Hyundai Tucson 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

8
Teknik özellikler ve Kullanıcı bilgileri
8
Teknik özellikler ve Kullanıcı bilgileri
8
Ölçüler ........................................................................8-2
Motor ..........................................................................8-2
Ampul watt değeri.....................................................8-3
Klima sistemi .............................................................8-4
Lastikler ve jantlar....................................................8-5
Lastik yük ve hız kapasitesi .....................................8-6
Brüt araç ağırlığı .......................................................8-7
Bagaj hacmi ...............................................................8-8
Önerilen yağlar ve kapasiteler .................................8-9
Motor yağı önerileri.......................................................8-11
Önerilen SAE viskozite numarası ................................8-12
Araç tanıtım numarası (VIN) ................................8-14
Araç sertifikasyon etiketi........................................8-14
Lastik özellikleri ve basınç etiketi .........................8-15
Motor numarası .......................................................8-15
Klima kompresörü etiketi.......................................8-16
Soğutucu etiketi .......................................................8-16
Uygunluk beyanı......................................................8-16
Yakıt etiketi ..............................................................8-17
Benzinli motor................................................................8-17
Dizel motor .....................................................................8-17

8-2
Teknik özellikler ve Kullanıcı bilgileri
ÖLÇÜLER
MOTOR
Özellik mm
Toplam uzunluk4.480
Toplam genişlik1.850
Toplam yükseklikBatı Avrupa için 1.645 / 1.650 *
1
Batı Avrupa hariç 1.655 / 1.660 *1
Ön lastik iz genişliği215/70 R16 1.620
225/60 R17 1.608
225/55 R18 1.608
245/45 R19 1.604
Arka lastik iz genişliği215/70 R16 1.631
225/60 R17 1.620
225/55 R18 1.620
245/45 R19 1.615
Aks mesafesi2.670
*1port bagajlı
Özellik1.6 GDI /
1.6 T-GDI Smartstream D1.6/
1.6 48V MHEVDiesel 2.0 TCI /
2.0 48V MHEV
Silindir hacmi
cc1,591 1,598 1,995
Silindir çapı x Strok
mm77X85.4 77.0X85.8 84X90
Ateşleme sırası 1-3-4-2 1-3-4-2 1-3-4-2
Silindir Sayısı 4. Sıralı 4. Sıralı Silindir 4. Sıralı

8
Teknik özellikler ve Kullanıcı bilgileri
AMPUL WATT DEĞERİ
8-3 Ampul Ampul tipi Watt değeri
ÖnA, B Tipi
FarKısaH7 55
UzunHB3 60
Dönüş sinyal lambası PY21W 21
Park lambası LED LED
Kısa Far Desteği - Statik H7 55
C, D Tipi
FarKısaLED LED
UzunLED LED
Dönüş sinyal lambası LED LED
Park lambası LED LED
Kısa Far Desteği - Statik LED LED
A, C TipiSis lambası H8 35
Gündüz farları (DRL) LED LED
B, D TipiSis lambası HB4 51
Gündüz farları (DRL) LED LED
Arka
Arka lamba grubuA TipiArka/Stop 21/5W 21/5
Arka W5W 5
Dönüş sinyali P21W 21
Geri vites W16W 16
Sis lambası P21W 21
B TipiArka/Stop LED LED
Arka LED LED
Dönüş sinyali P21W 21
Geri vites W16W 16
Sis lambası LED LED
Üçüncü fren lambası LED LED
Plaka lambası W5W 5

8-4
Teknik özellikler ve Kullanıcı bilgileri
KLİMA SİSTEMİ
Özellikler Hacimsel Ağırlık Sınıflandırma
Soğutucu g R-1234yf : 600 ± 25 R-1234yf (Avrupa için)
Kompresör yağı g 100 ± 10 PAG
Yardım için HYUNDAI yetkili servisine danışmanızı öneririz.
Ampul Ampul tipi Watt değeri
İç
Okuma lambasıA Tipi W10W 10
B Tipi LED LED
Kabin lambasıA Tipi FESTOON 10
B Tipi LED LED
Güneşlik lambasıFESTOON 5
Bagaj bölümü lambasıFESTOON 10
Torpido gözü lambasıW5W 5
DışBasamak lambası LED LED
Yan sinyal lambasıA Tipi LED LED
B Tipi W5W 5

