JEEP GRAND CHEROKEE 2017 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

HUOMAUTUS!
• Älä lisää säiliöön mitään muuta kuin
DEF-nestettä – varsinkaan mitään hiili-
vetyä sisältävää tuotetta, kuten diesel-
polttoainetta, polttoainejärjestelmän li-
säaineita, bensiiniä tai muuta
raakaöljypohjaista tuotetta. Pienikin
määrä näitä aineita (alle 100 miljoonas-
osaa tai vähemmän kuin 1 oz. / 78 gal-
lonaa [295 litraa]) saastuttaa koko DEF-
järjestelmän, jolloin se täytyy vaihtaa.
Jos omistaja käyttää astiaa, suppiloa tai
suutinta säiliötä täyttäessään, sen on
oltava uusi tai sellainen, jota on käytetty
vain DEF-nesteen lisäämisessä. Mopar
tarjoaa kiinnitettävän suuttimen DEF-
nesteelle tätä tarkoitusta varten.3. Pysäytä DEF-säiliön täyttö, jos jokin seu-
raavista tapahtuu: DEF-neste lakkaa vir-
taamasta täyttöpullosta DEF-
täyttöaukkoon, DEF-nestettä roiskuu ulos
täyttöaukosta tai DEF-pumpun suutin py-
sähtyy automaattisesti.
4. Aseta DEF-täyttöaukon korkki takaisin
paikalleen.
PERÄVAUNUN VETÄMINEN
Perävaunun vetopainot (perävaunun
enimmäispainot) – muut kuin SRT
Seuraavassa taulukossa on lueteltu perävau-
nun enimmäispainot, joita voidaan vetää voi-
mansiirron perusteella.
189

Moottori/vaihteistoPerävaunun suurin kokonaispaino, jos
perävaunussa on jarrutPerävaunun suurin kokonaispaino, jos
perävaunussa ei ole jarrujaAisapaino (katso huomautus)
3,6 litran bensiinimoottori
– vakiojäähdytysjärjestelmä1 588 kg (3 500 lbs) 750 kg (1 653 lbs) 79 kg (174 lbs)
3,6 litran bensiinimoottori
– raskaan käytön jäähdytys-
järjestelmä2 268 kg (5 000 lbs) 750 kg (1 653 lbs) 141 kg (310 lbs)
5,7 litran bensiinimoottori
– vakiojäähdytysjärjestelmä2 268 kg (5 000 lbs) 750 kg (1 653 lbs) 113 kg (250 lbs)
5,7 litran bensiinimoottori
– raskaan käytön jäähdytys-
järjestelmä (ei Summit)3 500 kg (7 716 lbs) 750 kg (1 653 lbs) 175 kg (386 lbs)
5,7 litran bensiinimoottori
– Summit-mallit, joissa
raskaan käytön jäähdytys-
järjestelmä2 949 kg (6 500 lbs) 750 kg (1 653 lbs) 175 kg (386 lbs)
3,0 litran dieselmoottori –
takavetomallit2 949 kg (6 500 lbs) 750 kg (1 653 lbs) 147 kg (324 lbs)
3,0 litran dieselmoottori –
nelivetomallit (ei Summit)3 500 kg (7 716 lbs) 750 kg (1 653 lbs) 175 kg (386 lbs)
3,0 litran dieselmoottori –
Summit-mallit2 949 kg (6 500 lbs) 750 kg (1 653 lbs) 147 kg (324 lbs)
Perävaunua vedettäessä sen teknisesti sallittu kuormattu paino voidaan ylittää korkeintaan 10 prosentilla tai 100 kilogrammalla (220 paunalla)
sen mukaan kumpi on alhaisempi. Tällöin ajonopeus ei saa olla suurempi kuin 100 km/h (62 mph).
HUOMAUTUS:
Perävaunun aisapaino on laskettava mukaan yhdistettyyn matkustajien ja kuorman painoon. Se ei saa koskaan ylittää painoa, joka on ilmoitettu
rengas- ja kuormatietolomakkeessa. Lisätietoja on luvun Huolto kohdassa Renkaat.
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
190

