JEEP RENEGADE 2018 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

OBSERVERA!
74)För att backkameran ska fungera rätt
är det absolut nödvändigt att den alltid
hålls ren från lera, smuts, snö eller is.
Under rengöringen av backkameran, var
mycket försiktig för att inte repa eller
skada den. Undvik att använda torra,
sträva eller hårda trasor. Backkameran ska
göras rena med rent vatten, eventuellt med
tillsats av bilschampo. På biltvättar där en
högtrycks- eller ångtvätt används, gör
snabbt rent backkameran genom att hålla
munstycket på över tio cm avstånd. Sätt
inte fast självhäftande etiketter på
backkameran.
TANKA BILEN
Stäng av motorn innan du tankar.
145) 146) 147)
BENSINMOTORER
Använd endast blyfri bensin med
oktannummer (R.O.N.) som inte är under
95 (standard EN228).
BIL MED DIESELMOTOR
75)
Använd endast fordonsdiesel (standard
EN590).
Om man använder eller låter bilen stå
parkerad i bergsområden/kalla trakter
under en längre tid, rekommenderar vi
att man fyller på med dieselbränsle som
finns tillgänglig på plats. I denna
situation rekommenderas det även att
bibehålla i tanken en mängd bränsle som
överstiger 50 % av den totala
kapaciteten.
BENSIN-/LPG-MOTORER
ÖPPNING FÖR LPG-PÅFYLLNING
Påfyllningsöppningen för gas sitter
bredvid bensintankens tanklock. Den är
försedd med en backventil som sitter i
själva påfyllningsöppningen.För att komma åt LPG-
påfyllningsöppningen, öppna
åtkomstluckan A bild 130 och skruva
loss tanklocket B.
Under tankningen, ska du följa de
nedanstående försiktighetsåtgärderna:
Stäng av motorn.Aktivera den elektriska handbromsen.ställ tändningsnyckeln på STOPRök inte.Lämna över motsvarande
laddningsadapter A bild 131 till
personalen som ska hantera
LPG-tankningen.
130J0A0945C
179

OBSERVERA! Det finns olika typer av
adaptrar till LPG-påfyllningspumpen
enligt landet som fordonet säljs i. En
laddningsadapter levereras
tillsammans med bilen. Det ligger inuti
ett särskilt etui och är speciellt avsedd
för tankning i landet som bilen säljs i.
Om du ska åka till ett annat land,
måste du skaffa dig information om
den typ av adapter som ska användas.
OBSERVERA! De som ska hantera
LPG-tankningen, måste försäkra sig om
att laddningsadaptern har skruvats fast
korrekt vid påfyllningsöppningen,
innan de börjar tanka.
OBSERVERA! Förvara
påfyllningsadaptern för LPG med
omsorg så att den inte skadas.
OBSERVERA! Använd endast
LPG-bränsle till fordon.
OBSERVERA! Använd endast adaptern
som ingår med fordonet eftersom den
har ett särskilt bränsleförfilter.TANKNINGSPROCEDUR
Öppna luckan
För att ställa in tankningen gör man så
här:
Öppna luckan A bild 132 genom att
trycka på punkten som indikeras av
pilen.
Sätt i munstycket i
påfyllningsöppningen och börja tanka.
Ta sedan ut munstycket ur
påfyllningsöppningen och stäng
tanklocket A.
Tankningsproceduren som beskrivs nedan
illustreras på märkplåten B bild 132 som
sitter på insidan av tanklocket. På
skylten anges dessutom bränsletypen
(UNLEADED FUEL= blyfri bensin,
DIESEL= dieselbränsle).
131J0A0507C
180
START OCH KÖRNING

Öppna bränsleluckan i nödläge
Gör så här:
Arbeta inifrån bagageutrymmet, vrid
krok A bild 133 moturs och dra sedan ut
den genom att dra in mot
bagageutrymmet.
Dra i snodden för att frigöra
bränsleluckans lås.
Öppna bränsleluckan genom att trycka
på den (se beskrivningen ovan).
Sätt tillbaka snodden och kroken
ordentligt i sätet.Nödtankning
Gör så här:
Öppna bakluckan och ta den särskilda
adaptern A bild 134 som ligger i
verktygslådan eller, enligt versionen, i
TireKit-lådan.
Öppna luckan A bild 132, enligt
proceduren som beskrivs ovan.
Sätt i adaptern i munstycket.Efter tankningen, ska du ta bort
adaptern och stänga luckan.
Sätt slutligen tillbaka adaptern i
bagageutrymmet.
132J0A0182C
133J0A0880C
134J0A0200C
181
(i förekommande fall)

