Hyundai Terracan 2004 Ägarmanual (in Swedish)
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2004, Model line: Terracan, Model: Hyundai Terracan 2004Pages: 210, PDF Size: 6.39 MB
Page 201 of 210
8 TEKNISKA DATA
2
4700 1860
1795 (1840* 1
)
27501530 1530TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Längd Bredd Höjd Axelavstånd Spårvidd J030A02HP-GDT DÄCKDIMENSIONER
Dubbla kretsar samt servo Ventilerade skivorSkivor typ Mekaniskt verkande på bakhjulen
J010A02HP-GDT MÃ…TT J060A01HP-GDT TANKVOLYM
255/65 R16
Fram Bak
J020A01HP-GDT STYRNING
J040A02HP-GDT ELSYSTEM J050A02HP-GDT BROMSAR
System Fram BakParkeringsbroms
*1: Med takbågar
Batteri Generator
BENSIN
MF 68 AH
120A (13,5V)DIESEL
MF 100 AH
110A (12V)
mm
Typ Tillåtet glapp Servopump Kula och mutter, torsionstyp(Integrerad typ)0 - 30 mm Centrifugaltyp
Tankvolym 75
liter
Page 202 of 210
8
TEKNISKA DATA
3MOTORSPECIFIKATIONER
J070A03HP-GDT
Item
Typ Cylinderdiameter x slaglängd Cylindervolym KompressionsförhållandeTändföljdVentilspel (Insug/Avgas) Tändstift Elektrodavstånd / tändstiftsgap Tomgångsvarvtal Tändinställning DIESEL
2,9 liter
Rak 4-cylidrig, dubbla
överliggande kamaxlar 97,1 x 98 mm2902 cm 3
16,5
1 - 3 - 4 - 2
Automatisk justering
- -
800 ± 100 varv/min
Automatisk justering
3,5 liter
6 cyl. v-typ, dubbla
överliggande kamaxlar
93,0 x 85,8 mm3497 cm 3
10
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
Automatisk justering
CHAMPION : RC10PYPB4
NGK : PFR5N-11
800 varv/min 5° ± 2° FÖD
BENSIN
1,0 ~ 1,1 mm
Page 203 of 210
8 TEKNISKA DATA
4OLJOR OCH VÄTSKOR
J080A08HP-GDT Item
Motorolja (Bensin) Motorolja (Diesel) Oljeförbrukning Typ av olja alternativt vätska
API SG, SAE 20W-40, 20W-50 (över -10°C)
SH eller hörge SAE 15W-40, 15W-50 (över -15°C) SAE 10W-30 (-25°C ~ 40°C)SAE 10W-40, 10W-50 (över -25°C)SAE 5W-20 (under -10°C)*1SAE 5W-30 (under 10°C)SAE 5W-40 (under 20°C)
API CF-4 SAE #30 (0°C ~ 40°C)
eller högre, SAE 20W-40 (över -10°C)
ACEA B4 SAE 15W-40 (över -15°C)
eller högre SAE 10W-30 (-20°C ~ 40°C) SAE 5W-30 (under 10°C)*1
1. Rekommenderas inte vid långvarig körning i hög fart.Vid normal körningVid svåra körförhållanden
Kvantitet
Vid byte av olja och filter: 4,3 liter Vid byte av olja och filte: 6,0 liter MAX. 1 liter /150 mil MAX. 1 liter /100 mil
Page 204 of 210
8
TEKNISKA DATA
5
Item
Växellåda Växellådsolja Framaxelolja Bakaxelolja Kylvätska StyrservovätskaBromsvätska Typ av olja alternativt vätska
75W (API GL-4)Automatlådsolja MOBIL DEXRON-IIATF DEXRON-IIIHypoidolja API GL-5 eller högre,SAE 80W (under -30°C)/90W (över -30°C)MOBIL INFILREX 33Hypoidolja API GL-5 eller högre,SAE 80W (under -30°C)/90W (över -30°C)Glykol avsedd för aluminiumPSF-3DOT 3, DOT 4 eller motsvarande
Manuell Automat Kvantitet
3,2 liter10,5 liter (Bensinmotor)/ 11,8 liter (Dieselmotor)1,42Inkopplingsbar 4WD : 1,8Konstant 4WD : 1,3 NO.7 : 2,6, NO.7,5 : 2,811 liter (bensinmotor)/9 liter (dieselmotor) 1,3 literEfter behov
Med ABS Utan ABS
J080A08HP-GDT
Page 205 of 210
9
ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
9
Page 206 of 210
9ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
2
A
ABS-bromsar ............................................................. 2-19
AC (Luftkonditionering ) ............................................. 1-83
AIR BAGS ................................................................. 1-33
Allmänt, kontroller före körning ................................... 5-4
Antenn ....................................................................... 1-95
Askkoppar ................................................................. 1-58
Automatisk klimatkontroll .................. ........................ 1-85
Automatväxellåda, funktion ...................... ................... 2-9
Automatväxellåda, oljenivåkontroll ............................5-15
Avgaser, varning ......................................................... 2-2
Avgasreningen ............................................................ 6-2
BBackspeglar ............................................................... 1-65
Bagagenät ................................................................. 1-68
Bagageutrymmet ....................................................... 1-68
Bakluckan .................................................................. 1-67
Bakrutedefroster ........................................................ 1-55
Bakrutetorkare/-spolare ............................................. 1-55
Baksätet .................................................................... 1-17
Balansering av hjulen .................................................. 7-4
Barnsäkerhet ............................................................. 1-21
Barnsäkerhetsutrustning ....... ....................................1-27
Barnsäkra dörrlås ........................................................ 1-8
Barnstolar, montering ................................................ 1-29
Batteri ........................................................................ 5-22
Batteri, kontroll .......................................................... 5-23
Batteribyte i fjärrkontroll ............................................ 1-11Bältessträckare
......................................................... 1-32
