display JEEP RENEGADE 2018 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Luz avisadora O que significa
AVARIA EBD
O acendimento simultâneo das luzes avisadoras
(vermelha) e(amarelo âmbar) com o motor
ligado indica uma avaria do sistema EBD ou que o sistema não está disponível. Neste caso, com
travagens bruscas, pode verificar-se um bloqueio precoce das rodas traseiras, com possibilidade de
guinada. O display apresenta a mensagem específica.
Conduzir com extrema prudência até chegar ao concessionário mais próximo da Rede de Assistência
Jeep para a verificação do sistema.
AVARIA DA DIREÇÃO ASSISTIDA
Se a luz avisadora permanecer acesa, pode não se verificar o efeito da direcção assistida e o esforço no
volante poderá aumentar sensivelmente, embora se mantenha a possibilidade de virar o veículo.
Em algumas versões, o visor apresenta a mensagem específica.
Dirigir-se, logo que possível, à Rede de Assistência Jeep.
72
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luz avisadora O que significa
AVARIA AIR BAG
O acendimento da luz avisadora com luz fixa indica uma avaria no sistema de air bag.O ecrã mostra a
mensagem específica.
CINTOS DE SEGURANÇA NÃO APERTADOS
A luz avisadora acende-se de modo fixo com o veículo parado e o cinto de segurança do lado do condutor
ou do lado do passageiro, com o passageiro sentado, não colocado. A luz avisadora acende-se de forma
intermitente, juntamente com uma sinalização acústica quando, com o veículo em movimento, o cinto
do lado do condutor ou do lado do passageiro, com o passageiro sentado, não está correctamente
apertado.
Neste caso, apertar o cinto de segurança.
AVISO
33)Se a luz avisadoranão se acender ao deslocar o dispositivo de arranque para a posição MAR ou se permanecer aceso durante a
marcha (juntamente com a mensagem visualizada pelo display), é possível que exista uma anomalia nos sistemas de retenção; neste caso,
os airbags ou os pré-tensores podem não se ativar em caso de acidente ou, num número de casos mais limitado, ativar-se de modo errado.
Antes de prosseguir, dirigir-se à Rede de Assistência Jeep para o imediato controlo do sistema.
34)A avaria da luz avisadora
é assinalada pelo acendimento do íconeno display do quadro de instrumentos. Nesse caso, a luz
avisadora poderá não assinalar eventuais anomalias dos sistemas de retenção. Antes de prosseguir, dirigir-se à Rede de Assistência Jeep
para o controlo imediato do sistema.
73
33)
34)

