air conditioning Lancia Delta 2010 Instructieboek (in Dutch)

1
WEGWIJS IN UW AUTO5
Dashboard.................................................. 6
Instrumentenpaneel en instrumenten ........... 7
Display ....................................................... 20
Menuopties.................................................. 24
Tripcomputer.............................................. 34
Symbolen.................................................... 36
Lancia code-systeem................................... 37
De sleutels ................................................... 38
Diefstalalarm .............................................. 41
Start-/contactslot ........................................ 44
Zitplaatsen ................................................. 45
Hoofdsteun ................................................ 48
Stuurwiel ................................................... 49
Spiegels ...................................................... 49
Klimaatbeheersing....................................... 51
Airconditioning, handbediend ..................... 52
Airconditioning, automatisch
met gescheiden regeling .............................. 54
Buitenverlichting......................................... 60
Ruiten reinigen ............................................ 63
Cruise-control............................................. 66
Interieurverlichting...................................... 68
Bedieningsorganen...................................... 70Brandstoftoevoeronderbreking ..................... 73
Interieuruitrusting....................................... 74
Opendak..................................................... 79
Portieren ..................................................... 82
Ruitbediening ............................................. 85
Bagageruimte.............................................. 89
Motorkap.................................................... 97
Imperiaal/skidrager..................................... 99
Koplampen................................................. 100
DST-systeem............................................... 102
SPORT-functie ............................................ 102
Reactive Suspension System ........................ 104
Driving Advisor........................................... 105
ESP 2-systeem............................................ 110
EOBD-systeem............................................ 115
Elektrische stuurbekrachtiging „Dualdrive” .. 115
TPMS-Systeem............................................ 117
Parkeersensoren.......................................... 120
Magic Parking............................................. 123
Extra accessoires ......................................... 137
Tanken........................................................ 138
Bescherming van het milieu......................... 141
001-142 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:46 Pagina 5

52WEGWIJS IN UW AUTO
HANDBEDIENDE AIRCONDITIONING
L0E0017mfig. 25
BEDIENINGSKNOPPEN fig. 25
A. Draaiknop voor luchttemperatuur (rood-warm /
blauw-koud)
B. Draaiknop voor regeling aanjagersnelheid
C. Draaiknop voor luchtverdeling
μgericht op het lichaam en naar de zijruiten∑gericht op het lichaam, naar de zijruiten en de
beenruimten
∂alleen gericht naar de beenruimten
∏gericht naar de beenruimten en de voorruit
-alleen gericht naar de voorruit.
001-142 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:47 Pagina 52

WEGWIJS IN UW AUTO53
1
BELANGRIJK Het verdient aanbeveling om de luchtre-
circulatie in te schakelen in de file of in tunnels. Hiermee
wordt voorkomen dat vervuilde lucht het interieur be-
reikt. Het is niet raadzaam dit systeem langdurig te laten
werken, omdat anders, vooral als u met meerdere per-
sonen in de auto zit, de kans aanzienlijk toeneemt dat
de ruiten beslaan.
D. Drukknop voor in-/uitschakelen luchtrecirculatie
(lampje brandt bij ingeschakelde functie).
E Drukknop voor in-/uitschakelen aircocompressor
(lampje brandt bij ingeschakelde functie).
F Drukknop voor in-/uitschakelen achterruitverwarming.
Bij inschakeling gaat het lampje op de knop branden.
De functie is voorzien van een tijdschakeling om de
lading van de accu te behouden, waardoor de func-
tie na ongeveer 20 minuten automatisch wordt uit-
geschakeld.SNELLE ONTWASEMING/ONTDOOIING VAN DE
VOORRUIT EN DE ZIJRUITEN VOOR (MAX-DEF)
Ga als volgt te werk:
❍draai de knop A in het rode vlak;
❍draai de knop C in stand
Ú;
❍draai de knop D in stand -;
❍draai de knop B in stand 4 -(maximale aanjager-
snelheid).
BELANGRIJK De airconditioning kan goed gebruikt wor-
den om de ruiten sneller te ontwasemen, omdat de lucht
wordt ontvochtigd. Stel de bedieningsorganen in zoals hier-
voor beschreven en schakel de airconditioning in door de
knop B in te drukken; het lampje op de knop gaat branden.
ONDERHOUD VAN HET SYSTEEM
Schakel in de winter de airconditioning 1 keer per maand
gedurende 10 minuten in. Laat voor het zomerseizoen de
werking van de airconditioning door het Lancia Service-
netwerk controleren.
001-142 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:47 Pagina 53