Bärgning .................................................................... 3-13
Begränsa lasthöjden! ................................................ 1-20
Belysning, yttre ......................................................... 1-51
Bilnycklarna borttappade ........................................... 3-16
Bilvård ......................................................................... 4-1
Blinkers ..................................................................... 1-51
Bogserin g .................................................................. 3-13
Bogserögla .................................................................. 7-5
Bränslefiter (diesel), lufta ................... ....................... 5-25
Bränslefilter (diesel), tömning ...................................5-25
Bränslemätare ........................................................... 1-48
Bränslerekommenda tion.............................................. 1-2
Bränsletankens volym ................................................. 8-2
Bromsar, funktion och råd ........ ................................2-20
Bromsar, kontrol l ....................................................... 5-17
Bromsljus, högt monterat ............ ..............................1-70
Bromspedalen, kontroll ............................................. 5-19
Bromsvätska, kontroll och påfyllning ........................5-17
Bromsvätska, specifikation ......................................... 8-5
Bromsvätskenivå ....................................................... 5-17
C Centrallås .................................................................... 1-9
Chassinummer ............................................................ 7-2
Cigarettändare ........................................................... 1-57
Page 207 of 210
9
ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
3
D Däck - dags för byte ................................................... 7-5
Däckdimensioner ......................................................... 8-2
Däckslitage och väggrepp .......................................... 7-5
Defroster för vind- och bakruta ................................1-55
Differential broms ....................................................... 2-20
Dimbakljus ................................................................. 1-53
Dimlju s ...................................................................... 1-53
Dörrlås ......................................................................... 1-7
Drivremmar, kon troll.................................................. 5-20
Dryckeshå llare ........................................................... 1-58
E EGR-systemet ............................................................. 6-4
Ekonomisk körning .................................................... 2-21
Elektrisk kyl fläkt........................................................ 5-23
Elektrisk kylfläkt, kontroll ........ .................................. 5-24
Elektriska f önsterhissar ............................................. 1-12
Elmanövrerade backspeglar .....................................1-65
Elmanövrerat f örarsäte ............................................. 1-15
Elsystem ...................................................................... 8-2
Eluppvärmda backspeglar ........................ .................1-66
Eluppvärmda framsäten ............................................ 1-17
F Farthållare ................................................................. 1-74
Fjärrkontroll, dörröppning ..................... ..................... 1-11
Fönsterhissar, elektriska ..... ......................................1-12
Förarsätets höjdjustering . .......................................... 1-14Förarsätets
svankstöd.............................................. 1-15
Före körning, kont roller ............................................... 5-4
Förvaringsfack ........................................................... 1-63
Förvaringsfack/armstöd ............................................. 1-64
Framdörrens varningsljus ................. ......................... 1-72
Framsäten, eluppvärmda ............. .............................1-17
Framsäten, just ering................................................. 1-13
Fyrhjulsdrivning (4WD) .............................................. 2-12
G Glödlampor, byte ....................................................... 5-26
HHandbroms ................................................................ 1-67
Handskfack ............................................................... 1-63
Hastighetsmätare ...................................................... 1-49
Helljusblink ................................................................ 1-52
Hjälpstart med kablar.................................................. 3-3
Hjulbalanse ring............................................................ 7-4
Hjulbyte - reservhjul, domkraft och verktyg ................ 7-5
Hjulbyte, instruktion ..................................................... 3-6
Hjulrotation (för jämnare däcksli tage) ......................... 7-4
Högt monterat brom sljus ........................................... 1-70