8-5
8
Teknik özellikler ve Kullanıcı bilgileri
LASTİKLER VE JANTLAR
• Daha düşük sıcaklık dereceleri bekleniyorsa, standart lastik basıncı özelliklerine 20 kPa (3 psi) ilave edil-
mesine izin verilir. Lastikler her 7°C sıcaklık düşüşünde 7 kPa kaybeder. Aşırı sıcaklık değişiklikleri bekle-
niyorsa, uygun ve gerekli oranda şişirilmiş vaziyette tutmak için lastik basıncınızı tekrar kontrol ediniz.
• Hava basıncı genellikle, deniz seviyesinden yüksek rakımlı bir bölgede sürüş yaparsanız azalır. Bu neden-
le yüksek rakımlı bir bölgede sürüş yapmayı planlıyorsanız, öncelikle lastik basınçlarını kontrol ediniz.
Gerekiyorsa, lastikleri uygun düzeyde şişiriniz (Rakıma göre hava şişirme: +10 kPa/1 km).
NOT
Özellik Lastik ebadı Jant ebadıHava basıncı - bar (kPa, psi)
Bijon somunla-
rı sıkma torku
kgf•m (N•m) Normal yüklü
()Maksimum yüklü
()
Ön Arka Ön Arka
Tam boyut lastik215/70 R16 6.5J X 162.4
(240, 35)2.4
(240, 35)2.4
(240, 35)
Avrupa için:
2.75 (275, 40)
Avrupa hariç:
2.4 (240, 35)11~13
(107~127) 225/60 R17 7.0J X 172.4
(240, 35)2.4
(240, 35)2.4
(240, 35)
225/55 R18 7.0J X 182.4
(240, 35)2.4
(240, 35)2.4
(240, 35)
245/45 R19 7.5J X 192.4
(240, 35)2.4
(240, 35)2.4
(240, 35)
Geçici lastikT135/90 D17 4.0T x 174.2
(420, 60)4.2
(420, 60)4.2
(420, 60)4.2
(420, 60)
T135/90 R17 4.0T x 174.2
(420, 60)4.2
(420, 60)4.2
(420, 60)4.2
(420, 60)

8-6
Teknik özellikler ve Kullanıcı bilgileri
LASTİK YÜK VE HIZ KAPASİTESİ
*1LI : YÜK ENDEKSİ
*2SS : HIZ SEMBOLÜ
Özellik Lastik ebadı Tekerlek ebadıYük Kapasitesi Hız Kapasitesi
LI *1kg SS *2km/sa.
Tam boyut lastik215/70 R16 6.5J X 16 100 800 H 210
225/60 R17 7.0J X 17 99 775H 210
V 240
225/55 R187.0J x 1898750V240
245/45 R197.5J X 1998750W270
Geçici lastikT135/90 D174.0T x 17103875M130
104900M130
T135/90 R174.0T x 17104900M130
Lastikleri değiştirirken, mutlaka araç ile verilen orijinal lastik ebadında lastik kullanılmalıdır.
Farklı boyutta lastik kullanımı ilgili parçaların hasarına veya düzgün çalışmamasına yol açabilir.
DİKKAT

8-7
8
Teknik özellikler ve Kullanıcı bilgileri
BRÜT ARAÇ AĞIRLIĞI
kg Dizel Motor
Özellik1.6 GDI 1.6 T-GDI
2WD M/T 2WD A/T 2WD M/T 2WD DCT 4WD M/T 4WD DCT
5 koltuklu 2030 2050 2110 2140 2170 2200
Özellik1.6 GDI 1.6 T-GDI 2.4 GDI
2WD A/T 2WD DCT 4WD A/T
5 koltuklu 2030 2070 2140 Benzinli Motor (Avrupa için)
Benzinli Motor (Avrupa hariç)
Özellik
1.6 TCI
(Düşük)1.6 TCI (Yüksek)1.6 TCI (48V MHEV)2.0 TCI
(Yüksek)2.0 TCI
(48V MHEV)
2WD
M/T2WD
M/T2WD
DCT4WD
M/T4WD
DCT2WD
M/T2WD
DCT4WD
M/T4WD
DCT4WD
M/T4WD
A/T4WD
M/T4WD
A/T
5 koltuklu2120212021452195221021502175222522402230225022302250