54WEGWIJS IN UW AUTO
AUTOMATISCHE AIRCONDITIONING MET GESCHEIDEN REGELING
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
L0E0018mfig. 26
De auto is uitgerust met een airconditioning met geschei-
den luchttemperatuurregeling fig. 26 voor bestuurders-
en passagierszijde.Dit systeem is uitgerust met AQS (Air Quality System) dat
automatisch de luchtrecirculatie inschakelt als vervuilde
buitenlucht wordt gesignaleerd (bijvoorbeeld in een file
en in tunnels).
001-142 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:47 Pagina 54

WEGWIJS IN UW AUTO55
1
AIRCONDITIONING INSCHAKELEN
Het systeem kan op verschillende manieren worden in-
geschakeld, maar aangeraden wordt eerst de gewenste
temperaturen op het display in te stellen en daarna de
knop AUTO in te drukken.
Met de airconditioning kan de temperatuur voor de be-
stuurder en de passagier apart worden ingesteld. Het maxi-
male temperatuurverschil is 7 °C.
De aircocompressor schakelt alleen in als de buitentem-
peratuur hoger is dan 4 °C.
Bij lage buitentemperaturen raden wij u aan
om de recirculatiefunctie niet te gebruiken,
omdat hierdoor de ruiten sneller kunnen
beslaan.
Automatische werking van de airconditioning
(functie AUTO) A-fig. 26
Als u de knop AUTO indrukt, regelt het systeem auto-
matisch:
❍de hoeveelheid naar het interieur toegevoerde lucht;
❍de luchtverdeling in het interieur;
waarbij alle voorafgaande handmatige instellingen wor-
den opgeheven.
Tijdens de automatische werking van de airconditioning
verschijnt op het display de melding FULL AUTO.
Tijdens de automatische werking is het altijd mogelijk
de ingestelde temperaturen te veranderen en handmatig
een van de volgende handelingen uit te voeren:
❍regelen aanjagersnelheid;
❍instellen luchtverdeling;
❍in- en uitschakelen luchtrecirculatie en AQS-functie;
❍inschakelen aircocompressor.
001-142 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:47 Pagina 55

56WEGWIJS IN UW AUTO
Bedieningsknoppen luchtverdeling B-fig. 26
Druk op een of meer knoppen
 / / ˙om handmatig
een van de 7 mogelijke verdelingen van de lucht naar het
interieur kiezen:
Luchtstroom naar de luchtroosters van de voor-
ruit en de zijruiten voor voor ontdooiing/ontwase -
ming van de ruiten.
Luchtstroom naar de luchtroosters van de been-
ruimten voor en achter. Deze luchtverdeling zorgt
voor een snelle verwarming van het interieur.

˙Lucht verdeeld over de luchtroosters voor en ach-
ter, de luchtroosters in het midden en aan de zij-
kant van het dashboard, het luchtrooster achter
en de luchtroosters voor ontwaseming/ontdooiing
van de voorruit en zijruiten voor.

Luchtstroom verdeeld over de luchtroosters in de
beenruimten en de luchtroosters voor ontdooi-
en/ontwasemen van de voorruit en de zijruiten voor.
Deze luchtverdeling zorgt voor een goede verwar-
ming van het interieur en voorkomt het eventuele
beslaan van de ruiten.
˙
Luchtstroom verdeeld over de luchtroosters in de
beenruimte (warmere lucht), de luchtroosters in het
midden en aan de zijkant van het dashboard en het
luchtrooster achter (koelere lucht).
˙Luchtstroom verdeeld over de luchtroosters in het
midden en aan de zijkant van het dashboard, het
luchtrooster achter en de luchtroosters voor het ont-
dooien/ontwasemen van de voorruit en de zijruiten
voor. Deze luchtverdeling zorgt voor een goede ven-
tilatie van het interieur en voorkomt het eventuele
beslaan van de ruiten.
BELANGRIJK Voor de werking van de airconditioning
moet minstens één knop van de luchtverdeling
 / / ˙
worden ingedrukt. Het systeem staat de uitschakeling van
alle knoppen  / / ˙niet toe.
BELANGRIJK Druk op de knop OFF om het systeem weer
in te schakelen: alle functies die waren opgeslagen voor
het uitzetten van de motor, worden opnieuw ingesteld.
Voor het hervatten van de automatische werking van de
luchtverdeling na een handmatige instelling, moet de knop
AUTO worden ingedrukt.
001-142 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:47 Pagina 56