Höjdjustering av bältena i framsätet .........................1-23
Huvöppning ............................................................... 1-71
Page 208 of 210
9ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
4
I Immobilizer (startspärr) ............................................... 1-3
Inkopplingsbar 4WD.................................................. 2-13
Inkörning ..................................................................... 1-2
Innerbelysning ........................................................... 1-62
Inre backspegel ......................................................... 1-66
Instrumentpanelens reostat ......................................1-56
Instrumenttavla .......................................................... 1-48
Insynsskydd .............................................................. 1-68
Invändig r engöring...................................................... 4-5
KKatalysatorn ................................................................ 6-2
Klocka ....................................................................... 1-56
Konstant fyrhjulsdrivning ......... ..................................2-15
Kontroll- och varningslampo r, funktioner .................. 1-42
Kontroll- och varningslampor, översikt .....................1-38
Kopplingens hydraulvätska (manuell)-kontroll ..........5-18
Kopplingspedalen, kontroll av spel ...........................5-19
Kör på rätt sätt genom kurvor ..................................2-22
Körning, kontroller före ............................................... 5-4
Krockkuddar .............................................................. 1-33
Kylfläkt (motor), kontrol l ............................................ 5-23
Kylvätska, kontroll och byte ........................................ 5-9 Kylvätska, produktinformation ..................................... 5-9
Kylvätsketemperaturmätare ...................................... 1-48L
Lampans sattal .......................................................... 5-28
Lampor i t akkonsol .................................................... 1-62
Läslampor .................................................................. 1-62
Låda under höger framstol ....................................... 1-17
LÃ¥sningsfria bromsar (ABS) ......................................2-19
Liten box ................................................................... 1-63
Ljudanläggning .......................................................... 1-91
Ljustuta / helljusblink ................................................. 1-52
Luftfilter (motor), byte ............................................... 5-12
Luftkonditionering ...................................................... 1-83
Lufttryck ...................................................................... 7-3
M Manuell växellåda, funktion .................... ..................... 2-7
Manuell växellåda, oljenivåkontroll ............................5-14
Mätare, kontroll- och varningslampor, över sikt......... 1-38
MÃ¥tt ............................................................................. 8-2
Motorhuven, öppning ................................................ 1-71
Motorkylfläkt (elektrisk), kontroll ...............................5-23
Motorluftfilter, byte.................................................... 5-12
Motorn överhettad ....................................................... 3-4
Motorn startar inte ...................................................... 3-2
Motornummer .............................................................. 7-2
Motorolja, kontroll och påfyllning ................................ 5-5
Motorolja, produktinform ation ...................................... 5-5
Motoroljefilte r, byte...................................................... 5-7
Motorrummet 2,9 lite rs motor ..................................... 5-3
Motorrummet 3,5 lite rs motor ..................................... 5-2
Page 209 of 210
9
ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
5
Motorspecifikationer .................................................... 8-3
Myntfack .................................................................... 1-60
N Nycklar ........................................................................ 1-3
Nycklarna borttappade .............................................. 3-16
O Oljefilter, byte .............................................................. 5-7
Oljenivå i automatväxellåda, kontroll ........................5-15
Oljenivå i manuell växellåda, kontroll .......................5-14
Oljenivå i motor, kontroll och påfyllning ..................... 5-5
Oljor och vätskor, specifikationer ............................... 8-4
Om du ska köra fort ................................................. 2-24
Om något händer ........................................................ 3-1
Överhettad motor ........................................................ 3-4
P Parkeringsbroms ....................................................... 1-67
Punktering ................................................................... 3-6
R Radio ......................................................................... 1-91
