JEEP WRANGLER UNLIMITED 2021 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)
Manufacturer: JEEP, Model Year: 2021, Model line: WRANGLER UNLIMITED, Model: JEEP WRANGLER UNLIMITED 2021Pages: 368, PDF Dimensioni: 9.69 MB
Page 61 of 368

59
8. Inserire i fermi sulla parte anteriore deifinestrini, accertandosi che siano inse -
diati a fondo, quindi inserire i fermi
lungo il perimetro inferiore.
Fermi dei finestrini laterali posteriori insediati a fondo NOTA:
È
importante che i fermi siano completa -
mente inseriti prima di rimettere in movi -
mento la vettura.
9. Fissare il velcro in corrispondenza dell'angolo anteriore superiore di ciascun
finestrino laterale premendo con decisione.
Fissare saldamente il velcro
10. Rimontare il lunotto lungo il tetto e successivamente la barra del portellone
posteriore ad apertura laterale nella parte
inferiore del lunotto.
NOTA:
Durante il rimontaggio del lunotto, inserire i
fermi prima sul lato destro del lunotto e
successivamente sul lato sinistro.
Tetto Freedom Top e tetto rigido
Per rimuovere i pannelli del tetto Freedom Top
NOTA:
Il pannello lato sinistro deve essere rimosso
prima di quello destro.
1. Ripiegare l'aletta parasole contro il para -
brezza.
2. Ruotare i tre dispositivi di blocco a L sul pannello lato sinistro (uno nella parte
anteriore, uno nella parte posteriore e
uno all'esterno), sbloccandoli dal tetto.
3. Aprire il dispositivo di chiusura del pannello sulla traversa lato sinistro,
ubicato sopra il parabrezza.
Fermi a L del pannello sinistro
ATTENZIONE!
La mancata osservanza della procedura di
installazione dei finestrini laterali può
danneggiare il tetto in tessuto o la vettura.
1 – Fermo sulla parte anteriore del finestri -
no laterale posteriore
2 – Fermo sul perimetro inferiore del fine -
strino laterale posteriore
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 59
Page 62 of 368

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
60
Dispositivi di chiusura del pannello sinistro
4. Rimuovere il pannello lato sinistro.
5. Ripetere le operazioni precedenti per rimuovere il pannello lato destro.
NOTA:
Le vetture dotate di un tetto Freedom Top
dispongono di una sacca apposita per
conservare i pannelli Freedom Top.
Per rimontare i pannelli del tetto Freedom Top
Seguire le istruzioni per la rimozione in
ordine inverso, sostituendo il pannello lato
destro prima del pannello lato sinistro.
NOTA:
Per evitare perdite di acqua, le guarnizioni e
i pannelli del tetto Freedom Top devono
essere privi di polvere e detriti prima di
essere rimontati. Smontaggio tetto rigido
1. Smontare entrambi i pannelli anteriori
come descritto precedentemente.
2. Aprire entrambe le porte.
3. Utilizzando il cacciavite per viti Torx n. 50 e la chiave a cricchetto forniti, rimuo -
vere le due viti Torx che fissano il tetto
rigido al montante B (accanto alla parte
superiore delle porte anteriori) su
ciascun lato.
Posizione viti Torx – lato sinistro mostrato in figura 4. Rimuovere le sei viti Torx che fissano il
tetto rigido alla vettura (lungo il lato
interno della carrozzeria – tre viti su
ciascun lato) utilizzando un cacciavite
per viti Torx n. 50.
Posizioni viti Torx – lato destro mostrato in figura
5. Aprire completamente il portellone posteriore ad apertura laterale per fare
spazio al lunotto. Sollevare il lunotto.
6. Individuare il cablaggio e il flessibile lavacristalli nell'angolo interno posteriore
sinistro della vettura.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 60
Page 63 of 368

