stop start JEEP COMPASS 2020 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

139
Avaimettoman käynnistysjärjestelmän
toiminnot – ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painikkeen käyttö
1. Vaihteiston on oltava P- tai N-asennossa.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna ja painaENGINE START/STOP (Moottorin käyn -
nistys/pysäytys) -painiketta kerran.
3. Järjestelmä kytkeytyy ja yrittää käyn -
nistää moottorin. Jos moottori ei käyn -
nisty, käynnistysmoottori kytkeytyy pois
toiminnasta automaattisesti 10 sekunnin
kuluttua.
4. Jos haluat keskeyttää moottorin käynnis -
tyksen ennen moottorin käynnistymistä,
paina painiketta uudelleen.
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
Avaimettoman käynnistysjärjestelmän
toiminnot – jarrupoljinta/kytkinpoljinta ei
paineta (vaihteenvalitsin P- tai N-asennossa)
Avaimeton käynnistysjärjestelmä toimii virta -
lukon tapaan. Tiloja on kolme: OFF
(Sammutus), ON/RUN (Virta/ajo) ja START
(Käynnistys). Kun virtalukko on OFF (Sammutus) -asennossa, voit vaihtaa virta
-
tilaa käynnistämättä autoa ja käyttää lisäva -
rusteita noudattamalla seuraavia ohjeita:

1. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin käyn -
nistys/pysäytys) -painiketta kerran, jolloin
virtalukko siirtyy ON/RUN (Virta/ajo) -tilaan.

2. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin käynnistys/pysäytys) -painiketta toisen
kerran, jolloin virtalukko siirtyy OFF
(Sammutus) -tilaan.
Käsivaihteisto
Vaihteenvalitsimen on oltava N-asennossa
ennen moottorin käynnistämistä. Paina
jarrua ennen kuin valitset ajovaihteen.
Avaimettoman käynnistysjärjestelmän
toiminnot – ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painikkeen käyttö
1. Vaihteiston on oltava N-asennossa.
2. Pidä kytkinpoljinta painettuna ja painaENGINE START/STOP (Moottorin käyn -
nistys/pysäytys) -painiketta kerran.

3. Järjestelmä kytkeytyy ja yrittää käynnistää moottorin. Jos moottori ei käynnisty, käynnis-
tysmoottori kytkeytyy pois toiminnasta auto -
maattisesti 10 sekunnin kuluttua.
4. Jos haluat keskeyttää moottorin käynnis
-
tyksen ennen moottorin käynnistymistä,
paina painiketta uudelleen.
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
Avaimettoman käynnistysjärjestelmän
toiminnot – jarrupoljinta/kytkinpoljinta ei
paineta (vaihteenvalitsin P- tai N-asennossa)
Avaimeton käynnistysjärjestelmä toimii virta -
lukon tapaan. Tiloja on kolme: OFF
(Sammutus), ON/RUN (Virta/ajo) ja START
(Käynnistys). Kun virtalukko on OFF
(Sammutus) -asennossa, voit vaihtaa virta -
tilaa käynnistämättä autoa ja käyttää lisäva -
rusteita noudattamalla seuraavia ohjeita:
1. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin käynnistys/pysäytys) -painiketta kerran,
jolloin virtalukko siirtyy ON/RUN (Virta/
ajo) -tilaan.
2. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin käynnistys/pysäytys) -painiketta toisen
kerran, jolloin virtalukko siirtyy OFF
(Sammutus) -tilaan.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 139

KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
140
Moottorin sammuttaminen
Autot, joissa on mekaaninen kauko-ohjain:
Sammuta moottori seuraavasti:
1. Pysäköi auto paikkaan, jossa se eiaiheuta vaaraa muulle liikenteelle.
2. Kytke vaihde (manuaalivaihteisto) tai siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (auto -
maattivaihteisto).
3. Kun moottori käy joutokäynnillä, siirrä virtalukko STOP/OFF (Pysäytys/
sammutus) -asentoon.
4. Poista avain virtalukosta, kun moottori on sammunut.
Autot, joissa on elektroninen avain (avaimeton
käynnistysjärjestelmä):
Jos haluat sammuttaa moottorin auton
nopeuden ollessa yli 8 km/h (5 mph), pidä
START/STOP-painiketta painettuna tai paina
START/STOP-painiketta kolme kertaa peräk -
käin muutaman sekunnin sisällä. Moottori
sammuu ja virtalukko siirtyy RUN (Ajo)
-asentoon. Kun virta on katkaistu (virtalukko siirretty
RUN [Ajo] -asennosta STOP [Pysäytys]
-asentoon), sähkölaitteille syötetään virtaa
vielä kolmen minuutin ajan.
Jos kuljettajan ovi avataan virtalukon ollessa
RUN (Ajo) -asennossa, kuuluu lyhyt ääni
-
merkki, joka muistuttaa kuljettajaa siirtä -
mään virtalukon STOP (Pysäytys) -asentoon.
Kun virtalukko on siirretty STOP/OFF
(Pysäytys/sammutus) -asentoon, ikkunoiden
kytkimet ovat käytettävissä vielä kolmen
minuutin ajan. Etuoven avaaminen
peruuttaa tämän toiminnon.
Jos moottori on ollut kovalla rasituksella,
anna sen käydä joutokäynnillä ennen
sammuttamista, jotta moottorin lämpötila
laskee.
Normaali käynnistys – dieselmoottori
Säädä ennen ajoneuvon käynnistämistä
istuin ja sisä- ja ulkopeilit ja kiinnitä
turvavyö.
Käynnistysmoottorin annetaan pyöriä enin -
tään 30 sekunnin välein. Jos odotat
muutaman minuutin jaksojen välissä, käyn -
nistysmoottori ei pääse ylikuumenemaan. HUOMAUTUS:
Moottorin käynnistäminen erittäin kylmällä
säällä voi synnyttää valkoista savua. Tämä
ilmiö poistuu, kun moottori lämpenee.
VAROITUS!
Poistuessasi ajoneuvosta varmista aina,
että avaimeton käynnistyslukko on OFF
(Sammutus) -asennossa, poista
kauko-ohjain ajoneuvosta ja lukitse
ajoneuvon ovet.
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset
voivat päästä autoon. Lasten jättäminen
yksin autoon on vaarallista monista
syistä. Lapset tai muut henkilöt voivat
loukkaantua vakavasti tai hengenvaaral
-
lisesti. Lapsille on kerrottava, että he
eivät saa koskea käsijarruun, jarrupolki -
meen tai vaihteenvalitsimeen.
Älä jätä kauko-ohjainta autoon tai sen
lähettyville tai lasten ulottuvilla olevaan
paikkaan. Älä myöskään jätä Keyless
Enter-N-Go -järjestelmällä varustetun
auton virtalukkoa ACC (Lisävaruste)- tai
RUN (Ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
sähkötoimisia ikkunoita tai muita
säätimiä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 140

141
Normaali käynnistys – Keyless Enter-N-Go
-järjestelmä
Tarkkaile mittariston näyttöä, kun käynnistät
moottorin.
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
1. Kytke seisontajarru.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna ja painaENGINE START/STOP (Moottorin käyn -
nistys/pysäytys) -painiketta kerran.
HUOMAUTUS:
Erittäin kylmissä olosuhteissa käynnisty -
misen viive voi olla enimmillään viisi
sekuntia. Hehkutuksen merkkivalo palaa
esilämmityksen aikana. Jos moottorin
hehkutuksen merkkivalo sammuu, moottori
käynnistyy automaattisesti. 3. Järjestelmä ohjaa automaattisesti käyn
-
nistysmoottoria käynnistämään moot -
torin. Jos moottori ei käynnisty,
käynnistysmoottori kytkeytyy pois toimin -
nasta automaattisesti 30 sekunnin
kuluttua.
4. Jos haluat keskeyttää moottorin käynnis -
tyksen ennen moottorin käynnistymistä,
paina painiketta uudelleen.
5. Varmista, että öljynpaineen varoitusvalo on sammunut.
6. Vapauta seisontajarru.
SEISONTAJARRU
Sähkötoiminen seisontajarru (EPB)
Autossa on uusi sähkötoiminen seisontajar -
rujärjestelmä (EPB), joka tarjoaa lisää muka -
vuutta. Seisontajarrun kytkin on
keskikonsolissa.
Seisontajarrun kytkin
Käytä seisontajarrua manuaalisesti vetä -
mällä kytkintä ylöspäin. BRAKE (Jarru)
-varoitusvalo mittaristossa ja merkkivalo
kytkimessä syttyvät.
Voit vapauttaa seisontajarrun manuaalisesti,
kun virtalukko on RUN (Ajo) -asennossa.
Laita sitten jalkasi jarrupolkimelle ja paina
seisontajarrun kytkintä alaspäin. Kun seison -
HUOMIO!
Anna moottorin pyöriä enintään 30 sekun-
tia. Jos moottori ei käynnisty tänä aikana,
odota vähintään kaksi minuuttia, jotta
käynnistysmoottori jäähtyy ennen uudel -
leenkäynnistystä.
HUOMIO!
Jos vettä polttoaineessa -merkkivalo palaa
edelleen, ÄLÄ KÄYNNISTÄ moottoria
ennen kuin vesi on poistettu polttoaine -
suodattimista, jotta moottori ei vaurioidu.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 141

