KIA NIRO 2020 Manuel du propriétaire (in French)

Features of your vehicle
136
4
\
Le système d'avertissement de distance de stationnement en
marche arrière (PDW) aide leconducteur lorsque le véhicule est
en marche arrière en émettant unsignal sonore si un objet est détecté
à moins de 120 cm (48 po) derrière
le véhicule. Ce système est un système complémentaire qui n'est pasdestine à remplacer le conducteur ni
à le dispenser d'une extrêmevigilance et attention. La plage de détection et les objets
détectables par les capteurs (
➀) sont
limités. En marche arrière, faire
autant attention à ce qui se trouve
derrière que si vous étiez dans un
véhicule sans avertissement dedistance de stationnement en
marche arrière.
AVERTISSEMENT DE DISTANCE DE STATIONNEMENT EN MARCHE ARRIÈRE (PDW)
(SI ÉQUIPÉ)
AVERTISSEMENT -
Avertissement de distancede stationnement en
marche arrière
Ne vous fiez jamais uniquement
au système d'avertissement dedistance de stationnement en
marche arrière. Effectuer
toujours une vérificationvisuelle pour s'assurer que le
véhicule a le champ libre avant
de diriger le véhicule dans une
direction. Arrêtez-vous
immédiatement si vous
remarquez la présence d'un
enfant ou d’une autre personne
près de votre véhicule. Certainsobjets peuvent ne pas être
détectés par les capteurs enraison de leur taille ou de leurmatériau.
ODEP049400N

4137
Features of your vehicle
Fonctionnement du système
d'avertissement de distance
de stationnement en marchearrière
Conditions de fonctionnement
Appuyer sur le bouton pourdésactiver le système
d'avertissement de distance de
stationnement (marche arrière). Le
témoin sur le bouton s'allume.
Ce système s'active en reculant avec le contacteur d'allumage ou le
bouton ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt du moteur) enposition ON (marche). Si le véhicule se déplace à une
vitesse supérieure à 5 km/h (3mi/h), le système peut ne pas
s'activer correctement.
La distance de détection lorsque le système d'avertissement de recul
fonctionne est d'environ 120 cm
(48 po) dans la zone centrale du
pare-chocs arrière et 60 cm (24
po) dans la zone latérale des deux
côtés du pare-chocs arrière.
Lorsque plus de deux objets sont détectés en même temps, le plus
proche est pris en compte en
premier.Types de son d'avertissement
Lorsqu'un objet se trouve entre 60et 120 cm (24 et 48 po) du pare-
chocs arrière : Un avertisseur
sonore intermittent est émis.
Lorsqu'un objet se trouve entre 30 et 60 cm (12 à 24 po) du pare
chocs arrière : L'avertisseur sonore
deviendra plus fréquent.
Lorsqu'un objet est à moins de 30 cm (12 po) du pare-chocs arrière :
l'avertisseur sonore retentit de
façon continue.
ODEP049610N
ODEP049607N
■Type A
■Type B

Features of your vehicle
138
4
Conditions de non-
fonctionnement de
l'avertissement de distance de
stationnement en marchearrière
L'avertissement de distance de
stationnement en marche arrière
peut ne pas fonctionnernormalement quand :
1. De l'humidité a gelé dans le capteur.
(Il fonctionnera normalement une
fois l'humidité disparue.)
2. Le capteur est couvert de matières étrangères comme de la
neige ou de l'eau, ou le couvercle
du capteur est obstrué. (Il
fonctionne normalement dès queles matières sont retirées ou quele capteur est dégagé.)
3. En roulant sur une chaussée irrégulière (route non revêtue,
gravier, bosses, pente).
4. Des objets qui génèrent un bruit excessif (klaxons de véhicules,
moteurs de moto bruyants oufreins pneumatiques de camion)
se trouvent dans la portée du
capteur. 5. Une forte pluie ou des jets d'eau
existent.
6. Des émetteurs sans fil ou téléphones mobiles sont dans la
portée du capteur.
7. Le capteur est recouvert de neige.
8. Remorquage de remorque La portée de détection peut
diminuer si:
1. Le capteur est recouvert de
matières étrangères comme de la
neige ou de l'eau. (La plage de
détection redevient normale après
leur retrait.)
2. La température de l'air extérieur est extrêmement chaude ou
froide.
Les objets suivant peuvent ne pas
être reconnus par le capteur :
1. Les objets pointus ou fins comme des cordes, des chaînes ou des petits poteaux.
2. Les objets qui ont tendance à absorber la fréquence du capteur
comme les vêtements, les
matériaux insonorisants ou la
neige.
3. Les objets indétectables de moins de 100 cm (39 po) de haut et demoins de 14 cm (6 po) de
diamètre.

