light Lancia Delta 2010 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

26CONOCIMIENTO DEL COCHE
Luces direccionales (activación/desactivación
“Cornering lights - Antinieblas con función
Cornering)
(para versiones/paises, donde esté previsto)
Esta función permite activar y desactivar las luces direc-
cionales. Para activar y desactivar (ON/OFF) las luces,
haga lo siguiente:
– pulse brevemente el botón SET, en la pantalla se vi-
sualiza “On”, o bien, “Off” parpadeando, en función de
la configuración realizada anteriormente;
– pulse el botón
ÕoÔpara efectuar la selección;
– pulse brevemente el botón SET para volver a la pági-
na menú o púlselo prolongadamente para volver a la pá-
gina estándar sin guardar.
Activación/Datos trip B (Habilitación Trip B)
Esta función permite activar (On) o desactivar (Off) la vi-
sualización del Trip B (viaje parcial).
Para más información, consulte el apartado “Ordenador
de viaje”.
Para la activación y desactivación, haga lo siguiente:
– pulse brevemente el botón SET, en la pantalla se mues-
tra On, o bien, Off parpadeando, en función de la confi-
guración realizada anteriormente;
– pulse el botón
ÕoÔpara efectuar la selección;
– pulse brevemente el botón SET para volver a la pági-
na menú o púlselo prolongadamente para volver a la pá-
gina estándar sin guardar.Ajuste de la hora (ajuste del reloj)
Esta función permite poner en hora el reloj pasando a tra-
vés de dos submenús: “Hora” y “Formato”.
Para ponerlo en hora, haga lo siguiente:
– pulse brevemente el botón SET, la pantalla muestra
los dos submenús “Hora” y “Formato”;
– pulse el botón
ÕoÔpara recorrer los dos submenús;
– después de seleccionar el submenú que se desea modi-
ficar, pulse brevemente el botón SET;
– en caso de entrar en el submenú “Hora”: pulsando bre-
vemente el botón SET, la pantalla muestra las “horas”
parpadeando;
– pulse el botón
ÕoÔpara efectuar el ajuste;
– pulsando brevemente el botón SET, la pantalla mues-
tra los “minutos” parpadeando;
– pulse el botón
ÕoÔpara efectuar el ajuste.
001-142 Delta 3ed E 30-11-2009 12:08 Pagina 26

32CONOCIMIENTO DEL COCHE
Luces diurnas (D.R.L. - Smart Daytime Light)
Esta función permite activar y desactivar las luces diur-
nas.
Para activar o desactivar esta función, haga lo siguiente:
– pulse brevemente el botón SET, la pantalla muestra
un submenú;
– pulse brevemente el botón SET, en la pantalla se mues-
tra On, o bien, Off parpadeando, en función de la confi-
guración realizada anteriormente;
– pulse el botón + o – para efectuar la selección;
– pulse brevemente el botón SET para volver a la pági-
na del submenú o púlselo prolongadamente para volver
a la página del menú principal sin guardar;
– pulse nuevamente el botón SET con una presión larga
para regresar a la página estándar o al menú principal, se-
gún el punto del menú en el cual se encuentre.
Salida del menú
Última función que cierra el ciclo de configuraciones in-
dicadas en la página del menú. Pulse brevemente el bo-
tón SET, la pantalla vuelve a la página estándar sin guar-
dar las nuevas selecciones o ajustes. Al presionar el bo-
tón
Ôla pantalla vuelve a la primera opción del menú (Lí-
mite de velocidad).SEÑALIZACIONES DE LA PANTALLA
ADVERTENCIA Las señalizaciones de avería que apa-
recen en la pantalla están divididas en dos categorías: ano-
malías graves y anomalías leves.
Las anomalías graves se visualizan en un “ciclo” de señali-
zaciones que se repite durante un tiempo prolongado.
Las anomalías leves visualizan un “ciclo” de señalizacio-
nes durante un tiempo más limitado.
Se puede interrumpir el ciclo de visualización de ambas
categorías presionando el botón SET. El testigo (o el sím-
bolo en la pantalla) permanece encendido hasta que se eli-
mine la causa del mal funcionamiento.
Maletero mal cerrado (rojo)
El símbolo (para versiones/paises, donde esté
previsto) se enciende en la pantalla cuando el ma-
letero no está bien cerrado. En la pantalla se vi-
sualiza el mensaje específico.
R
Capó mal cerrado (rojo)
El símbolo (para versiones/paises, donde esté
previsto) se enciende en la pantalla cuando el
portón del capó no está bien cerrado. En la pan-
talla se visualiza el mensaje específico.
S
001-142 Delta 3ed E 30-11-2009 12:08 Pagina 32