WEGWIJS IN UW AUTO59
1
❍geforceerde uitschakeling (recirculatie altijd uitge-
schakeld met luchttoevoer van buiten); het lampje op
de knop
Tis gedoofd;
❍geforceerde inschakeling (recirculatie altijd ingescha-
keld); het lampje op de knop
Tbrandt.
Als u de knop OFF indrukt, schakelt de klimaatregeling
automatisch de luchtrecirculatie in (lampje op de knop
Tbrandt). Als u de knop Tindrukt, kunt u de
luchtrecirculatie uitschakelen (lampje op de knop is ge-
doofd) en omgekeerd.
Als de knop OFF is ingedrukt (lampje op de knop brandt),
kan de AQS-functie (Air Quality System) niet worden in-
geschakeld.
BELANGRIJK Met de recirculatiefunctie kunnen, afhan-
kelijk van de werking van het systeem („verwarming” of
„koeling”), de gewenste omstandigheden sneller bereikt
worden. Het is echter niet raadzaam deze functie in te
schakelen op regenachtige of koude dagen, omdat dan
de ruiten aan de binnenzijde aanzienlijk sneller kunnen
beslaan, vooral als de airconditioning niet is ingeschakeld.
Het verdient aanbeveling om de luchtrecirculatie in te
schakelen in de file of in tunnels. Hiermee wordt voorko-
men dat vervuilde lucht het interieur bereikt. Het is niet
raadzaam dit systeem langdurig te laten werken, omdat
anders, vooral als u met meerdere personen in de auto zit,
de kans aanzienlijk toeneemt dat de ruiten beslaan.AQS-functie (Air Quality System) inschakelen
Met de AQS-functie (opschrift AQS op het display) wordt
de recirculatie automatisch ingeschakeld als vervuilde lucht
wordt gesignaleerd (bijvoorbeeld bij files en in tunnels).
BELANGRIJK Bij ingeschakelde AQS-functie wordt on-
geveer 15 minuten na het inschakelen van de recircula-
tie voor het verversen van de lucht in het interieur, onge-
veer 1 minuut buitenlucht in het interieur gevoerd,
ongeacht de vervuilingsgraad van de buitenlucht.
001-142 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:47 Pagina 59

STARTEN EN RIJDEN171
3
Accessoires gemonteerd op dakrails
Verwijder accessoires zoals: dwarssteunen, skidrager, ba-
gagebox enz. van het dak als u ze niet meer gebruikt. Ze
verminderen de aerodynamica van de auto, waardoor het
brandstofverbruik toeneemt. Gebruik voor het vervoer van
volumineuze voorwerpen bij voorkeur een aanhanger.
Stroomverbruikers
Gebruik elektrische accessoires uitsluitend als u ze nodig
hebt. De achterruitverwarming, de verstralers, de ruiten-
wissers en de aanjager van het ventilatie-/verwarmings-
systeem vragen veel stroom, waardoor het brandstofver-
bruik toeneemt (tot aan 25 % in stadsverkeer).
Airconditioning
De airconditioning gebruikt zeer veel energie, waardoor
het brandstofverbruik sterk toeneemt (tot gemiddeld
20 %): gebruik wanneer de buitentemperatuur het toelaat
bij voorkeur de functies van het ventilatiesysteem.
Aerodynamische accessoires
Het gebruik van niet goedgekeurde aerodynamische ac-
cessoires kan de aerodynamica negatief beïnvloeden, waar-
door het brandstofverbruik zal toenemen.RIJSTIJL
Starten
Laat de motor als de auto stilstaat, niet warmdraaien met
stationair toerental en ook niet met een verhoogd toeren-
tal: onder deze omstandigheden warmt de motor veel lang-
zamer op, terwijl het verbruik en de schadelijke uitlaat-
gasemissie toenemen. Het is beter om rustig weg te rij-
den en geen hoge toerentallen te gebruiken: op deze ma-
nier warmt de motor sneller op.
Overbodige handelingen
Trap het gaspedaal niet in als u stilstaat voor een stop-
licht of voordat u de motor afzet. Deze handeling heeft
evenals het overschakelen met tussengas, geen enkel nut.
Het kost brandstof en verhoogt de uitstoot van schadelij-
ke uitlaatgassen.
Keuze van de versnellingen
Gebruik als het verkeer en de weg het toelaten de hoog-
ste versnelling. Het inschakelen van een lage versnelling
voor een snelle acceleratie verhoogt het brandstofverbruik.
Bij het oneigenlijke gebruik van een hoge versnelling neemt
het verbruik en de schadelijke uitlaatgasemissie toe. Bo-
vendien slijt de motor hierdoor sneller.
Maximum snelheid
Het brandstofverbruik neemt aanzienlijk toe bij een ho-
gere snelheid. Rijd daarom zoveel mogelijk met een ge-
lijkmatige snelheid, vermijd overbodig remmen en op-
165-174 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:51 Pagina 171

