + . т N - ) , - % * с т +
A = 3 J
) т * ) ) , - ) , - к ( I * - ( . ) . % , * т
с . ) , л - Y S ? j S - , - т , к M * - * ( * $ , !
, * % # - . ) + ( % , . - ( ) , ( . % * (
с . ) , л - ` N S S - . - w e X v v )
• ! > 7 > 1 8 > з 1 ? 5 8 ? + 6 ; 9 < / 9
: = з 4 = 5 3 ? < ? 6 4 ? 5 9 : = 5 = < >
; : < > : : 2 % 8 7 ; щ ; 0 > > 3 7 ? < = 8
& ; 9 ? 8 ? . 9 < 7 > 6 4 = . 3 7 ? < = 8 : ? 5
9 6 2 & ; > 8 ? з 5 ? ж : ? 3 ? 8 7 > ж 1 > -
: = > ; : < > : : ( .
• ; 1 > ж : ? 2 9 < ; : ? 8 = < > ; : < > : : 2
8 8 > 7 < = 4 ; 6 / : ? > 3 ? 6 ? ж > : = > .
< ? ? + > 9 3 > & = < : ; 1 6 > ж ; щ = .
3 7 = > 5 9 = ' : ; 6 ; . 1 : ; 4 ? %
; : < > : : 2 5 ? ж : ? 9 6 ? ж = < / =
9 : 0 < / 3 > 7 > 1 3 ; 7 4 ? 8 4 ? . ; 8 < ? -
5 ? + = 6 0 = 6 = 3 ? ' 7 2 з 4 ? . + ; ' ; ж ;
: ; 7 > . 6 = : ' = 4 7 ( ш = .
• > 8 ( 3 ? 6 : 0 . < > 3 ? ' 7 2 з 4 2 + ; ' ; -
ж ; 8 + 6 = з = ; : < > : : ( .
< ? ? + > 9 -
3 > & = < : ; 1 6 > ж ; щ = . 3 7 = > 5
9 = ' : ; 6 ; .
7 ' ; : ( 2 3 7 ; 8 6 > : = 0
; 2 1 = ? 9 = 9 < > 5 ? . : ; 7 2 6 > 8 ? 5
4 ? 6 > 9 > ( 3 7 = : ; 6 = & = = )
E л - # $ + с т , - ) , - ( # л * + % - к + л * с *
# с т , ) + л * ) - * ( * к л , т * л .
# ( , л * ) . - , # $ . + с . с т * % +
> 9 6 > 1 2 > < ? 1 : ? 8 7 > 5 > : : ? : ; ж = -
5 ; < / : > 9 4 ? 6 / 4 ? 4 : ? 3 ? 4 3 2 6 / < ;
1 = 9 < ; : = ? : : ? ' ? 2 3 7 ; 8 6 > : = 0 .
f h g _ Y E ( f h g a ` - ) ( 1 )
• С % * с т . т * - * ( * к л , т * л N
_ O b Z S E - * ( L - $ л - # * л . * ) .
( + % к + с т .
• С % * с т . т * - * ( * к л , т * л N
_ O b Z S E - ) . - $ л - # % * ) N I * ) .
( + % к + с т .
S E E e ` Z R E S E A (/ ) ( 2 )
П ( . - * ( * % * K * ) . . - * ( * к л , т * !
л - S E E d ? T R E S E r - * ( L - . л . - ) .
. - # $ * ( M . , ) . . - - т * * ) . *
9 с * к # ) $ - . - + л N I * - ) * , . с . !
% + - + т - т * к # K * + - ( * M . % , - + л !
) т с - с л * $ # K . * - # ) к . .
Режим RADIO (радиоприемник)
П * ( * к л , т * л N - # $ * т - + л ) т N
, т + % , т . * с к . - + . с к - ( , $ . + !
с т , ) . - ( Y Z r O - S E E d ) - П + . с к - + с # !
K * с т л * т с - $ + - т * L - + ( - + к ,
* ( * к л , т * л N - ) * - # $ * т - + т # !
K * )
Режим MEDIA (Носитель)
О ) - # $ * т - ( , + т , т N - - к , * с т *
к ) + к . - с т ( + - * ( * % + т к .
( j j ? R E h )
К \bведению
OH\fR05600\b
К \bведению
Т . - Y
Т . - O
Т . - e
HCr RUS 4_LD_YF eng 4c-Audi\4o.qxd 08.02.2017 17:59\4 Страница \f