4139
Features of your vehicle
Précautions concernant
l'avertissement de distance de
stationnement en marchearrière
L'avertissement de distance destationnement en marche arrière
peut ne pas fonctionner en continu
selon la vitesse et la forme des
objets détectés.
L'avertissement de distance de stationnement en marche arrière
peut ne pas fonctionnercorrectement si la hauteur du pare-chocs du véhicule ou l'installationdu capteur ont été modifiés ou
endommagés. Tout équipement ouaccessoire non installé en usinepeut également altérer le
fonctionnement du capteur.
Le capteur peut ne pas reconnaître les objets à moins de 30 cm (12po) du capteur ou il peut les
détecter à une distance incorrecte.
Faire preuve de prudence. Lorsque le capteur est gelé ou
recouvert de neige, de saleté ou
d'eau, il peut être inopérant jusqu'àce que ces substances soient
enlevées à l'aide d'un chiffon doux.
Pour éviter de l'endommager, ne pas pousser, rayer ou heurter le
capteur.✽✽ AVIS
Ce système ne peut détecter que les
objets situés à portée et aux
emplacements des capteurs. Il ne
peut pas détecter les objets à
d'autres endroits où aucun capteur
n'est installé. De même, des objets
de faible grandeur ou fins tels que
des poteaux ou des objets se
trouvant entre les capteurs risquent
de ne pas être détectés par ces
derniers.
Effectuer toujours un contrôle
visuel à l'arrière du véhicule lors
d'une marche arrière.
Veillez à informer tous les
conducteurs du véhicule qui ne
connaîtraient pas bien le système
concernant ses possibilités et ses
limites.

Features of your vehicle
140
4
Auto-diagnostic
Si vous ne percevez pas de son
d'avertissement ou si l'avertisseur
émet de façon intermittente lors du
changement de rapport en passant à
la position R (marche arrière), ceci
peut indiquer un dysfonctionnement
de l'avertissement de distance de
stationnement en marche arrière. Si
cela se produit, faites vérifier votrevéhicule par un concessionnaire Kia
agréé le plus tôt possible.
✽✽
AVIS
La garantie de votre véhicule neuf
ne couvre pas les accidents ou les
dommages causés au véhicule ou les
blessures de ses occupants en raison
d'un dysfonctionnement de
l'avertissement de distance de
stationnement en marche arrière.
Toujours conduire prudemment.

4141
Caractéristiques du véhicule
Le système d'avertissement de distance de stationnement en
marche avant/marche arrière avantassiste le conducteur pendant le
déplacement du véhicule en activant
un carillon si un objet est détecté à
moins de 100 cm (40 po) à l'avant et
120 cm (48 po) à l'arrière du
véhicule. Ce système est un système complémentaire qui n'est pasdestiné à remplacer le conducteur ni
à le dispenser d'une extrêmevigilance et attention. La plage de détection et les objets
détectables par les capteurs (➀) sont
limités. Lors de chaque manœuvre,
faire aussi attention à ce qui se
trouve devant et derrière que vous le
feriez sans système d'avertissementde distance de stationnement.
AVERTISSEMENT DE DISTANCE DE STATIONNEMENT EN MARCHE AVANT/MARCHE
ARRIÈRE (PDW) (SI ÉQUIPÉ)AVERTISSEMENT
Le système d'avertissement de distance de stationnement estuniquement un système
supplémentaire.
Le fonctionnement du système
d'avertissement de distance de
stationnement peut être affecté
par plusieurs facteurs (incluantles conditions
environnementales). Il incombe au conducteur de
toujours contrôler l'avant et
l'arrière avant et pendant unstationnement.
ODEP049401N
ODEP049400N
■ Arrière
■ Avant

142
4
Caractéristiques du véhicule
Fonctionnement du système
d'avertissement de distancede stationnement
Condition de fonctionnement
Ce système s'active lorsque l'on
appuie sur le bouton du système
d'avertissement de distance destationnement, le contact étant
mis.
L'indicateur du bouton du système d'avertissement de distance destationnement s'allume
automatiquement et active le
système d'avertissement dedistance de stationnement lorsque
vous passez en position de
marche arrière (R). Il s'éteint
automatiquement lorsque vousroulez à plus de 20 km/h (12 mi/h).
La distance de détection en marche arrière est d'environ 120
cm (48 po) lorsque vous roulez àmoins de 10 km/h (6 mi/h).
La distance de détection en marche avant est d'environ 100 cm
(40 po) lorsque vous roulez àmoins de 10 km/h (6 mi/h).
Lorsque plus de deux objets sont détectés en même temps, le plus
proche est pris en compte en
premier. Les capteurs latéraux sont activés
lorsque vous passez en marche
arrière (R).
Si la vitesse du véhicule dépasse 20 km/h (12 mi/h), le système se
désactive automatiquement. Pour
le réactiver, appuyer sur le bouton.
✽✽ AVIS
Il risque de ne pas fonctionner si la
distance entre le véhicule et l'objet
est déjà inférieure à environ 25 cm
(10 po) lorsque le système est activé.
ODE046402
ODEP049607C
■ Type B
■ Type A