61
(Segue)
7. Staccare il cablaggio dalla relativalinguetta di sgancio, quindi staccare il
flessibile lavacristallo premendo il
pulsante di sgancio sul flessibile.
Posizione del cablaggio e del flessibile lavacristalli
8. Abbassare il cristallo del lunotto e chiu -
dere il portellone posteriore ad apertura
laterale.
9. Smontare il tetto rigido dalla vettura. Appoggiare il tetto rigido su una super -
ficie morbida per evitare che si danneggi. NOTA:
Per rimontare il tetto rigido, seguire le
istruzioni per la rimozione in senso
inverso.
Dopo aver installato il tetto rigido, far
controllare le coppie di serraggio presso la
Rete Assistenziale.
Per informazioni complete, fare riferimento al
Libretto di Uso e Manutenzione.
ATTENZIONE!
I pannelli anteriori devono essere posi -
zionati correttamente per garantire la
massima tenuta. Un montaggio non
corretto può causare l'ingresso di acqua
all'interno della vettura.
Il complessivo tetto rigido deve essere
posizionato correttamente per garantire
la massima tenuta. Un montaggio non
corretto può causare l'ingresso di acqua
all'interno della vettura.
Il tetto rigido non è progettato per soste -
nere carichi aggiuntivi quali portapacchi,
pneumatici di scorta, materiali di costru -
zione, attrezzi per la caccia o per il
campeggio e/o bagagli, ecc. Inoltre, non è
stato ideato come componente strutturale
della vettura e non consente il supporto di
altri carichi da quelli ambientali, ossia
pioggia, neve, ecc.
Non muovere la vettura fino a quando il
tetto in tessuto non è completamente
aderente al telaio del parabrezza e alla
fiancata, o non è completamente
rimosso.
Lo smontaggio del tetto rigido richiede
l'ausilio di quattro persone disposte su
ciascun angolo. La mancata osservanza
di queste precauzioni potrebbe danneg-
giare il tetto rigido.
ATTENZIONE! (Segue)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 61
Page 64 of 368

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
62
Doppio tetto – se in dotazione
Se la vettura è dotata di doppio tetto, il
sistema del tetto in tessuto verrà fornito in
una scatola separata situato nella parte
posteriore della vettura solo ai fini della
spedizione.
Se il tetto in tessuto è smontato, assicurarsi
che i meccanismi di ausilio al sollevamento
su entrambi i lati del tetto in tessuto ripiegato
siano in posizione di "blocco" prima della
rimozione, e che, quando si spinge verso il
basso la centina n. 1 da ciascun mecca -
nismo di ausilio al sollevamento si avverta
uno scatto.
Meccanismo di ausilio al sollevamento NOTA:La capote in tela e il tetto rigido devono
essere utilizzati in modo indipendente.
La garanzia della vettura non copre i danni
causati dalla presenza di entrambi i tetti
montati contemporaneamente.
Per informazioni complete, fare riferimento
al Libretto di Uso e Manutenzione.
CAPOTE SCORREVOLE A
COMANDO ELETTRICO – SE
IN DOTAZIONE
Se la vettura è dotata di capote scorrevole a
comando elettrico, l'interruttore di comando
si trova sul pannello di rivestimento ante
-
riore, a destra dell'aletta parasole lato guida. Interruttore di comando Power Sliding Top
(Capote scorrevole a comando elettrico)
NOTA:
La capote a comando elettrico non è rimo-
vibile. Se lo si desidera, tutti i finestrini
laterali posteriori possono essere rimossi e
conservati nelle sacche di stivaggio
fornite. Per ulteriori informazioni, fare rife-
rimento a "Rimozione del finestrino late-
rale" in "Descrizione della vettura" nel
Libretto di Uso e Manutenzione.
1 – Posizione di blocco
2 – Vite con impronta Torx n. 40
3 – Vite con impronta Torx n. 40
ATTENZIONE!
L'abbassamento del parabrezza NON è
consigliato nelle vetture equipaggiate con
capote scorrevole a comando elettrico. È
possibile che vengano danneggiate la capote
e la guarnizione della traversa.
1 – Interruttore Open (Apertura)
2 – Interruttore Close (Chiusura)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 62
Page 65 of 368

