KIA NIRO 2020 Manuel du propriétaire (in French)

Features of your vehicle
126
4
Le TPMS ne peut pas vous avertir
de dégâts graves et soudains aux
pneus causés par des facteurs
externes.
Si vous constatez une instabilité du véhicule, levez immédiatement le
pied de l’accélérateur, freinez
progressivement et légèrement et
quittez lentement la route vers un
emplacement sûr.Témoin d'avertissement
principal (si équipé)
Ce témoin d'avertissement informe le conducteur des situations
suivantes.
- Dysfonctionnement du systèmed'aide à l'évitement de collision
avant (si équipé)
- Radar d'assistance à l'évitement de collision avant obstrué (siéquipé)
- Dysfonctionnement du système d'alerte de collision d'angle mort(si équipé)
- Radar d'alerte de collision d'angle mort obstrué (si équipé)
- Dysfonctionnement des feux
- Dysfonctionnement des phares à LED (si équipé)
- Dysfonctionnement de l'assistance aux feux de route (si équipé)
- Dysfonctionnement du système de surveillance de la pression despneus (TPMS) - Dysfonctionnement du régulateur
de vitesse intelligent (si équipé)
- Radar du régulateur de vitesse intelligent obstrué (si équipé)
- Dysfonctionnement du système d'aide au suivi de voie (si équipé),etc.
Le témoin d'avertissement principals'allume lorsqu'une ou plusieurs des
situations d'avertissement ci-dessus
se produisent. Si la situation
d'avertissement est résolue, le
témoin d'avertissement principals'éteint.

4127
Features of your vehicle
Témoin d’avertissementde température du liquide derefroidissement du moteur
Ce témoin s'allume:
Lorsque la température du liquide de refroidissement est au-dessus
de 120 °C (248 °F). Cela signifie
que le moteur surchauffe et qu’il
pourrait subir des dommages.
Si votre véhicule est en surchauffe,
consulter "Si le moteur surchauffe"au chapitre 6.
Témoin d'avertissement
de frein de stationnementélectronique (EPB) (si équipé)
Ce témoin s'allume:
Après avoir mis le contact ou le bouton ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt du moteur) enposition ON.
- Il s'allume pendant environ 3secondes puis s'éteint.
Lorsque l'EPB est défaillant. Dans ce cas, faire vérifier votre véhicule par un concessionnaire
Kia agréé.
✽✽ AVIS - Témoin d'avertissement
de frein de stationnement
électronique (EPB)
Le témoin d'avertissement de frein
de stationnement électronique (EPB)
s'allume lorsque le témoin de
commande de stabilité électronique
(ESC) s'allume pour indiquer que
l'ESC ne fonctionne pas
correctement (il n'indique pas votre
véhicule un dysfonctionnement de
l'EPB).
EPB
MISE EN GARDE - Moteur en surchauffe
Ne jamais continuer à conduire
lorsque le moteur surchauffe.Sinon, le moteur peut être endommagé.

Features of your vehicle
128
4
Témoin d'avertissement
de phare à LED (si équipé)
Ce témoin s'allume :
Après avoir mis le contact ou le bouton ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt du moteur) enposition ON.
- Il s'allume pendant environ 3secondes puis s'éteint.
Lorsqu'il y a défaillance du phare à LED.
Dans ce cas, faire vérifier votre véhicule par un concessionnaire Kia
agréé.
Témoin d'avertissement du système d'aide à l'évitement de collisionavant (si équipé)
Ce témoin s'allume:
Après avoir mis le contact ou le bouton ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt du moteur) enposition ON.
- Le témoin FCA s'allume pendantenviron 3 secondes puis s'éteint.
Lors d'une défaillance de la FCA. Si cela se produit, faire inspecter
votre véhicule par un
concessionnaire agréé Kia.
❈ Pour plus de détails, se reporter à"Aide à l'évitement de collision
avant (FCA)" au chapitre 5.
Témoin d'avertissement
de route glacée
Ce témoin alerte le conducteur de la possibilité que la route soit
glacée.
Lorsque la température relevée par le thermomètre extérieur est
inférieure à environ 4 °C (39°F), le
témoin d'avertissement de routeglacée et l'indicateur de
température extérieure clignotent,
puis restent allumés. De plus, un
carillon retentit 1 fois.
✽✽ AVIS
Si le témoin lumineux de route
glacée s'allume en circulant,
conduire plus attentivement et
prudemment, éviter les excès de
vitesse, l'accélération rapide, le
freinage soudain ou les virages
serrés, etc.
MISE EN GARDE - Témoin d'avertissementde phare à LED
Si votre véhicule est en
surchauffe, consulter "Si lemoteur surchauffe" au chapitre 6.

