sunroof JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

SUNROOF COMMANDVIEW
CON PARASOL ELÉCTRICO
(SI ESTÁ EQUIPADO)
El switch CommandViewdel sunroof está si-
tuado a la izquierda en la consola del techo
entre las viseras.
El switch CommandView del sunroof está si-
tuado a la izquierda en la consola del techo
entre las viseras.
¡ADVERTENCIA!
• Nunca deje a niños en un vehículo con la
llave en el switch de ignición ni con la
ignición en la posición "Accessory"(acce-
sorio) o "RUN"(en marcha), en vehículos
equipados con la función Keyless Enter-N-
Go™. Los ocupantes, en especial los ni-
ños que quedaron solos, pueden que-
darse atrapados en el sunroof automático
mientras está en funcionamiento el switch
del sunroof. Una situación de esta natura-
leza puede provocar lesiones graves y
hasta la muerte.
•
En una colisión, existe mayor riesgo de ser
expulsado del vehículo cuando el sunroof
está abierto. Podría sufrir lesiones graves y
hasta la muerte. Siempre abróchese correc-
tamente el cinturón de seguridad y asegú-
rese de que todos los ocupantes también
tengan sus cinturones abrochados.
(Continuación)
¡ADVERTENCIA!(Continuación)
• No permita que los niños pequeños ope-
ren el sunroof. Nunca saque los dedos de
la manos, otras partes del cuerpo ni otros
objetos por la abertura del sunroof. Puede
sufrir lesiones.
Cómo abrir el sunroof — apertura
directa
Presione el switch hacia atrás y suéltelo des-
pués de medio segundo y el sunroof abrirá
automáticamente de cualquier posición. El sun-
roof abre completamente y se detiene de forma
automática. Esto se denomina "Apertura di-
recta". Durante el funcionamiento de la apertura
directa, cualquier movimiento del switch del
sunroof lo detendrá.
Switches del sunroof y parasol eléctrico
CommandView
183

Apertura del sunroof: modo manualPara abrir el sunroof, presione y mantenga pre-
sionado el switch hacia atrás hasta que abra
completamente. Cada vez que suelta el switch se
detiene el movimiento y el sunroof queda parcial-
mente cerrado hasta que se presione y mantiene
presionado el switch hacia atrás otra vez.
Cómo cerrar el sunroof — Cierre
rápido
Al pesione el switch hacia adelante y soltarlo en
medio segundo, el sunroof cerrará automática-
mente desde cualquier posición. El sunroof
cierra completamente y se detiene de forma
automática. Esto se llama"Cierre rápido". Du-
rante la operación de Cierre rápido, cualquier
movimiento del switch detiene el sunroof.
Cómo cerrar el sunroof: modo
manual
Para cerrar el sunroof, presione y mantenga
presionado el switch en la posición hacia ade-
lante. Cada vez que suelta el switch se detiene
el movimiento y el sunroof queda parcialmente
cerrado hasta que se presione y mantiene
presionado el switch hacia adelante otra vez.
Apertura directa del tapasol
automático
Pulse el switch del tapasol hacia atrás y suéltelo
en medio segundo y el tapasol se abrirá auto-
máticamente de cualquier posición. El tapasol
se abrirá completamente y luego se detendrá
automáticamente. Esto se denomina "Apertura
directa". Durante el funcionamiento de la aper-
tura directa, cualquier movimiento del switch
del tapasol lo detendrá.
Apertura del parasol eléctrico: modo
manual
Para abrir el parasol eléctrico, presione y man-
tenga presione el switch hacia atrás hasta que
abra completamente. Cada vez que suelta el
switch, se detiene el movimiento y el parasol se
queda de forma parcial abierto hasta que se
presiona y mantiene prsioado el switch hacia
atrás otra vez.
Cierre del parasol eléctrico: cierre
rápido
Presione el switch hacia adelante y suéltelo en
medio segundo y el parasol cerrará de forma
automática desde cualquier posición. El parasol
cerrará completamente y se detiene de forma
automática. Esto se llama "Cierre rápido". Du-
rante la operación de Cierre rápido, cualquier
movimiento del switch detiene el sunroof.
Cierre del parasol eléctrico: modo
manual
Para cerrar el sunroof, presione y mantenga
presionado el switch en la posición hacia ade-
lante. Cada vez que suelta el switch se detiene
el movimiento y el parasol se queda parcial-
mente cerrado hasta que se pulsa y mantiene
presionado el switch hacia adelante otra vez.
Función de protección antipellizcosEsta función detectará una obstrucción de la
apertura del sunroof durante la operación de
Cierre rápido. Si se detecta una obstrucción en
la ruta del sunroof, este se retraerá automática-
mente. Si ocurre, retire la obstrucción. Luego,
presione el switch hacia adelante y suéltelo
para el Cierre rápido.
184

