INFINITI QX60 HYBRID 2017 Owner's Manual

General command
CommandAction
Show More Commands Displays other commands of the same category.
Go Back Corrects the last recognition result to return to the previous screen.
Exit Cancels Voice Recognition.
Next Skips to the next page.
Previous Skips to the previous page.
General phone command
The following commands can be used during the Voice Recognition session.
CommandAction
Dial The system makes a call to a spoken phone number.
Change Number Corrects the phone number when it is not recognized (available during phone number entry) .
4-144Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Phone command
1st command 2nd command 3rd command4th commandAction
Phone Call < 1–6 > Makes a call to a contact that is stored on the cellular phone. Select from the
list of displayed contacts on the right side of the screen.
Call Make a call to a contact that is stored on the cellular phone.
Make a call to a contact that is stored on the cellular phone. You can select
type from , , or .
Dial <#> Dial Makes a call to a spoken phone number.
Change Number Changes the number to call.
Dial Make a call to a spoken phone number.
Speak “3 columns or 4 columns (1–****)”
Make a call to a spoken phone number.
Speak “7 columns or 10 columns or 11 columns or 3 columns” (“911 or “411”
or 611”)
Recent Calls < 1–6 > Makes a call to the recent incoming, outgoing, or missed call number.
Read Text < 1–6 > PlayListens to recent text message received.
Reply Replies to received message.
Call Calls the sender of the message.
Send Text < phonebook name> Selects a text message from the list and sends it to a contact name. You can
select type from , , , or .
< phonebook name>< type>
Phonebook < phonebook name> Makes a call to a contact that is stored on the cellular phone. You can select
type from “Work”, “Mobile”, “Home”, or “Other”. Select “Reply” to reply to a
message. Select “Call” to call the sender.
< phonebook name>< type>
Favorites < favorite name >
< 1–6 > Accesses frequently called contacts by storing them in the favorites list.
< favorite name >
< Type>
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-145

1st command 2nd command 3rd command4th commandAction
Redial Makes a call to the last outgoing phone number.
International Call < phone number > Makes an international call by allowing more than 11 digits to be spoken. You
may need to include the international call prefixes and country codes.
Add Phone Use this command to connect a compatible Bluetooth ® device to the system.
Follow the on-screen instructions to complete the pairing process from your
handset.
Call < Name >
Work < 1–6 >
To call someone’s work place, say the person’s name stored in the phonebook
on your cellular phone between “Call” and “Work”.
Call < Name >
Cellular < 1–6 >
To call someone’s cellular phone, say the person’s name stored in the phone-
book on your cellular phone between “Call” and “Mobile”.
Call < Name >
Home < 1–6 >
To call someone’s home, say the person’s name stored in the phonebook on
your cellular phone between “Call” and “Home”.
Call < Name >
Other < 1–6 >
To call someone at a place categorized as “Other”, say the person’s name
stored in the phonebook on your cellular phone between “Call” and “Other”.
NOTE:
The system can read out SMS text messages in voice.
However, it cannot always read the text correctly.
4-146Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Audio command
1st command 2nd command3rd commandAction
Audio FM <87.7–107.9> Switches to the FM band, selecting the station of the preferred frequency.
SXM Switches to the SiriusXM Satellite Radio band, selecting the preferred channel.
USB Play Artist
<1–6>
Turns on the USB mode, selecting the artist.
iPod Play Artist
<1–6>
Turns on the iPod®mode, selecting the artist.
iPod Play Artist Turns on the iPod® mode, selecting the artist.
USB Turns on the USB mode, selecting the last played mode.
iPod Turns on the Ipod® mode, selecting the last played mode.
USB Play Album
<1–6>
Turns on the USB mode selecting the album.
iPod Play Album
<1–6>
Turns on the iPod® mode selecting the album.
USB Play Album Turns on the USB mode, selecting the album.
iPod Play Album Turns on the iPod® mode, selecting the album.
AM <530–1710> Switches to the AM band, selecting the preferred station.
FM <87.7–107.9> HD <#> Switches to the FM HD band, selecting the preferred station.
DISC Track <#> Turns on the CD, selecting the track number.
USB Play Song
< Name> Switches to the USB, selecting the track. You can speak the commands
successively.
Play
< Source Name> Plays the spoken audio source.
USB All Artists Displays the USB all artists list.
USB All Albums Displays the USB all albums list.
USB All Folders Displays the USB all folders list.
iPod All Artists Displays the iPod® all artists list.
iPod All Albums Displays the iPod® all albums list.
iPod All Songs Displays the iPod® all songs list.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-147