Perävaunun vetopainot (perävaunun enimmäispainot) – SRT
Seuraavassa taulukossa on lueteltu perävaunun enimmäispainot, joita voidaan vetää voimansiirron perusteella.
Moottori/vaihteisto Yhdistelmän sallittu kokonaispaino Etualue Suurin perävaunun kokonais-
painoSuurin perävaunun aisa-
paino (ks. huomautus)
6,4 l automaatti 5 898 kg (13 003 lbs) 5,11 m2 (55 sq ft) 2 948 kg (6 501 lbs) 146 kg (324 lbs)
Perävaunua vedettäessä sen teknisesti sallittu kuormattu paino voidaan ylittää korkeintaan 10 prosentilla tai 99 kilogrammalla (220 paunalla)
sen mukaan kumpi on alhaisempi. Tällöin ajonopeus ei saa olla suurempi kuin 100 km/h (62 mph).
Tutustu paikallisiin lakeihin ja määräyksiin, jotka koskevat perävaunun suurinta sallittua vetonopeutta.
HUOMAUTUS:
Perävaunun aisapaino on laskettava mukaan
yhdistettyyn matkustajien ja kuorman pai-
noon. Se ei saa koskaan ylittää painoa, joka
on ilmoitettu rengas- ja kuormatietolomak-
keessa.Vetokoukun kiinnittimen suojuksen
irrottaminen (Summit-mallit) – lisävaruste
Auton varusteisiin voi kuulua vetokoukun
kiinnittimen suojus, joka on irrotettava ennen
vetokoukun kiinnittimen (lisävaruste) käyt-
töä. Vetokoukun kiinnittimen suojus on taka-
maskin alaosassa keskellä.1. Käännä vetokoukun kiinnittimen suojuk-
sen alaosassa olevia kahta lukkokiinni-
kettä 1/4 kierrosta vastapäivään.
HUOMAUTUS:
Aseta lukkokiinnikkeen aukkoon sopiva
työkalu, kuten kolikko, jos tarvitset lisä-
voimaa.
191

2. Vedä suojuksen alaosaa ulospäin (itseäsi
kohti) ja vedä alaspäin, jotta vetokoukun
kiinnittimen suojuksen yläosassa olevat
kielekkeet irtoavat.Asenna vetokoukun kiinnittimen suojus ta-
kaisin paikalleen hinaamisen jälkeen noudat-
tamalla irrotusohjeita käänteisessä järjestyk-
sessä.
HUOMAUTUS:
Varmista, että kaikki vetokoukun kiinnittimen
suojuksen kielekkeet kiinnittyvät puskurin
maskiin ennen asentamista.
Vetokoukun kiinnittimen suojus
1 – Vetokoukun kiinnittimen suojuksen
kielekkeiden sijainti
2 – Lukkokiinnikkeet
Vetokoukun kiinnittimen suojusVetokoukun kiinnittimen suojus
1 – Vetokoukun kiinnittimen suojuksen
kielekkeiden sijainti
2 – Lukkokiinnikkeet
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
192

Vetokoukun kiinnittimen suojuksen
irrottaminen (SRT-mallit) – lisävaruste
Auton varusteisiin voi kuulua vetokoukun
kiinnittimen suojus, joka on irrotettava ennen
vetokoukun kiinnittimen (lisävaruste) käyt-
töä. Vetokoukun kiinnittimen suojus on taka-
maskin alaosassa keskellä.
1. Käännä vetokoukun kiinnittimen suojuk-
sen alaosassa olevia kahta lukkokiinni-
kettä 1/4 kierrosta vastapäivään.
HUOMAUTUS:
Aseta lukkokiinnikkeen aukkoon sopiva
työkalu, kuten kolikko, jos tarvitset lisä-
voimaa.2. Vedä suojuksen alaosaa ulospäin (itseäsi
kohti).
Vetokoukun kiinnittimen suojus
1 – Vetokoukun kiinnittimen suojuksen
kiinnityskielekkeet
2 – Vetokoukun kiinnittimen suojus
3 – LukkokiinnikkeetVetokoukun kiinnittimen suojus
193