Luz avisadora O que significa
EXCESSIVA TEMPERATURA DO LÍQUIDO DE REFRIGERAÇÃO DO MOTOR
A luz avisadora (ou, em algumas versões, o ícone no display) acende-se quando o motor estiver
sobreaquecido. O ecrã mostra a mensagem específica.
Em caso de marcha normal: parar o veículo, desligar o motor e certificar-se de que o nível da água no
interior do depósito não está abaixo do nível de referência MIN. Se for esse o caso, aguardar o
arrefecimento do motor; de seguida, abrir lentamente e com cuidado o tampão, repor o líquido de
refrigeração, certificando-se de que este está compreendido entre as referências MIN e MAX existentes
no próprio depósito. Além disso, verificar visualmente a presença de eventuais perdas de líquido. Se,
no arranque seguinte, a luz avisadora (ou o ícone no display) se acender de novo, contactar a Rede de
Assistência Jeep.
Em caso de utilização severa do veículo(por ex., em condições de condução prestacional): abrandar a
marcha e, caso a luz avisadora permaneça acesa, parar o veículo. Fique parado durante 2 ou
3 minutos, mantendo o motor a trabalhar e ligeiramente acelerado, para favorecer uma circulação mais
activa do líquido de refrigeração; de seguida, desligue o motor. Verificar o nível correcto do líquido,
como descrito anteriormente.
AVISO Em caso de percursos muito difíceis, é aconselhável manter o motor ligado e ligeiramente
acelerado por alguns minutos antes de o desligar.
74
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luzes avisadoras de cor amarelo âmbar
Luz avisadora O que significa
SISTEMA TPMS
Avaria do sistema TPMS
Quando é detetada uma avaria no sistema TPMS, a luz avisadora pisca durante cerca de 75 segundos
e, de seguida, acede-se acesa com luz fixa. O display apresenta a mensagem específica. Mesmo caso
sejam montadas uma ou mais rodas sem sensor, até estarem restabelecidas as condições iniciais.
ADVERTÊNCIA Não prosseguir o andamento com um ou mais pneus vazios, dado que a condução do
veículo pode estar comprometida. Parar o veículo evitando travagens e viragens bruscas. Proceder à
reparação imediata através do kit apropriado de reparação dos pneus e dirigir-se o mais breve possível à
Rede de Assistência Jeep.
Pressão dos pneus insuficiente
A luz avisadora acende-se, juntamente com a mensagem visualizada no display, para assinalar que a
pressão do pneu é inferior ao valor recomendado e/ou que se está a verificar uma lenta perda de
pressão. Nestes casos, podem não estar garantidas a melhor duração do pneu e um consumo de
combustível ideal.
Caso dois ou mais pneus estejam numa das condições supracitadas, o display mostrará, em sucessão,
as indicações relativas a cada pneu.
Em qualquer condição na qual no visor seja apresentada a mensagem “Ver manual”, consultar
IMPERATIVAMENTE o parágrafo “Rodas” do capítulo “Dados técnicos”, respeitando escrupulosamente
as indicações nele contidas.
AVARIA DO SISTEMA ABS
A luz avisadora acende-se quando o sistema ABS se encontra ineficiente. Neste caso, o sistema de
travagem mantém a sua eficácia inalterada, mas sem as potencialidades oferecidas pelo sistema ABS.
O display apresenta a mensagem específica. Proceder com prudência e dirigir-se o mais rapidamente
possível à Rede de Assistência Jeep.
75

Luz avisadora O que significa
AVARIA DO TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO ELÉTRICO
A luz avisadora acende-se quando é detectada uma avaria no travão de estacionamento eléctrico. O
display apresenta a mensagem específica. Dirigir-se, logo que possível, à Rede de Assistência Jeep.
35)
AVISO
35)Na presença de avaria e em caso de travagens violentas, pode ocorrer o bloqueio das rodas traseiras, com consequente possibilidade de
guinada.
77

Luz avisadora O que significa
AVARIA NO SISTEMA EOBD/INJECÇÃO
Se a luz avisadora permanecer acesa ou se se acender em andamento, significa que o sistema de
injecção não funciona correctamente.
A luz avisadora acesa com luz fixaassinala um mau funcionamento no sistema de alimentação/ignição
que pode provocar elevadas emissões no escape, possível perda de desempenhos, má guiabilidade e
consumos elevados.
Em algumas versões, o ecrã visualiza a mensagem específica.
A luz avisadora apaga-se se a anomalia desaparecer, mas o sistema memoriza a sinalização.
Nestas condições, é possível continuar a conduzir, evitando, no entanto, esforços severos do motor ou
elevadas velocidades. A utilização prolongada do veículo com a luz avisadora acesa de forma fixa pode
provocar danos.
Dirigir-se o mais breve possível a um concessionário da Rede de Assistência Jeep.
Se a luz avisadora se acender de forma intermitentesignifica que o catalisador pode estar
danificado.Soltar o pedal do acelerador, colocando-se a baixos regimes, até a luz avisadora parar de
piscar.
Prosseguir a marcha com uma velocidade moderada, procurando evitar condições de condução que
possam provocar mais intermitências e dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência
Jeep.
ATENÇÃO
24)Se, com o dispositivo de arranque na posição MAR, a luz avisadoranão se acender ou se, durante a marcha, se acender com luz
fixa ou intermitente (em algumas versões, juntamente com uma mensagem apresentada pelo display), dirigir-se o mais rapidamente
possível à Rede de Assistência Jeep.
78
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS
24)