NOTA:
Si en tres tentativas consecutivas de cierre
del sunroof, se tiene como resultado rever-
siones por la protección antipellizcos, la
cuarta tentativa de cierre será un movi-
miento de cierre manual con la protección
contra obstrucciones desactivado.
Ruido de golpeteo del vientoEsta percepción de ruido de viento puede descri-
birse como la percepción de presión en los oídos
o de un sonido similar al que produce un helicóp-
tero. Es posible que en su vehículo se perciba un
ruido de vibraciones de viento cuando las venta-
nas están abiertas o cuando el sunroof (si está
equipado) se encuentre en ciertas posiciones, ya
sea abierto o parcialmente abierto. Es una con-
dición normal y puede minimizarse. Si la percep-
ción de ruido en los oídos se produce con las
ventanas traseras abiertas, abra las ventanas
delanteras y traseras a la vez para minimizar
dicha sensación. Si se percibe ruido de viento con
el sunroof abierto, regule la abertura del sunroof o
abra una ventana para minimizar la percepción
de ruido.
Mantenimiento del sunroofUtilice solamente un limpiador no abrasivo y un
paño suave para limpiar el panel de cristal.
Funcionamiento con la ignición en
OFF
Los switches del sunroof automático se pueden
programar para que permanezcan activos hasta
aproximadamente diez minutos después de girar
el switch de ignición a la posición OFF. Para
obtener más información, consulte"Centro de
información electrónica del vehículo (EVIC)/
Funciones programables por el cliente (Configu-
ración del sistema)" en"Conozca el panel de
instrumentos".
NOTA:
Cuando se abra una de las puertas delante-
ras, se cancelará esta función.
Sunroof completamente cerradoPresione y suelte el switch hacia adelante para
cerciorarse de que el sunroof cerró completa-
mente.
ENCHUFES DE TENSIÓN
ELÉCTRICOS
Su vehículo está equipado con enchufes de ten-
sión de 12 voltios (13 amperios) que se pueden
utilizar para enchufar teléfonos celulares, apara-
tos electrónicos pequeños y otros accesorios
eléctricos de bajo consumo. Los enchufes de
tensión están marcados con un símbolo o de
"llave" ode"batería" para indicar la salida de
potencia. Los enchufes de tensión marcados con
una "llave" tienen potencia cuando el interruptor
de encendido está en la posición ON o ACC,
mientras que los enchufes marcados con una
"batería" están conectados directamente a la
batería y siempre tienen potencia.
NOTA:
• Todos los accesorios que se conecten a
los enchufes con potencia de la batería
deben retirarse o apagarse cuando no se
use el vehículo, a fin de evitar que se
descargue la batería.
185