3. Laske takaosa alas, jotta vetokoukun kiin-
nittimen suojuksen yläosassa olevat kie-
lekkeet irtoavat, ja irrota suojus vetämällä
ulospäin.Asenna vetokoukun kiinnittimen suojus ta-
kaisin paikalleen hinaamisen jälkeen noudat-
tamalla irrotusohjeita käänteisessä järjestyk-
sessä.
HUOMAUTUS:
Varmista, että kaikki vetokoukun kiinnittimen
suojuksen kielekkeet kiinnittyvät puskurin
maskiin ennen asentamista.
Vetokoukun kiinnittimen suojus
1 – Vetokoukun kiinnittimen suojuksen
kiinnityskielekkeet
2 – Vetokoukun kiinnittimen suojus
3 – Lukkokiinnike
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
194

VIRKISTYSKÄYTTÖHINAUS (MATKAILUVAUNU JNE.)
Ajoneuvon vetäminen toisen ajoneuvon perässä
Hinaustapa Pyörät IRTI maasta Kaksivetomallit Nelivetomallit ilman 4–LO-
aluettaNelivetomallit, joissa 4–LO-
alue
Pyörät maassa EI EI SALLITTU EI SALLITTUKatso ohjeet
•
Vaihteisto P-asennossa
• Jakovaihteisto
N-asennossa
• Hinaa autoa eteenpäin
• Irrota negatiivinen akku-
kaapeli
Hinauskärryä käyttämällä EtuosaEI SALLITTU EI SALLITTU EI SALLITTU
Takaosa OKEI SALLITTU EI SALLITTU
Lava-autolla KAIKKI OK OK OK
HUOMAUTUS:
Virkistyskäyttöhinaus on kielletty SRT-
ajoneuvoilla.
Näitä ajoneuvoja voi kuljettaa hinausauton
lavalla tai perävaunussa siten, että kaikki
neljä pyörä ovatIRTImaasta.HUOMAUTUS:
• Noudata aina hinauksessa paikallisia la-
keja ja määräyksiä. Kysy lisätietoja viran-
omaisilta.
• Quadra-Lift-toiminnolla varustetut ajo-
neuvot on asetettava kuljetustilaan, ennen
kuin ne sidotaan rungosta perävaunuun tai
hinausajoneuvon lavaan. Katso lisätietoja
luvun Käynnistäminen ja ajaminen koh-
dasta Quadra-Lift. Jos ajoneuvoa ei voiasettaa kuljetustilaan (esimerkiksi moot-
tori ei käy), se on sidottava kiinni renkai-
den yläpuolelta (ei rungosta) käyttämällä
erityishihnoja. Jos näitä ohjeita ei nouda-
teta, vikakoodeja voi ilmaantua ja/tai si-
dontakireys voi olla puutteellinen.
195