63
(Segue)
La capote a comando elettrico non si aprirà
a temperature inferiori a -20 °C (-4 °F).
Tuttavia, se viene aperta a una temperatura
più elevata, può essere chiusa a temperature
superiori a -40 °C (-40 °F).
La capote a comando elettrico non funzio-
nerà a velocità della vettura superiori a
96 km/h (60 miglia/h).
NOTA:
Durante l'apertura e la chiusura della capote
scorrevole a comando elettrico si può avver -
tire una temporanea pausa nell'audio che
indica il passaggio del sistema Uconnect
dalla modalità Power Top Closed (Chiusura
capote a comando elettrico) e (Apertura
capote a comando elettrico).
Apertura della capote a comando elettrico
Modalità Express (Azionamento continuo)
Premere l'interruttore Open (Apertura) e rila -
sciarlo entro mezzo secondo. La capote a
comando elettrico si aprirà automaticamente
nella posizione aperta. Questo tipo di aper -
tura è denominato "ad azionamento
continuo". Durante l'apertura ad aziona -
mento continuo, qualunque spostamento
dell'interruttore arresta il movimento della
capote a comando elettrico.
AVVERTENZA!
Non lasciare i bambini soli all'interno della
vettura incustodita e non consentire loro di
accedere alla vettura se le serrature sono
sbloccate. Non lasciare la chiave
all'interno o in prossimità della vettura o in
un luogo accessibile ai bambini. Non
lasciare il dispositivo di accensione di una
vettura dotata di funzione Keyless
Enter-N-Go in modalità ACC (Accessori) o
RUN (Marcia). Se si agisce inavvertita -
mente sull'interruttore della capote a
comando elettrico, gli occupanti della
vettura, e in particolare i bambini incusto -
diti, possono rimanere incastrati nella
capote. Potrebbero conseguirne lesioni
gravi o addirittura letali.
Con la capote a comando elettrico
aumenta il rischio, in caso di incidente,
di essere proiettati fuori dall'abitacolo.
Si potrebbero anche riportare gravi
lesioni a persone. Accertarsi pertanto
che tutti gli occupanti della vettura
indossino correttamente le cinture di
sicurezza.
Non consentire ai bambini di giocare con
la capote a comando elettrico. È inoltre
estremamente pericoloso sporgere le
mani o altre parti del corpo, come pure
oggetti di qualsiasi tipo, attraverso
l'apertura della capote a comando elet -
trico. Si potrebbero riportare lesioni a
persone.
AVVERTENZA! (Segue)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 63
Page 66 of 368

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
64
Modalità Manual (Manuale)
Per aprire manualmente la capote a
comando elettrico, tenere premuto l'interrut-
tore Open (Apertura). La capote a comando
elettrico si arresta automaticamente nella
posizione aperta. Ogni volta che si rilascia
l'interruttore si arresta il movimento. La
capote a comando elettrico rimarrà parzial -
mente aperta fino a quando non si tiene di
nuovo premuto l'interruttore.
Chiusura della capote a comando elettrico
Modalità Express (Azionamento continuo)
Premere l'interruttore Close (Chiusura) e rila -
sciarlo entro mezzo secondo. La capote a
comando elettrico si chiude completamente
e si arresta automaticamente. Questo tipo di
chiusura è denominato "ad azionamento
continuo". Durante la chiusura ad aziona -
mento continuo, qualunque spostamento
dell'interruttore arresta il movimento della
capote a comando elettrico. Modalità Manual (Manuale)
Per chiudere manualmente la capote a
comando elettrico, tenere premuto l'interrut
-
tore Close (Chiusura). La capote a comando
elettrico si muoverà in avanti e si arresterà
automaticamente nella posizione completa -
mente chiusa. Ogni volta che si rilascia
l'interruttore si arresta il movimento. La
capote a comando elettrico rimarrà parzial -
mente chiusa fino a quando non si tiene di
nuovo premuto l'interruttore.Funzione anti-pizzicamento
Questa funzione rileva la presenza di
un'ostruzione nella capote a comando elet -
trico durante la chiusura ad azionamento
continuo. Se rileva un'ostruzione nel
percorso della capote a comando elettrico,
quest'ultima si ritrae automaticamente. In
tal caso rimuovere l'ostacolo, quindi,
premere l'interruttore Close (Chiusura) e rila -
sciare l'interruttore Express Close (Chiusura
ad azionamento continuo). NOTA:
Il funzionamento della capote scorrevole a
comando elettrico può essere invertito
durante la chiusura in condizioni di forte
vento contrario. In tal caso, premere nuova
-
mente l'interruttore Power Sliding Top
(Capote scorrevole a comando elettrico) per
chiudere completamente la capote.
Se si tenta di chiudere la capote a comando
elettrico per tre volte consecutive, la prote -
zione anti-pizzicamento viene disattivata e la
capote a comando elettrico deve essere
chiusa in modalità Manual (Manuale).
AVVERTENZA!
Con la capote a comando elettrico quasi
chiusa, la protezione anti-pizzicamento
non è attiva. Per evitare lesioni a persone,
accertarsi di tenere braccia, mani, dita e
qualsiasi oggetto lontani dal percorso della
capote prima della chiusura.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 64
Page 67 of 368