4143
Caractéristiques du véhicule
✽✽AVIS
 Ce système ne peut détecter que les objets situés à portée et à
l'emplacement des capteurs ; il ne
peut pas détecter les objets à
d'autres endroits où aucun capteur
n'est installé. De même, des objets
de faible grandeur ou fins tels que
des poteaux ou des objets se
trouvant entre les capteurs
risquent de ne pas être détectés par
ces derniers. Effectuez toujours
une vérification visuelle à l'arrière
du véhicule lors d'une marche
arrière.
 Veillez à informer tous les conducteurs du véhicule qui ne
connaîtraient pas bien le système
concernant ses possibilités et ses
limites.Type d'indicateur d'avertissement et de signal sonore
Distance par rapport
à l'objetIndicateur d'avertissementSignal sonore
d'avertissement
En marche avantEn marchearrière
60 ~ 120 cm(24 ~ 40 po)Avant-Le signal sonore retentit par intermittence
60 ~ 120 cm(24 ~ 48 po)Arrière-Le signal sonore retentit par intermittence
30 ~ 60 cm
(12 ~ 24 po)AvantLe signal sonore retentit par intermittence
Arrière-Le signal sonore retentitpar intermittence
30 cm
(12 po)AvantLe signal sonore retentit de façon continue
Arrière-Le signal sonore retentitde façon continue
✽✽AVIS
 Le signal sonore et l'indicateur réels peuvent différer de l'illustration en fonction des objets et du statut du capteur.
 Ne pas laver les capteurs du véhicule avec de l'eau sous haute pression.

144
4
Caractéristiques du véhicule
Conditions de non
fonctionnement du système
d'avertissement de distance
de stationnement en marche
avant/marche arrière
Le système d'avertissement de
distance de stationnement en marche avant/marche arrière peutne pas fonctionner correctementquand :
1. De l'humidité a gelé dans le capteur. (Il fonctionnera
normalement lorsque l'humidité
aura disparu.)
2. Le capteur est couvert de matières étrangères telles que dela neige ou de l'eau, ou le
couvercle du capteur est obstrué.
(Il fonctionnera normalementlorsque les matières serontretirées ou lorsque le capteur ne
sera plus obstrué.)
3. Le capteur est taché par des matières étrangères telles que de
la neige ou de l'eau. (La plage de
détection redevient nor male
lorsqu'elles sont retirées.) 4. Le bouton du système
d'avertissement de distance destationnement est désactivé.
Il existe un risque de
dysfonctionnement du système d'avertissement de distance destationnement en marche avant/marche arrière :
1. En conduisant sur une chaussée irrégulière comme une route non
revêtues, du gravier, des bosses
ou une pente.
2. Des objets qui produisent un bruit excessif comme des avertisseurs
sonores de véhicules, des
moteurs de moto bruyants ou desfreins pneumatiques de camion
peuvent interférer avec le capteur.
3. Par forte pluie ou jet d'eau.
4. Lorsque des émetteurs sans fil ou des téléphones cellulaires sont
présents à proximité du capteur.
5. Le capteur est recouvert de neige.

4145
Caractéristiques du véhicule
La plage de détection peutdiminuer quand :
1. La température de l'air extérieur est extrêmement chaude ou
froide.
Les objets suivants peuvent ne
pas être reconnus par le capteur :
1. Des objets pointus ou fins comme des cordes, des chaînes ou des petits poteaux.
2. Les objets qui absorbent la fréqu ence du capteur comme les
vêtements, les matériaux
spongieux ou la neige.
3. Des objets indétectables de moins de 10 cm (4 po) de haut et de moins
de 14 cm (5,5 po) de di amètre.
✽✽
AVIS
1. Le signal sonore peut ne pas retentir de manière séquentielle
selon la vitesse et la forme des
objets détectés.
2. Le système d'avertissement de distance de stationnement en
marche avant/marche arrière peut
ne pas fonctionner correctement si
la hauteur du pare-chocs du
véhicule ou l'installation du
capteur ont été modifiés. Tout
équipement ou accessoire qui n'a
pas été installé en usine peut
également altérer le
fonctionnement du capteur.
3. Le capteur peut ne pas reconnaître les objets à moins de 30 cm (12 po)
du capteur, ou il peut les détecter à
une distance incorrecte. Utiliser
avec précaution.
4. Lorsque le capteur est gelé ou taché par de la neige ou de l'eau, il peut
être inopérant jusqu'à ce que les
taches soient nettoyées à l'aide d'un
chiffon doux. 5. Ne pas appuyer sur le capteur, le
rayer ou le heurter avec un objet
dur qui pourrait endommager sa
surface. Le capteur pourrait être
endommagé.