Virkistyskäyttöhinaus – kaksivetomallit
ÄLÄ hinaa tätä ajoneuvoa kaikki pyörät maassa.
Tämä vaurioittaa voimansiirtoa.
Kaksivetomallien virkistyskäyttöhinaus on
sallittua VAIN, jos takapyörät ovat IRTI
maasta. Se onnistuu hinauskärryllä tai perä-
vaunulla. Noudata näitä ohjeita hinauskärryä
käytettäessä:
1. Kiinnitä hinauskärry kunnolla vetoautoon
hinauskärryn valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
HUOMAUTUS:
Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
varmista, että käytössä on Normal Ride
Height (Normaali ajokorkeus) -asetus.
2. Aja takapyörät hinauskärryn päälle.
3. Kytke seisontajarru. Aseta vaihde
P-asentoon.
4. Aseta virtalukko OFF (Sammutus)
-asentoon.
5. Kiinnitä takapyörät kunnolla hinauskär-
ryyn hinauskärryn valmistajan ohjeiden
mukaisesti.6. Aseta virtalukko ON/RUN (Virta/ajo)
-tilaan, mutta älä käynnistä moottoria.
7. Varmista, että ohjauspylväs ei ole
lukittuna.
8. Kiinnitä etupyörät suoraan asentoon sopi-
valla, hinauskäyttöön tarkoitetulla
kiinnitysvälineellä.
9. Irrota negatiivinen akkukaapeli ja siirrä se
pois akun navan lähettyviltä.
HUOMAUTUS:
Jos ajoneuvon akku kytketään irti, radion
esiasetukset nollautuvat. Irtikytkentä voi
vaikuttaa myös ajoneuvon muihin asetuk-
siin. Lisäksi jotkin vikakoodit saattavat
aktivoitua. Tällöin MIL-merkkivalo syttyy,
kun akku kytketään uudelleen.
HUOMAUTUS!
Jos ajoneuvoa hinataan niin, että takapyö-
rät ovat maassa, seurauksena on vakavia
vaihteistovaurioita. Uuden ajoneuvon ra-
joitettu takuu ei kata ohjeiden vastaisesta
hinaamisesta aiheutuneita vaurioita.
Virkistyskäyttöhinaus – Quadra-Trac I
(yksinopeuksinen jakovaihteisto),
nelivetomallit
Virkistyskäyttöhinaus on kielletty.Näiden mal-
lien jakovaihteistossa ei ole N-asentoa.
HUOMAUTUS:
Tätä ajoneuvoa voi kuljettaa hinausauton la-
valla tai perävaunussa siten,etteimikään
neljästä pyörästä kosketa maata.
HUOMAUTUS!
Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei nou-
dateta edellä annettuja ohjeita, seurauk-
sena voi olla vakavia vaihteiston tai jako-
vaihteiston vaurioita. Uuden ajoneuvon
rajoitettu takuu ei kata ohjeiden vastai-
sesta hinaamisesta aiheutuneita vaurioita.
Virkistyskäyttöhinaus – Quadra-Trac II- /
Quadra-Drive II -nelivetomallit
Jakovaihteisto on siirrettävä N-asentoon ja
vaihteisto P-asentoon ennen virkistyskäyttö-
hinausta. N-valintapainike sijaitsee jakovaih-
teiston valintakytkimen vieressä. Jakovaih-
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
196

teiston valintakytkin voi olla missä tahansa
asennossa, kun jakovaihteisto siirretään
N-asentoon tai pois N-asennosta.
HUOMAUTUS!
• ÄLÄ hinaa nelivetoisia autoja hinauskär-
ryä käyttämällä. Hinaaminen vain kah-
den pyörän ollessa maassa (etu- tai ta-
kapyörät) aiheuttaa vakavia vaihteiston
ja jakovaihteiston vaurioita. Hinaa kaik-
kien neljän pyörän ollessa joko MAASSA
tai IRTI MAASTA (perävaunulla).
• Hinaa autoa vain eteenpäin. Auton hi-
naaminen taaksepäin voi aiheuttaa va-
kavia jakovaihteistovaurioita.
• Vaihteiston on oltava P-asennossa virkis-
tyskäyttöhinauksessa.
• Tee ennen virkistyskäyttöhinauksen
aloittamista osiossa N-asentoon vaihta-
minen kuvatut toimenpiteet, jotta voit
olla varma, että jakovaihteisto on täysin
N-asennossa. Muutoin sen sisäosat voi-
vat vaurioitua.
• Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei
noudateta edellä annettuja ohjeita, seu-
rauksena voi olla vakavia vaihteiston tai
HUOMAUTUS!
jakovaihteiston vaurioita. Uuden ajoneu-
von rajoitettu takuu ei kata ohjeiden vas-
taisesta hinaamisesta aiheutuneita vau-
rioita.
• Älä käytä ajoneuvossa puskuriin asen-
nettavaa puristusliittimellistä vetoaisaa.
Puskurin etupalkki voi vahingoittua.
Vaihtaminen vapaa-asentoon (N)
VAROITUS!
Jos ajoneuvo jätetään valvomatta, kun ja-
kovaihteisto on N-asennossa eikä seison-
tajarrua ole kytketty, seurauksena voi olla
hengenvaarallisia vammoja. Kun jakovaih-
teisto on N-asennossa, sekä etu- että taka-
vetoakseli on kytketty irti voimansiirtojär-
jestelmästä, joten ajoneuvo voi liikkua,
vaikka vaihteisto olisi P-asennossa.
Seisontajarru on kytkettävä aina, kun kul-
jettaja ei ole autossa.
Valmistele ajoneuvo virkistyskäyttöhinausta
varten seuraavien ohjeiden mukaisesti.
HUOMAUTUS!
Näitä ohjeita on noudatettava, jotta var-
mistetaan, että jakovaihteisto on kunnolla
N-asennossa ennen virkistyskäyttöhinauk-
sen aloittamista. Näin estetään ajoneuvon
osien vaurioituminen.
1. Pysäytä auto kokonaan ja jätä moottori
käyntiin.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna.
3. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.
4. Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
varmista, että käytössä on Normal Ride
Height (Normaali ajokorkeus) -asetus.
5. Paina valintakytkimen vieressä olevaa
upotettua jakovaihteiston N-painiketta
neljä sekuntia kuulakärkikynällä tai vas-
taavalla esineellä. N-symbolin takana
oleva valo vilkkuu. Tämä tarkoittaa, että
N-asentoon vaihtaminen on käynnissä.
Valo lakkaa vilkkumasta ja jää palamaan,
kun vaihto N-asentoon on suoritettu. Mit-
tariston näyttöön tulee viesti FOUR
WHEEL DRIVE SYSTEM IN NEUTRAL
(Nelivetojärjestelmä N-asennossa).
197