4129
Features of your vehicle
Témoins lumineux
Témoin de connexion ducâble de charge (hybride enfichable)
Cet indicateur s'allume en rouge
lorsque le câble de charge estconnecté.
Témoin de contrôleélectronique de stabilité (ESC)
Ce témoin s'allume:
Après avoir mis le contact ou le bouton ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt du moteur) enposition ON.
- Il s'allume pendant environ 3secondes puis s'éteint.
Lorsque le système ESC est défaillant.
Dans ce cas, faire vérifier votre véhicule par un concessionnaire
Kia agréé.
Ce témoin indicateur clignote:
Lorsque l'ESC fonctionne. ❈ Pour plus de détails, se reporter à "Commande de stabilité électronique(ESC)" au chapitre 5.
Témoin de désactivation
du contrôle électronique de stabilité (ESC)
Ce témoin s'allume:
Après avoir mis le contact ou le bouton ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt du moteur) enposition ON.
- Il s'allume pendant environ 3secondes puis s'éteint.
Lorsque le système ESC est désactivé en appuyant sur le
bouton ESC OFF.
❈ Pour plus de détails, se reporter à"Commande de stabilitéélectronique (ESC)" au chapitre 5.

Features of your vehicle
130
4
Témoin d'immobilisation
antivol (sans clé intelligente)
Ce témoin s'allume:
Lorsque le véhicule détecte correctement l'anti-démarrage
dans votre clé pendant que lecontacteur d'allumage est sur ON.
- À ce moment-là, vous pouvezdémarrer le moteur.
- Le témoin s'éteint après le démarrage du moteur.
Ce témoin indicateur clignote:
Lorsque le système antivol est défaillant.
Dans ce cas, faire vérifier votre véhicule par un concessionnaire
Kia agréé.
Témoin d'immobilisation
antivol (avec clé intelligente)
Ce témoin s'allume pendant 30
secondes:
Lorsque le véhicule détecte correctement la clé intelligente alors que le bouton ENGINE
START/STOP (démarrage/arrêt du
moteur) est sur ACC (accessoire)ou sur ON (marche).
- À ce moment-là, vous pouvezdémarrer le moteur.
- Le témoin s'éteint après le démarrage du moteur.
Ce témoin indicateur clignote pendant
quelques secondes :
Lorsque la clé intelligente n'est pas dans le véhicule.
- À ce stade, vous ne pouvez pasdémarrer le moteur. Ce témoin s'allume pendant 2
secondes et s'éteint :
Lorsque le véhicule ne peut pas
détecter la clé intelligente qui est dans le véhicule lorsque le bouton
ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt du moteur) estsur ON (marche).
Dans ce cas, faire vérifier votre véhicule par un concessionnaire
Kia agréé.

4131
Features of your vehicle
Ce témoin indicateur clignote : est déchargée.
- À ce moment-là, vous ne pouvezpas démarrer le moteur. Toutefois,
vous pouvez démarrer le moteur
en appuyant sur le bouton ENGINE
START/STOP (démarrage/arrêt du
moteur) de la clé intelligente. (Pour
plus de détails, se reporter à
"Démarrage du système hybride"au chapitre 5).
Lorsque le système antivol est défaillant.
Dans ce cas, faire vérifier votre véhicule par un concessionnaire
Kia agréé.Témoin des clignotants
Ce témoin indicateur clignote:
Lorsque vous allumez les feux dedirection.
Si l'une des situations suivantes se
produit, le système de feux de
direction peut être défaillant. Dans ce
cas, faire vérifier votre véhicule par
un concessionnaire Kia agréé. - Le témoin lumineux ne clignotepas mais s'allume.
- Le témoin lumineux clignote plus rapidement.
- Le témoin lumineux ne s'allume pas du tout.
Témoin des feux de
route
Ce témoin s'allume:
Lorsque les phares sont allumés et en position de feux de route.
Lorsque le levier de clignotants est tiré vers la position Appel de
phares pour dépasser.
Témoin de phares
antibrouillard avant (si équipé)
Ce témoin s'allume:
Lorsque les phares antibrouillard avant sont allumés.