Bränslen - Identifiering av fordonens
kompatibilitet. Grafisk symbol för
information till konsumenterna i enlighet
med standarden EN16942
Symbolerna som anges gör att du lättare
kan känna igen rätt typ av bränsle som
ska användas för ditt fordon.
Innan en tankning, kontrollera
symbolerna som sitter invändigt på
tanklocket (på vissa modeller) och jämför
dem med symbolen som sitter på
bensinpumpen (på vissa modeller).
Symboler för bensindrivna fordon
E5: Blyfri bensin som innehåller en
syrehalt på högst 2,7 % (m/m) och en
maximal etanolhalt på 5,0 % (V/V) i
enlighet med standardenEN228.
E10: Blyfri bensin som innehåller en
syrehalt på högst 3,7 % (m/m) och en
maximal etanolhalt på 10,0 % (V/V) i
enlighet med standardenEN228.Symboler för dieseldrivna fordon
B7: Diesel innehållande högst 7 % (V/V)
FAME (Fatty Acid Methyl Esters) i
överensstämmelse med standarden
EN590.
B10: Diesel innehållande högst 10 %
(V/V) FAME (Fatty Acid Methyl Esters) i
överensstämmelse med standarden
EN16734.Symboler för bilar med dubbel matning
bensin - LPG
E5: Blyfri bensin som innehåller en
syrehalt på högst 2,7 % (m/m) och en
maximal etanolhalt på 5,0 % (V/V) i
enlighet med standardenEN228.
E10: Blyfri bensin som innehåller en
syrehalt på högst 3,7 % (m/m) och en
maximal etanolhalt på 10,0 % (V/V) i
enlighet med standardenEN228.
LPG: LPG för fordon som överensstämmer
med standardenEN589.
VARNING
145)Sätt aldrig något föremål eller ett
annat lock på munstyckets ände, än vad
som förutses för bilen. Användningen av
föremål eller lock som inte uppfyller
kraven, kan leda till en tryckökning inuti
tanken, vilket i sin tur kan leda till faror.
182
START OCH KÖRNING

146)För inte öppna lågor eller tända
cigaretter i närheten av tankens
påfyllningsöppning. Brandrisk! Undvik
även att gå för nära påfyllningsöppningen
med ansiktet för att inte andas in skadliga
ångor.
147)Använd inte mobiltelefonen i
närheten av bensinpumpen: brandrisk.
OBSERVERA!
75)Tanka bara bilen med fordonsdiesel
enligt den europeiska standarden EN590.
Användning av andra produkter eller
blandningar kan ohjälpligt skada motorn
och tillverkarens garanti upphör att gälla
för sådana skador. Vid en oavsiktlig
tankning av en annan typ av bränsle, starta
inte motorn utan sätt igång med att
tömma tanken. Om motorn satts igång,
även om bara för en mycket kort tid, måste
tanken och hela försörjningssystemet
tömmas.
KÖRNING MED SLÄP
FÖRBEREDDD DRAGÖGLA
148) 149)
Anvisningar för användning av dragöglan
med borttagbart kulhuvud
VARNING! Innan du kör iväg ska du
kontrolleraatt dragstången med avtagbar
kula harblockeratskorrekt enligt följande
villkor:
Den gröna markeringen på
manöverratten ska sammanfalla med den
gröna markeringen på dragstången.
Manöverratten befinner sig i ändläget
på dragstången (utan mellanrum).
Låset är låst och nyckeln har tagits
ut. Manöverratten kan inte tas ut.
Dragstången med kula är fastsatt i
installationsröret. Kontrollera detta
genom att skaka den med handen.
Om alla kraven som anges ovan inte är
uppfyllda efter kontrollen, ska du
upprepa monteringsproceduren.
Även om endast ett av kraven inte är
uppfyllt, ska dragöglaninte användas
eftersom det föreligger fara för olyckor.
Vänd dig till Jeeps servicenät.
Dragstången med kula ska monteras och
demonteras manuellt, dvs. utan specifika
verktyg.
OBSERVERA! Använd aldrig
arbetsmedel eller verktyg, annars kan
mekanismen skadas.
OBSERVERA! Lås aldrig upp den om
släpet är fastsätt vid bilen eller om det
finns en lasthållare.
OBSERVERA! Om du kör utan släp
(eller utan lasthållare), ska
dragstången med kula tas bort och
stängningsproppen ska hela tiden sitta
kvar i installationsröret. Detta gäller
särskilt om nummerplåten eller
belysningsenheterna syns dåligt på
grund av dragstången.
183