65
COFANO
Apertura del cofano
Sganciare entrambi i dispositivi di chiusura
del cofano.Posizioni dei dispositivi di chiusura cofano
Alzare il cofano e individuare il fermo di sicu -
rezza posto al centro dell'apertura del
cofano. Premere il fermo di sicurezza verso il
lato sinistro della vettura per aprire il cofano.
Prima di premere il fermo di sicurezza, è
possibile che sia necessario premere legger -
mente il cofano verso il basso. Inserire l'asta
di sostegno nell'asola del cofano.
Chiusura del cofano
Per chiudere il cofano, rimuovere l'asta di
sostegno dal pannello del cofano e collocarla
nel fermaglio di sicurezza. Abbassare il
cofano lentamente. Agganciare entrambi i
dispositivi di chiusura del cofano.
PORTELLONE POSTERIORE
AD APERTURA LATERALE
Il portellone posteriore ad apertura laterale
può essere sbloccato utilizzando uno dei
seguenti metodi:
Chiave meccanica
Chiave per la funzione di accesso senza
chiave (se in dotazione)
Interruttore Power Door Unlock (Apertura
porte centralizzata) sulle porte anteriori
(se in dotazione)
Maniglia del portellone posteriore ad aper -
tura laterale Keyless Enter-N-Go (se in
dotazione)
Per aprire il portellone posteriore ad apertura
laterale, tirare la maniglia del portellone
stesso.
AVVERTENZA!
Prima di guidare la vettura verificare
sempre che il cofano sia perfettamente
bloccato dal rispettivo fermo meccanico.
Se il cofano non è chiuso correttamente,
potrebbe aprirsi durante la marcia della
vettura e coprire la visuale. L'inosservanza
di questa avvertenza può essere causa di
gravi lesioni con conseguenze anche letali.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 65
Page 68 of 368

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
66
Maniglia portellone posteriore ad apertura laterale
NOTA:
Chiudere il lunotto apribile a compasso
prima di tentare di chiudere il portellone
posteriore ad apertura laterale (solo su
modelli con tetto rigido). NOTA:
Pulire le cerniere del portellone posteriore ad
apertura laterale e la fascetta di ritenuta se
si avverte uno stridio durante l'apertura del
portellone posteriore ad apertura laterale.
L'accumulo progressivo di sporcizia sul
braccio della fascetta di ritenuta può causare
guasti e richiedere la sostituzione del
componente. Per ulteriori informazioni sulle
procedure di pulizia della vettura, fare riferi
-
mento a "Interni" in "Assistenza e manuten -
zione".
APPARECCHIATURE
INTERNE
Prese di corrente
Sono presenti due prese di corrente ausi -
liarie da 12 V (13 A) che possono fornire
elettricità per gli accessori previsti con gli
adattatori elettrici standard.
La presa di corrente anteriore si trova al
centro della plancia portastrumenti, sotto i
comandi del climatizzatore, ed è alimentata
dal dispositivo di accensione. La presa è
alimentata quando il dispositivo di accen -
sione è su RUN o ACC.
Presa di corrente anteriore
AVVERTENZA!
La guida con il lunotto apribile a compasso
aperto può consentire l'ingresso dei gas di
scarico nocivi nell'abitacolo. Tenere
presente che questi gas sono velenosi.
Tenere sempre il lunotto apribile a
compasso chiuso durante la marcia.
ATTENZIONE!
Non esercitare alcuna pressione sulla
spazzola tergilunotto durante la chiusura
del lunotto apribile a compasso, poiché
potrebbe danneggiarsi.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 66
Page 69 of 368