Luz avisadora O que significa
RESERVA DE COMBUSTÍVEL/AUTONOMIA LIMITADA
A luz avisadora (ou o ícone no display) acende-se quando no depósito restam cerca de5a7litros de
combustível. O ecrã mostra a mensagem específica.
AVARIA DE PRÉ-AQUECIMENTO DAS VELAS (versões Diesel)
A intermitência da luz avisadora (em algumas versões juntamente com a visualização de uma mensagem
no display), indica uma anomalia no sistema de pré-aquecimento das velas.
Neste caso, dirija-se o mais depressa possível à Rede de Assistência Jeep.
SISTEMA LANESENSE
Versões com display multifunções
A luz acende-se segundo as seguintes modalidades:
Luz avisadora acesa com luz fixa (cor branca):assinala que o sistema está activo mas os limites da faixa
de rodagem não foram detectados (as linhas da faixa de rodagem são de cor cinzenta).
Luz avisadora acesa com luz intermitente (cor amarelo âmbar):assinala que o veículo se aproximou da
linha da faixa de rodagem e está prestes a ultrapassá-la.
Luz avisadora acesa com luz fixa (cor verde):assinala que o sistema detectou os limites de ambas as
faixas de rodagem. O sistema actuará no volante em caso de abandono involuntário da faixa de rodagem.
Versões com display multifunções reconfigurável
Nas versões equipadas com display multifunções reconfigurável, a luz avisadora apresentada ao lado é
substituída por ícones gráficos específicos, visualizados na área em cima à esquerda no display. Estes
ícones são visualizados segundo as mesmas lógicas descritas para as versões equipadas com display
multifunções (consultar as indicações anteriormente descritas).
79
25)

ATENÇÃO
25)Se a luz avisadora (ou o ícone no display) começar a piscar durante a marcha, dirigir-se à Rede de Assistência Jeep.
80
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luzes avisadoras de cor azul
Luz avisadora O que significa
LUZES DE MÁXIMOS
A luz avisadora acende-se ativando as luzes dos faróis de máximos.
SÍMBOLOS VISUALIZADOS NO DISPLAY
Símbolos de cor vermelha visualizados no display
Símbolo O que significa
PRESSÃO DO ÓLEO MOTOR INSUFICIENTE
O símbolo acende-se, juntamente com uma mensagem visualizada no display, em caso de pressão
insuficiente do óleo do motor.
ADVERTÊNCIA Não utilizar o veículo até que a avaria tenha sido eliminada.O acendimento do símbolo
não indica a quantidade de óleo presente no motor: o controlo do nível deve ser sempre efectuado
manualmente.
AVARIA AIR BAG
O acendimento do símbolo indica uma avaria no sistema de air bag. O ecrã mostra a mensagem
específica. Dirigir-se, logo que possível, à Rede de Assistência Jeep.
83
26)

Símbolo O que significa
FECHO DAS PORTAS INCOMPLETO
O símbolo acende-se quando uma ou mais portas não se encontram correctamente fechadas. Com as
portas abertas e o veículo em movimento, é emitido um sinal acústico. Fechar correctamente todas as
portas.
FECHO INCOMPLETO DO CAPOT DO MOTOR
O símbolo acende-se quando o capot do motor não está correctamente fechado. Com o capot do motor
aberto e o veículo em movimento, é emitida uma sinalização acústica. Fechar correctamente o capot do
motor.
FECHO INCOMPLETO DA TAMPA DA BAGAGEIRA
O símbolo acende-se quando a tampa da bagageira não está correctamente fechada. Com a tampa
aberta e o veículo em movimento, é emitida uma sinalização acústica. Fechar correctamente a tampa
da bagageira.
AVARIA NA CAIXA AUTOMÁTICA / AVARIA NA CAIXA AUTOMÁTICA DE DUPLA EMBRAIAGEM
O símbolo acende-se, juntamente com a mensagem visualizada pelo display e uma sinalização
acústica, quando é detectada uma avaria na caixa automática ou na caixa automática de dupla
embraiagem. Dirigir-se o mais breve possível a um concessionário da Rede de Assistência Jeep.
TEMPERATURA EXCESSIVA DO ÓLEO DO MOTOR
O símbolo acende-se em caso de sobreaquecimento do óleo do motor.
85
27)
28)