60CONOCIMIENTO DEL COCHE
Activación/desactivación del compresor
del climatizador I-fig. 26
Pulse el botón
❄para activar el compresor del climatiza-
dor.
Activación del compresor
❍led en el botón
❄encendido;
❍visualización del símbolo
❄en la pantalla.
Desactivación del compresor
❍led en el botón
❄apagado;
❍apagado del símbolo
❄en la pantalla;
❍exclusión de la recirculación de aire interior;
❍deshabilitación de la función AQS.
Con compresor del climatizador desactivado, resulta im-
posible introducir aire en el habitáculo con temperatura
inferior a la exterior; en este caso, el símbolo ò parpadea
en la pantalla.
La desactivación del compresor del climatizador perma-
nece memorizada incluso después de apagar el motor. Pa-
ra volver a activar el compresor del climatizador, pulse
nuevamente el botón
❄o AUTO: en este último caso se
anularán las demás configuraciones manuales seleccio-
nadas.
LUCES EXTERIORES
La palanca izquierda dirige la mayor parte de las luces ex-
teriores. El alumbrado exterior sólo se produce con llave
de contacto en posición MAR. Encendiendo las luces ex-
teriores se iluminan el cuadro de instrumentos y los dis-
tintos mandos ubicados en el salpicadero.
LUCES DIURNAS (D.R.L. - Adaptive Daylight Led)
(para versiones/paises, donde esté previsto)
Con llave en posición MAR y corona girada en posición
Olas luces diurnas se encienden automáticamente; las de-
más lámparas y la iluminación interior permanecen apa-
gadas. El funcionamiento con encendido automático de
las luces diurnas puede ser activado/desactivado median-
te el menú de la pantalla (véase apartado “Pantalla” en
este capítulo). Si se desactivan las luces diurnas, con la co-
rona girada en la posición Ono se enciende ninguna luz.
fig. 27L0E0019m
001-142 Delta 3ed E 30-11-2009 12:08 Pagina 60

72CONOCIMIENTO DEL COCHE
FAROS ANTINIEBLA fig. 37
Para encender los faros antiniebla pulse el botón A. Con
faros antiniebla activados se enciende en el cuadro de ins-
trumentos el testigo
5.
La activación de los faros antiniebla se produce con lu-
ces de cruce encendidas.
PILOTOS RETRONIEBLA fig. 37
Se encienden junto con las luces de cruce pulsando el bo-
tón B.
Con las luces activas, en el cuadro de instrumentos se en-
ciende el testigo
4. Se apagan pulsando nuevamente el
botón.
fig. 38L0E0030m
LUCES ADAPTATIVAS AFS
(Adaptive Xenon Lights) fig. 38
Las luces adaptativas (véase apartado “Faros” en este ca-
pítulo) se activan automáticamente al arranque el coche.
En esos momentos el led (de color ámbar) en el botón A
permanece apagado.
Pulsando el botón A se desactivan las luces adaptativas (si
están activadas) y se enciende el led en el botón A con
luz fija. Para reactivar las luces adaptativas: pulse nue-
vamente el botón A (led en el botón apagado).
Si se averiara el sistema, se produce una señalización en
el cuadro de instrumentos mediante el encendido en mo-
do intermitente del testigo
fo del símbolo en la pantalla
fy con un mensaje específico (para versiones/paises, don-
de esté previsto).
fig. 37L0E0029m
001-142 Delta 3ed E 30-11-2009 12:09 Pagina 72

CONOCIMIENTO DEL COCHE101
1
REGLAJE DE LOS FAROS EN EL EXTRANJERO
Los faros de las luces de cruce están orientados para la cir-
culación en el país donde se comercializa por primera vez.
Si se viaja en países con circulación opuesta, para no des-
lumbrar a los vehículos que circulan en dirección contra-
ria, cubra las zonas del faro según lo previsto por el Có-
digo de Circulación del país donde circula.
LUCES ADAPTATIVAS
(AFS - Adaptive Xenon Light)
Es un sistema combinado a los faros de Xenón que orien-
ta el haz luminoso principal y lo adecúa a las condicio-
nes de marcha en fase de viraje/curva de forma continua
y automática. El sistema dirige el haz luminoso para alum-
brar la carretera de la mejor forma posible, teniendo en
cuenta la velocidad del coche, el ángulo de la curva/viraje
y la rapidez del viraje.Activación/desactivación del sistema fig. 68
Las luces adaptativas se activan automáticamente al
arrancar el vehículo. En esos momentos el led (de color
ámbar) en el botón A permanece apagado.
Pulsando el botón A se desactivan las luces adaptativas (si
están activadas) y se enciende el led en el botón A con
luz fija. Para reactivar las luces adaptativas: pulse nue-
vamente el botón A (led en el botón apagado).
Si se averiara el sistema, se produce una señalización en
el cuadro de instrumentos mediante el encendido en mo-
do intermitente del testigo
fo del símbolo en la pantalla
fy con un mensaje específico (para versiones/paises, don-
de esté previsto).
fig. 68L0E0055m
001-142 Delta 3ed E 30-11-2009 12:09 Pagina 101