67
(Segue)
Sulle vetture dotate di subwoofer posteriore,
è presente una seconda presa di corrente
situata nel vano di carico posteriore e
alimentata direttamente dalla batteria della
vettura.Presa di corrente vano di carico posteriore
AVVERTENZA!
Per evitare lesioni gravi o letali:
Non inserire oggetti nelle prese.
Non toccare la presa di corrente con le
mani bagnate.
Quando il dispositivo non viene utiliz-
zato, chiudere lo sportello.
L'errata manipolazione della presa può
causare scosse elettriche e guasti.
ATTENZIONE!
Non superare la potenza massima di 160
Watt (13 A) a 12 V. Se il rapporto di
potenza di 160 Watt (13 A) viene supe-
rato, sostituire il fusibile che protegge il
sistema.
Le prese di corrente sono previste esclu -
sivamente per l'inserimento delle spine
degli accessori. Non inserire altri oggetti
nelle prese di corrente per non danneg-
giare la presa stessa o bruciare il fusi -
bile. L'uso improprio delle prese di
corrente può provocare danni non coperti
dalla garanzia limitata della vettura
nuova.
ATTENZIONE!
Molti accessori che possono essere colle -
gati alla presa assorbono corrente dalla
batteria anche se non vengono utilizzati
(ad esempio, telefoni cellulari, ecc.). Se
lasciati inseriti troppo a lungo potrebbero
scaricare la batteria con conseguente ridu -
zione della durata di quest'ultima e/o
impossibilità di avviare il motore.
Determinati accessori che assorbono molta
corrente (ad esempio, refrigeratori, aspira -
polveri, luci, ecc.) possono provocare il
deterioramento della batteria ancora più
rapidamente. Usarli quindi in modo inter -
mittente e con la massima cautela.
Dopo l'uso di accessori ad alto assorbi -
mento, o dopo lunghi periodi di inattività
della vettura (con gli accessori lasciati
collegati alla presa), usare la vettura per un
tempo sufficientemente lungo da consen -
tire all'alternatore di ricaricare la batteria.
Le prese di corrente sono previste esclusi -
vamente per l'inserimento delle spine degli
accessori. Non far sostenere dalla spina
nessun tipo di accessorio o di staffa per
accessori. L'uso improprio della presa di
corrente può provocare danni.
ATTENZIONE! (Segue)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 67
Page 70 of 368

DESCRIZIONE DELLA VETTURA
68
Invertitore di alimentazione – se in
dotazione
Sul retro del tunnel centrale è disponibile
una presa per invertitore di alimentazione da
230 V, 150 Watt per convertire la corrente
CC in corrente CA.
Questa presa può alimentare telefoni cellu-
lari, strumenti elettronici e altri apparecchi a
bassa potenza che richiedono elettricità fino
a 150 Watt. Alcune console videogiochi di
fascia alta e la maggior parte degli strumenti
elettrici superano tale limite di potenza.
Invertitore di alimentazione
L'invertitore di alimentazione è progettato
con una protezione da sovraccarico inte -
grata. Se si supera la potenza nominale di
150 Watt, l'invertitore di alimentazione si
spegne automaticamente. Una volta che il
dispositivo elettrico è stato rimosso dalla presa, l'invertitore si dovrebbe azzerare auto
-
maticamente. Se la potenza nominale supera
all'incirca 170 Watt, potrebbe essere neces -
sario azzerare manualmente l'invertitore di
alimentazione.
Interruttori ausiliari – se in dotazione
Per alimentare i vari dispositivi elettrici è
possibile utilizzare i quattro interruttori ausi -
liari situati nel gruppo interruttori inferiore
della plancia portastrumenti. Le funzionalità
degli interruttori ausiliari possono essere
configurate tramite le impostazioni Ucon -
nect. Tutti gli interruttori possono essere configu
-
rati come segue:
Funzionamento del tipo di interruttore:
Latching o Momentary (Momentaneo)
Power Source (Sorgente di alimentazione):
Battery (Batteria) o Ignition (Accensione)
Possibilità di memorizzare l'ultimo stato tra i
cicli di accensione: On (Acceso) o Off
(Spento)
Interruttori ausiliari
NOTA:
La memorizzazione dell'ultimo stato di
funzionamento è possibile se il tipo di inter -
ruttore è impostato su latching e la sorgente
di alimentazione su dispositivo di accen -
sione.
AVVERTENZA!
Per evitare lesioni gravi o letali:
Non inserire oggetti nelle prese.
Non toccare la presa di corrente con le
mani bagnate.
Quando il dispositivo non viene utiliz-
zato, chiudere lo sportello.
L'errata manipolazione della presa può
causare scosse elettriche e guasti.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 68