157
STOP/START-JÄRJES-
TELMÄ – LISÄVARUSTE
Stop/Start-toiminto vähentää polttoaineen
kulutusta. Järjestelmä sammuttaa moottorin
automaattisesti, kun ajoneuvo on pysähdyk -
sissä, jos vaaditut ehdot täyttyvät. Moottori
käynnistyy automaattisesti uudelleen, kun
jarrupoljin tai kytkinpoljin vapautetaan tai
kaasupoljinta painetaan.
Toimintatilat
Moottorin sammuttaminen
Manuaalivaihteiset mallit:
Moottori sammuu, kun auto on pysähdyk -
sissä, vaihteisto on vapaalla ja kytkinpoljin
vapautetaan.
Automaattivaihteiset mallit:
Moottori sammuu, kun auto on pysähdyk -
sissä, jarrupoljinta painetaan ja vaihteenva -
litsin siirretään johonkin muuhun asentoon
kuin R-asentoon.
Moottori ei sammu, jos auto pysähtyy ylämä -
essä, jotta mäkilähtöavustin voi toimia
(toimii vain moottorin ollessa käynnissä).
Kojelaudan varoitusvalo syttyy merkiksi siitä,
että moottori on sammutettu. Moottorin käynnistäminen uudelleen
Manuaalivaihteiset mallit:
Käynnistä moottori uudelleen painamalla
kytkinpoljinta.
Jos moottori ei käynnisty kytkinpoljinta
painamalla, siirrä vaihde vapaalle ja yritä
sitten uudelleen. Jos ongelma ei häviä, ota
yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään.
Automaattivaihteiset mallit:
Käynnistä moottori uudelleen vapauttamalla
jarrupoljin.
Kun jarrupoljinta painetaan ja vaihteenva
-
litsin on D-asennossa, moottori voidaan
käynnistää uudelleen siirtämällä vaihteenva -
litsin R-, N- tai AutoStick-asentoon.
Kun jarrupoljinta painetaan ja vaihteenva -
litsin on AutoStick-asennossa, moottori
voidaan käynnistää uudelleen siirtämällä
vaihteenvalitsinta taaksepäin (+) tai eteen -
päin (–) tai R- tai N-asentoon.
VAROITUS!
Varmista, että moottori on sammutettu ja
virtalukko on OFF (Sammutus) -asennossa
ennen konepellin avaamista. Noudata
konepellin sisäpuolella olevan kilven
ohjeita. Poista kauko-ohjain autosta, jos
auton sisälle jää ihmisiä. Poistu autosta
vasta, kun olet ottanut kauko-ohjaimen
mukaasi ja virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa. Kun tankkaat autoa, var -
mista, että moottori on sammutettu. Virta -
lukon on oltava OFF (Sammutus)
-asennossa.
HUOMIO!
Kun akku on vaihdettava, ota yhteys val -
tuutettuun jälleenmyyjään. Uuden akun on
vastattava ominaisuuksiltaan vanhaa
akkua (raskas käyttö).
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 157

KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
158
Kun moottori on sammutettu automaattisesti
ja jarrupoljinta painetaan, jarrupoljin
voidaan vapauttaa ilman, että moottori käyn-
nistyy uudelleen siirtämällä vaihteenvalitsin
nopeasti P-asentoon. Voit käynnistää moot -
torin uudelleen siirtämällä vaihteenvalit -
simen pois P-asennosta.
Järjestelmän kytkeminen käyttöön ja pois
käytöstä manuaalisesti
Voit kytkeä järjestelmän käyttöön ja pois
käytöstä painamalla keskikonsolin paini -
ketta.
Merkkivalo ei pala: järjestelmä käytössä
Merkkivalo palaa: järjestelmä pois
käytöstä
STOP/START OFF -painike
AKTIIVINEN NOPEUDEN -
RAJOITIN – LISÄVARUSTE
Aktiivisen nopeudenrajoittimen kytkin
sijaitsee ohjauspyörän oikealla puolella.
Aktiivinen nopeudenrajoitin -painike
Tällä toiminnolla voit ohjelmoida autosi
enimmäisajonopeuden.
HUOMAUTUS:
Aktiivinen nopeudenrajoitin voidaan asettaa,
kun auto on pysähdyksissä tai liikkuu.
Aktivointi
Ota toiminto käyttöön painamalla aktiivisen
nopeudenrajoittimen painiketta. Viesti ja
merkkivalo mittariston näytössä ilmoittavat,
että aktiivinen nopeudenrajoitin on aktivoitu.
Paina SET (+) (Aseta [+])- ja SET (–) (Aseta
[-]) -painikkeita ohjauspyörän oikealla
puolella ja aseta aktiivinen nopeudenrajoitin
haluamaasi arvoon. SET (+) (Aseta [+])- tai
SET (–) (Aseta [-]) -painikkeen painaminen
lisää tai vähentää nopeutta 5 km/h:n
(5 mph:n) askelin.
Joka kerta, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
otetaan käyttöön, se asetetaan viimeksi
ohjelmoituun arvoon.
HUOMAUTUS:
Nopeudenhallinta (lisävaruste) ja mukautuva
vakionopeussäädin (lisävaruste) eivät ole
käytettävissä, kun aktiivinen nopeudenra -
joitin on käytössä.
20_MP_UG_FI_EU_t.book Page 158