Notes on operating audio by Voice Recog-
nition● An audio device connected via Blutooth ®
cannot be operated with the Voice Recogni-
tion system. Source change is only available
for Bluetooth®streaming audio.
● Song title and Artist name information will be
overwritten when another iPod®/iPhone®
is connected after song titles and artists
names in the previously connected
iPod®/iPhone® have been installed. ●
If two USB devices are connected at the
same time, voice operation will only be avail-
able for use with one registered and se-
lected device. When selecting “YES” in the
pop-up screen that displays after a new
USB audio device is connected, the USB
audio device is registered in the Voice Rec-
ognition system and is selected automati-
cally. One iPod® and one USB device can
be registered in the system. If a USB audio
device is newly registered, old data is over-
written. It may take a few moments to regis-
ter an audio device. If you want to enable
voice operation for music stored on a previ-
ously registered audio device, select the de-
vice you want to use in advance. For addi-
tional information, refer to the Voice
Recognition settings in this section. Even when a device has been previously
registered, simply connecting the device will
not result in it being selected automatically.
●
The Voice Recognition system may not
function when the song information is too
long (artist names, album titles, song
titles, and playlists, etc.)
● The SXM function will not operate without
a subscription to SiriusXM Satellite Ra-
dio.
Information command
1st command 2nd command Action
Information Voice Menu Connects to the INFINITI InTouchTMServices Response Specialists. For additional
information, refer to the Navigation System Owner’s Manual for details.
Fuel Prices Displays the fuel prices.
Weather Forecast Displays the weather forecast.
Current Weather Displays the nearby weather (current weather) .
Sports Scores Displays the sports scores.
Traffic Information* Turns the traffic information system on or off.
Route Information* Displays the route information.
*: Models with navigation system only.
4-148Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Vehicle Information Command
1st Command2nd Command Action
Vehicle Info. Temperature <60–90 (°F)>/ <18–32 (°C)> Change the set temperature.
Climate Control ON/OFF Turns on/off the Climate Control system.
Fuel Economy Displays fuel economy information.
Energy Flow (models with hybrid system) Displays energy flow information.
NOTE:
The Fuel Prices, Weather Forecast, Current Weather, Sports Scores and Traffic Information will not operate without a subscription to
SiriusXM Radio
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-149

VOICE RECOGNITION SETTINGS
Voice recognition functions can be set.1. Press the SETTING button.
2. Touch the “Voice Recognition” key.
3. Touch the item you want to set.
Available settings ● “Minimize Voice Feedback” key:
Set the Minimize Voice Feedback function “ON”
key (short feedback) . ● “Audio Device Setting” key
Select an audio device to be operated via voice
recognition system from the list of devices regis-
tered to the in-vehicle audio system. The device
with an indicator light illuminated can be oper-
ated with voice recognition system.
CUSTOMER ASSISTANCE
For assistance or inquiries about Infiniti
InTouchTM, or to order updated map data for the
navigation system (if so equipped) , it is recom-
mended that you contact an INFINITI retailer.
TROUBLESHOOTING GUIDE
4-150Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

SYSTEM UNIT
Display screen
SymptomPossible cause Possible solution
The screen is too dark. The cabin temperature is too low. Wait until the cabin temperature becomes moderate.
Screen brightness is set to the maximum darkness. Adjust the brightness setting of the screen. For additional information, refer to “Screen settings” in this section.
The screen is too bright. Screen brightness is set to the maximum brightness. Adjust the brightness setting of the screen. For additional
information, refer to “Screen settings” in this section.
A small black spot or a small bright spot appears on the
screen. This is a phenomenon typical to display screens.
This is not a malfunction.
A dot or stripe pattern appears on the screen. Electromagnetic waves that are generated from neon
billboards, high voltage electric power cables, ham radios
or other radio devices equipped on other vehicles may ad-
versely affect this screen. This is not a malfunction.
Image lag appears on the screen. This is a phenomenon typical to display screens. This is not a malfunction.
Image motion displayed on the screen is slow. The cabin temperature is below 32°F (0°C) . Wait until the in-cabin temperature rises to above 32°F
(0°C) .
When looking at the screen from an angle, the screen
lightens or darkens. This is a phenomenon typical to display screens.
Adjust the brightness setting of the screen. For additional
information, refer to “Screen settings” in this section.
The screen turns blue or an error message is displayed on
the display. The SD card is not inserted into the slot correctly.
If the SD card containing map data is accidentally
removed, after re-inserting the SD card containing map
data into the slot, place the ignition switch in the OFF posi-
tion and then back in the ON position again.
A system malfunction has occurred. It is recommended that you contact an INFINITI retailer for
inspection.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-151