Espejo inclinado en reversa
Cuando se selecciona esta función, los espejos
retrovisores exteriores se inclinarán hacia abajo
cuando el switch de ignición está en la posición
RUN y la palanca de cambios de la transmisión
en la posición REVERSA. Cuando la transmi-
sión se cambia saliendo de REVERSA, los
espejos se moverán a su posición anterior.
Para hacer su selección, presione y suelte el
botón de selección hasta que aparezca una
marca de verificación junto a la función indi-
cando que el sistema se ha activado o la marca
de verificación desaparezca, indicando que se
ha desactivado el sistema.
Retardo electrónico con llave
desconectada
Cuando se selecciona esta función, los
switches de ventanas eléctricas, radio, sistema
de manos libres, Uconnect™ Phone (si está
equipado), sistema de video DVD (si está equi-
pado), sunroof automático (si está equipado) y
enchufes de tensión se mantendrán activos
durante un máximo de 10 minutos después de
girar el switch de ignición a la posición OFF.
Cuando se abra una de las puertas delanteras
del vehículo, se cancelará esta función. Pararealizar su selección, desplácese hacia arriba o
hacia abajo hasta que se resalte el ajuste
preferido, luego presione y suelte el botón de
selección hasta que aparezca una marca de
verificación junto al ajuste, que indica que el
ajuste ha sido seleccionado.
Aproximación iluminada
Cuando se selecciona esta función, los faros se
activarán y permanecerán encendidos durante
0, 30, 60 o 90 segundos cuando se desblo-
quean las puertas con el transmisor de RKE.
Para realizar su selección, desplácese hacia
arriba o hacia abajo hasta que se resalte el
ajuste preferido, luego presione y suelte el
botón de selección hasta que aparezca una
marca de verificación junto al ajuste, que indica
que el ajuste ha sido seleccionado.
Pantalla de ahorro de combustible - Si está
equipado
El mensaje “ECO” está situado en la pantalla de
Brújula/Temperatura, este mensaje se puede
activar o desactivar. Para realizar su selección,
presione y suelte el botón de selección hasta
que aparezca una marca de verificación junto al
ajuste, lo que indica que se ha seleccionado
ese ajuste.Función Keyless Enter-N-Go™
(entrada pasiva)
Con esta función podrá bloquear y desbloquear las
puertas del vehículo sin necesidad de pulsar los
botones de bloqueo y desbloqueo del transmisor
de RKE. Para hacer su selección, pulse y suelte el
botón de selección hasta que aparezca una marca
de verificación junto a la función indicando que el
sistema se ha activado o la marca de verificación
se elimina, indicando que se ha desactivado el
sistema. Para obtener más información, consulte
"Keyless Enter-N-Go™
"en "Observaciones pre-
vias al arranque de su vehículo ".
Faros de luces altas automáticos
(disponible solo con SmartBeam™)
Cuando se selecciona esta función, los faros de
luces altas se desactivarán automáticamente
bajo ciertas condiciones. Para hacer su selec-
ción, pulse y suelte el botón de selección hasta
que aparezca una marca de verificación junto a
la función indicando que el sistema se ha
activado o la marca de verificación se elimina,
indicando que se ha desactivado el sistema.
Para obtener más información, refiérase a
"Luces/SmartBeam™ - Si está equipado" en
"Conozca las funciones de su vehículo ".
232

Ca-vi-
dad Fusi-
ble de cartu- cho Mini-
fusible Descripción
J14 20 am- periosazul Luces de re-
molque de
tráiler/luces
de parqueo
J15 40 am- periosverde
Ventilador/
blower de la
cabina delan- tera
J17 40 am- periosverde Solenoide del
motor de
arranque
J18 20 am- periosazul
Módulo de
control del me- canismo de
transmisión/ Módulo de
control del me- canismo de
transmisión/
Posición de la transmisión
Ca-vi-
dad Fusi-
ble de cartu- cho Mini-
fusible Descripción
J19
60 am- perios
amarillo Velocidad alta
del motor del
ventilador del radiador/
velocidad baja del motor del
ventilador del radiador
J20 30 am- perios-
rosadoLimpiaparabri- sas delantero
J21 20 am- periosazul Control del
lavador
delantero/ trasero
J22 25 am- perios
natural Módulo de
sunroof
Ca-vi-
dad Fusi-
ble de cartu- cho Mini-
fusible Descripción
M1 15 am-
perios azul Luces de
freno
M2
20 am- perios
amarilloDiferencial de deslizamiento limitado
electrónico/ suspensión de aire
M3
20 am- perios
amarillo Puerta
levadiza/
apoyacabezas
M5 25 am-
perios
naturalInversor eléc- trico de
115V AC
M620 am- perios
amarilloEncendedor
de cigarrillos
437

