KIA NIRO 2020 Manuel du propriétaire (in French)

Features of your vehicle
96
4
ÉlémentsExplication
Démarrer la marche en roue
libre Choisir le début du guidage de marche en roue libre. (Tôt/Normal/Tard)
Avertissement de routeverglacée Si cette option est cochée, l'affichage de l'avertissement de route verglacée est activé.
❈Les informations fournies peuvent différer selon les fonctions applicables à votre véhicule.

497
Features of your vehicle
ÉlémentsExplication
Activer l'intervalle de serviceSi cette option est cochée, la fonction d'intervalles d'entretien est activée.
Régler les intervallesSi le menu d'intervalle d'entretien est activé, vous pouvez régler la durée et la distance.
RéinitialisationPour réinitialiser la fonction d'intervalle d'entretien.
6. Intervalles d’entretien (si équipé)
✽✽AVIS
Pour utiliser le menu d'intervalles d'entretien, consulter un concession naire agréé Kia .
Si l'intervalle d'entretien est activé et que la durée et la distance sont réglées, des messages s'affichent dans les
situations suivantes à chaque fois que le véhicule est mis en marche.
- Entretien dans : s'affiche pour informer le conducteur du kilométrage et du nombre de jours restant avant l'entretien.
- Entretien requis : s'affiche lorsque le kilométrage et le nombre de jours avant l'entretien sont atteints ou dépassés
Si l'une des conditions suivantes se produit, le kilométrage et le nombre de jours avant l'entretien peuvent être
incorrects.
- Le câble de batterie est débranché.
- La batterie est déchargée.
- Le commutateur à fusible est désactivé.

Features of your vehicle
98
4
ÉlémentsExplication
Économiseur de batterie
auxiliaire + (si équipé) Si cet élément est coché, la fonction Économiseur de batterie auxiliaire + sera activée.
Réinitialisation de la
consommation de carburant Si cet élément est coché, la consommation moyenne de carburant se réinitialise automatiquement après avoir refait le plein ou après avoir mis le contact.
❈ Pour plus de détails, se reporter à « Ordinateur de bord » dans ce chapitre.
Unité de vitesse km/h, mi/h
Pour sélectionner l'unité de vitesse.
Unité de consommation de
carburant km/L, L/100 km, gallon US, gallon UK
Pour sélectionner l'unité de consommation de carburant.
Unité de température
Pour sélectionner l'unité de température.
Unité de pression des pneus psi, kPa, bar
Pour sélectionner l'unité de pression des pneus.
7. Autre (si équipé)
❈Les informations fournies peuvent différer selon les fonctions applicables à votre véhicule.

499
Features of your vehicle
ÉlémentsExplication
Réinitialisation
Vous pouvez réinitialiser les menus dans le mode Paramètres utilisateur. Tous les menus du mode
Paramètres utilisateur sont réinitialisés sur les réglages d'usine, sauf la langue et l'intervalled'entretien.
9. Réinitialisation
ÉlémentsExplication
Langue Pour sélectionner la langue.
8. Language (Langue) (si équipé)

Features of your vehicle
100
4
Modes de parcours (ordinateur
de bord)
L’ordinateur de bord est un système
d’informations pour le conducteurcontrôlé par micro-ordinateur qui
affiche des informations relatives à la
conduite.
✽✽
AVIS
Certaines informations sur la
conduite, enregistrées dans
l'ordinateur de bord (par exemple la
vitesse moyenne du véhicule) sont
réinitialisées si la batterie est
débranchée.
Modes de parcours


Infos cumulées


Informations sur la conduite Indicateur de vitesse numérique 2)
Style de conduite


Consommation de carburant
Flux d'énergie
Température du moteur

Autonomie 1)














1) : pour hybride rechargeable
2) : pour groupe d’instruments type A Pour changer le mode de trajet, faire
défiler le commutateur MOVE ( /) en mode ordinateur de bord.

4101
Features of your vehicle
Autonomie (Hybride enfichable)
L'autonomie est la distance estiméeque le véhicule peut parcourir avec
le reste de la batterie électrique
haute tension (hybride) (1
électrique) et le carburant dans le
réservoir (2 essence). Si la distance estimée est
inférieure à 1,6 km (1 mi),
l’ordinateur de bord affichera "---"
comme distance à parcourir.
- Plage de distance : 1 ~ 510 km ou1 ~ 510 mi.
✽✽ AVIS
 Si le véhicule n'est pas sur un sol plat ou si le courant de la batterie a
été coupé, la fonction d'autonomie
peut ne pas fonctionner
correctement.
 L'autonomie peut différer de la distance réelle du trajet car c'est une
estimation de la distance disponible.
 L'ordinateur de bord peut ne pas enregistrer un supplément de
carburant inférieur à 6 litres (1,6
gallon) ajouté au véhicule.
 L'autonomie peut varier de façon significative en fonction des
conditions de conduite, des
habitudes de conduite et de l'état du
véhicule.
Consommation de carburant
Consommation moyenne de carburant (1)
La consommation moyenne decarburant est calculée par la
distance totale parcourue et la
consommation de carburant depuis
la dernière réinitialisation de la
consommation moyenne de
carburant.
- Plage de consommation decarburant : 0,0 ~ 99,9, 100 ~ 999 MPG, L/100 km ou km/L
La cote de consommation moyenne peut être réinitialisée manuellementet automatiquement.
ODEP049192CF
ODEP049562CF
■Type A - pour hybride
■Type B - pour hybrideODEP049572CF