AUDIO SYSTEM
HD Radio Technology
Sound:
SymptomPossible cause Possible solution
Delay in digital audio on HD Radio broadcasts. The radio acquires an analog station first and blends to a
digital signal. This is not a malfunction.
Audio skip, stutter or echo. The radio station has not properly aligned the digital and
analog audio. Verify correct operation on another station. Report any sta-
tion with poor performance.
Volume changing up/down. The radio station has not properly aligned digital and ana-
log audio level. Verify correct operation on another station and check
www.hdradio.com for stations in the area. Report any sta-
tion with poor performance.
Sound fading in and out. The transition between analog and digital is taking place
(blending) . Verify transition performance on several stations in the
area. Report any station with poor performance.
Excessive blending (Transition between analog and digital) . The receiver is located near the edge of the digital cover- age area. Refer to www.hdradio.com to verify stations in your cover-
age area.
Digital audio not better than analog audio. Audio processing on the digital audio at a station can po-
tentially decrease the digital audio sound quality. Verify correct operation on another station. Report any sta-
tion with poor performance.
Functional:
Symptom
Possible cause Possible solution
Keep losing my local stations. The digital coverage is slightly less than the analog signal
coverage. Verify correct operation on another station. This is ex-
pected behavior.
Shadowing (urban/terrain) can cause reduced digital
coverage. Verify correct operation on another station.
Some data fields are blank. Text information is sent at the broadcaster’s discretion. Verify correct operation on another station. Report any sta-
tion issues.
Text information is truncated / appears to be more
available. The display is limited to a fixed number of characters and
more data is being sent than can be shown. This is intended behavior.
AM reception changes at night. AM stations are required by the government (FCC) to lower
their power at night. This is not a malfunction.
4-152Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Compact Disc (CD) player
SymptomPossible cause Possible solution
Music cannot be played back. The disc is inserted upside down. Insert a CD with the label side facing up.
Moisture has accumulated inside the unit. Wait until the moisture evaporates (approximately 1 hour) .
The cabin temperature is too high. Wait until the cabin temperature becomes moderate.
The disc is scratched or dirty. Wipe off any dirt from the disc.
Scratched discs cannot be recovered. Replace the disc.
Depending on the condition in which they are stored, discs
may become unreadable due to deterioration (for example,
keeping the discs in the passenger compartment, etc.) . Replace the disc with a deterioration-free disc. Do not use a
deteriorated disc. The label surface of a disc may crack or
chip, and the layer of the label surface may eventually peel off.
Compressed audio files cannot be played back. If both music CD files (CD-DA data) and compressed audio files (MP3 data, etc.) are mixed on one disc, the compressed
audio files cannot be played back. Prepare a disc that contains compressed audio files only.
The files are not named using characters that are compliant
with the specifications. Use the character codes and the number of characters that
are compliant with the specifications for the folder names and
file names. In addition, always use “.MP3”, “.WMA”, “.mp3” or
“.wma” file extensions.
It takes a long time before the music starts playing. The disc contains a large amount of data. Some time may be required to check the files. It is recom-
mended that unnecessary folders or any files other than com-
pressed audio files should not be recorded on a disc.
The sound quality is poor. The disc is dirty. Wipe off any dirt from the disc.
No sounds are played although the CD play time is
displayed. The system is playing the first track of a mix mode disc. (Mix
mode is a format in which data except music is recorded on
the first track and music data is recorded on one other than
the first track in a session.) Play music data in other tracks.
Music cuts off or skips. The combination of writing software and hardware might not
match; or the writing speed, writing depth, writing width, etc.
might not match the specifications. Create a disc using different writing speed settings, etc.
The system skips the selected track and moves to
the next track. A non-MP3/WMA file has been given an extension of “.MP3”,
“.WMA”, “.mp3” or “.wma”. Prepare MP3/WMA files.
Some of the file cannot be played due to copyright protection. Prepare playable files.
The tracks do not play back in the desired order. The folder locations on the disc are changed by the writing software while the files are written on the disc. Check the settings of the writing software and create a new
disc.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-153