Atenuación de vuelco electrónica (ERM) . .330
AutomáticoSunroof ...............180, 183
Bajada automática de ventanas eléctricas. .30
Batería ....................417
Reemplazo de transmisor de apertura a
distancia (RKE) ..............20
Batería libre de mantenimiento .......417
Bombillas de luz ................78
Bombillas de repuesto ............441
Bombillas, luz .................78
Brújula .................... .227
Cadenas, goma ................353
Cadenas para nieve (Cadenas para las gomas) ...................353
Caja de transferencia ............429
Mantenimiento ..............429
Calefactor ...................277
Calefactor, bloque del motor ........297
Calibración, brújula ..............228
Calibración de la brújula ...........228
Cámara, trasera ...............172
Cámara trasera ................172
Cambios ....................297
Transmisión automática .........297Capacidades de líquido
...........446
Capacidades, líquido .............446
Característica de memoria (Asiento con memoria) ..........130
Características de la área de carga . . . .192
Características de las ventanas traseras . .195
Características electrónicas programables ...............229
Carga de combustible ............367
Carga del vehículo ...........343, 369
Gomas ................. .343
Centro de información electrónica del vehículo (EVIC) .........207, 212
Centro de información, vehículo ......212
Cerraduras ...................24
Automáticas de puertas .......25, 26
Protección de niños ............26
Puerta ...................24
Cerraduras de

seguridad para niños .....26
Cinturones de hombro .............38
Cinturones de seguridad .........38, 76
Anclaje del cinturón de hombro .....42
Anclaje superior de hombro ajustable . .42
Asiento delantero .............38
Asiento de sujeción para niños .....58
Extensión .................48
Inspección .................76 Pretensores
................44
Procedimiento de destorcedura .....42
Recordatorio ...............209
y mujeres embarazadas .........48
Cinturones de seguridad de tres puntos . . .38
Cinturón, seguridad ............38, 76
Columna de dirección inclinable . . . .145, 146
Columna de dirección telescópica. . .145, 146
Combustible................. .361
Aditivos ................. .363
Agregado .................367
Ahorrador ................223
Aire limpio ................362
Capacidad del tanque ..........446
Etanol ...................362
Gasolina .................361
Indicador .................211
Luz ................... .219
Materiales agregados ..........363
Metanol ................. .362
Modo ahorrador .............223
Octanaje .................361
Requisitos .............361, 446
Tapa de la boca de llenado de
combustible (tapa de gasolina) . .367, 369
Combustible E-85 ..............365
Combustible, flexible .............365
467

Sunroof.................180, 183
Suspensión neumática ............316
Suspensión, neumática ...........316
Switch de sobremarcha OFF .....304, 310
Tacómetro ...................205
Tapa de gasolina (Tapa de la boca de llenado de combustible) . . . .367, 369, 411
Tapa de presión del coolant (Tapa del radiador) ............425
Tapón del radiador (Tapa de presión del coolant) ................425
Tapones, llenado Aceite (Motor) ..............415
Combustible ...............367
Dirección asistida ............326
Radiador (Presión del coolant) .....425
Teléfono celular ................276
Tercera luz de freno .............445
Toma de corriente eléctrica auxiliar (Enchufe de tensión) ...........185
Toma de corriente eléctrica, auxiliar (Enchufe de tensión) ...........185
Tracción en las cuatro ruedas .....311,315
Funcionamiento .............311
Sistemas .................311 Transferencia de mando de la palanca
de selección de marcha .........401
Transmisión Automática ..........299, 304, 429
Cambios ................ .297
Mantenimiento ..............429
Transmisión automática .....299, 304, 432
Aditivos especiales ...........430
Agregado de líquido ...........432
Cambio de líquido ............432
Cambios de líquido y filtro .......432
Comprobación de nivel
de líquido ...........429, 430, 431
Tipo de líquido ..............429
Transmisor, apertura a distancia sin llave (RKE) .................18
Transmisor, dispositivo de apertura de puerta del garaje (HomeLink) ......175
Transmisores de programación (Apertura a

distancia)...........18
Transmisor universal .............175
Ubicación del gato ..............391
Ubicación del pilar B .............343
Variación, brújula ...............227 Varianza de la brújula
............227
Varillas indicadoras Aceite (Motor) ..............414
Dirección asistida ............326
Transmisión automática .........431
Vehículos con combustible flexible Aceite del motor .............366
Arranque .................367
Mantenimiento ..............367
Piezas de repuesto ...........367
Requisitos de combustible . . . .365, 366
Velocidad de crucero ..........367
Velocímetro ................. .210
Ventanas ....................30
Eléctricas .................30
Ventanas empañadas ............284
Ventanilla de aleta de la puerta levadiza . .33
Vida útil de las gomas ............352
Viscosidad, aceite del motor .........415
Viscosidad del aceite del motor .......415
Volante de la dirección con calefacción .............147
inclinable ..............145, 146
475