NOODGEVALLEN209
4
ZEKERINGENTABEL – Zekeringenkast dashboard
F12
F12
F13
F13
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F417,5
15
7,5
15
5
–
20
20
5
20
7,5
10
10
30
7,538
38
38
38
38
–
38
38
38
38
38
38
38
38
38
VERBRUIKERS ZEKERING AMPÈRE FIGUUR
Dimlicht rechts
Dimlicht rechts met Xenon-gasontladingslampen
Dimlicht links, koplampverstelling
Dimlicht links met Xenon-gasontladingslampen
Spoel van relais ventilateur voor airco, body computer
Beschikbaar
Ruitbediening linksachter
Ruitbediening rechtsachter
Achteruitrijlichten, relaisspoelen zekeringenkast
motorruimte, rempedaalschakelaar (contact normaal gesloten),
waterdetectiesensor in brandstoffilter, luchtkwantummeter
Regeleenheid portiervergrendeling, tankklepje, dead lock,
achterklepontgrendeling
Derde remlicht, instrumentenpaneel, regeleenheid adaptieve
verlichting, regeleenheid op gasontladingslamp links
Plafondlampje voor en middenachter (voor bepaalde uitvoeringen/
markten, met elektrisch bediend opendak), zonneklepverlichting aan
bestuurderszijde en passagierszijde, bagageruimteverlichting
en dashboardkastverlichting
Autoradio, radionavigatiesysteem, regeleenheid Blue&Me, sirene
diefstalalarm, alarmsysteem in plafondlampje, regeleenheid
airconditioning, regeleenheid bandenspanningcontrole,
diagnosestekker, plafondlampjes achter
Achterruitverwarming
Verwarming elektrische buitenspiegels, verwarming ruitensproeiers voor
175-214 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:53 Pagina 209

210NOODGEVALLEN
38
38
38
–
38
38
38
38
38
38
38
38F42
F43
F44
F45
F46
F47
F48
F49
F50
F51
F52
F535
30
15
–
20
20
20
5
7,5
5/7,5 (*)
15
7,5
VERBRUIKERS ZEKERING AMPÈRE FIGUUR
Regeleenheid remsysteem, gierhoeksensor
Module voor ruitenwissers op de stuurkolomschakelaar, module
voor tweeweg-pomp ruitensproeiers voor/achter
op de stuurkolomschakelaar
Aansteker/stekkerdoos op tunnelconsole, stekkerdoos bagageruimte
Beschikbaar
Motor opendak
Ruitbediening voor bestuurderszijde
Ruitbediening voor passagierszijde
Schakelaarpanelen waarschuwingsknipperlichten, rechts, links
en in het midden op de autoradio/radionavigatiesysteem (verlichting),
bedieningsorganen op het stuurwiel (verlichting), Schakelaarpaneel
op plafondverlichting voor (verlichting), regeleenheid interieurbewaking,
elektrisch bedienbaar opendak (regeleenheid, verlichting schakelaars),
regensensor/schemersensor, elektronisch dimbare binnenspiegel,
inschakeling verwarmingselementen in voorstoelen
Regeleenheid Airbag
Aansteker (verlichting), bediening cruise-control,
convergenceregeleenheid, regeleenheid parkeersensoren,
AQS-sensor, regeleenheid airconditioning, elektrisch verstelbare
buitenspiegels, regeleenheid bandenspanningcontrole, regeleenheid
rijstrookbewaking, regeleenheid op gasontladingslamp rechts (*)
Module voor achterruitwisser op de stuurkolomschakelaar
Instrumentenpaneel, richtingaanwijzers achter
175-214 Delta NL 3ed Allin. 4ed 20-04-2010 16:53 Pagina 210