Ratt, justerbar i höjd................................................. 1-73
Rattglapp, kontroll ..................................................... 5-18
Rattlås/tändningslås .................................................... 2-4
Reservhjul ................................................................... 3-5
Reservhjul, verktyg för hjulbyte och bogserögla ........ 7-5
Rostskydd ................................................................... 4-2
Rotation av hjulen (för jämnare däckslitage) .............. 7-4S Säkerhetsbälten
.............................................. 1-21, 1-24
Säkerhetsbält en, vård ............................................... 1-22
Säkringar och reläer ................................................. 5-20
Säkringar och reläer, kontroll och byte ....................5-20
Säkringar och reläer, översikt ................................... 5-29
Säten, justering ......................................................... 1-13
Service och underhåll ................................................. 5-1
Signalhorn ................................................................. 1-72
Skötsel av CD-skivor ................................................ 1-93
Skötsel av kassettband ............................................. 1-94
Skydda bilen mot rost ................................................. 4-2
Släpvagnskörning ...................................................... 2-25
Sollucka ..................................................................... 1-60
Solskydd .......................................................... 1-60, 1-72
Specifikationer ............................................................. 8-1
Spolarvätska, kontroll och påfyllning ........................5-14
Start med hjälpstartkablar ........................................... 3-3
Start och stopp av en motor med turbo eller
med turbo och intercooler (dieselmotor) ..................2-6
Starta motorn .............................................................. 2-5
Startförberedelser ........................................................ 2-3
Startspärr (immobilizer) ............................................... 1-3
Stöldlarm ..................................................................... 1-9
Strålkastare, höjdjustering ..................... .................... 1-73
Strömuttag ................................................................. 1-57
Styrning, specifi kation................................................. 8-2
Styrningen, kontroll ................................................... 5-18
Page 210 of 210
9ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
6
Styrservovätska ......................................................... 5-24
Styrservovätska, kontroll och påfylln ing................... 5-24
Svankstöd på förarsäte ............................................. 1-15
T
Taklucka .................................................................... 1-60
Takräcke ................................................................... 1-69
Tankens volym ............................................................ 8-2
Tanklucka, tanklock .................................................. 1-70
Tändningslås/rattlås .................................................... 2-4
Tändningsnyckelns lägen ............................................ 2-4
Tändstift, byte ........................................................... 5-11
Tekniska data .............................................................. 8-2
Temperaturmätare, motor ....................... .................. 1-48
Torkarblad, kontroll och byte .................................... 5-12
Tvättning och vaxning ................................................. 4-3
U
Underhåll och service, gör-det-själv ........................... 5-1
V
Väggrepp och däckslitage ....... .................................... 7-5
Vägmätare/Tri ppmätare............................................ 1-50
Värme och ve ntilation............................................... 1-77
Varnings- och kontrollampor, funktioner ...................1-42
Varnings- och kontrollampor, översikt ......................1-38
Varningsblinkers ........................................................ 1-55
Varvräknare ............................................................... 1-49Värme- och ventilationsreglage
................................1-78
Vätskor och oljor, specifikationer ................................ 8-4
Växellåda (automat), funktion ..................................... 2-9
Växellåda (automat), o ljenivåkontroll ........................ 5-15
Växellåda (manuell), funktion ...................................... 2-7
Växellåda (manuell), oljenivåkontroll .........................5-14
Ventilation och värme............................................... 1-77
Vindrutetorkarblad, kontroll/byte ...............................5-12
Vindrutetorkare och spolare ......................................1-53
Vinterdäck ................................................................... 7-3
Vinterkörning ............................................................. 2-22
Y Yttre belysning .......................................................... 1-65