Features of your vehicle
102
4
Réinitialisation manuelle
Pour remettre à zéro manuellement
la consommation moyenne de
carburant, appuyer sur le bouton OK
(réinitialisation) au volant pendantplus de 1 seconde lorsque la
consommation moyenne de
carburant est affichée. Réinitialisation automatique
Pour que le consommation moyenne
de carburant se réinitialiseautomatiquement à chaque plein,
sélectionner le mode "Fuel economyauto reset" (réinitialisation automatique
de consommation de carburant) dans
le menu des Paramètres de l’utilisateurde l'affichage LCD (se repor
ter à
"Écran LCD").
OFF (désactivé) - Vous pouvez rétablir la valeur par défaut
manuellement en utilisant lebouton de réinitialisation du
commutateur de trajet.
Après avoir mis le contact - Le véhicule rétablit automatiquement
les valeurs par défaut au bout de 4
heures après avoir mis leconctacteur d'allumage ou le
bouton ENGINE START/STOP
(démarrage / arrêt du moteur) en
position OFF.
Après avoir fait le plein - Après avoir rajouté plus de 6 litres (1,6 gallon)
et avoir roulé à plus de 1 km/h (1
mi), le véhicule rétablit les valeurs
par défaut automatiquement.✽✽ AVIS
La vitesse moyenne du véhicule n'est
pas affichée lorsque le véhicule
parcourt moins de 300 mètres (0,2
mi) ou pendant moins de 10
secondes après avoir activé le
commutateur de mise en contact
(ON) ou le bouton ENGINE
START/STOP (démarrage/arrêt du
moteur).

4103
Features of your vehicle
Consommation instantanée de
carburant (2)
Ce mode affiche la consommationinstantanée de carburant pendant
la conduite.
- Plage de consommation decarburant : 0.0 ~ 75 MPG ou 0.0 ~ 30 L/100 km, km/LMode d'informations cumulées
sur la conduite
Cet affichage indique la distance du
trajet cumulée (1), le rendement
moyen du carburant (2) et la durée
totale du trajet (3).
Les informations cumulées sont calculées après que le véhicule a
parcouru plus de 300 mètres (0,2mi).
Si vous appuyez sur le bouton « OK » pendant plus de 1 seconde
après l'affichage des Informations
cumulées, les informations seront
réinitialisées. Si le moteur tourne, même si le
véhicule n'est pas en mouvement,
les informations seront cumulées.
ODEP049601CF

Features of your vehicle
104
4
Mode d'informations sur la
conduite en une fois
Cet affichage indique la distance du
trajet (1), le rendement moyen du
carburant (2) et la durée totale du
trajet (3) une fois par cycle
d'allumage.
Le rendement en carburant est calculé après que le véhicule ait
parcouru plus de 300 mètres (0,2mi).
Les Information de conduite sont réinitialisées 4 heures après avoir
coupé le contact. Ainsi, lorsque lecontact du véhicule est mis dans
les 4 heures, les informations ne
sont pas réinitialisées. Si le moteur tourne, même si le
véhicule n'est pas en mouvement,
les informations seront cumulées.
Indicateur de vitesse numérique
(si équipé)
Ce mode affiche la vitesse actuelle
du véhicule.
ODEP049578LODEP049602CF

4105
Features of your vehicle
Style de conduite
Le style de conduite s'affiche lorsque
vous roulez en mode ECO.
Lorsque vous roulez en mode
SPORT, chaque catégorie de
conduite s'affiche avec "---"
Flux d'énergie
Le système hybride informe le conducteur du flux d'énergie dans
divers modes de fonctionnement. Enroulant, le flux d'énergie actuel est
indiqué en 11 modes. ❈ Pour plus de détails, se reporter à "Flux d’énergie" au chapitre
Aperçu du système hybride.
Température du liquide de
refroidissement du moteur
Cette jauge indique la température du liquide de refroidissement du
moteur lorsque le moteur tourne.
ODEP049611CFODEP047233CF
ODEP049603CF