8-8
Teknik özellikler ve Kullanıcı bilgileri
BAGAJ HACMİ
Min: Arka koltuk arkasından şapkalığın üst ucuna kadar.
Maks: Ön koltuk arkasından tavana kadar.
l
ÖzellikBenzinli Motor/Euro 6C Dizel Motor Hariç
Lastik Tamir Kiti (TMK) Geçici lastik Tam boyut lastik
VDAMIN 513 513 488
MAX 1,503 1,503 1,478
ÖzellikEuro 6C Dizel Motor için
Smartstream D1.6Smartstream D1.6
(48V MHEV)2.0 TCI 2.0 TCI
(48V MHEV)
Lastik Tamir Kiti
(TMK)Geçici lastikLastik Tamir Kiti
(TMK)Lastik Tamir Kiti
(TMK)Geçici lastikLastik Tamir Kiti
(TMK)
VDAMIN 502 484 459 502 484 459
MAX 1,492 1,474 1,449 1,492 1,474 1,449

8-9
8
Teknik özellikler ve Kullanıcı bilgileri
ÖNERİLEN YAĞLAR VE KAPASİTELER
İyi bir motor ve aktarma sistemi performansı ve ömrü elde edilmesine yardımcı olmak için sadece uygun özelliklerde
yağlar kullanınız. Uygun özelliklerde yağlar motor veriminin yükselmesini ve yakıt ekonomisini sağlar.
Aşağıdaki yağlar ve sıvılar aracınızda kullanım için önerilmiştir.
Yağ Yağ Miktarı Sınıflandırma
Motor yağı *
1*2
(boşaltın ve tekrar
doldurun)
ÖnerilerBenzinli 1.6 GDI 3.6l
ACEA C2/C3
Benzinli 1.6 T-GDI 4.5l
Smartstream D1.6 TCI
/1.6 48V MHEV4.4lACEA C5 veya C2 veya C3
Dizel 2.0 TCI
/2.0 48V MHEV7.6lDPF ile ACEA C2 veya C3
Düz şanzıman
yağıBenzinli 1.6 GDI 1.6~1.7l
HK SYN MTF 70W (SK)
SPIRAX S6 GHME 70W (H.K.SHELL)
GS MTF HD 70W (GS CALTEX)
(API GL-4, SAE 70W) Benzinli 1.6 T-GDI2WD : 1.5~1.6 l
4WD : 1.4~1.5l
Smartstream D1.6 TCI
(Düşük güç)1.5~1.6l
Smartstream D1.6 TCI/
1.6 48V MHEV (Yüksek güç)1.8~1.9l
Dizel 2.0 TCI/2.0 48V MHEV 1.8~1.9l

8-10
Teknik özellikler ve Kullanıcı bilgileri
Yağ Yağ Miktarı Sınıflandırma
Otomatik
şanzıman yağıBenzinli 1.6 GDI 2WD 6.7l
MICHANG ATF SP-IV, SK ATF SP-IV,
NOCA ATF SP-IV,
HYUNDAI genuine ATF SP-IV Dizel 2.0 TCI
/2.0 48V MHEV7.0l
Çift kavramalı şanzıman (DCT) yağı 1.9~2.0lHK DCTF 70W (SK)
SPIRAX S6 GHME 70W DCTF (H.K.SHELL)
GS DCTF HD 70W (GS CALTEX)
(API GL-4, SAE 70W)
Motor soğutma
suyuBenzinli 1.6 GDI A/T 7.1l
Damıtılmış su ve antifriz karışımı
(Alüminyum radyatör için fosfat-bazlı etilen glikol
soğutma suyu) Benzinli 1.6 GDI M/T 7.3l
Benzinli 1.6 T-GDI 7.2l
Smartstream D1.6 TCI /
1.6 48V MHEV M/T7.1l
Smartstream D1.6 TCI /
1.6 48V MHEV DCT7.5l
Dizel 2.0 TCI
/2.0 48V MHEV8.5~8.8l
Fren/Debriyaj hidroliği 0.7~0.8lFMVSS116 DOT-3 veya DOT-4