Features of your vehicle
132
4
Témoin des feux de
croisement (si équipé)
Ce témoin s'allume:
Lorsque les phares sont allumés.
Témoin d'éclairageactivé
Ce témoin s'allume:
Lorsque les feux arrière ou les phares sont allumés.
Témoin du système
d’assistance aux feux de route (si équipé)
Ce témoin s'allume :
Lorsque les feux de route sont allumés avec le commutateur
d'éclairage en position AUTO
(éclairage automatique).
Si votre véhicule détecte des véhicules circulant en sens inverse
ou devant vous, le système
d'assistance aux feux de route
passe automatiquement des feux
de route aux feux de croisement.
❈ Pour plus de détails, se reporter à
"Assistance aux feux de route" auchapitre 4.
Témoin de mode EV
Ce témoin s'allume lorsque le véhicule est propulsé par le moteur
électrique.
EV

4133
Features of your vehicle
Indicateur Prêt
Cet indicateur s'allume:
Lorsque le véhicule est prêt à rouler.
- ON : La conduite normale estpossible.
- OFF (éteint) : La conduite normale n'est pas possible ou un problème
est survenu.
- Feux de détresse : Conduite en situation dangereuse.
Lorsque l'Indicateur Prêt s'éteint ou
clignote, c'est que le système
présente une défaillance. Dans ce
cas, faire vérifier votre véhicule par
un concessionnaire Kia agréé.
Témoin de AUTO HOLD (maintien automatique) (si équipé)
Ce témoin s'allume:
[Blanc] Lorsque vous activez le système de maintien automatique
en appuyant sur le bouton AUTOHOLD (maintien automatique).
[Vert] Lorsque vous arrêtez complètement le véhicule en
appuyant sur la pédale de frein
avec le système de maintienautomatique activé.
[Jaune] Lorsque le système de maintien automatique est
défaillant.
Dans ce cas, faire vérifier votre véhicule par un concessionnaire
Kia agréé.
❈ Pour plus de détails, se reporter à
"Auto Hold (maintien automatique)"au chapitre 5.
Témoin du système
Lane Keeping Assist (LKA) (aide au maintiende voie) (si équipé)
Ce témoin s'allume :
[Vert] Lorsque les conditions de fonctionnement du système sont
réunies.
[Blanc] Lorsque les conditions de fonctionnement du système ne
sont pas réunies.
[Jaune] Lors d'une défaillance du système d'assistance au maintien
de file.
Dans ce cas, faire vérifier votre véhicule par un concessionnaire
agréé Kia dès que possible.
❈ Pour plus de détails, se reporter à
"Aide au maintien de voie (LKA)"au chapitre 5.
AUTO
HOLD

Features of your vehicle
134
4
Témoin de mode SPORT
Ce témoin s'allume:
Lorsque le conducteur déplace le
levier de vitesses sur S (Sport).
❈ Pour d'autres informations, se
reporter à « Transmission à double
embrayage » au chapitre 5.
Témoin de mode ECO
Ce témoin s'allume:
Lorsque le conducteur déplace le
levier de vitesses sur E (Eco).
❈ Pour d'autres informations, se
reporter à « Transmission à double
embrayage » au chapitre 5.

4135
Features of your vehicle
La caméra de recul s’actionne
lorsque le feu de recul est activé
lorsque le commutateur d’allumage
se trouve à "ON" (activé) et que le
levier de vitesses est placé à la
position R (marche arrière). Il ne s'agit que d'un dispositif
d'appoint. Il en revient auconducteur de toujours regarder
dans les rétroviseurs intérieur et
extérieurs et la zone autour du
véhicule avant et pendant la
marche arrière car il existe un zone
morte dans le champ de la caméra.
Gardez toujours l'objectif de la caméra propre. Si l'objectif est
couvert d'une matière étrangère, la
caméra ne pourra pas fonctionnercorrectement.
CAMÉRA DE RÉTROVISION
ODEP049403
ODEP049404L
AVERTISSEMENT - Reculer à l'aide de la
caméra
Ne jamais se fier uniquement à la caméra arrière en reculant.
Vous devez toujours regarder
par-dessus vos épaules et
vérifier en permanence l’image
réfléchie par les trois
rétroviseurs. Comme il estdifficile d'assurer que l'espace
derrière le véhicule est libre,
reculez toujours lentement et
arrêtez-vous dès que vous
croyez qu'une personne,
surtout un enfant, se trouve
derrière le véhicule.