DRAGSTÅNG MED AVTAGBBART KULHUVUD
135J0A0423C
184
START OCH KÖRNING

Teckenförklaring
1 – Installationsrör
2 – Montering av dragstången med
kulhuvud
3 – Blockeringskulor
4 – Frånkopplingskula
5 – Upplåsningsspak
6 – Manöverratt
7 – Hätta
8 – Nyckel
9 – Röd märkning (manöverratt)
10 – Grön märkning (manöverratt)
11 – Grön märkning (dragstång)
12 – Symbol (avblockering av
kommandot)
13 – Stängningspropp
14 – Snabbanslutning
15 – Inga öppningar mellan 2 och 6
16 – Öppning på cirka 5 mm
A: blockerad position (körning)
B: avblockerad position (borttagen)
Dragöglans list
Innan du monterar dragöglan med
sfäriskt huvud, ska du ta bort dragöglans
list som sitter på den bakre stötfångaren.Demontera listen: vrid enheterna A
bild 136 utåt i 90 grader, så som
indikeras av pilarna. Flytta dem sedan
uppåt.Vrid listen för att frigöra den (1
bild 137 ) och flytta den nedåt (2) för att
ta bort den.
Återmontering av listen: flytta ned
enheterna A bild 138 och vrid dem
sedan i 90 grader inåt, så som indikeras
av pilarna.
136J0A0628C
137J0A0627C
185

Montering av dragstången med kula
Ta bort proppen från installationsröret.
När du tar ut den ur bagageutrymmet,
brukar dragstången med kula vara i
upplåst läge. Detta identifieras av det
faktum att manöverratten har ett tydligt
avstånd från dragstången, motsvarande
ett mellanrum på ca. 5 mm (se
bild 135 ) och att den röda markeringen
på manöverratten är vänd mot den gröna
markeringen på dragstången. Tänk på att
dragstången kan monteras endast när
den befinner sig i detta förhållande.
Om dragstångens blockeringsmekanism
skulle kopplas ifrån före monteringen,
eller när som helst, och dessutom skulle
vara i låst läge, måste mekanismen
förladdas.
Den låsta positionen kan identifieras av
det faktum att den gröna märkningen på
manöverratten sammanfaller med den
gröna märkningen på dragstången och att
manöverratten befinner sig i
dragstångens ändläge, dvs. utan
mellanrum (se figuren).Blockeringsmekanismen förladdas enligt
följande:
Med isatt tändningsnyckel och öppet
lås, ta ut manöverratten genom att vrida i
pilens riktning A bild 135.
Vrid den sedan i pilens riktning B tills
det tar stopp.
Frånkopplingskulan förladdas och
låsmekanismen förblir i förladdningsläge
även när manöverratten är uppsläppt.
Spaken för frigöring läggs i och
låsmekanismen förblir i förladdningsläge
även när manöverratten är uppsläppt.
För montering av dragstången ska man
sätta i den i installationsröret med
snabbkopplingen. Sätt in den nedifrån
och tryck den uppåt: mekanismen
blockeras automatiskt.
Stäng låset och ta alltid ut nyckeln.
Nyckeln kan inte tas ut när låset är
upplåst. Montera sedan skyddshättan på
låset.
OBSERVERA! För att undvika skador
på armar och ben, ska du hålla
händerna borta från manöverratten
under blockeringsproceduren.
138J0A0631C
186
START OCH KÖRNING

Demontering av dragstången
Gör så här:
Ta ut skyddshättan ur låset och tryck
det på nyckelns skaft. Öppna låset med
nyckeln.
Ta tag i dragstången på säkert vis, dra
ut manöverratten i pilens riktning A
bild 135 och vrid sedan i pilens riktning
B tills det tar stopp, för att blockera en i
utdraget läge. Ta sedan ut dragstången ur
installationsröret. Manöverratten kan
sedan släppas upp (den stannar
automatiskt i upplåst läge).
Placera dragstången i bagageutrymmet
så att den inte kan smutsas ned och/eller
skadas av andra föremål som
transporteras.
Sätt i den avsedda proppen i
stödröret.Varningar
Applicera skylten på väl synlig plats på
bilen, i närheten av stödröret eller i
bagageutrymmet.
För att garantera systemets korrekta
funktion, måste du regelbundet eliminera
alla smutsavlagringar som ansamlas på
stången med kulhuvud och stödröret.
Låset ska endast behandlas med grafit.
Smörj regelbundet lederna, glidytorna
och kulorna med smörjfett utan harts
eller olja. Smörjningen krävs ävensom
ytterligare korrosionsskydd.
Vid biltvätt med ångstrålar, är det
nödvändigt att demontera stången med
kulhuvud och sätta in den särskilda
proppen. Dragstången med kulhuvud får
aldrig behandlas med ångstrålar.
Tillsammans med den avtagbara
dragstången med kulhuvud levereras två
nycklar. Anteckna nyckelns fyrsiffriga
nummer och förvara den på en säker
plats. Detta nummer behövs om du
längre fram behöver beställa ytterligare
exemplar av nyckeln.
OBSERVERA! Vänd dig till Jeeps
servicenät för att få dragöglan
installerad.
VARNING
148)Bilens ABS-system har ingen
inverkan på släpets bromssystem. Var
därför försiktig på halt väglag.
149)Ändra absolut inte på bilens
bromssystem för att styra släpets broms.
Släpets bromssystem skall vara helt
fristående från bilens hydraulsystem.
187