6. Kun vaihto on suoritettu ja N-valo palaa
tasaisesti, vapauta N-painike.
7. Siirrä vaihteenvalitsin R-asentoon.
8. Vapauta jarrupoljin viiden sekunnin ajaksi
ja varmista, ettei ajoneuvo liiku.
9. Pidä jarrupoljinta painettuna. Siirrä vaih-
teenvalitsin takaisin N-asentoon.
10. Kytke seisontajarru.
11. Kun vaihteisto ja jakovaihteisto ovat
N-asennossa, pidä ENGINE START/
STOP (Moottorin käynnistys/pysäytys)
-painiketta painettuna, kunnes moottori
sammuu.12. Aseta vaihteenvalitsin P-asentoon. Va-
pauta jarrupoljin.
13. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kaksi
kertaa (painamatta jarrupoljinta), jotta
virtalukko siirtyy OFF (Sammutus)
-tilaan.
14. Kiinnitä ajoneuvo vetoautoon sopivalla
vetoaisalla.
15. Vapauta seisontajarru.
16. Käännä virtalukko ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon, mutta älä käynnistä
moottoria.
17. Varmista, että ohjauspylväs ei ole
lukittuna.
18. Irrota negatiivinen akkukaapeli ja siirrä
se pois akun negatiivisen navan
lähettyviltä.
HUOMAUTUS:
Jos ajoneuvon akku kytketään irti, radion
esiasetukset nollautuvat. Irtikytkentä voi
vaikuttaa myös ajoneuvon muihin asetuk-
siin. Lisäksi jotkin vikakoodit saattavat
aktivoitua. Tällöin MIL-merkkivalo syttyy,
kun akku kytketään uudelleen.HUOMAUTUS:
• Kohdissa 1–4 annettujen ehtojen on täy-
tyttävä ennen kuin N-painiketta paine-
taan. Ehtojen on täytyttävä myös siihen
asti, että vaihto on suoritettu. Jos ehdot
eivät täyty ennen kuin N-painiketta paine-
taan tai kun vaihto on jo käynnissä,
N-merkkivalo vilkkuu jatkuvasti, kunnes
kaikki ehdot täyttyvät tai N-painike vapau-
tetaan.
• Virtalukon on oltava ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, jotta vaihdon voi tehdä ja jotta
asennon merkkivalot pysyvät toiminnassa.
Jos virtalukko ei ole ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, vaihtoa ei tehdä eivätkä asen-
non merkkivalot pala tai vilku.
• Jos N-asennon merkkivalo vilkkuu, vaih-
don ehdot eivät ole täyttyneet.
• Jos autossa on Quadra-Lift-ilmajousitus,
moottori on käynnistettävä ja jätettävä
käyntiin vähintään 60 sekunnin ajaksi
(kaikkien ovien ollessa kiinni) vähintään
kerran päivän (24 h) aikana. Näin varmis-
tetaan, että ilmajousitus säätää auton ajo-
korkeutta lämpötilamuutosten mukaan.
N-kytkin
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
198